بودكاست التاريخ

رحلة كولومبوس كما وصفها كولومبوس نفسه - التاريخ

رحلة كولومبوس كما وصفها كولومبوس نفسه - التاريخ

بما أنني أعلم أنه سيكون من دواعي سروري أنني قد أوصلت تعهدي إلى نتيجة ناجحة ، فقد عقدت العزم على أن أكتب إليكم هذه الرسالة لإبلاغكم بكل ما تم إنجازه واكتشافه في رحلتي هذه.
في اليوم الثالث والثلاثين بعد مغادرة قادس دخلت البحر الهندي ، حيث اكتشفت العديد من الجزر التي يسكنها العديد من الناس. لقد استحوذت عليهم جميعًا من أجل ملكنا الأكثر حظًا من خلال إعلان علني ونشر معاييره ، دون أن يقوم أحد بأي مقاومة. لقد أعطيت لأولهم اسم مخلصنا المبارك ، واثقًا في مساعدته التي وصلت إلى هذا وكل البقية ؛ لكن الهنود يسمونها Guanahahi. لكل من الآخرين أيضًا ، أعطيت اسمًا جديدًا ، حيث طلبت اسمًا واحدًا يسمى Sancta Maria de Conception ، وآخر Fernandina ، وآخر Hysabella ، وآخر Johana مع البقية.

بمجرد وصولنا إلى الجزيرة التي قلت للتو إنها تسمى جوهانا ، أبحرت على طول ساحلها مسافة كبيرة باتجاه الغرب ، ووجدتها كبيرة جدًا ، دون أي نهاية واضحة ، لدرجة أنني اعتقدت أنها ليست جزيرة ، لكن قارة ، مقاطعة كاثي. لكنني لم أرَ لا بلدات ولا مدنًا ملقاة على الساحل ، فقط بعض القرى والمزارع الريفية التي لم أستطع التحدث مع سكانها ، لأنهم فروا بمجرد أن نظروا إلينا. واصلت مسيرتي ، على افتراض أنني يجب أن آتي إلى مدينة أو منازل ريفية. أخيرًا ، اكتشاف أنه لا توجد اكتشافات أخرى تكافئ تقدمنا ​​، وأن هذا المسار كان يقودنا نحو الشمال ، وهو ما كنت أرغب في تجنبه ، حيث كان الآن فصل الشتاء في هذه المناطق ، وكنت دائمًا أعتزم المضي قدمًا جنوبًا ، وكانت الرياح أيضًا مواتية لمثل هذه الرغبات ، فقد خلصت إلى التعفن لمحاولة أي مغامرات أخرى ، لذلك ، عدت مرة أخرى إلى ميناء معين ، وهو ما أشرت إليه. من هناك أرسلت اثنين من رجالنا إلى البلاد لمعرفة ما إذا كان هناك أي ملك أو مدن في تلك الأرض. سافروا لمدة ثلاثة أيام ، ووجدوا عددًا لا يحصى من الأشخاص والمساكن ، لكنها صغيرة وليس لديها حكومة ثابتة ، ولهذا السبب عادوا. في غضون ذلك ، علمت من بعض الهنود الذين استولت عليهم في هذا المكان ، أن هذا البلد كان بالفعل جزيرة. نتيجة لذلك ، واصلت مسيرتي نحو الشرق ، بقدر 322 ميلاً ، وكنت أعانق الشاطئ دائمًا ، حيث كان أقصى حدود الجزيرة. من هناك رأيت جزيرة أخرى إلى الشرق ، على بعد 54 ميلاً من جوهانا هذه ، التي أسميتها هيسبانا ، وتوجهت إليها ، ووجهت مساري لمسافة 564 ميلاً شرقًا شمالًا كما كانت ، تمامًا كما فعلت في جوهانا.

2 كانت هوية الجزيرة التي هبط فيها كولومبوس لأول مرة موضع جدل في السابق. يميل أفضل رأي الآن إلى قبول الاستنتاجات التي توصل إليها الكابتن بيتشر من البحرية البريطانية قبل حوالي خمسين عامًا ، والتي مفادها أن الهبوط تم على ما يعرف باسم جزيرة واتلينج ، إحدى جزر الباهاما. يبلغ طول هذه الجزيرة حوالي ثلاثة عشر ميلاً ، شمالاً وجنوباً ، وعرضها ستة أميال ، وهي مكونة من المرجان والصدف وأنقاض بحرية أخرى. شيدت عليها إحدى الصحف في شيكاغو نصبًا تذكاريًا في عام 1892 ، مع هذا النقش: "في هذا المكان وضع كريستوفر كولومبوس قدمه لأول مرة على أرض العالم الجديد" ، ويقال إن النصب التذكاري كان بالفعل في حالة من الاضمحلال ، بعد أن كان تقع جزيرة واتلينج ، التي تم تشييدها بشكل سيء ، على بعد حوالي 200 ميل جنوب شرق ناساو ، وهي قريبة من هافانا ، ولكنها تقع على بعد 400 ميل شرقها. يبلغ عدد سكانها حوالي 700 نسمة موزعين على خمس عشرة قرية صغيرة. عدد الخيول في الجزيرة بالكاد 50. هناك عدد قليل من الأبقار وعدة قطعان من الأغنام. كل الناس فقراء. يزرع القليل في الجزيرة ، ويحدث الجفاف ، ولم يتم منع المجاعة في بعض السنوات إلا بمساعدة من الخارج.

الجزيرة التي تسمى جوهانا ، وكذلك الجزر الأخرى في جوارها ، هي جزيرة خصبة للغاية. لديها العديد من الموانئ من جميع الجوانب ، آمنة وواسعة للغاية ، أعلى من أي موانئ رأيتها في حياتي. تتدفق من خلاله العديد من الأنهار الواسعة جدًا والصحية ؛ وفيها العديد من الجبال الشامخة. كل هذه الجزر جميلة جدًا ، وذات أشكال مختلفة تمامًا ، ويسهل اجتيازها ، ومليئة بأكبر مجموعة متنوعة من الأشجار التي تصل إلى النجوم. أعتقد أن هؤلاء لا يفقدون أوراقهم أبدًا ، حيث رأيتهم يبدون أخضرون وجميلون كما هو معتاد في شهر مايو في إسبانيا. وكان بعضها على ورق وبعضها في الفاكهة. كل مزدهر في حالته التي تطلبها طبيعتها. كان العندليب يغني والعديد من الطيور الصغيرة الأخرى ، عندما كنت أتجول بينهم في شهر نوفمبر. يوجد أيضًا في الجزيرة التي تسمى جوهانا سبعة أو ثمانية أنواع من النخيل ، والتي تتفوق بسهولة على أشجارنا في الارتفاع والجمال كما تفعل جميع الأشجار والأعشاب والفواكه الأخرى. كما توجد غابات الصنوبر الرائعة والحقول والمروج الواسعة والطيور بمختلف أنواعها والعسل وجميع المعادن المختلفة ما عدا الحديد.

في الجزيرة ، التي قلتها من قبل كانت تسمى هيسبانا ، توجد جبال شاهقة وجميلة للغاية ومزارع كبيرة وبساتين وحقول ، وهي الأكثر خصوبة للزراعة والمراعي على حد سواء ، ومجهزة جيدًا لتشييد المباني. راحة الموانئ في هذه الجزيرة ، وامتياز الأنهار ، من حيث الحجم والرفاهية ، يفوقان الإيمان البشري ، إلا إذا كان على المرء أن يراه. فيها تختلف الأشجار والمراعي والفواكه كثيرًا عن تلك الموجودة في جوهانا. إلى جانب ذلك ، تزخر هذه الإسبانا بأنواع مختلفة من التوابل والذهب والمعادن.

إن سكان هذه الجزيرة وجميع الجزر الأخرى التي رأيتها ، أو التي لدي أي معرفة بها ، من كلا الجنسين يذهبون دائمًا عراة كما جاءوا إلى العالم ، باستثناء أن بعض النساء يغطين أجزاء من أجسادهن بأوراق الشجر أو أغصان أو حجاب من القطن يجهزون أنفسهم لهذا الغرض. إنهم جميعًا ، كما قلت سابقًا ، غير مزودون بأي نوع من الحديد ، وهم محرومون من الأسلحة ، وهي غير معروفة تمامًا لهم ، ولم يتكيفوا معها ؛ ليس بسبب أي تشوه جسدي ، لأنها مصنوعة بشكل جيد ، ولكن لأنها خجولة ومليئة بالرعب. ومع ذلك ، فإنهم يحملون عصيًا مجففة في الشمس بدلاً من الأسلحة ، والتي تثبت على جذورها عمودًا خشبيًا ، وتجفيفها وشحذها إلى حد ما. لكنهم لم يجرؤوا أبدًا على الاستفادة من هذه ، لأنه حدث في كثير من الأحيان ، عندما أرسلت اثنين أو ثلاثة من رجالي إلى بعض قراهم للتحدث مع السكان ، أن حشدًا من الهنود قد اندفع ؛ لكن عندما رأوا رجالنا يقتربون ، سارعوا إلى الفرار ، وهجر الآباء أطفالهم ، وأطفالهم آباؤهم.

لم يحدث هذا بسبب خسارة أو إصابة أي منهم. على العكس من ذلك ، أعطيت كل ما أملك ، من القماش وأشياء أخرى كثيرة ، لمن اقتربت منه ، أو لمن أتحدث معه ، دون أن أعود إلي ؛ لكنهم بطبيعتهم خائفون وخجولون. لكن عندما يرون أنهم بأمان ، وأن كل مخاوفهم قد تم نفيها ، فإنهم يكونون بلا ذنب وصادقين ، وليبراليين للغاية من كل ما لديهم. لا أحد يرفض السائل ما في حوزته. على العكس من ذلك ، فإنهم هم أنفسهم يدعوننا لطلب ذلك. إنهم يظهرون أعظم عاطفة تجاهنا جميعًا ، حيث يتبادلون الأشياء القيمة مقابل تفاهات ، أو المحتوى مع أقل شيء أو لا شيء على الإطلاق. لكنني نهى عن إعطائهم شيئًا تافهًا جدًا ولا قيمة له ، مثل قطع الأطباق أو الأطباق أو الزجاج ، وكذلك المسامير والأشرطة ، ولكن يبدو أنه إذا تمكنوا من الحصول على مثل هذه الأشياء ، فقد حصلوا على أجمل المجوهرات في العالم.

لأنه صادف أن يكون بحارًا قد حصل مقابل حزام واحد على قدر من الذهب يساوي ثلاثة ذهب سوليدي ؛ وغيرها من الأشياء الأخرى ذات الأسعار الأقل ، خاصةً بالنسبة للبلانكات الجديدة ، وبعض العملات الذهبية التي قدموها لأي شيء يطلبه البائع ؛ على سبيل المثال ، أونصة ونصف أو أوقية من الذهب ، أو ثلاثين أو أربعين رطلاً من القطن ، والتي كانوا مألوفين بالفعل. لذلك أيضًا ، بالنسبة لقطع الأطواق والأباريق والجرار والأواني ، كانوا يقايضون القطن والذهب مثل الوحوش. نهى عن هذا ، لأنه كان ظلمًا واضحًا ؛ وأعطيتهم الكثير من الأشياء الجميلة والرائعة ، التي أحضرتها معي ، بلا مقابل مهما كان ، لكسب عاطفتهم ، ولكي يصبحوا مسيحيين ويميلون إلى حب ملكنا وملكاتنا وأمرائنا وكل شعبنا. إسبانيا ، وأنهم قد يكونون متحمسين للبحث والجمع وإعطائنا ما يكثرون فيه ونحتاجه بشدة.
إنهم لا يمارسون عبادة الأصنام. على العكس من ذلك ، يعتقدون أن كل قوة ، كل قوة ، باختصار ، كل البركات ، هي من السماء ، وأنني نزلت من هناك مع هذه السفن والبحارة ؛ وبهذه الروح استقبلت في كل مكان بعد أن تغلبوا على خوفهم. إنهم ليسوا كسالى ولا محرجين ، ولكن على العكس من ذلك ، فهم ذوو فهم ممتاز وحاد.

أولئك الذين أبحروا في هذه البحار يقدمون روايات ممتازة عن كل شيء ؛ لكنهم لم يروا أبدًا رجالًا يرتدون ملابس أو سفنًا مثل سفينتنا.
بمجرد وصولي إلى هذا البحر ، أخذت بالقوة بعض الهنود من الجزيرة الأولى ، حتى يتعلموا منا ، وفي نفس الوقت أخبرنا بما يعرفونه عن الشؤون في هذه المناطق. نجح هذا بشكل مثير للإعجاب. في وقت قصير فهمناهم وهم نحن ، بالإشارة والإشارات والكلمات على حد سواء ، وكانوا في خدمة كبيرة لنا. إنهم يأتون معي الآن ، ويؤمنون دائمًا أنني أتيت من السماء ، على الرغم من الوقت الطويل الذي قضوه وما زالوا معنا. لقد كانوا أول من قال هذا أينما ذهبنا ، أحدهم ينادي الآخر ، بصوت عال ، جئت ، تعال ، سترى رجالًا من السماء. "عندها كل من النساء والرجال والأطفال والكبار ، الصغار والكبار ، مستلقين جانبًا الخوف الذي شعروا به قبل ذلك بقليل ، توافدوا بشغف لرؤيتنا ، حشد كبير يحتشد حول خطواتنا ، بعضهم يجلب الطعام ، والبعض الآخر يشرب ، بحب كبير ونوايا طيبة لا تصدق. ...

لقد أخبرت بالفعل كيف أبحرت في مسار مستقيم على طول جزيرة جوهانا من الغرب إلى الشرق لمسافة 322 ميلًا. من خلال هذه الرحلة ومدى رحلاتي يمكنني القول أن جوهانا هذه أكبر من إنجلترا واسكتلندا معًا. إلى ما وراء 322 ميلًا المذكورة أعلاه ، في ذلك الجزء الذي يتجه نحو الغرب ، هناك مقاطعتان أخريان لم أزرها. أحدهم الهنود يُدعى عنان ، وسكانها يولدون بذيول. تمتد هذه المقاطعات 180 ميلاً ، كما علمت من الهنود ، الذين أحضرهم معي ، والذين يعرفون جيدًا كل هذه الجزر ...

على الرغم من أن هذه الأمور رائعة للغاية ولم يسمع بها أحد ، فقد كانت ستكون أكثر من ذلك بكثير لو تم تزويد السفن بكمية معقولة. لكن ما تم إنجازه عظيم ورائع ، ولا يتناسب على الإطلاق مع صحاري ، بل مع الإيمان المسيحي المقدس ، وتقوى ودين ملوكنا. لأن ما لم يستطع عقل الإنسان أن يتوصل إليه ، وهبته روح الله للبشر. لأن الله معتاد على الاستماع إلى خدامه الذين يحبون وصاياه ، حتى في حالة المستحيلات ، كما حدث لي في الحالة الحالية ، الذين أنجزوا ما لم تحققه القوة البشرية حتى الآن. لأنه ، إذا كتب أي شخص أو أخبر أي شيء عن هذه الجزر ، فجميعهم فعلوا ذلك إما بشكل غامض أو عن طريق التخمين ، بحيث بدا الأمر وكأنه رائع.

لذلك دعونا الملك والملكة والأمراء وعوالمهم الأكثر حظًا وجميع المقاطعات المسيحية الأخرى ، لنعد جميعًا بفضل ربنا ومخلصنا يسوع المسيح ، الذي منحنا هذا التهديد نصراً ومكافأة ؛ لتكن هناك مواكب وتضحيات مهيبة ؛ لتزين الكنائس بأغصان احتفالية ؛ دع المسيح يفرح على الأرض وهو يفرح في السماء ، لأنه يتوقع أن العديد من أرواح الكثير من الناس الذين فقدوا حتى الآن يجب أن يخلصوا ؛ ولنفرح ليس فقط بسبب تمجيد إيماننا ، ولكن أيضًا لزيادة الازدهار الزمني ، الذي تشترك فيه ليس إسبانيا فقط ، بل كل العالم المسيحي.
ولما تمت هذه الأمور حُكيت باختصار. وداع.


كريستوفر كولومبوس

مع احتفالنا بالذكرى الـ 500 لهبوط كريستوفر كولومبوس في العالم الجديد ، نجد قدرًا كبيرًا من الجدل حول ما إذا كان بطلاً أو شريرًا. يبدو أنه قد وقع في الصراع بين الثقافة الغربية المسيحية التي سعى لنشرها ومحاولات الفلسفة الشرقية لهدم أي شيء مسيحي. يتم تحريف تاريخ كولومبوس وحذف الحقائق من أجل خدمة أغراض مجموعات المصالح المختلفة المشاركة في النقاش.

لا يدرك معظم الأمريكيين أن بعض الحجاج والمتشددون جاءوا إلى العالم الجديد كمبشرين لإيصال الإنجيل لمن لم يتم الوصول إليهم. كذلك فإن قصة كولومبوس التي تدرس في مدارسنا تم تشويهها للقضاء على أي فهم للدافع الروحي الذي دفعه هو والآخرين إلى المخاطرة بكل شيء من أجل مهمتهم.

لن أتجاهل أخطاء وإخفاقات وخطايا كولومبوس ، التي يوجد منها الكثير. لكنه لم يكن الشرير البربري الذي صوره البعض على أنه. يقال الكثير عن جوعه للثروة كونه الدافع لرحلته. لكن الشغف العميق الذي دفع كولومبوس إلى الأمام عبر سنوات من السخرية والرفض لا يمكن تفسيره بسهولة بمثل هذه الإجابة البسيطة. تم تجاهل الكثير من الأدلة على دوافعه الحقيقية من قبل الأشخاص الذين لا يستطيعون فهمها والذين لا يريدون أن يقلدها الآخرون. بناءً على الأدلة التالية ، فإن دافع قلبه واضح.

شغفه بالقيادة

بعد رحلته الثالثة ، كتب كولومبوس كتابه النبوات لشرح الأهمية التوراتية لما فعله. لقد ظلت مفقودة حتى عام 1892 وفي العام الماضي فقط تمت ترجمتها إلى الإنجليزية. يقدم لنا هذا الكتاب ، بالإضافة إلى مجلاته ، الصورة الحقيقية للقلب والعاطفة التي دفعت كريستوفر كولومبوس. ما تكشفه هذه الكتابات هو رجل بقلب مرسَّل بارز دعا إليه الله وقادته قوة الروح القدس. كتب كولومبوس بكلماته الخاصة:

"في هذا الوقت ، رأيت ودرست كل الكتب المقدسة التي فتحها الرب لفهمي.

"الرب هو الذي وضع في ذهني (شعرت بيده علي) حقيقة أنه سيكون من الممكن الإبحار من هنا إلى جزر الهند. كل من سمع بمشروعي رفضه بالضحك ، وسخر مني. هناك لا شك في أن الوحي كان من الروح القدس ، لأنه عزاني بأشعة وحي رائع من الكتاب المقدس.

"أنا آثم لا يستحق ، لكني صرخت إلى الرب طلباً للنعمة والرحمة ، وقد غطوني بالكامل. لقد وجدت أحلى عزاء منذ أن جعلت هدفي الكامل أن أستمتع بحضوره الرائع. من أجل الإعدام عن الرحلة إلى جزر الهند ، لم أستخدم الذكاء أو الرياضيات أو الخرائط ، إنها ببساطة تحقيق لما تنبأ به إشعياء.

"جعلني الرب رسولًا للسماء الجديدة والأرض الجديدة التي يتحدث عنها إشعياء والقديس يوحنا في سفر الرؤيا. وأظهر لي المكان الذي أجده فيه.

"لا ينبغي لأحد أن يخشى القيام بأية مهمة باسم مخلصنا ، إذا كانت عادلة وإذا كانت النية محض لخدمته المقدسة. لقد أوكل ربنا العمل على كل شيء إلى كل شخص ، ولكن كل هذا يحدث وفقًا لمشيئته السيادية ، حتى وإن كان يعطي النصيحة. ولا ينقصه شيء في قدرة الناس على إعطائه إياه. أوه ، يا له من رب كريم ، يرغب في أن يقوم الناس من أجله بتلك الأشياء التي يعتبر نفسه مسؤولاً عنها ليلا ونهارا ، لحظة بلحظة ، يجب على الجميع التعبير عن امتنانهم له. "

ببساطة ، كان الشيء الأساسي الذي دفع كولومبوس هو الاعتقاد الواثق بأن الله قد دعاه وميزه كعبد مقدس ليحضر إنجيل المسيح إلى أقاصي الأرض.

يقول المؤلف كاي بريغهام ، الذي ترجم كتاب نبوءات كولومبوس إلى اللغة الإنجليزية ، "لقد كان يعتقد أنه يتمم المزمور 19: 4 ، وأن كلمات الرب ستنتشر في أقصى أنحاء العالم. وكان يعتقد أنه كان حاملة المسيح لفعل هذا. "

كان هذا محوريًا في رؤية كولومبوس لنفسه. كان يقتبس في مذكراته مقاطع من إشعياء كانت تعني له الكثير:

"اسمعوا إليّ أيتها السواحل ، اسمعوا أيها الشعوب من بعيد ، لقد دعاني الرب من الرحم ، من جسد أمي أطلق اسمي. سأعطيكم نورًا للأمم ، ليبلغ خلاصي. الى اقصى الارض "اشعياء 49: 1 ، 6.

كان لكتابات ماركو بولو أيضًا تأثير على العبء الذي يحمله كولومبوس. لقد قرأ حيث سجل بولو أن خان الصين العظيم قد طلب مبشرين مسيحيين ومع ذلك لم يتم إرسال أي منهم. أراد كولومبوس تصحيح هذا الوضع.

شعر كولومبوس أيضًا بأنه مدفوع للمساعدة في الدخول في المجيء الثاني للمسيح. لقد كان عالمًا في الكتاب المقدس ، قبل 480 عامًا من بدء فئة وجهات النظر ، لاحظ كلمات متى 24:14.

"ويكرز بإنجيل الملكوت هذا في العالم كله ليكون شاهدًا لجميع الأمم ، ثم تأتي النهاية".

شعر بدعوة الله في حياته لإتمام هذه الآية ، لكن شيئًا واحدًا وقف في طريقه. كانت المدينة التي سيعود المسيح إليها ، في ذلك الوقت ، في أيدي المسلمين ، وبالتالي كان لا بد من تحريرها. يقول كاي بريغهام: "كان يعتقد أن مشروعه كان لغرض إنقاذ القدس. أراد أن يجد مناجم سليمان وذهب أوفير المذكورين في الكتاب المقدس". كانت رغبته في تمويل حملة صليبية جديدة بنفسه لتحرير القدس بالثروة التي سعى للحصول عليها من جزر الهند. كتب كولومبوس إلى فرديناند وإيزابيلا قائلاً:

"لأني أصررت لسموكم على أن كل أرباح هذا المشروع يجب أن تخصص لغزو القدس وابتسم سموكم وقالوا إن هذه هي إرادتكم ، وأنه حتى بدون هذه المكاسب ، كانت لديكم نفس الرغبة الجادة".

قد ننتقد كولومبوس لخططه لحملة صليبية ، لكن مثل هذه الأفكار كانت ، مثله ، نتاج الأزمنة التي عاش فيها. في عام 1492 ، من أجل إطاعة إيمانهم ، شن إسبانيا فرديناند وإيزابيلا حربًا مع المسلمين المغاربة وطردوهم من البلاد. كما أمروا جميع اليهود غير المتحولين بفعل الشيء نفسه. كانت الحروب الصليبية مجرد تاريخ حديث لهم. بالنسبة لكولومبوس ، بدت الحملة الصليبية هي الوسيلة المنطقية للنجاح. هذا النوع من التصميم المتعمد لتحقيق عودة المسيح من خلال الجهود البشرية من شأنه أن يؤدي إلى مشاكل أخرى لكولومبوس في العالم الجديد - ولنا اليوم.

الرحلة الطويلة

في الثالث من أغسطس عام 1492 ، ركع كولومبوس على رصيف الميناء في ضوء ما قبل الفجر لتلقي القربان المقدس. بعد لحظات ، وزنت سانتا ماريا المرساة وأبحرت "باسم يسوع". في 9 أغسطس ، وصلوا إلى جزر الكناري حيث مكثوا حتى 8 سبتمبر عندما أبحروا إلى العالم الجديد.

مع كل يوم يمر يسافرون بعيدًا عن الأرض ويشن الخوف قبضته على قلوب الطاقم. بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى 30 يومًا في البحر ، كان الطاقم جاهزًا لرمي كولومبوس في البحر والعودة إلى إسبانيا. حصل كولومبوس على امتياز لمدة ثلاثة أيام أخرى قبل العودة. كان يأمل أن يكون ذلك كافيا. في اليوم التالي سافروا مسافة 200 ميل لا تصدق. في 12 أكتوبر رأوا الأرض. كان كولومبوس أول الشاطئ. الرجال قبلوا شاطئ المرجان الأبيض. ثم تعمد كولومبوس الجزيرة ، سان سلفادور - المخلص المقدس - وصلى:

"أيها الرب ، الإله القدير والأبد ، بكلمتك المقدسة ، خلقت السماء والأرض والبحر مباركًا ومجدًا اسمك ، وحمدك جلالتك التي كرّست أن تستخدمنا ، عبيدك المتواضعون ، أن يُعلن اسمك المقدس في هذا الجزء الثاني من الأرض ".

الأمريكيون العلمانيون لا يتحدثون بهذه الطريقة تمامًا - حتى من أجل الفوز في الانتخابات. هذا هو سبب سوء فهم كولومبوس.

بعد ذلك بوقت قصير التقيا بأول السكان الأصليين وسجّل كولومبوس الحساب التالي.

"حتى يكونوا على استعداد جيد تجاهنا ، لأنني كنت أعلم أنهم شعب يتم تسليمهم وتحويلهم إلى إيماننا المقدس بدلاً من الحب وليس بالقوة ، أعطيت بعض القبعات الحمراء وغيرها من الخرز الزجاجي ، والتي علقوها حول أعناقهم ، وأشياء أخرى كثيرة. في هذا ، كانوا سعداء للغاية وأصبحوا أصدقاء لنا تمامًا لدرجة أنه كان من المدهش رؤيتهم. أعتقد أنه من السهل جعلهم مسيحيين ، لأنه بدا لي أنه ليس لديهم دين إن شاء ربنا ، عندما أغادر ، سأعيد ستة منهم إلى سموكم ، حتى يتعلموا التحدث بلغتنا ".

بدا قلبه في المكان المناسب هنا مع التركيز على جعلهم يؤمنون بالمسيح من خلال المحبة. ولكن بعد ذلك ، تسلل هدفه الآخر المتمثل في العثور على الذهب لتحرير القدس لخنق حبه للأرواح الضالة. لاحظ بعض السكان الأصليين يرتدون الحلي الذهبية. تقرير كولومبوس:

"من العلامات ، تمكنت من فهم أنه في الجنوب كان هناك ملك لديه أواني كبيرة من الذهب وامتلك الكثير منها. لقد حاولت أن أجعلهم يأخذوني إلى هناك ، لكن فيما بعد رأيت أنهم لا يرغبون في صنع لذلك قررت أن أذهب إلى الجنوب الغربي للبحث عن الذهب والمجوهرات ".

يقول بيتر مارشال في كتابه "النور والمجد": "في كل جزيرة توقفوا عندها ، كان كولومبوس قد جعل رجاله يقيمون صليبًا خشبيًا كبيرًا ، & # 39 كعلامة ليسوع المسيح ربنا وتكريمًا للإيمان المسيحي. & # 39 دائمًا تقريبًا ، وجدوا السكان مسالمين وأبرياء وواثقين ، وأصدر الأدميرال أوامر صارمة بعدم التحرش بهم أو إساءة معاملتهم بأي شكل من الأشكال. ستكون مواتية قدر الإمكان ".

في مرحلة ما ، جنحت سانتا ماريا واضطررت إلى تفريغها. في هذا المكان اكتشفوا كميات الذهب التي كانوا يبحثون عنها. شعر كولومبوس أن الله أراده أن يقيم هناك مستوطنة سماها لا نافيداد للميلاد. تقارير مارشال:

"تطوع تسعة وثلاثون رجلاً بكل سرور للبقاء في الخلف ، وكان كولومبوس واثقًا من أنه عند عودته في غضون عام ، من خلال التجارة الدؤوبة مع الهنود ، كانوا سيحصلون على برميل ذهب كامل. علاوة على ذلك ، اعتمد عليهم اكتشاف المنجم الذي كان يورد الذهب ، بحيث يكون لدى الملوك في غضون ثلاث سنوات الأموال اللازمة لتجهيز أكبر حملة استكشافية على الإطلاق: الحملة الصليبية التي ستحرر الأرض المقدسة في النهاية ".

رحلته الثانية

بعد عودته المظفرة إلى إسبانيا ، عاد كولومبوس إلى العالم الجديد بمجموعة مكونة من 17 سفينة و 1000 رجل. وصلوا إلى لا نافيداد ليجدوا جميع الرجال الذين تركوا وراءهم ميتين - بعضهم بيد بعضهم البعض ، ومعظمهم من قبائل من الهنود بخلاف أولئك الذين صادقوا معهم.

ذكرت مارشال أنه "ما إن غادرت السفينة نينا في العام السابق ، حتى بدأ الرجال في الانغماس في شهوتهم مع النساء الهنديات. ولم يكونوا راضين عن واحدة لكل منهم ولكنهم أخذوا أكبر عدد ممكن من النساء.

"لم يعدوا يقايضون بالذهب. لقد استولوا عليه ببساطة ، وقاموا بالعنف ضد أي هندي احتج. تشاجروا فيما بينهم وقتلوا بعضهم البعض ، وانقسموا إلى فصائل ، وبالتالي تعرضوا لكمين واجتياح بسهولة".

في هذه الحالة ، وجد كولومبوس نفسه غير قادر تمامًا على مواجهة التحدي المتمثل في الحكم. لا يمكن لومه على ما فعله الآخرون في غيابه ، لكن إخفاقه في التعامل مع الموقف بشكل مناسب عند عودته قدم أدلة كافية لمنتقديه لاستخدامها ضده.

لا أحد يشكك في إخفاقه في حكم العالم الجديد بشكل جيد ، لكن يجب على منتقديه أيضًا أن يلاحظوا أن الهنود لم يكونوا أعضاء بلا خطيئة في مجتمع طوباوي كما تم تصويره في كثير من الأحيان. في رحلته الثانية ، وجد كولومبوس أكل لحوم البشر للبالغين والأطفال ، والتضحية البشرية ، وعبادة الأوثان.

ختاما

لقد رأينا أن كولومبوس كان رجلاً مهمته نقل معرفة المسيح إلى أقاصي الأرض كمبشر على الحدود. كما رأينا أن شهوته المالية لتمويل مهمته أدت بشكل مباشر إلى الإخفاقات والخطايا التي ينتقد بسببها اليوم. لكن بيتر مارشال (النور والمجد) يذكر جيدًا لماذا يجب أن نكرم كولومبوس على الرغم من خطاياه.

"لأن كولومبوس قد كرس حياته لخدمة المسيح ، فقد كلفه الله بمهمة من شأنها أن تختبره إلى أقصى حد ، وفي الواقع ، جاء الكثير من أصعب الاختبارات قبل أن يبحر إلى جزر الهند. من أجل المسيح ، كولومبوس كان على استعداد لأن يؤخذ على أنه أحمق - ليس مرة أو مرتين ، ولكن مرارًا وتكرارًا لمدة ثماني سنوات طويلة. وبعد ذلك ، عندما أصبحت الأيام في البحر أسابيع ، وتزايد الضغط عليه للعودة ، ظل مطيعًا إلى دعوته وضغطها في الظلام المجهول ، في حين أنه ربما لم يكن قبطان سفينة آخر على الأرض قد فعل ذلك.

"على الرغم من كل نواقصه ، ظل كولومبوس مخلصًا مرارًا وتكرارًا حتى الموت. لقد بذل نفسه بالكامل ، ولم يحجم عن أي شيء. لقد فاز بالنصر".

بالإضافة إلى التزامه وشجاعته ، يستحق كولومبوس التكريم والاحترام لرسالته البطولية ورؤيته لإيصال الإنجيل إلى شعوب عالمه التي لم يتم الوصول إليها. كان فهمه الكتابي للعلاقة بين التبشير بالعالم والمجيء الثاني كما ورد في متى 24:14 قبل زمانه بقرون. من الواضح أن مفهومه لتحقيق ذلك من خلال حملة صليبية جديدة كان مشوهًا وغير مستنير ، ولكن على الأقل كان لديه قلب لمجد الله وإتمام المهمة. لم يلاحظ العديد من المسيحيين هذه الآية إلا في العقود الأخيرة أو أخذوا الحدود على محمل الجد. إذا كان على جميع المسيحيين في هذا العالم تحمل نفس النوع من العبء الذي يتحمله كولومبوس ، لإيصال الإنجيل إلى أقاصي الأرض ، فلن تكون هناك حاجة كبيرة لتعبئة الرسالة وهذه المجلة ، Mission Frontiers.

لذا ، فإنني أحيي رؤيته في إيصال الإنجيل إلى أقاصي الأرض ، مع الاعتراف في نفس الوقت بأنه فشل فشلاً ذريعاً في القيام بذلك. انتهى اعتماده على الذهب لإنجاز مهمته إلى التهام شغفه بتحويل الأرواح الضالة. اليوم يجب أن نحذر من هذا الاتجاه نفسه للسماح للبحث عن الموارد للمضي قدمًا في مهمتنا للتغلب على مهمتنا نفسها.

مشكلة أخرى واجهها كولومبوس هي أنه لم يكن مستعدًا تمامًا لإنجاز مهمة التبشير بالإنجيل للسكان الأصليين. لسوء الحظ ، لم تكن كل نواياه الحسنة كافية. لم يتدرب على هذا ولا طاقمه أيضًا. أصبح من الواضح عند عودة كولومبوس في رحلته الثانية أن طاقمه قد فشل في اختبار الحساسية الثقافية. بناءً على سلوكهم ، يدرك المرء أن القليل من هؤلاء الرجال كانوا مؤمنين. ربما كان أحد إخفاقاته هو عدم وجود فحص دقيق للطاقم للتأكد من أنهم جميعًا على استعداد ليكونوا مبشرين. ولكن بالنظر إلى الحالة السيئة للكنيسة الكاثوليكية والإرساليات بشكل عام في ذلك الوقت ، فقد يكون من الصعب العثور على أشخاص طيبين. من المؤكد أن الدرس الذي نتعلمه هو أن المرشحين المرسلين يجب أن يكونوا متعلمين جيدًا ومستعدين لمهمتهم ولأي شيء يواجهونه.

ومع ذلك ، نجح كولومبوس في قيادة حركة استعمار في العالم الجديد أدت إلى أن تصبح أمريكا الشمالية معقلًا للمسيحية وأكبر قاعدة لإرسال المبشرين إلى الحدود التي لم يعرفها العالم حتى الآن. من مأساة ، حقق الله نموًا كبيرًا لكنيسته في جميع أنحاء العالم.

في السنوات الأخيرة ، أصبحت أمريكا اللاتينية ، حيث هبط كولومبوس ، منطقة مسيحية نابضة بالحياة وقاعدة مرسلة للمبشرين إلى شعوب العالم التي لم يتم الوصول إليها. على الرغم من كل المأساة التي نتجت عن ذلك ، فإن اكتشاف العالم الجديد "كان قبل كل شيء انتصار المسيحية" ، كما تقول كاي بريغهام. أعتقد أن كولومبوس سيكون سعيدًا بهذا.

عندما نفكر في إرث كولومبوس وكيف ننظر إلى هذا الرجل ، فإننا ممزقون بين رؤيته العظيمة وإنجازاته من ناحية وإخفاقاته الكبيرة من ناحية أخرى ، مثل العديد من الأشخاص في الكتاب المقدس الذين دعاهم الله واستخدمهم بقوة.

من الواضح أن الله عمل في كولومبوس ومن خلاله ليرى الإنجيل يأتي للخطاة الضالين في الأمريكتين. عمل الله من خلال مذنب ليرى هؤلاء الناس ، الذين تم حبس بعضهم في عبادة الأوثان ، والتضحية البشرية ، وأكل لحوم البشر ، وقد تم إنقاذهم. لا ينبغي لحقيقة أن كولومبوس أخطأ في هذه العملية أن تمنعنا من تكريم تلك الأشياء التي قام بها بشكل جيد. لا يمكننا أن نكدس على كولومبوس الجشع والخطيئة الجماعية لكل الأوروبيين الذين تبعوه.

فهرس

مارشال الابن ، بيتر ومانويل ، ديفيد. النور والمجد. أولد تابان ، نيو جيرسي: شركة Fleming H. Revell ، 1977.

بريغهام ، كاي. نسخ مقابلة بثت على نادي 700 ، فيرجينيا بيتش فيرجينيا: شبكة البث المسيحية ، 12 أكتوبر ، 1992.


رحلة كولومبوس الألفية

ما علاقة كريستوفر كولومبوس (1451-1506) بدراسة الإيمان بالعصر الألفي؟ عندما نفكر في المستكشف العظيم ، نتذكره لأي شيء سوى علم الأمور الأخيرة. لقد أثار رعاياه الملكيون الإسبان ، فرديناند وإيزابيلا ، بالفعل احتمالية ثروة تفوق أحلامهم. وكذلك كان كولومبوس. لكن الثلاثة كان لديهم شيء آخر في أذهانهم.

جمع فرديناند وإيزابيلا الطموح السياسي مع الرغبة الروحية ، ورعاية الأمل في شن حملة صليبية أخيرة لتحرير القدس. وقد ردعهم نقص الأموال ، وقد اجتذبهم اقتراح كولومبوس بأن إيجاد طريق أقصر للثروة الأسطورية في الشرق من شأنه أن يمنحهم تمويلًا مقدمًا ضد الكفار - والاستعداد لمجيء المسيح إلى القدس.

كان لدى كولومبوس سبب آخر للقيام بهذه الرحلة. كان يؤمن بالعقيدة الألفية المستمدة من دراسة جادة للكتاب المقدس ومعرفة مع علم الأمور الأخيرة ليواكيم من فيوري. إذا كان هناك طريق مختصر إلى الشرق عن طريق البحر ، فيمكن إرسال المبشرين إلى هناك بشكل أسرع. وهكذا يمكن للمسيحيين تلبية تدبير البشارة للعالم قبل عودة الرب. مثل يوحنا المعمدان في المجيء الأول ، كان قد ساعد في تمهيد الطريق للثاني.

كتب "الله جعلني رسول السماء الجديدة والأرض الجديدة".

نمت القناعة مع مرور السنين ، خاصة بعد رحلته الشهيرة. كرس كولومبوس نفسه لجمع ما أسماه كتاب النبوءات. أكثر من مجموعة من التنبؤات الكتابية والكلاسيكية عن نهاية وعودة المسيح ، أظهر هذا المجلد كيف اعتقد كولومبوس أن استكشافاته قد خدمت خطة إلهية. اقتبس من الكتاب القدامى مثل أوغسطينوس والفيلسوف الرواقي سينيكا ليبين كيف أن اكتشاف الجزر الغربية كان مقدمة لنصر الله النهائي. اعتمد على إشارات العهد القديم إلى الجزر كدعم لقناعته بأن رحلاته كانت جزءًا من إستراتيجية الله.

مثل الآخرين ، اعتقد كولومبوس أن العالم سيصل إلى نهايته بعد 7000 سنة من الخلق. كان يُعتقد أن عمر العالم يبلغ 5،343 عامًا ، و 318 يومًا عندما ولد يسوع. منذ ذلك الحين ، مرت 1501 سنة أخرى ، ولم يتبق منها سوى 155. وبهذا الحساب ، ستكون النهاية هي عام 1656. من الواضح أنه لم يكن هناك وقت يضيع فيه المؤمنون. لقد وعد يسوع بأن جميع النبوءات ستتحقق قبل النهاية ، ويجب أن يكرس أتباعه أنفسهم لإنجاز دورهم في هذا الإيفاء.

كان أحد متطلبات عودة الرب هو الكرازة بالإنجيل "في كل العالم". أصبحت هذه المهمة ممكنة الآن لأن كولومبوس أظهر للمسيحيين كيف يمكنهم أخيرًا الوصول إلى العالم بأسره. آخر كان استعادة الأرض المقدسة للمسيح ، بحيث يمكن لجميع شعوب العالم أن تتجمع في صهيون ليشهدوا عودة الرب.

نشر التاريخ المسيحي عددًا كاملاً عن كريستوفر كولومبوس.

أنشأت مكتبة الكونغرس معرض كولومبوس على الإنترنت.

بقلم ريجنالد ستاكهاوس

[نشر Christian History هذا المقال في الأصل في Christian History Issue # 61 في عام 1999]

مقتطفات من نهاية العالم؟، بقلم ريجينالد ستاكهاوس ، حقوق النشر والنسخ 1997 بواسطة ريجنالد ستاكهاوس. Paulist Press، Inc، New York / Mahwah، NJ أعيد طبعها بإذن من Paulist Press، Inc. www.paulistpress.com

المقالات التالية

حواشي

  1. فيرغوس فليمنغ ، خارج الخريطة: حكايات التحمل والاستكشاف (نيويورك: غروف برس ، 2004) ، 30.
  2. فليمينغ ، خارج الخريطة ، 30
  3. ويليام فيليبس وكارلا راهن فيليبس ، عوالم كريستوفر كولومبوس (نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج ، 1993) ، 142-143.
  4. فيليبس وفيليبس ، عوالم كريستوفر كولومبوس 155.
  5. دواك ، كريستوفر كولومبوس: مستكشف العالم الجديد (مينيابوليس: كتب كومباس بوينت ، 2005) ، 92.

كريستوفر كولومبوس

كريستوفر كولومبوس. أميرال بحر المحيط. الملاح العظيم. اشتهر بأنه بطل الاعتقاد بأن الأرض كروية. الرجل الذي سعى وراء ثروات الشرق الأقصى من خلال الإبحار إلى الغرب ، والذي حدث بدلاً من ذلك في عالم جديد. الرجل الذي اكتشف أمريكا. ما مدى دقة لوحة كولومبوس المرسومة اليوم؟

خطوة صغيرة للرجل

أين وصل كولومبوس حقًا إلى العالم الجديد؟ النظريات والمواقع كثيرة.

نُشر في الأصل في مجلة VISTA ، 6 أكتوبر / تشرين الأول 1991.

لقراءة سجل كولومبوس & # 8217s اليومي (دياريو دي بوردو) قد تعتقد أن أسطوله الصغير لم يكن أبدًا بعيدًا جدًا عن الأرض. لمدة 32 يومًا بعد مغادرته جوميرا في جزر الكناري في 9 سبتمبر ، قام يوميات يشير بشكل متكرر إلى علامات الأرض. الإبحار في وسط المحيط الأطلسي ، على بعد أكثر من 1،000 ميل من أقرب اليابسة ، لاحظ كولومبوس & # 8220river weed & # 8221 (sargassum seaweed) ، وهو سلطعون حي & # 8220 لم يتم العثور على أكثر من 80 فرسخ (240 ميل) من الأرض ، & # 8221 طيور مفخخة أو جانيت ، طيور لا تغادر أكثر من 20 فرسخًا من الأرض ، & # 8221 و & # 8220 كتلة سحابة كبيرة ، وهي علامة على قربها من الأرض. & # 8221 ولكن لم يكن حتى اثنين بعد ساعات من منتصف ليل 12 أكتوبر ، ظهرت تلك الأرض أخيرًا.

كانت الأرض عبارة عن جزيرة أطلق عليها سكان لوكايان الأصليون جواناهاني، وأعاد كولومبوس تسمية سان سلفادور (& # 8220Holy Savior & # 8221). يتفق العلماء على ذلك جواناهاني تقع في أرخبيل جزر الباهاما ، ولكن هذا هو المكان الذي تنتهي فيه الاتفاقية. حتى الآن ، تم تحديد عشر جزر مختلفة على أنها أول هبوط على اليابسة وهو رقم رائع حقًا عندما تفكر في أن 20 جزيرة فقط في الأرخبيل بأكمله هي حتى مرشحة محتملة عن بعد. بالإضافة إلى ذلك ، تم اقتراح أكثر من 25 طريقًا لنقل كولومبوس إلى جزر لوكيان الثلاث الأخرى التي زارها قبل مغادرته إلى كوبا. تظهر هذه المسارات على خريطة واحدة وكأنها شخص مجنون وهو يلعب ربط النقاط.

كانت جزيرة كات ، في عام 1625 ، أول جزيرة تم اقتراحها على أنها جزيرة اليابسة. ذهب القط دون معارضة حتى تم اقتراح جزيرة واتلينج في عام 1793. وجاءت غراند ترك في المرتبة التالية ، وتلاها ماياغوانا ، وسامانا كاي في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 400 في عام 1892. وقد دافع الروائي واشنطن إيرفينج عن ادعاء كات آيلاند & # 8217 (& # 8220 The Legend) من سليبي هولو & # 8221) ، بينما روج لواتلينج من قبل شيكاغو هيرالد (موقع المعرض الكولومبي في عام 1893) ، وقد دافع غوستافوس فوكس عن سامانا الذي شغل منصب مساعد وزير البحرية في عهد الرئيس أبراهام لنكولن.

في عام 1926 ، دخل كات وواتلينج في معركة قانونية حول من له الحق في استخدام اسم سان سلفادور. تمت تسوية القضية من قبل الهيئة التشريعية لجزر البهاما لصالح واتلينج. اكتسب واتلينج ، المعروف قانونًا باسم سان سلفادور منذ ذلك الحين ، أقوى دعم له من مؤرخ هارفارد المميز صموئيل إليوت موريسون الذي أعاد خطوات كولومبوس & # 8217s في سيرة كولومبوس الحائزة على جائزة بوليتزر عام 1942. يبدو أن إعادة بناء Morison & # 8217s أنهى الجدل مرة واحدة وإلى الأبد.

تم اقتراح الجزر الأولى الأخرى التي تهبط إلى اليابسة منذ & # 8212 Conception (1943) ، وشرق كايكوس (1947) ، وبلانا كايز (1974) ، و Egg / Royal (1981) ، و Great Harbour Cay (1990) & # 8212 ، لكن لم يقم أي منها بما يكفي حجة قوية للتأثير على الرأي العام بعيدًا عن واتلينغ. لا شيء ، حتى عام 1986 عندما ناشيونال جيوغرافيك أخبرت المجلة 40 مليون قارئ أن سامانا كاي هي المكان المناسب.

لكن لماذا النقاش؟ لماذا لم & # 8217t جواناهاني تم التعرف على وجه اليقين؟ الإجابات تكمن في جودة الأدلة. المعلومات التفصيلية الوحيدة المتعلقة برحلة كولومبوس الأولى واردة في يوميات. قدم كولومبوس النسخة الأصلية إلى الملكة إيزابيل التي كانت لديها نسخة لكولومبوس. مكان وجود النسخة الأصلية غير معروف ، واختفى كل أثر للنسخة في عام 1545. ما نجا هو نسخة قام بها بارتولومي دي لاس كاساس & # 8212 مخطوطة بخط اليد مكتوبة بخط اليد باللغة الإسبانية من القرن السادس عشر تحتوي على العديد من المحو ، وتهجئات غير عادية ، مقاطع موجزة غير مقروءة وملاحظات في الهوامش. تضاعفت الغموض والأخطاء والإغفالات في هذه المخطوطة في ترجمات اللغة الحديثة.

إذا وضعنا مثل هذه المشاكل جانبًا في الوقت الحالي ، فما الذي يمكن استخدامه لتحديده جواناهاني؟ حدد آرني مولاندر ، المدافع عن Egg / Royal Island ، 99 دليلًا ، يتطلب الكثير منها معرفة متخصصة ومعظمها يخضع لتفسيرات متعددة. هذه التفاصيل الصغيرة خارج نطاق هذه المقالة الموجزة ، وبدلاً من ذلك دعونا ننظر في أربع فئات عامة: عبور المحيط ، وأوصاف الجزر ، واتجاهات ومسافات الإبحار ، والأدلة الثقافية.

باستخدام محاكاة تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر للرحلة الأولى التي أخذت في الاعتبار الرياح والتيارات السائدة ، تم استخدام ناشيونال جيوغرافيك خلص الفريق إلى أن المعبر انتهى في Samana Cay (في الواقع ، تجاوزوا Samana بأكثر من 300 ميل واضطروا إلى تقصير دوريهم بنسبة 10 ٪ للهبوط في Samana). عندما استبدل فريق من معهد وودز هول لعلوم المحيطات المتوسط ​​بالرياح والتيارات السائدة ، انتهى عبور المحاكاة على مرأى من سان سلفادور (دون الحاجة إلى تعديل المسافة). ومع ذلك ، غير راضٍ عن هذا الحل ، قام نفس الفريق بتوصيل أرقام جديدة بجهاز الكمبيوتر الخاص بهم ووضع كولومبوس بالقرب من غراند ترك! أمر سيء للغاية ، كما لاحظ أحد المراجعين ، لم يكن لدى كولومبوس & # 8217t جهاز كمبيوتر على متن الطائرة.

نهج مختلف للعبور هو ببساطة استخدام عبارة كولومبوس & # 8217s جواناهاني كانت على خط عرض فيرو في جزر الكناري. بسيطا بما فيه الكفاية؟ كان الإبحار في خط العرض ممكنًا بالتأكيد في يوم كولومبوس & # 8217 ، وقد أظهر آرني مولاندر أن خط العرض من فيرو يعبر جزيرة إيغ ، شمال إليوثيرا مباشرةً. ومع ذلك ، فقد أظهر روبرت باور ، المسلح بخرائط اليوم ، أن الأمريكتين تتجهان إلى الشمال باستمرار على هذه الخرائط ، وأنه في رسم الخرائط في القرن السادس عشر ، يتقاطع الخط من فيرو مع غراند ترك. وبهذه الطريقة تم دعم مواضع الأراضي في شمال وجنوب جزر البهاما.

لا يتحسن الوضع عندما تنتقل إلى أوصاف الجزر نفسها. على سبيل المثال ، المرتقب جواناهانيس تتراوح مساحتها من 10 إلى 389 كيلومترًا مربعًا ، والميناء الذي يمكن أن يحمل & # 8220 جميع السفن في العالم المسيحي & # 8221 من 0.6 إلى 36.6 كيلومترًا مربعًا ، والجزيرة الثانية إما 5 × 10 فرسخ (كما هو مسجل في يوميات) أو 5 × 10 أميال (خطأ نسخ محتمل).

إذا لم نتمكن من التأكد مما كان يصفه ، فعلينا على الأقل أن نكون قادرين على تتبع كيفية وصوله إلى هناك. ومع ذلك ، فقد تم استخدام سجل الاتجاهات والمسافات للدفاع عن أكثر من 25 طريقًا مختلفًا. تتعلق معظم الخلافات الأساسية بالترجمة مثل ما إذا كان كامينو دي يجب ترجمتها كـ & # 8220 الطريق من & # 8221 أو & # 8220 الطريق إلى. & # 8221 تنشأ خلافات أكثر تعقيدًا حول الاستيفاءات. بين ليلة 17 أكتوبر وصباح اليوم التاسع عشر ، كان هناك طريق واحد يبحر فيه الأسطول أقل من 20 ميلًا ، في حين أن مسارًا آخر يغطيه أكثر من 300 ميل. تدعي الأولى أن سوء الأحوال الجوية منعهم من الإبحار في الثامن عشر ، بينما يزعم الأخير أن دفعت الرياح العاصفة السفن الثلاث بسرعة فائقة.

أخيرًا ، زار كولومبوس أربع قرى محلية وأمضى ثلاثة أيام في محاولة للوصول إلى قرية الزعيم. لقد استخدمت الأدلة الأثرية لإظهار أن طريق Watling إلى Rum Cay إلى Long Island إلى Crooked Island إلى كوبا يناسب جميع البيانات بشكل أفضل. يعتقد آخرون ، مع ذلك ، أن هناك الكثير من سكان لوكاي الذين يعيشون في جزر البهاما بحيث أن كل طريق تقريبًا سيجد مواقع أثرية في الأماكن التي لاحظ فيها كولومبوس قرى. فقط المزيد من علم الآثار سيخبرنا.

أين كان أول وصول كولومبوس & # 8217s في الأمريكتين؟ دعا Lucayans الجزيرة جواناهاني، وأعاد كولومبوس تسميتها إلى سان سلفادور. في رأيي هو معروف اليوم بالاسم الذي أطلقه عليه كولومبوس.

الإبحار في التاريخ

فتحت سفن كولومبوس الصغيرة والضعيفة طريقا إلى عالم مجهول.

نُشر في الأصل في مجلة VISTA ، 7 يوليو 1991

& # 8220 غادرنا الجمعة الثالث من أغسطس عام 1492 من بار سالتيس في الساعة الثامنة ، وهكذا يبدأ السجل اليومي لكريستوفر كولومبوس # 8221. لم تكن هناك ألعاب نارية ، ولا ضجة مثل سانتا كلارا, بينتا، و لا جاليجا غادرت ميناء بالوس على نهر ريو تينتو قبل شروق الشمس بنصف ساعة. كان كولومبوس على متنها لا جاليجا، أكبر السفن الثلاث. سميت في الأصل باسم غاليسيا ، المدينة التي بنيت فيها ، وكانت معروفة للبحارة باسم & # 8220Marigalante ، & # 8221 حرفيا & # 8220dirty Mary. & # 8221 كولومبوس أعيد تأسيسها لها سانتا ماريا. كان الآخرون معروفين أيضًا بأسماء مستعارة: سانتا كلارا، كان يعرف باسم نينيا (& # 8220little girl & # 8221) مسرحية باسم مالكها ، خوان نينو بينتا يعني & # 8220painted واحد. & # 8221

كانت البعثة مؤسسة مجتمعية. ال نينيا و بينتا تم تجهيزها بالإمدادات والطاقم من قبل مواطني Palos و Moguer بدفع غرامة فرضها التاج & # 8220 على بعض الأشياء التي تم تنفيذها والالتزام بها. & # 8221 اثنين من المناطق التي تقود العائلات ، Pinzón و Niño ، ترأس البعثة. لم تكن الطواقم من أصحاب القلوب الضعيفة ومجرمي الأسطورة الذين أصبحوا خائفين خلال رحلة استكشافية طويلة وهددوا بالتمرد حتى هدأ من قبل كولومبوس. لم يكن هناك تمرد. كان هؤلاء رجالًا لهم سنوات من الخبرة المشتركة ومعرفة البحر والثقة في قدراتهم. كما أشار البروفيسور كارل سوير في أوائل الإسبانية الرئيسية: & # 8220Columbus نشأ وروج لفكرة رحلة البحارة الإسبان التي جعلتها ممكنة ونفذتها. & # 8221

هذا لا يعني أن كولومبوس لم يسمع أي شكوى. كان هناك ممثلون عن العائلة المالكة ومجرمون مُفرج عنهم على متن السفينة سانتا ماريا. علاوة على ذلك ، كانت سفينة غير مريحة ، وهي حاملة بضائع بطيئة ممتلئة ومعبأة بالسفن ، وكان لدى كولومبوس المساحة الخاصة الوحيدة فيها & # 8212 مساحة 10 × 20 قدمًا تحت سطح البراز في الجزء الخلفي من السفينة ، والتي كانت بها نوافذ صغيرة. على أحد الجانبين وباب في المقدمة. أماكن إقامة فاخرة على متن سفينة كانت مساحة سطحها ، تقريبًا بحجم ملعب تنس حديث ، يتقاسمها طاقم مكون من 40 فردًا.

سانتا ماريا كانت & # 8220nao ، & # 8221 أكبر قليلاً وأكثر استدارة من الكارافلين ، وصفها كولومبوس بأنها & # 8220 ثقيلة جدًا وغير مناسبة للأعمال الاستكشافية. & # 8221 سانتا ماريا غرقت عشية عيد الميلاد بالقرب من Cap Haïtien ، هايتي ، وهي الأولى من بين تسع سفن غرق خلال استكشافات كولومبوس & # 8217 (أربعة في لا إيزابيلا ، 1495 اثنتان في بنما ، 1503 في جامايكا ، 1504).

السفينتان الأخريان كانتا & # 8220 caravels ، & # 8221 اسمًا يستخدم لوصف مجموعة متنوعة من السفن الصغيرة نسبيًا بطول 70 إلى 80 قدمًا بسعة 60 إلى 70 طنًا. عكست كارافيلز العديد من التحسينات الرئيسية في تصميم السفن ، على وجه التحديد ، التغيير من تزوير مربع أحادي الصاري إلى عدة أشرعة متأخرة (أشرعة كبيرة مثلثة تعمل على تحسين القدرة على المناورة في مهب الريح) ، واستخدام الإطارات التي تم إنشاؤها مسبقًا والتي يتم دمجها في النهاية ( & # 8216carvel & # 8217) تم تثبيت الألواح الخشبية ، واستخدام الدفة المثبتة على مؤخرة السفينة بدلاً من مجاديف التوجيه التقليدية المثبتة على الجانب. كان للكارافيل سطح واحد ، بلا هيكل أمامي ، وفقط سطح أنبوب مرتفع متواضع ومؤخرة رافدة. نظرًا لأن سفن اليوم تم بناؤها من قطع مصنوعة بشكل فردي دون الاستفادة من المخططات أو الرسومات ، فلا يمكننا التأكد من الأبعاد الدقيقة للسفن. نينيا أو بينتا. ومع ذلك ، كشف البروفيسور يوجين ليون عن سجلات تتعلق ببعثة كولومبوس & # 8217s 1498 حيث نينيا شارك. استنتج ليون ذلك نينيا كان طوله 67 قدمًا ، وعرضه 21 قدمًا ، وسبعة أقدام ، وسعة 52 طنًا.

وفقًا للمعايير الحديثة ، كانت السفن مكتظة ، و نينيا و بينتا نقل 25 طاقمًا من أفراد الطاقم ، خاصة في الرحلة الأولى عبر المحيط الأطلسي التي لم تصل إلى الميناء بين 6 سبتمبر و 12 أكتوبر. مع وجود مقصورة واحدة فقط أسفل سطح السفينة ، قضى الطاقم معظم الرحلة معرضة للعوامل الجوية. في الليل ، كان لديهم خيار النوم على سطح السفينة أو أسفلها على كومة الصابورة حيث يتم تخزين البضائع والمرسى الرئيسي والأسلحة الثقيلة. كان المكان المفضل للنوم هو أغطية الفتحات ، وهي البقع المستوية الوحيدة على متن السفينة. أحدث اعتماد الأراجيح من الشعوب الأصلية في جزر الهند الغربية ثورة في النوم على متن السفينة.

على الرغم من أن معظم الرحلات الاستكشافية من المتوقع أن تصل إلى الميناء في غضون أسبوعين ، فقد حملت سفن كولومبوس & # 8217s المؤن لمدة عام كامل. سجلات رحلة 1498 من نينيا المخازن المدرجة للقمح والدقيق والنبيذ والبسكويت البحري وزيت الزيتون والجبن والجبن ولحم الخنزير المملح والخل والسمن والسردين والزبيب. تم الطهي على سطح السفينة في غلايات نحاسية كبيرة فوق نار في صندوق رمل مملوء بأشجار الكروم ويتغذى بخشب الزيتون.

نظرًا لوجود القليل من الإشارة إلى الأسلحة في السجلات القديمة ، فقد خلص معظم المؤرخين البحريين إلى أن السفن لم تكن مسلحة جيدًا. تحدى عمل دونالد كيث ، مدير سفن الاكتشاف ، وعلماء آثار بحرية آخرين ، هذا الرأي. أفاد الدكتور كيث أن أولى حطام السفن في منطقة البحر الكاريبي كانت تمتلك بطاريات تسليح جيدة التكوين. على سبيل المثال ، حطام دبس الشعاب المرجانية ، وهو حطام إسباني في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر في جزر تركس وكايكوس ، حمل & # 8220-شيب-قتل & # 8221 مدافع من الحديد المطاوع تسمى بومبارديتا و أ سيرباتانا ثلاثة أنواع من صقور، مدافع دوارة مثبتة على & # 8220gunwale & # 8221 (ومن هنا جاءت تسميتها) والتي كانت مفيدة لتكسير أسطح سفن العدو أو إبقاء الهنود غير الودودين الذين يحملون الزورق في خليج البنادق الصغيرة الدوارة التي تسمى harquebuts والتي يمكن تركيبها على متن القوارب وقوارب # 8217 أثناء الهجمات البرمائية ومجموعة متنوعة من الأسلحة المحمولة بما في ذلك البنادق (arquebuces) والأقواس والنشاب والرماح والسيوف وحتى القنابل اليدوية. تُظهر هذه الأسلحة تقديرًا متطورًا للبنادق ومدى إطلاق النار. على الرغم من أننا لا نستطيع تحديد آثارها ، إلا أنها كانت عنصرًا أساسيًا في غزو الأمريكتين.

ومع ذلك ، لم تكن هذه سفن حربية. كانت السفن الحربية في ذلك الوقت عبارة عن قوادس وسفن طويلة وناعمة تم دفعها إلى البحر بواسطة شراع متأخر كبير الحجم ثم دفعها عشرات المجدفين إلى المعركة. تم بناء أقواسهم كميادين معارك مع كبش مدمر يقود الطريق أسفل منصة مدفعية ، حيث أطلقت مدافع من عيار كبير الخردة المعدنية ، ومنصة داخلية يهاجم منها الرماة والفرسان والمدفعية الدوارة العدو من مسافة قريبة.

كانت سفن الاستكشاف عبارة عن سفن شحن للأغراض العامة (كان المستثمرون مترددين في المخاطرة بسفن من الدرجة الأولى). كانوا غير مرتاحين ولم يصنعوا لأعمال الاكتشاف ، لكن قدرتهم على المناورة ومرونتهم في التزوير وقدرتهم على السفر لأكثر من 100 ميل في اليوم في ظل ظروف مواتية والإبحار في المياه الضحلة أعطتهم دورًا رئيسيًا في رحلات استكشاف. على حد تعبير الدكتور روجر سميث ، عالم الآثار تحت الماء في ولاية فلوريدا ، كانت الكارافيل & # 8220Mercury المركبة الفضائية لخط طويل من السفن العابرة للمحيطات. & # 8221

لم يتم إنشاء سفينة جديدة لأغراض التجارة عبر المحيطات إلا بعد اكتمال الاكتشافات الرئيسية في القرن السادس عشر. كانت هذه السفينة الجديدة هي الشهيرة & # 8220galleon. & # 8221 تم تصميمها استجابة للحاجة إلى السرعة والأمان ، حيث جمعت الجاليون بين سعة شحن nao وخطوط المياه الأنيقة للمطبخ وأنماط الإبحار وتجهيز الكارافيل .

رومبو لا هيستوريا

Pequeñas y débiles، las naves de Colón abrieron ruta hacia un mundo incógnito.

نُشر في الأصل في مجلة VISTA ، 7 يوليو 1991

& # 8220Zarpamos el viernes، tercer día de agosto del año 1492، a la octava hora، & # 8221 comienza el diario de Cristóbal Colón. لا توجد لعبة هورتييرون ني فويغوس أنتيريسس ني فارياس كواندو لا سانتا كلارا ، لا بينتا إي لا جاليجا ساليرون ديل بويرتو إسبانول دي بالوس ، بور إل ريو تينتو ، وسائل الإعلام على الإطلاق.

Colón viajaba en la Gallega، la mayor se las tres naves، apodada por sus tripulantes & # 8220Marigalante & # 8221 & # 8212 María la disoluta. كولون لا ريبوتيزو سانتا ماريا. Las Otras naves también tenían apodas. A la Santa Clara se le conocía como la نينيا، بوركي El dueño عصر خوان نينو بينتا هامة & # 8220la بينتادا. & # 8221

عصر لا تعجيل لكونه إمبريزا كومونيتاريا. لا نينيا ذا لا بينتا llevaban víveres y tripulación suministrados por las ciudades de Palos y Moguer، en pago de una multa impuesta por la Casa Real de España. Miembros de las familias Principales de la región، Pinzón y Niño، Estaban al Mando.

Los tripulantes no eran los medrosos ciudadanos que، según la leyenda، se amotinaron durante la larga expedición. لا يوجد موضوع تال. Estos eran hombres con años de experienceencia، conocimiento del mar y confianza en sus habilidades. Como anotó el Professor Carl Sauer en Los Comienzos de la Armada Española، & # 8220Colón originó y promovió la idea del viaje. Los marineros españoles la hicieron posible y la ejecutaron & # 8221

Esto no quiere Decir que Colón no escuchó quejas. بوردو دي لا سانتا ماريا iban agentes de la Corona y crimees liberados. Era una & # 8220nao & # 8221 (barco de transporte) regordeta، lenta، incómoda، donde Colón gozaba del único espacio privado: un camarote de 10 por 20 pies، bajo el puente de popa، con ventanillas a cada lado. Lujosa cabina ésta، en un barco cuyo espacio صالحة للسكن & # 8212 aproximadamente del tamaño de una cancha de tenis & # 8212 period compartido por 40 tripulantes.

لا سانتا ماريا العصر más grande que las carabelas ، & # 8220muy pesada ، & # 8221 según Colón ، & # 8220y no apropiada para el negocio de descubrimientos. & # 8221 Se hundió esa Nochebuena cerca Cap Haitien، Haití، la primera de nu naves de Colón naufragaron durante sus expeciciones (cuatro en La Isabela، 1495 dos en Panamá، 1503، y dos en Jamaica، 1504).

Los otros dos navíos eran carabelas، barcos relativamente pequeños، de 70 a 80 pies de eslora (largo)، con una capacidad de 60 a 70 toneladas. Las carabelas insertaban varias mejoras en el diseño náutico، mainmente un cambio en las velas، de cuadradas a trianglees، que daban mayor maniobrabilidad. Tenían una cubierta، un modesto puente de proa. Se maniobraban con un timón montado a popa، no con los remos tradicionales. Sus costillas eran preconstruídas las tablas se clavaban sobre ellas cabo a cabo، en estilo & # 8220carabelado. & # 8221

Ya que los barcos de ese tiempo se construían sin uso de planos، no se conocen las Dimes Precas de la نينيا س دي لا بينتا. الحظر المفروض على الخطيئة ، المؤرخ يوجين ليون ها ديسكوبيرتو أرشيفوس ريينتس أ لا إكسبيديسيون دي كولون دي 1498 ، في لا كيو تومو بارت لا نينيا. ليون ، الأستاذ الجامعي في جامعة فلوريدا ، يستنتج que la نينيا medía 67 pies de eslora، 21 de manga (ancho)، 7 de calado (espacio bajo la línea de flotación) y que tenía una capacidad de 52 toneladas.

Con una tripulación de por los menos 20 marinos cada una، no cabe duda que la Niña y la Pinta estaban repletas. Con sólo una cabina abierta en la popa، los navegantes pasaban la mayor parte del tiempo a la intemperie. Por las noches، podían dormir sobre cubierta o en la estiba، junot a la carga، el lastre y los armamentos. Los lugares favouritos para dormir eran las cubiertas de las escotillas، las nicas superficies planas en la nave. Las hamacas descubiertas más tarde en el Nuevo Mundo، revolucionaron el estilo de vivir de los marineros.

Aunque la mayoría de los expedicionarios preveían entrar a puerto en dos semanas، los tres veleros de Colón llevaban Proves para un año entero. El Manifiesto de la نينيا en 1498 إنديكابا كانتيداديس دي هاريما ، تريغو ، فينو ، جاليتاس ، آسييت ، جرابانزوس ، كويزو ، بويركو سالادو ، فيناجر ، توسينا ، سرديناس وباساس. El cocinero labouraba sobre la cubierta usando grandes ollas de cobre. Troncos de olivo ardían en una caja de arena، bajo las ollas.

Porque los relatos antiguos poco mencionan las armas ، muchos historyiadores han llegado a la conclusión que las naves no estaban bien apertrechadas. Donald Keith y otros expertos náuticos han corregido esa Impresión al estudiar el armamento de naves hundidas en el Caribe. Un buque naufragado entre los siglos XV y XVI en las aguas de Turcos y Caicos portaba: Cañones de grueso caliber llamados بومبارديتا ذ أونا سيرباتانا تريس تيبوس دي صقور، cañones giratorios montados en la balaustrada cañones giratorios pequeños، llamados harquebuts، que podían montarse en las lanchas para ataques anfibios y una variedad de armas de mano، incluyendo arcabuces، ballestas، lanzas، espadas y Granadas. Esta fuerza bélica fue un elemento clave en la conquista de las Américas.

Las naves de Colón no rean sin blocking، buques de guerra. En su mayoría fueron veleros de carga، cuya maniobrabilidad، capacidad para navegar más de 100 millas diarias bajo condiciones favours y para surcar aguas poco profundas les dieron un papel importante en los viajes de exploración.

Las carabelas ، dice Roger Smith ، arqueólogo marino para el estado de Florida ، eran & # 8220las astronaves Mercury de una larga línea de navíos transoceánicos. & # 8221

كولومبوس ، بطل أم كعب؟

بعد 500 عام من رحلته التي كانت بمثابة حقبة تاريخية ، لا يزال الملاح العظيم لغزًا.

نُشر في الأصل في مجلة VISTA ، 24 مارس 1991

هذا & # 8220heroic & # 8221 مشهد كولومبوس & # 8220discovering & # 8221 أمريكا يصور خطأ الحدث الذي أدى إلى زوال ثقافة تاينو في أقل من جيل واحد.

كريستوفر كولومبوس. أميرال بحر المحيط. الملاح العظيم. اشتهر بأنه بطل الاعتقاد بأن الأرض كروية. الرجل الذي سعى وراء ثروات الشرق الأقصى من خلال الإبحار إلى الغرب ، والذي حدث بدلاً من ذلك في عالم جديد. الرجل الذي اكتشف أمريكا. طرد من هيسبانيولا مقيد بالسلاسل عام 1500 واضطهد ظلما في سنواته الأخيرة. قصته ترمز إلى شخصية بطولية مأساوية.

ومع ذلك ، ما مدى دقة لوحة كولومبوس التي يتم رسمها اليوم؟ ما مقدار ما نعرفه من تأليه بطل ميت منذ زمن طويل وقد تشكلت سماته الشخصية لتعكس عظمة اكتشافاته؟ وما مقدار ما يقال لنا اليوم هو مجرد رد فعل تعديلي يتطلب الانتباه من خلال مهاجمة الأبطال القتلى؟

قبل قرن من الزمان ، كان كولومبوس بطلاً تم تكريمه في المعارض الكولومبية العالمية كرجل كان سعيه الأحادي لتحقيق أهدافه يجب أن يُحاكي. واليوم يتم شتمه كرمز للتوسع الأوروبي ، ورائد العنصرية المؤسسية والإبادة الجماعية الذي يتحمل المسؤولية النهائية عن كل شيء من تدمير الغابات المطيرة إلى استنفاد طبقة الأوزون. إنجازات رائعة لشخص مات قبل خمسة قرون.

عندما يقشر المرء غطاء الأسطورة الذي يحيط به اليوم ، نجد أن صورته تجسد فترة من التاريخ أكثر من الرجل الفردي. وصفه البروفيسور روبرت فوسون ، وهو معجب بكولومبوس ، بأنه رجل عصر النهضة ، وما زالت حساسيته متجذرة بقوة في العصور الوسطى.

يوضح مثال على أساطير كولومبوس تلك النقاط. غالبًا ما يُنسب الفضل إلى كولومبوس في كونه أول من وافق على أن الأرض كانت كروية.ومع ذلك ، تم إثبات هذه الحقيقة لأول مرة من قبل عالم الرياضيات اليوناني فيثاغورس في القرن السادس قبل الميلاد. علاوة على ذلك ، عندما حصل كولومبوس على قراءات ملاحية متناقضة قبالة سواحل أمريكا الجنوبية خلال رحلته الثالثة في عام 1498 ، سرعان ما تخلى عن الأرض المستديرة. بدلاً من ذلك ، اقترح أن الأرض على شكل كمثرى بارتفاع & # 8220 مثل صدر امرأة & # 8217s & # 8221 التي استقرت & # 8220 الجنة الأرضية & # 8221 (جنة عدن) التي لا يمكن لأي رجل أن يبحر إليها بدون إذن الله . بالنسبة لمنتقديه ، فإن مثل هذه المعتقدات هي معتقدات متعصب ديني غير متوازن عقليًا بالنسبة لمروّجه ، وهم يتمتعون ببصيرة ملحوظة (الأرض تنتفخ في الواقع على طول خط الاستواء) وهي توضح إيمانه الراسخ والمستهلك بالله.

بالإضافة إلى السمات التاريخية ، تضيف خصائصه الشخصية وتاريخ حياته إلى المؤامرات. ما هو اسمه الحقيقي؟ يلاحظ كيركباتريك سيل الاحتمالات التالية: كريستوفورو كولومبو وكريستوفيروس دي كولومبو وكريستوبال كولوم وكريستوبال كولون وإكسبوال دي كولون. كولومبوس نفسه ، بعد عام 1493 ، اختار التوقيع بنفسه Xpo ferens، الذي يلقي الضوء على أنه & # 8220 ، حامل المسيح. & # 8221 كما فعل القديس كريستوفر من قبله ، رأى نفسه يحقق خطة الله من خلال جلب المسيح إلى عالم جديد.

مكان وتاريخ ميلاده غير مؤكد أيضا. كان برج العذراء أو الميزان (كان ضليعًا في علم التنجيم) ، ولد بين 25 أغسطس و 31 أكتوبر ، من 1435 إلى 1460 ، وكان عام 1451 هو الأكثر شيوعًا. يدعي أنه ولد في جنوة ، على الرغم من اقتراح خيوس (جزيرة يونانية كانت مستعمرة جيونوية) ومايوركا وجاليسيا وأماكن أخرى في إسبانيا. أينما كان مكان ولادته ، يبدو أنه اعتبر نفسه قشتاليًا ، اللغة التي كتب بها.

وصفه ابنه فرناندو بأنه ذو بشرة حمراء ، وشعر أشقر (أبيض بعد سن 30) ، وعيون زرقاء ، وحاسة شم قوية بشكل استثنائي ، وبصر ممتاز ، وسمع مثالي. يجب أن يكون وصف رجل متقدم نسبيًا في عام 1492 (أربعين عامًا على الأقل) بأنه كان في حالة بدنية مثالية مبالغة. كما ورد أنه معتدل في الشرب والمأكل واللباس ولم يقسم قط !!

كان من الديانة الكاثوليكية ، على الرغم من أن البعض يدعي أن خلفية يهودية من جانب واحد من عائلته. وأعرب عن إيمانه باختياره لباس أحد الرهبان الفرنسيسكان للمثول أمام المحكمة الإسبانية ، وترك ابنه في دير الفرنسيسكان في لا رابيدا بين عامي 1481 و 1491 ، وفي كتابه الأخروي. Libro de las profecías، مجموعة من النصوص النبوية ، وتعليقات المؤلفين القدامى والعصور الوسطى ، والشعر الإسباني ، وتعليقات كولومبوس الخاصة.

ويقال إنه ذهب إلى البحر في سن الرابعة عشرة. على ساحل المحيط الأطلسي في الشمال ، قام برحلة واحدة على الأقل إلى إنجلترا وربما رحلة واحدة إلى آيسلندا ، بينما أبحر إلى الجنوب حتى ساحل جولد كوست في إفريقيا. يشتهر بأنه شارك في اشتباك بحري بين الأسطول الفرنسي البرتغالي وجنوة في عام 1476. قام بأربع رحلات إلى العالم الجديد. حتى وقت قريب ، كان أي شيء يتعلق بشخصية كولومبوس ، باستثناء مهاراته كملاح ، عرضة للنقد. في الآونة الأخيرة ، المؤرخون التحريفيون غير مستعدين لمنح حتى ذلك. يدعي كيركباتريك سال أن كولومبوس لم يأمر بأي شيء أكبر من زورق قبل أول عبور عبر المحيط الأطلسي. ومع ذلك ، تظل حقيقة أنه نجح في عبور المحيط الأطلسي ، والأهم من ذلك أنه عاد بأمان. كانت رحلة كولومبوس هي التي مهدت الطريق للتوسع الأوروبي.

تزوج كولومبوس من Doña Felipa Perestrello e Moniz عام 1479 ، وولد ابنهما دييغو عام 1480 في جزر ماديرا. توفيت دونيا فيليبا في وقت ما بين عامي 1481 و 1485 ، وبعد ذلك تزاوج كولومبوس مع بياتريس إنريكيز دي أرانا. ولد الابن الثاني فرناندو لبيتريز عام 1488. عندما كان حاكماً لهيسبانيولا ، كان يساعده أخوه الأصغر (أو الأكبر) (أو العم) بارثولوميو كولومبوس. كريستوفر ، بارثولوميو ، وشقيقهم الآخر دييغو ، اعتقلوا في يوليو عام 1500 لسوء إدارة المستعمرة. تم إرسالهم إلى إسبانيا مكبلين بالسلاسل في أكتوبر / تشرين الأول وأفرج عنهم في ديسمبر / كانون الأول من ذلك العام.

عندما ينظر المرء خلف الواجهة التاريخية التي تم بناؤها لتمثيل & # 8220discoverer & # 8221 أو & # 8220destroyer & # 8221 من أمريكا ، يواجه المرء العديد من الأسئلة أكثر من الإجابات. يبدو أن القصة تبدأ مع كولومبوس الذي يسعى للحصول على رعاية مالية لرحلة إلى آسيا وجزر الهند. ولكن هل كانت آسيا حقا هدف كولومبوس & # 8217؟ أكد هنري فيجنود وآخرون أن كولومبوس سعى لتحقيق أهداف شخصية أكثر. عند وصوله إلى الجزر ، أمضى كولومبوس أسبوعين في البحث عن الذهب في جزر الباهاما. لماذا أضاع الوقت في جزر البهاما عندما كان هدفه المعلن يقع على مسافة قصيرة إلى الجنوب الغربي؟ لماذا جلب كولومبوس الحلي للتجارة إذا كان ذهب الخان الأكبر (باللاتينية & # 8220 king of kings & # 8221) هو هدفه الأساسي؟ لماذا طالب كولومبوس بالأراضي للتاج الإسباني ، ونفسه كممثل للتاج ، إذا كان هؤلاء ينتمون إلى مملكة آسيوية؟ لماذا لا يوجد ذكر لآسيا أو جزر الهند في الألقاب التي منحها رعاته الملكيون لكولومبوس؟

توفي كريستوفر كولومبوس في 20 مايو 1506 في بلد الوليد بإسبانيا لأسباب تتعلق بالعمر. كان عمره حوالي 54 سنة. حتى في الموت ، تركنا كولومبوس نتساءل & # 8212 إشبيلية ، وسانتو دومينغو ، وهافانا يزعمون جميعًا أنهم مثواه الأخير. تطور مناسب في نهاية قصته.

منذ 500 عام كانت هناك إجابة واحدة فقط على السؤال ، من هو كولومبوس؟

هذا الجواب هو سؤال آخر. من تريده أن يكون؟

عالم جديد واحد ، العديد من المطالبين

إذا لم يصل كولومبوس & # 8217t إلى هنا أولاً ، فمن فعل؟ مؤرخ يجمع المعتادين - وغير العاديين - المشتبه بهم.

نُشر في الأصل في مجلة VISTA ، 8 سبتمبر 1991

يسافر ماركو بولو & # 8217s في آسيا ، والتوسع البرتغالي في إفريقيا ، يشهد على مدى ضآلة معرفة الأوروبيين في القرن الخامس عشر بجيرانهم. يُفترض عمومًا أنهم يعرفون القليل عن القارات التي تقع عبر المحيطات الكبرى. في القرن الثاني بعد الميلاد ، رسم الباحث الهلنستي كلوديوس بطليموس خريطة للعالم ستبقى حتى رحلة كولومبوس & # 8217s. لقد صور العالم على أنه نصف الكرة الشمالي الذي يتألف من قارة أوروبية آسيوية واحدة وشمال إفريقيا. لم يتم تصوير الأمريكتين. ومع ذلك ، إذا تم تصديق العديد من المؤرخين المهنيين ، فإن القارات الأمريكية كانت معروفة منذ ما يقرب من ألفي عام.

يرى البعض أن رأس حجر Olmec المنحوت من المكسيك له ميزات Negroid.

يعود الفضل إلى كريستوفر كولومبوس في أول رحلة ناجحة عبر المحيط الأطلسي ذهابًا وإيابًا ، ولكن حتى أولويته كانت موضع تساؤل. في يومه ترددت شائعات بأنه اتبع ببساطة مسارًا كشفه له بحار إسباني توفي بعد وقت قصير من إكمال الحلبة في عام 1484. قصة أخرى هي أن ملك البرتغال أخبر كولومبوس عن التجارة بين إفريقيا والأمريكتين & # 8212 a الطريق الذي تمكن تجار الماندينغو من غينيا بطريقة ما من الهدوء لأكثر من 150 عامًا. سواء حدثت مثل هذه الحملات أم لا ، كان العالمان القديم والجديد على استعداد للاتصال بحلول نهاية القرن الخامس عشر.

كان الصيادون الإنجليز من بريستول يصطادون على ضفاف نيوفاوندلاند بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر ، ووصل جون كابوت ، الذي كان يبحر إلى إنجلترا ، إلى شمال أمريكا الشمالية عام 1494 وأبحر في سواحل نيو إنجلاند عام 1497. كما كان البرتغاليون بحارة قادرين حاولوا العبور في فشلت خطوط العرض الوسطى لأن الرياح توقفت على مسافة قصيرة في المحيط الأطلسي. كان اكتشافهم للبرازيل سيحدث حتى لو لم يبحر كولومبوس أبدًا. أسرع مسار لتقريب أفريقيا هو اتباع دوران الرياح في عكس اتجاه عقارب الساعة في نصف الكرة الجنوبي. بالإبحار أولاً باتجاه البرازيل ، يمكن تقريب رأس الرجاء الصالح مع الرياح التالية.

ولكن ماذا عن المواجهات قبل القرن الخامس عشر؟ الحالة الوحيدة الموثقة جيدًا هي حالة الفايكنج. أنشأت المستعمرات الإسكندنافية في أيسلندا (874 م) وجرينلاند (986 م) ونيوفاوندلاند (بحلول عام 1000 م). تم تحديد موقع أثري يسمى L & # 8217Anse aux Meadows على أنه مستعمرة نيوفاوندلاند قصيرة العمر. تتوافق تواريخ الموقع مع الملاحم الإسكندنافية حول مستعمرة Leif Ericson & # 8217s Vinland. تم احتلال الموقع لبضع سنوات فقط ، على ما يبدو بسبب الأعمال العدائية مع الشعوب الأصلية. تم التخلي عن مستعمرة جرينلاند بعد فترة وجيزة في مواجهة تدهور المناخ ، وانتهاء رحلات الإمداد من أوروبا ، والأعمال العدائية مع الإنويت.

لكن حتى ليف إريكسون كان قادمًا متأخرًا في خطوط العرض الشمالية وفقًا للبعض. تقول الأسطورة الأيرلندية أنه في القرن السادس الميلادي أبحر القديس بريندان بقارب مصنوع من جلد البقر غربًا فوق المحيط إلى & # 8220 حيث كان الله يحكم السيادة. & # 8221 الدليل على رحلة بريندان هو نص لاتيني ملفق ، واستجمام حديث للرحلة. علاوة على ذلك ، وفقًا لأستاذ علم الأحياء بجامعة هارفارد ، Barry Fell ، أنشأ الملك Woden-lithi من النرويج مستعمرة تجارية دائمة على نهر سانت لورانس بالقرب من تورنتو في عام 1700 قبل الميلاد. الدليل على هذه المستعمرة التي تعود إلى العصر البرونزي هو سلسلة من النقوش الموجودة في حجر الأساس والتي شبهها فيل بأبجدية إسكندنافية مبكرة. تم التخلي عن المستعمرة المفترضة حيث أصبح المناخ أكثر برودة في نهاية العصر البرونزي.

تستخدم جميع المقترحات المتعلقة بالاتصالات المبكرة عبر المحيطات نفس الحجة. يتم تحديد أوجه التشابه السطحية في المواد (سواء كانت رؤوسًا أولمك أو رموزًا منحوتة في الصخور أو الأهرامات أو حتى الممارسات الدينية والاجتماعية) ثم يتم تفسيرها على أنها ناتجة عن الاتصالات (الانتشار) بين المناطق. نادراً ما تكون المسافة التي تفصل بين هذه المناطق ووسيلة النقل بينها من الاهتمامات المهمة. [كانت حجة الانتشار المبكرة تجعل الناس يمشون عبر القارة القطبية الجنوبية للوصول إلى أمريكا الجنوبية!]

تقدم مصر مثالاً ممتازًا لكيفية عمل حجج الانتشار. في عشرينيات القرن الماضي ، اقترح عالم التشريح المتميز جرافتون إليوت سميث نظرية عموم مصر ، التي تنص على أن الحضارة نشأت مرة واحدة فقط في مصر ، ثم انتشرت في جميع أنحاء العالم. جزء واحد من هذه النظرية حمل حضارة عبر المحيطات من قبل الفينيقيين بحثًا عن حجر الشمس المصري ، الذهب. استندت النظرية إلى أوجه تشابه سطحية بين أشياء مثل أهرامات مصر وكمبوديا وأهرام الأزتك ، وتجاهلت الاختلافات الدراماتيكية في كثير من الأحيان. في التحليل النهائي ، تشير جميع الأدلة إلى أصول مستقلة وتسلسلات مميزة لتطور هذه الثقافات.

يتضمن الثاني إثبات أن الاتصال ، غالبًا رغم كل الصعاب ، كان ممكنًا. ثور هيردال & # 8217 ثانية رع أظهرت الحملات الاستكشافية أنه كان بإمكان المصريين عبور المحيط الأطلسي في قوارب القصب وأن الأمريكيين كان بإمكانهم الإبحار بقوارب القصب إلى بولينيزيا. وبالمثل ، أظهر تيم سيفيرين أن القديس بريندان يمكن أن يكون قد عبر المحيط الأطلسي في كوراغ من جلد الأكسيد. أثبتت مثل هذه الاستجمام أن الأشخاص الذين لديهم تقنية بحرية بسيطة كان بإمكانهم عبور مساحات المحيط بنجاح. إنهم يبرهنون على ما كان يمكن أن يكون ، لكن لا يمكنهم أبدًا إثبات ما كان.

تم اقتراح حالة أخيرة لعبور الأطلسي على أساس التشابه السطحي بين المظهر الجسدي للأفارقة السود والمصنوعات اليدوية لثقافة أولمك في ساحل الخليج بالمكسيك. وفقًا لبروفيسور روتجرز إيفان فان سيرتيما ، فإن الرؤوس الحجرية الضخمة لأولمك & # 8217 ، ومنحوتات الطين ، وبقايا الهياكل العظمية ، والأهرامات ، جنبًا إلى جنب مع الخرائط الأوروبية القديمة ، تشير جميعها إلى اتصالات بين الأفارقة وأمريكا الوسطى بين 800 و 600 قبل الميلاد.

على ساحل المحيط الهادئ ، من الممكن أن يكون البولينيزيون قد وصلوا إلى الأمريكتين. بعد أن نجحنا في الإبحار بين الجزر التي تفصل بينها أكثر من 1000 ميل من المحيط المفتوح ، فمن المنطقي أن نفترض أنه كان بإمكانهم القيام بعبور المياه القصير نسبيًا للوصول إلى الأمريكتين.

بالإضافة إلى ذلك ، لاحظ علماء الآثار العاملون في الإكوادور عددًا من أوجه التشابه في الزخارف على الفخار من موقع فالديفيا ومن جومون في اليابان. يعتبر فخار جومون من بين الأقدم في العالم (حوالي 5000 قبل الميلاد) ، وفخار فالديفيا (حوالي 3000 قبل الميلاد) هو من بين أقدم الفخار في الأمريكتين. على أساس هذه المصادفة ، تم اقتراح أن صناعة الفخار قد أدخلت إلى الأمريكتين من قبل الآسيويين. تجعل المواقع القديمة التي تحمل الفخار بعيدًا عن الساحل مصدرًا آسيويًا أقل احتمالية وغير ضرورية.

التخمينات المتعلقة بالاتصالات بين الشعوب المنتشرة على نطاق واسع ، تجسد الخيال وتتحدى الحكمة التقليدية. ومع ذلك ، باستثناء مستعمرة Leif Ericson & # 8217s ، لم يتم إثبات اتصالات ما قبل كولومبوس بين الأمريكتين وآسيا أو إفريقيا أو أوروبا. وعلى الرغم من أن كريستوفر كولومبوس لم يكن بالتأكيد أول من & # 8220 اكتشف & # 8221 الأمريكتين ، إلا أنه كان بالتأكيد الأخير.

كولومبوس ، صديقي

نُشر في VISTA ، 3 نوفمبر 1991

وقد أطلق عليه صموئيل إليوت موريسون اسم الأسطول الكبير. سبعة عشر سفينة و 1500 رجل وخيول وخنازير ووحوش ثقيلة كل ما هو مطلوب تقريبًا لإعادة إنتاج وطن أيبيري في ما وصف بأنه جنة أرضية. عند الإبلاغ عن اكتشافاته إلى التاج ، وصف الأدميرال نفسه جزر تاينوس بهذه الكلمات: & # 8220 أعتقد أنه لا يوجد في العالم شعب أفضل أو أرض أفضل. & # 8221

في هذه الرحلة الثانية لكولومبوس ، كان الأسطول قد سلك طريقًا أسرع جنوبًا. بعد أن سرعان ما رغبته في الوصول إلى الحصن وإعادة تجهيزه ، لا نافيداد ، الذي كان قد أنشأه قبل أحد عشر شهرًا ، أبحر كولومبوس على طول الساحل الجنوبي لبورتوريكو و 8217 في يوم واحد (19 نوفمبر). قضى اليومان التاليان في جمع الطعام والماء بينما كان الأسطول راسخًا في خليج بوكيرون على هذه الجزيرة ، أعاد السكان الأصليون المسماة بوريكين وكولومبوس تسمية سان خوان باوتيستا (القديس يوحنا المعمدان).

في هذا اليوم كان يبحر إلى الغرب مع رياح التجارة. كيف تختلف عن العام السابق عندما ، في 6 ديسمبر 1492 ، كان سانتا ماريا و نينيا اقترب من جزيرة أطلق عليها جزر البهاما والكوبي تاينوس على متن سفينته بوهيو، والتي أعاد كولومبوس تسميتها La Ysla Española (الجزيرة الإسبانية). بعد توقف الريح العكسية ، زار المئات السفينتين ، وفي يوم واحد أكثر من ألف ، جاء تاينوس في زوارق أو سبح إلى السفن. تنافس حكام القرى والمقاطعات (cacicazgos) على طول الساحل الشمالي مع بعضهم البعض لجعل دعوتهم لكولومبوس أكثر دعوة. لكن في النهاية ، حُسمت المنافسة بفعل من الله.

في يوم عيد الميلاد ، بعد منتصف الليل بقليل ، سانتا ماريا تمزق بطنها على الشعاب المرجانية. استيقظ كولومبوس من هذا الانفجار ، الذي يمكن سماعه & # 8220a كامل الدوري من & # 8221 (حوالي 3 أميال) ، أمر كولومبوس بقطع الصاري الرئيسي لتفتيح السفينة. كما أرسل أيضًا خوان دي لا كوزا ، ربان السفينة ورقم 8217 ، لأخذ قارب من أجل إلقاء مرساة في مؤخرة السفينة. بدلا من ذلك ، هربت Cosa إلى نينيا، الذي رفض قبطانه السماح له بالصعود وأرسل قاربه لمساعدة الأدميرال. لقد كان قليلًا جدًا بعد فوات الأوان سانتا ماريا كان عالقا بسرعة.

وقع الحطام بالقرب من Cap Haïtien الحالية ، في مقاطعة Taino في Marien ، والتي كانت محكومة من قبل cacique يُدعى Guacanagarí. عند علمه بحطام الطائرة ، بكى Guacanagarí علنًا وأرسل علاقات تبكي لتعزية كولومبوس طوال الليل. يخاف من المخاطرة نينيا في إنقاذ سانتا ماريا، جند كولومبوس مساعدة Guacanagarí & # 8217s. استعاد شعبه كل شيء ، بما في ذلك الألواح الخشبية والمسامير ، وقاموا بتجميع المواد على الشاطئ. كان Tainos دقيقًا جدًا لدرجة أنه لم يكن هناك & # 8220agujeta & # 8221 (نهاية الدانتيل أو الإبرة) في غير محله.

تولى كولومبوس غرق سانتا ماريا كعلامة من الله أن يبني حصنًا في هذا المكان. أعطى Guacanagarí كولومبوس منزلين كبيرين لاستخدامهما. بمساعدة شعبه ، بدأ الإسبان بناء حصن وبرج وخندق مائي في قرية كاتشيك & # 8217 باستخدام الأخشاب والمواد الأخرى التي تم إنقاذها من سانتا ماريا. بسبب ال نينيا لم يستطع استيعاب جميع البحارة ، سيترك 39 رجلاً في لا نافيداد مع تعليمات بتبادل الذهب والاتجار به.

عندما وصلت الكلمة إلى كولومبوس أن بينتا تم رصده (غادر Martín Pinzon مع بينتا قبل 36 يومًا من البحث عن ثروته) ، بدأت الاستعدادات لعودتهم إلى إسبانيا. بعد ثلاثة أيام ، في 30 ديسمبر ، ختم كولومبوس وجواكاناجاري صداقتهما بتبادل الهدايا. أزال Guacanagarí التاج من رأسه ووضعه على كولومبوس. في المقابل ، ارتدى كولومبوس Guacanagarí عباءة حمراء رائعة ، وحذاء ذو ​​أربطة عالية ، وقلادة من العقيق متعدد الألوان ، وخاتم فضي. اختار كلا الرجلين ، ربما عن غير قصد ، أهم رموز الثقافة الأخرى & # 8217. كان كولومبوس & # 8217s & # 8220coronation & # 8221 يعني أكثر بكثير لكولومبوس مما كان عليه الحال بالنسبة إلى تاينو ، وربما كانت هدية الرأس الأحمر أعظم تكريم يمكن أن يمنحه كولومبوس. بعد التبادل ، قدم كولومبوس عرضًا للأسلحة الموجودة على متن السفينة نينيا، ووعد بحماية Guacanagarí من أعدائه.

عندما عاد كولومبوس إلى لا نافيداد مع الأسطول الكبير في 28 نوفمبر 1493 ، علم أن جميع المسيحيين قد ماتوا وأن لا نافيداد قد احترق على الأرض. جاءت الأدلة الحديثة على اندلاع الحريق من أعمال عالمة الآثار كاثلين ديجان من متحف فلوريدا للتاريخ الطبيعي. بالإضافة إلى حفنة من الأشياء من أصل أوروبي وعظام الجرذان والخنازير في العالم القديم ، كشفت الأبحاث في الموقع الأثري الذي يُعتقد أنه لا نافيداد عن قطع خزفية مغطاة بالمعادن والتي كان من الممكن أن تتشكل فقط في درجات حرارة أعلى من 1400 درجة مئوية. ، كان الجحيم شديدًا جدًا ، ولا بد أن هياكل الحشائش قد تصرفت مثل الأفران.

يسجل التاريخ أن الإسبان قتلوا لأنهم أساءوا إلى السكان المحليين. إذا كانت هذه الانتهاكات المحلية هي السبب ، فعندئذ كان ينبغي للزعيم المحلي ، Guacanagarí ، أن يأمر بالقتل. ومع ذلك ، لم يلوم كولومبوس غواكاناجاري. بدلاً من ذلك ، تم إلقاء اللوم على Caonabó ، النكبة الأساسية لهذه المنطقة والحاكم الذي يدين له Guacanagarí بالولاء. هل كان سيتصرف زعيم آخر بشكل مختلف؟ لو أنه سمح لجواكاناجاري بإيواء حامية مسلحة جيدًا من الأوروبيين ، لكان بقاؤه مهددًا. كتب فرديناند ابن كولومبوس & # 8217s أنه عندما تم القبض على كونابو اعترف بقتل عشرين من الرجال في لا نافيداد. تم إرسال Caonabó إلى إسبانيا لمحاكمته ، ونقل كولومبوس قاعدة عملياته على بعد 70 ميلًا إلى الشرق حيث أسس مستعمرة La Isabela.

دائمًا ما يكون المستكشف الذي لا يهدأ ، سرعان ما سئم كولومبوس الإدارة وشرع في استكشاف ساحل كوبا. في 25 أبريل 1494 ، توقف لزيارة Guacanagarí. عند علمه بوصول الأدميرال ، هرب القاتل خوفًا من غضبه. يعود خوفه إلى عودة كولومبوس & # 8217s إلى لا نافيداد في عام 1493. أثناء مروره بجزر ليوارد ثم بورتوريكو ، كان كولومبوس قد أخذ على متنه عددًا من الهنود يطلق عليهم & # 8220Caribees. & # 8221 Guacanagarí ساعد هؤلاء الأسرى على الهروب. ومما زاد الطين بلة ، أنه احتفظ بأحد الأسرى كزوجة. كان كولومبوس شديد الاندفاع لانتظار عودة صديقه القديم & # 8217s ، ولكن يبدو أنه لم يكن لديه أي عداء.

بحلول مارس 1495 ، وجد كولومبوس وجواكاناجاري أنهما بحاجة مرة أخرى لبعضهما البعض. كان Tainos في الجزء الأوسط من الجزيرة في تمرد مفتوح. سار كولومبوس مع شقيقه بارتولومي ، مائتي مسيحي و 20 حصانًا و 20 كلبًا ، إلى الداخل لتهدئة التمرد. سار Guacanagarí ورجاله إلى جانب Admiral & # 8217s. كان الانتقام سببه. كان يكره من قبل caciques الأخرى للتعاون مع الإسبان. لقد تفاخروا بهذه الكراهية بقتل إحدى زوجاته وسرقة أخرى & # 8212 جرائم يعاقب عليها بالإعدام في مجتمع تاينو.

تحتوي تلك الحملة في Vega Real على آخر الكلمات المكتوبة عن Guacanagarí. لقد كان رجلاً ألقي عليه التاريخ. رجل رأى فرصة لتحسين وضعه في الحياة وفعل ذلك. وحيث رأى الآخرون أن الإسبان عدوهم ، تقدم إلى الأمام واحتضن كولومبوس كصديق.

هل أبحرت عائلتك مع كولومبوس؟

نُشر في VISTA ، 7 يوليو 1991

رافق كريستوفر كولومبوس ما بين 86 إلى 89 رجلاً في رحلته الأولى. كان هناك 20 في نينيا، 26 يوم بينتاو 41 في سانتا ماريا. بعد سانتا ماريا غرقت ، وترك 39 رجلا لإنشاء حصن ، لا نافيداد ( سانتا ماريا غرقت عشية عيد الميلاد) ، في قرية تاينو كاسيك جوانكاناجاري.

فيما يلي قائمة بأفراد الطاقم على متن سفينة بالإضافة إلى قائمة منفصلة لأولئك الذين تركوا في La Navidad. ال بينتا كانت بعيدًا عندما تم اختيار المستعمرين ، لذلك ظل طاقمها على نفس حطام السفينة ، مع بقاء البعض في هيسبانيولا والبعض الآخر يعود على نينيا.

غالبًا ما كان بحارة ذلك اليوم معروفين فقط بأسمائهم والمدينة التي جاءوا منها على سبيل المثال ، & # 8220Alonso de Palos & # 8221 على متن السفينة بينتا، الشكل الذي تظهر به العديد من الأسماء. ربما تكون القائمة غير كاملة وتحتوي على الازدواج والسهو. ترد الهجاء البديلة بين قوسين ، ومن الممكن أن يتم إدراج نفس الشخص أكثر من مرة مع تغيير تهجئة طفيفة.

تم تجميع القائمة بواسطة Alice B. Gould (& # 8220Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492 & # 8221، Boletín de la Real Academia de la Historia (المجلدات 85-88 ، 90 ، 92 ، 110 ، 111. مدريد ، 1922-1938) وجي بي تاتشر (كريستوفر كولومبوس: حياته ، عمله ، بقاياه، 3 مجلدات. نيويورك ، 1903-194). تم تعديل القائمة الحالية من Robert H. Fuson ، سجل كريستوفر كولومبوس (كامدن ، مين ، 1987).

بينتا

غارسيا ألونسو
بيدرو دي أركوس ، من بالوس
برنال ، خادم
دييغو بيرموديز
خوان برموديز
أنطون (أنطونيو) كالابريس
مايستر دييغو ، جراح
كريستوبال غارسيا إكسالمينتو (جالمينتو ، سارمينتو) ، طيار
بارتولومي غارسيا
فرانسيسكو غارسيا جاليغو
فرانسيسكو غارسيا فاليجو
غارسيا هيرنانديز (فرنانديز) ، مضيف
خوان دي جيريز (زيريس) ، من بالوس
فرناندو مينديس (مينديز ، ميندل)
فرانسيسكو مينديز (مينديز ، مندل)
ألونسو دي بالوس
ألفارو بيريز
جيل بيريز
خوان بيريز فيسكينو
مارتن ألونسو بينزون ، النقيب
فرانسيسكو مارتن بينزون ، معلمة
دييغو مارتن بينزون
خوان كوادرادو
كريستوبال كوينتيرو ، المالك
خوان كوينتيرو
جوميز راكون
خوان رينال
خوان رودريكيز بيرميجو
بيدرو تيجيرو (تيجيرو ، تيريروس؟)
رودريجو دي تريانا
خوان فيسانو (فيزانو)
خوان فيردي دي تريانا

غارسيا ألونسو
مايستر ألونسو ، طبيب
خوان أرياس ، صبي الكابينة
خوان أريس
بيرو (بيدرو) أريس
بارتولومي غارسيا ، قارب شراعي
ألونسو جوتيريز كويريدو
أندريس دي هويلفا
دييغو لورنزو
رودريجو مونج (مونتي)
ألونسو دي موراليس ، نجار
فرانسيسكو نينو
خوان نينو ، المالك والسيد
بيرو (بيدرو) ألونسو (بيرالونسو) نينو ، طيار
خوان أورتيز
جوتيريز بيريز
فيسينتي يانييز بينزون ، النقيب
بارتولومي رولدان ، طيار متدرب
خوان روميرو
سانكو رويز (دي جاما؟)
بيرو (بيدرو) سانشيز (سانشيز)
ميغيل دي سوريا ، خادم
بيدرو دي سوريا
فرناندو دي تريانا

سانتا ماريا

بيدرو دي أسيفيدو
سيد ألونسو ، طبيب
دييغو برموديز
بيدرو ديل بلباو
بارتولومي بيوز (يعيش؟)
كريستوبال كارو ، صائغ ذهب
Chachú ، القارب
ألونسو شوسيرو
ألونسو كلافيجو (منح العفو لمجرم)
كريستوبال كولون ، النقيب العام
خوان دي لا كوسا ، المالك والماجستير
أنطونيو دي كويلار ، نجار
سيد دييغو ، قارب
رودريجو دي إسكوبار
رويز (روي) فرنانديز
جونزالو فرانكو
رودريجو جاليجو ، خادم
رويز (روي) غارسيا
فرانسيسكو دي هويلفا
خوان ، خادم
مايستر جوان
خوان دي جيريز
رودريغو دي جيريز (زيريز)
دييغو ليل
بيدرو دي ليبي
دومينغو دي ليكويتيو
لوبي (لوبيز) ، نجار
خوان مارتينيس (مارتينيز) دي أكوك
خوان مدينا ، خياط
خوان دي موغير (صدر عفو عن المجرم)
دييغو بيريز ، رسام
خوان دي لا بلاسا (بلازا)
جاكوميل ريكو
خوان رويز دي لا بينيا
سانكو رويز (دي جاما؟) ، طيار
دييغو دي سالسيدو ، خادم كولومبوس
خوان سانشيز ، طبيب
رودريغو (بيدرو؟) سانشيز ، مراقب الأسطول
Pedro de Terreros (Tejero) ، مضيف
Pedro de Terreros ، صبي الكابينة
بارتولومي دي توريس (عفو مجرم)
لويس دي توريس ، مترجم
Martín Urtubía
بيدرو دي فيلا
دومينغو فيزكاينو
بيدرو يزكيردو (عفو عام عن المتهم)

غادر الرجال في لا نافيداد

كريستوبال دل ألامو
دييغو دي أرانا ، قائد الأسطول ، القبطان في لا نافيداد
فرانسيسكو دي أراندا
غابرييل بارونا
خوان ديل باركو
Domingo de Bermeo، Cooper
بيدرو كاباتشو
دييغو دي كابيلا
كاستيلو ، صائغ الفضة
خوان دي كويفا
رودريغو دي إسكوبيدو ، سكرتير الأسطول ، الملازم في لا نافيداد
فرانسيسكو فرنانديز
غونزالو فرنانديز (من سيغوفيا)
غونزالو فرنانديز دي سيغوفيا (من ليون)
بيدرو دي فوروندا
دييغو غارسيا
فرانسيسكو دي جودوي
خورخي جونزاليس
بيدرو جوتيريز ، ممثل العائلة المالكة ، ملازم أول
فرانسيسكو دي هيناو
غييرمو إيريس (ويليام هاريس أو ويليام بنرايز ، من أيرلندا)
أنطونيو دي جيان
فرانسيسكو خيمينيز
Martín de Lograsan
ألفار بيريز أوسوريو
خوان باتينيو
دييغو دي مامبلز
سيباستيان دي مايورغا
ألونسو فيليز دي ميندوزا
دييغو دي ميندوزا
خوان دي ميندوزا
دييغو دي مونتالبان
خوان مورسيلو
هيرناندو دي بوركونا
تريستان حد ذاته سان خورخي
بيدرو دي تالافيرا
برناندينو دي تابيا
دييغو دي توردويا
دييغو دي توربا
خوان دي أورنيغا
فرانسيسكو دي فيرجارا
خوان دي فيلار

السيرة الذاتية لكريستوفر كولومبوس (كريستوبال كولون)

ولد
بين 25 أغسطس و 31 أكتوبر ، 1435 إلى 1460. 1451 هو التاريخ الأكثر تكرارًا.

مكان الولادة
قال كولومبوس جنوة ، إيطاليا. المرشحون الآخرون & # 8212 خيوس ، وهي يونانية الآن ولكنها كانت مستعمرة جنوة حيث كولومبوس هو لقب مشترك. أيضا ، مايوركا (جزر البليار الإسبانية) ، غاليسيا ، وأماكن أخرى في إسبانيا.

الحالة الزوجية
متزوج Doña Felipa Perestrello e Moniz ، 1479

الأطفال
دييجو ، مواليد دونيا فيليبا ، 1480 ، جزر ماديرا. فرناندو من مواليد بياتريس 1488.

WIDOWER
توفيت دونيا فيليبا بين عامي 1481 و 1485.

هامة أخرى
بياتريس إنريكيز دي أرانا ، بعد عام 1485.

مات
20 مايو 1506 ، بلد الوليد ، إسبانيا ، مرتبط بالعمر.

مدفون
المرشحون الرئيسيون: إشبيلية ، إسبانيا سانتو دومينغو ، جمهورية الدومينيكان أو هافانا ، كوبا.

أقارب مهمون
بارتوليمي كولون (الأكبر أو الأصغر ، الأخ أو العم).

الخصائص البدنية
شعر أشقر (أبيض بعد سن 30) ، عيون زرقاء ، حاسة شم قوية بشكل استثنائي ، بصر ممتاز ، سمع مثالي. حالة بدنية ممتازة في عام 1492. معتدل في الشرب والطعام واللباس لم يقسم أبدًا.

دين
كاثوليكي. خلفية يهودية من جانب واحد من عائلته. الابن الأيسر دييغو في دير الفرنسيسكان ، لا رابيدا ، عام 1481 ، استعاده عام 1491.

خبرة
ذهب إلى البحر في سن 14 عامًا. ربما شارك في الاشتباك البحري بين الأسطول الفرنسي البرتغالي وجنوة عام 1476. قام برحلة واحدة على الأقل إلى إنجلترا ، وربما رحلة واحدة إلى أيسلندا. قام بأربع رحلات إلى العالم الجديد: 1) 8 سبتمبر 1492 إلى 3 مارس 1493 2) 7-10 أكتوبر 1493 إلى 11 يونيو 1496 3) 30 مايو 1498 إلى 31 أغسطس 1498 (سانتو دومينغو ، انظر أدناه للحصول على العودة إلى إسبانيا) و 4) 9 مايو 1502 إلى 7 نوفمبر 1504 [تقطعت بهم السبل في جامايكا & # 8212 25 يونيو 1503 إلى 7 مارس 1504].

سجل جنائي
اعتقل في سانتو دومينغو في 23 أغسطس 1500. أرسل إلى إسبانيا مقيد بالسلاسل في أكتوبر 1500. أفرج عنه في 12 ديسمبر 1500 واستدعى إلى المحكمة.


دفاع عن كريستوفر كولومبوس في يوم كولومبوس

تمثال كريستوفر كولومبوس في مدريد بإسبانيا. (بول حنا / رويترز)

‛L وآخرون مغرمون بإلقاء اللوم وإيجاد الخطأ ، بينما يجلسون بأمان في المنزل ، يسألون ،" لماذا لم تفعل كذا وكذا؟ "كتب كريستوفر كولومبوس في كتابه ليتيرا راريسيما. "أتمنى لو كانوا في هذه الرحلة ، أعتقد جيدًا أن رحلة أخرى من نوع مختلف تنتظرهم ، أو أن إيماننا لا شيء." المؤرخ الحائز على جائزة صموئيل إليوت موريسون ، في كتابه المستكشفون العظماء، يترجم لقطة فراق كولومبوس إلى لغة حديثة: "بعبارة أخرى ، إلى الجحيم معهم!"

"إلى الجحيم معهم" ، في الواقع ، الذين "يجلسون بأمان في المنزل" منذ أكثر من 500 عام منذ رحلة كولومبوس ، مما يلقي بالشكوك حول إرثه. مع عدم وجود تعليم بعد سنوات من الدراسة الخاصة لمجلدات رسم الخرائط لماركو بولو ، أبحر مستكشف جنوة العظيم إلى العالم الجديد ، الذي سيحقق فيه إيمانًا كاثوليكيًا متدينًا واحترامًا ، إذا تم التحقق من اتساع نطاقه ، لأولئك الذين تمت مواجهتهم في جزر الهند.

لم يكن كولومبوس ، كما هو معروف لدى المندوبين الجاحدين في العصر الحديث ، رجلاً مثالياً. من الأمثلة الشهيرة على حكمه الأخلاقي الخاطئ استغلال العمالة الأصلية التي أقرها في سانتو دومينغو. لقد كان سلوكًا منحرفًا بشكل ملحوظ من كولومبوس ، الذي بذل جهدًا ملحوظًا لمعاملة الشعوب الأصلية بكرامة أساسية حتى مع عدم قدرة العديد من معاصريه على إزعاجهم. كما أنه يميل إلى أن يقدمه نقاد كولومبوس مجردين من سياقه: لقد كان تنازلًا سياسيًا غير مدروس منحه إلى لا إيزابيلا عمدة الكادي فرانسيسكو رولدان ، الذي شن ثورة ضد حكم شقيق كولومبوس & # 8217 ، بارثولوميو ، الذي تركه مسؤولًا عن هيسبانيولا عند عودته إلى إسبانيا من رحلته الثانية إلى العالم الجديد. بعد أن أسس رولدان نظامًا منافسًا على الجانب الغربي من الجزيرة ، استخدم نفوذه الجديد لإجبار كولومبوس على السماح بممارسات العمل الاستغلالية عند عودة الأخير.

في وقت لاحق ، تم العفو عن رولدان المتمرد من قبل خليفة كولومبوس كحاكم لجزر الهند الغربية وخصمه السياسي الأهم ، فرانسيسكو دي بوباديلا ، الذي ستخلق مزاعمه البذيئة وغير المؤكدة ضد كولومبوس مجموعة من الهجوم التحريفي الحديث على شخصية المستكشف.

كولومبوس ، بالرغم من أخطائه الكثيرة ، كنت رجل ذو طابع. وقد أبلغته الكاثوليكية المتدينة عن معاملته لزملائه البحارة ، الذين أمرهم بالصلاة على طول السفينة كل نصف ساعة في الرحلة الطويلة من إسبانيا إلى العالم الجديد. حتى بارتولومي دي لاس كاساس ، "المدافع والرسول للهنود" الذي جعلته أطروحاته الفاسدة ، وإن كانت زائدية ، حول معاملة الشعوب الأصلية مشهورًا ، تحدث بشكل إيجابي عن كولومبوس ومعاملته للسكان الأصليين. اشتهر كولومبوس بتبني صبي أمريكي أصلي وحث زملائه المسافرين على ممارسة ضبط النفس والرحمة تجاه السكان الأصليين ، حتى ، على سبيل المثال ، بعد أن أحرقوا مستوطنة إسبانية بأكملها وقتلوا جميع الإسبان في المنطقة.

مثل هذه التعقيدات - للقبائل المتحاربة ، والثقافات الغريبة ، والنزاعات الإسبانية الداخلية - كانت جزءًا من الواقع الذي كان على كولومبوس أن يتنقل فيه. يلاحظ المعلق مايكل نولز بجدارة أن كولومبوس ربما كان أول رجل في التاريخ ينخرط في الدبلوماسية الموضوعية. وصف كولومبوس نفسه قسوة الحياة في العالم الجديد:

إنهم يحكمون علي هناك كما يفعلون مع الحاكم الذي ذهب إلى صقلية ، أو إلى مدينة أو بلدة تخضع لحكومة نظامية ، وحيث يمكن مراعاة القوانين بأكملها دون خوف من تدمير كل شيء ، وقد أصبت بجروح بالغة. يجب أن يُحكم علي كقبطان ذهب من إسبانيا إلى جزر الهند لغزو العديد من الأشخاص المحاربين ، الذين تتعارض عاداتهم ودينهم تمامًا مع عاداتنا وديننا الذين يعيشون في الصخور والجبال ، دون مستوطنات ثابتة ، وليس مثلنا وأين ، بالإرادة الإلهية ، وضعت تحت سيطرة الملك والملكة ، ملوكنا ، عالمًا آخر ، أصبحت إسبانيا من خلاله ، التي كانت تُعتبر دولة فقيرة ، أغنى.

على عكس الصورة المبسطة التي رسمها الأكاديميون ، كانت ثقافات الشعوب الأصلية التي واجهها كولومبوس متنوعة مثل تلك الموجودة في أي شعوب أخرى في التاريخ. في حين أنه قد يكون صحيحًا أن بعض هذه الثقافات تتلاءم مع الصورة البدوية الهادئة التي دفعها التحريفون ، إلا أنها لم تفعل ذلك حتى بالقرب منهم جميعًا. مما يؤدي إلى متابعة حتمية لأولئك الذين سيقضون يوم كولومبوس لصالح "يوم الشعوب الأصلية": أي "السكان الأصليين" الذي تفكر فيه؟ هل هم شعب كاليناغو ، الذين أكلوا لحم البشر المشوي ، مع تقارب خاص لبقايا الأطفال والأجنة؟ هل هم الأزتيك ، الذين قتلوا ما يقدر بنحو 84000 شخص في أربعة أيام في تكريسهم لهرم تينوكتيتلان الأكبر؟

أصبح كولومبوس رمزًا عرقيًا للأمريكيين الإيطاليين ، وهو أيضًا رمز للعديد من الكاثوليك ، الذين يعجبون بإخلاصه للإيمان ونشره. في الواقع ، كان الإيمان في قلب حياة كولومبوس ورسالته. لقد كان عمليا من جيل الألفية ، مفترضًا ، وفقًا لعالمة الأنثروبولوجيا كارول ديلاني ، أن رحلته ستلعب دورًا رئيسيًا في تسهيل عودة المسيح ومقعده النهائي على العرش في القدس. عندما تم تقييده والتقاطه بسبب لطخات دي بوباديلا ، والتي أمضى حياته في دحضها ، اقترب من التاج الإسباني في العادة التي يرتديها الرهبان تقليديًا كعمل كفارة عن كبريائه. كانت كلماته التي احتضرت في عيد الصعود: "في manus tuas ، Domine ، اشحن الروح meum." (بين يديك يا رب أستودع روحي).

كما أشار موريسون ، كان لدى كولومبوس "عيوبه وعيوبه ، لكنها كانت إلى حد كبير عيوب الصفات التي جعلته عظيماً - إرادته التي لا تقهر ، وإيمانه الرائع بالله وفي مهمته الخاصة." هذه الإرادة والإيمان يجعلانه رجلاً جديراً بهذا ، اليوم الذي نكرمه فيه.


النشاط 6. تنظيم الحقائق والنتائج

بعد الانتهاء من بحثهم ، يجب على كل مجموعة إعداد عناصر للنشر على منظم رسومي كبير مصمم لعرض الحقائق التي تعلمها الطلاب. يمكن للفصل أن يقرر ، بناءً على المعلومات المتوفرة ، كيفية تصميم المنظم بالضبط. على سبيل المثال ، يمكن تمثيل هجرة الطعام والنباتات أو الأمراض من خلال النص و / أو الصور المنظمة في شكل مخطط بأربعة أعمدة: قبل كولومبوس (في أوروبا) ، قبل كولومبوس (في أمريكا) ، بعد كولومبوس (في أوروبا) ، بعد كولومبوس (في أمريكا). عند اكتمال هذا المشروع ، يمكن لكل مجموعة تقديم نتائجها إلى بقية الفصل ، باستخدام منظم الرسوم لتوضيح ما تعلموه.


رحلة كولومبوس كما وصفها كولومبوس نفسه - التاريخ

الاسم "كريستوفر كولومبوس" هو اسم مألوف ، خاصة بين الأشخاص الذين هم على دراية بتاريخ الأمريكتين. يتمتع بشعبية لأنه كان المستكشف الذي حاول إثبات أن العالم كان دائريًا من خلال الإبحار عبر البحار ومحاولة الوصول إلى مناطق أخرى غير مستكشفة في العالم ، وفي النهاية ارتكب خطأ من شأنه أن يمثل بداية حضارة وبعد فترة وجيزة ، بلد جديد.

لكن هل يعرف الجميع حقيقة حياة كريستوفر كولومبوس وصراعاته؟ فيما يلي نظرة سريعة على بعض المعالم الهامة في حياته ، مما يجعله أحد أعظم الملاحين والمستكشفين في كل العصور.

المهاجر الإيطالي

لم يخطر ببال أحد أن ابن صانع الجبن ونسج الصوف سيكتشف حرفياً الكثير من الأماكن الجديدة حول العالم. ساعد كريستوفورو كولومبو (الذي تم تحويله إلى اللاتينية باسم كريستوفر كولومبوس) والده دومينيكو بانتظام في إدارة التجارة التي كانوا يمتلكونها في مسقط رأسهم في جنوة (على الرغم من قدومهم من شواطئ ليغوريا) في إيطاليا ، إلى جانب إخوته. جياكومو وجيوفاني بيليجرينو. كان من الممكن أن تكون حياتهم طبيعية طوال الوقت ، حتى قرر دومينيكو الهجرة إلى سافونا. امتلك حانة وأطلق على المكان الجديد منزلهم عام 1470.

ومع ذلك ، عاد كريستوفر ذي التوجه التجاري إلى جنوة بعد ثلاث سنوات ليعمل كمتدرب لثلاث عائلات إيطالية شهيرة ، وهي Centurione و Spinola و Di Negro. وبسبب أنشطتهم التجارية ، تم إرساله إلى العديد من الأماكن في جميع أنحاء أوروبا ، مثل بريستول بإنجلترا ، أيرلندا ، و لشبونة في البرتغال.

خلال هذه الرحلات ، وقع في حب وتزوج فيليبا مونيز بيريستريلو ، ابنة بارتولوميو بيريستريلو الشهير في البرتغال. في عام 1479 ، رزقا بابنها الأول والوحيد دييغو ، وبعد قضاء بعض الوقت مع رضيعه ، أبحر كريستوفر كولومبوس مرة أخرى إلى المراكز التجارية البرتغالية على طول غينيا وكذلك الجزر المحيطة.

ومع ذلك ، في عام 1485 ، اتخذ مسار الحب مسارًا مختلفًا ، حيث قيل إن كريستوفر إما ترك زوجته أو سمع عن وفاة فيليبا. في كلتا الحالتين ، وجد حبيبًا جديدًا في Beatriz de Arana ، يتيم يبلغ من العمر 20 عامًا أصبح عشيقته بعد ذلك بعامين.

المعرفة هي المفتاح

خلال عمله كمتدرب ، كان قادرًا على قراءة العديد من اللغات على نطاق واسع ، بما في ذلك اللاتينية ، وقراءة الكتب التي تناقش مواضيع مثل علم الفلك والهندسة والتاريخ والتجارة.

أحد الأشياء المهمة التي صادفها خلال كل هذه هي قراءاته للهندسة اليونانية والرومانية التي لعبت مع إمكانية استدارة الأرض ، بدلاً من التسطيح المقبول على نطاق واسع. وقد تم دعم ذلك من خلال تجربته الخاصة كمتدرب تجاري ، حيث لاحظ اتجاهات الرياح على طول البحر ، بالإضافة إلى مهارته في رسم الخرائط.وجد النظرية معقولة ، حيث تأمل في تجاربه والتفسير المحتمل المقدم لها باستخدام هندسة بطليموس.

في نهاية المطاف ، تأجيج فضوله ودفعه للمعرفة ، مما دفعه إلى القيام بما قد يفاجئ حكام أوروبا في ذلك الوقت.

الرحلات الأربع

انطلاقاً من إيمانه بهذه الإمكانية ، مضى في اقتراح أفكاره على يوحنا الثاني ملك البرتغال من خلال إيجاد الطريق الغربي إلى الشرق. لسوء الحظ ، أنكره جون ، على أساس أن المسافة المقدرة له كانت أقصر بكثير مما كان معتادًا.

نظرًا لرفضه من قبل البرتغال ، فقد أخذ أبحاثه ونتائجه في جنوة وإنجلترا لإثباتها ، ولكن تم رفضه مرة أخرى. ثم ذهب مباشرة إلى إسبانيا ليطلب مقابلة مع فرديناند وإيزابيلا ، ملك وملكة إسبانيا. بعد حديثه معهم ، منحه التاج الإسباني أموالاً من أجل احتلال أراضي في الشرق كجزء من المستعمرات الإسبانية.

الرحلة الأولى

أخيرًا ، فقط في عام 1492 تمكن كولومبوس من مغادرة قادس ، إسبانيا بثلاث سفن ، ال جاليجا وبينتا وسانتا كلارا. كانت مهمته الآن هي احتلال الأرض ، وكمكافأة ، سيقف حاكماً لتلك الأراضي.

في 12 أكتوبر ، رصدت سفنه اليابسة وقرر أن يهبط مؤقتًا على ما يسمى جزر الباهاما في الوقت الحاضر ، والتي أطلق عليها السكان المحليون اسم جواناهاني. أعاد كولومبوس تسميتها باسم سان سلفادور ، كممتلكات لإسبانيا. أهم شيء في هذا الحدث هو أنه كان يعتقد أنه كان في آسيا ، في الهند على وجه التحديد ، وبدأ يطلق على السكان الأصليين لقب "الهنود". أصبح هذا الخطأ في النهاية أهم حدث في تاريخ الجغرافيا ، وذلك عندما "اكتشف" كولومبوس رسميًا العالم الجديد.

بعد البقاء لبضعة أيام ، تحرك كولومبوس في النهاية نحو كوبا وهيسبانيولا ، ووصل إلى لا نافيداد كمأوى. هناك ، تمكن من الوصول عبر شبه جزيرة Samana ، والتي أطلق عليها اسم "خليج السهام" لأن المعادية سيغوايو استخدم رجال القبائل سهامهم لمقاومة أسطول كولومبوس.

لحسن الحظ ، تمكن رجال كريستوفر كولومبوس من مقاومتهم ، وأخذوا حوالي 20 من رجال القبائل كدليل على التاج الإسباني ، وانطلقوا وعادوا إلى بالوس ، إسبانيا في 15 مارس 1943.

الرحلة الثانية

أثار تقريره عن الرحلة إلى جانب البراهين إعجاب فرديناند وإيزابيلا ، مما منحه فرصة أخرى لتوسيع المستعمرات الإسبانية في رحلة ثانية. غادرت هذه السفينة قادس في سبتمبر 1493 ، وكان لديه الآن 17 سفينة بحوالي 1000 رجل لأغراض الاستعمار والتحول إلى المسيحية. وُعد الرجال بالثراء والوفرة بمجرد نقل هذه الأراضي إلى الحكومة الإسبانية.

بعد شهر ، بعد توقف في جزر الكناري لتجديد الإمدادات وإصلاح السفن (وهو ما قام به أيضًا في رحلته الأولى) ، انطلق مرة أخرى ، لكن هذه المرة ، سلك طريقًا أكثر جنوبًا غربيًا.

في هذه الرحلة ، كان هدف كولومبوس هو اكتشاف الجزر القريبة من كوبا والمطالبة بها. متأثراً بتدينه ورغبته في تحويل السكان الأصليين إلى الديانة المسيحية ، أطلق على هذه الجزر اسم العديد من القديسين والرعاة المسيحيين. وشملت بعض هذه سانتا ماريا دي غوادالوبي ، وفي الشمال ، كانت هناك مونتسيرات وسانت كيتس ونيفيس وسانت كروا ، بعد الصليب المقدس حيث صلب المسيح.

بعد هذه الجزر ، هبط في بورتوريكو، لإنقاذ رجلين إسبانيين تبين أنهما مخصيان من قبل السكان الأصليين. كما عاد ونظر في أداء كوبا وجامايكا ، قبل أن يتتبع مساره في هيسبانيولا عائداً إلى إسبانيا.

الرحلة الثالثة

إن نجاحه في اكتشاف أراضٍ جديدة والمطالبة بها للتاج الإسباني جعله أكثر شهرة في كل مكان ، وأكثر من ذلك ، كجزء من الاتفاقية التي أبرمها مع إسبانيا ، تم تعيينه حاكمًا لهيسبانيولا. في وقت لاحق ، أتيحت له فرصة للقيام برحلة ثالثة. لهذا ، غادر سانلوكار ، إسبانيا في 30 مايو 1498.

هذه المرة ، تجرأ على السير في طريق أكثر جنوبيًا ، متجهًا نحو الرأس الأخضر ووصل في النهاية إلى نهر أورينوكو ، بالإضافة إلى مكانين في البر الرئيسي الحالي لأمريكا الجنوبية والذي أطلق عليه فيما بعد توباغو وجرينادا. كان وصوله على طول نهر أورينوكو بمثابة المرة الثانية التي يصل فيها المستكشف إلى البر الرئيسي ويدوس فيها ، حيث قام الفايكنج الشهير بأول مثال على ذلك. ليف إريكسون.

واجه كريستوفر كولومبوس صراعًا كبيرًا في حياته كمستكشف عندما مر بهيسبانيولا وسمع عن استياء المستوطنين الإسبان ، زاعمين أنهم لم يجدوا ثروات في هذا المكان. ومع ذلك ، قال كولومبوس إن الثروات الموجودة في هيسبانيولا كانت للناس ، حيث كان يعتقد أنه يمكن الحصول على السكان الأصليين كعبيد ليتم جلبهم إلى الغرب.

أيضًا ، أثناء إقامته في ذلك المكان ، تم شنق بعض أفراد طاقمه العصاة ، مع عدد قليل من المستوطنين. وبسبب ذلك ، اتهمه 23 شاهدا بالاستبداد والانتهاكات ، وبعودته ، تم تقييده وإخوته بالسلاسل وسجنهم.

لوضع حد لهذه الاتهامات وطلب إجراء تحقيق ، عمل كولومبوس في دفاعه وادعى أن هذه الروايات عن الفظائع كانت كلها لغرض التشهير به والاستيلاء على المستعمرة من قبل هؤلاء الرجال. ثم طلب إعادة النظر ، مع مطالبة المحكمة بدراسة القضية بشكل أكبر.

ومع ذلك ، فقد تبين أنه استخدم بالفعل أساليب التعذيب للسيطرة على سكان هيسبانيولا الأصليين. نتيجة لذلك ، ظل هو وإخوته في السجن لمدة ستة أسابيع حتى أطلق الملك فرديناند سراحه في الوقت المناسب في رحلة رابعة. بينما استعاد حريته ، لم يتمكن من استعادة منصبه كحاكم. بدلاً من ذلك ، أطلق التاج الإسباني اسم Fray Nicolás de Ovando y Cáceres على حاكم هيسبانيولا.

الرحلة الرابعة

غادر كريستوفر كولومبوس قادس مع إخوته على طول أربع سفن ، وهي Gallega و Capitana و Santiago de Palos و Vizcaina في 11 مايو 1502. كان هدفه الآن هو العثور على مضيق Malaccan ، والذي سيكون بمثابة وصوله إلى المحيط الهندي. لكنه اعتنى بشركات أخرى أولاً عندما ذهب إلى أرزيلا في الساحل المغربي لإنقاذ الجنود الأسرى من قبل المحاربين المسلمين.

ثم أخذ استراحة سريعة في مارتينيكا ، ولكن خلال الوقت الذي واصل فيه رحلته ، بدأت عاصفة في التكون. خطط لإيجاد مأوى في هيسبانيولا ، لكن الحاكم أنكره. وبدلاً من ذلك ، ذهب طاقمه إلى جزيرة ريو جاينا للسماح للعاصفة بالهدوء.

بعد العاصفة (وبعد التعامل مع الأضرار الطفيفة للسفينة) ، أبحر إلى جامايكا وعاد إلى البر الرئيسي لأمريكا الجنوبية حيث هبط في غواناجا. ثم استكشف سواحل أمريكا الجنوبية هندوراس ، كوستاريكا، و نيكاراغوا، ووصل في النهاية إلى بنما في 16 أكتوبر 1502.

مكث لمدة شهرين في استكشاف البر الرئيسي ، ولكن في منتصف الأشياء ، واجهوا عاصفة ، أكبر بكثير من تلك الموجودة في ريو جاينا. ذكر كولومبوس في مذكراته أنها أمطرت لمدة تسعة أيام متتالية ، وكان معظم طاقمه في حالة من اليأس والتعب وليس لديهم ما يراه سوى اضطراب البحار.

بمجرد أن اختفت العاصفة ، أبحر عائداً إلى بنما وأنشأ حامية في ريو بيلين في يناير 1504. في طريقه إلى هناك ، شاهد جزر كايمان الحالية ، وبسبب عدد السلاحف البحرية ، أطلق عليها اسم لاس تورتوجاس. كما عاد إلى كوبا، حيث واجه عاصفة أخرى أجبرته على الاستقرار في خليج سانت آن في جامايكا لأكثر من عام.

كان طاقم كولومبوس عالقًا هناك من قبل دييجو مينديز وذهب عدد قليل من السكان الأصليين إلى هيسبانيولا لطلب المساعدة باستخدام الزوارق. لكن مع ذلك ، رفض الحاكم عرض المساعدة. بدافع اليأس ، طلب كولومبوس مساعدة السكان الأصليين من خلال توقع خسوف القمر التالي لهم ، مقابل تزويدهم بالإمدادات وإصلاح قواربهم. بفضل الجدول الفلكي المسمى Ephemeris ، كان قادرًا على إقناع السكان الأصليين وهم بدورهم آمنوا به وساعدوه في العودة إلى المنزل. ثم غادر في 29 يونيو ، ووصل إلى سانلوكار في 7 نوفمبر ، والتي كانت بمثابة نهاية رحلاته الأمريكية العظيمة.

سنواته اللاحقة

استقر كولومبوس بلد الوليد، وهي بلدة صغيرة في وسط إسبانيا ، ويقال إنه أصبح رجلاً متديناً للغاية في سنواته الأخيرة.

قيل أيضًا أنه مع دييغو ، نشر كتباً تحتوي على ثمار رحلاته الاستكشافية. الأول كان كتاب الامتيازات ، وهو سرد للمزايا والمكافآت التي كان يستحقها من صفقته مع التاج الإسباني. والثاني ، كتاب النبوات ، كان أكثر تديناً بطبيعته ، حيث استخدم العديد من الكتب المقدسة من الكتاب المقدس للإدعاء بأن إنجازاته كانت جزءًا من خطة الله في تاريخ الخلاص.

في وقت لاحق ، طالب من خلال سلسلة من المطالب والادعاءات القانونية بأن التاج يجب أن يمنحه عُشر جميع الأرباح من جميع الأراضي التي اكتشفها. بالطبع ، رفض التاج الإسباني مطالبه ، لكن العملية القانونية المطولة المسماة pleitos colombinos انتهت بالتحكيم ، ومنح كولومبوس لاحقًا لقب "أميرال جزر الهند" وحيازة جامايكا و هيسبانيولا، مع دفع 1000 دوكات.

في 20 مايو 1506 ، توفي كولومبوس بنوبة قلبية بسبب التهاب المفاصل (كما ادعى الباحثون في عام 2003) ، في بلد الوليد. ثم دفن في لا كارتوجا دير في إشبيلية. في ذلك الوقت ، كان يُعرف بأنه أحد أغنى المسافرين في إسبانيا بسبب الكميات الهائلة من الذهب التي تمكن من الحصول عليها في هيسبانيولا.

ولكن بعد ذلك ، لم تكن ثروات كولومبوس هي التي جعلت منه مهمًا كمستكشف إيطالي. بدلاً من ذلك ، كان عمله الشاق الشاق خلال جميع رحلاته الأربع هو الذي منحته المعرفة والحق في حكم العالم الجديد ، وبالتالي فتح البوابات لتشكيل إمبراطورية استعمارية أخرى. في هذا الجانب تكمن عظمة كريستوفر كولومبوس.


كريستوفر كولومبوس: سيرة ذاتية موجزة

استخدم كريستوفر كولومبوس شخصيته القوية لإقناع الحكام والعلماء بالتغاضي عن النظريات المقبولة حول حجم الأرض للبحث عن طريق جديد إلى آسيا. على الرغم من أنه لم يكن أول أوروبي يجد القارة الأمريكية (هذا التمييز يعود إلى فايكنغ ليف إريكسون) ، إلا أن رحلاته فتحت تجارة السلع والأفكار بين البلدين.

ولد عن طريق البحر

ولد كريستوفر عام 1451 لأبوين دومينيكو وسوزانا (فونتاناروسا) ، ونشأ في جنوة بإيطاليا. أثناء إقامته في إسبانيا في السنوات اللاحقة ، ذهب إلى Crist & oacutebal Col & oacuten بدلاً من اسمه المعطى Cristoforo Colombo. كان الأكبر بين خمسة ، وعمل بشكل وثيق مع إخوته في سن الرشد.

كانت جنوة ، الواقعة على الساحل الشمالي الغربي لإيطاليا ، مدينة ساحلية. أكمل كولومبوس تعليمه الرسمي في سن مبكرة وبدأ في الإبحار في رحلات تجارية. في عام 1476 ، سافر إلى البرتغال ، حيث أسس عملًا لرسم الخرائط مع شقيقه ، بارثولوميو. في عام 1479 ، تزوج فيليبا بيريستريلو مونيز ، ابنة حاكم جزيرة بورتغيزي. ولد طفلهما الوحيد ، دييغو ، عام 1480. وتوفي فيليبا بعد ذلك بسنوات قليلة. ولد ابنه الثاني فرناندو عام 1488 لوالدته بياتريس إنريكيز دي أرانا.

حول الأرض وطريق إلى آسيا

في خمسينيات القرن الخامس عشر ، سيطرت الإمبراطورية التركية على شمال إفريقيا ، مما منع أوروبا من الوصول بسهولة إلى سلع الشرق الثمينة ، مثل التوابل. بحثًا عن بديل للطريق البري الخطير والمستهلك للوقت ، حولت العديد من الدول أعينها إلى البحر. قطعت البرتغال على وجه الخصوص خطوات كبيرة في إيجاد طريق حول الطرف الجنوبي لأفريقيا ، ودارت في النهاية رأس الرجاء الصالح في عام 1488.

بدلاً من الدوران حول القارة الجنوبية الممتدة ، بدأ كولومبوس حملة للوصول إلى آسيا بالسفر غربًا. كان المتعلمون يعرفون أن العالم يدور حول العالم ، وكان السؤال الذي يلوح في الأفق ، ما هو حجم الكوكب؟

قام عالم الرياضيات والفلك اليوناني إراتوستينس أولاً بحساب حجمه حوالي 240 قبل الميلاد ، وقام العلماء اللاحقون بتنقيح الرقم ، لكن لم يتم إثباته مطلقًا. جادل كولومبوس بأن الأرقام التي اتفق عليها معظم العلماء كانت كبيرة جدًا ، وأن الكتلة البرية الشاسعة لآسيا ستقلص أيضًا مقدار السفر البحري الضروري. جعلت حساباته العالم أصغر بنسبة 66 في المائة من التقديرات السابقة والتقديرات التي كانت في الواقع قريبة بشكل مثير للإعجاب من الحجم الحقيقي للأرض.

قدم كولومبوس خطته لأول مرة إلى البرتغال عام 1483 ، حيث تم رفضها. ذهب إلى إسبانيا ، وحكمها بشكل مشترك الملكان فرديناند وإيزابيلا. كان الزوجان الملكيان يشتركان في طرد المسلمين من غرناطة لكنهم منحوه راتباً ومنصباً في البلاط الإسباني. سيطرت إسبانيا على المقاطعة الجنوبية في يناير 1492 في أبريل من نفس العام ، وحصلت خطة كولومبوس على الموافقة. بدأ بالتخطيط لرحلته.

ني آند نتيلديا ، بينتا وسانتا ماريا

أبحر كولومبوس من جزر الكناري في سبتمبر 1492. وقاد المركب (نوع من السفن البرتغالية) المعروف باسم سانتا ماريا. سافرت معه سفينتان أخريان ، هما Ni & ntildea و Pinta ، على متنهما 90 من أفراد الطاقم. في 12 أكتوبر 1492 ، هبطوا على جزيرة صغيرة في البحر الكاريبي أطلق عليها كولومبوس اسم سان سلفادور. (يتم الاحتفال بيوم اكتشافه هذا بيوم كولومبوس في الولايات المتحدة في ثاني يوم اثنين من شهر أكتوبر تحتفل به دول أخرى في الأمريكتين أيضًا تحت أسماء مختلفة).

من المؤكد أنه وصل إلى جزر الهند الشرقية ، أطلق كولومبوس على السكان الأصليين لقب الهنود. وصفه القبطان الإيطالي بأنه لطيف وبدائي ، وسرعان ما تعرض الناس لسوء المعاملة من قبل الأوروبيين.

غادر الطاقم سان سلفادور ، وسافر على طول ساحل كوبا وهيسبانيولا (حيث تقع البلدان الحالية لهايتي وجمهورية الدومينيكان). عشية عيد الميلاد ، تحطمت سانتا ماريا في شعاب مرجانية في هايتي. بقي أربعون رجلاً في حصن بُني على عجل للبحث عن الذهب عندما أخذ كولومبوس نهر ني آند نتيلديا وعاد بينتا إلى إسبانيا ليعلن نجاحه. تم أخذ العديد من السكان الأصليين الأسرى لإثبات أنه حقق هدفه ، على الرغم من أن عددًا منهم لم ينج من الرحلة البحرية القاسية.

لم يكن كولومبوس أول أوروبي يهبط في العالم الجديد. وصل الفايكنج إلى الأرض قبل عدة مئات من السنين. لكن رحلاتهم كانت مبعثرة ، ولم ينتشر الحديث عنهم بما يكفي لتعلم معظم أوروبا عنها.

بعد رحلة كولومبوس ، تم تبادل البضائع والأشخاص والأفكار بين القارتين.

ثلاث رحلات أخرى

قام كولومبوس بثلاث رحلات أخرى إلى العالم الجديد خلال الفترة المتبقية من حياته ، باحثًا عن البر الرئيسي لآسيا. لدى عودته ، قاد 17 سفينة مع حوالي 1500 رجل إلى الجزر حيث تم تعيينه حاكمًا. لم يعثروا على أي علامة على وجود الرجال الذين تركوهم وراءهم قبل أشهر قليلة فقط. استقر كولومبوس شركته على طول عدة حصون أصغر على طول ساحل هيسبانيولا.

سرعان ما اندلعت المشاكل عندما أدرك المستعمرون والمستثمرون أن الذهب السهل الذي وعد به كولومبوس غير موجود. في غضون فترة قصيرة من الزمن ، عادت اثنتا عشرة من السفن المليئة بالسافرين الساخطين إلى إسبانيا. أصبحت العلاقات مع شعب تاينو الأصلي أكثر صعوبة ، حيث قاوموا جهود الإسبان لإجبارهم على البحث عن الذهب. مع انتقاد إدارته للمستعمرة الذي وصل إلى آذان الملوك ، عاد كولومبوس إلى إسبانيا وتمكن من الدفاع عن نفسه بنجاح من الشكاوى.

في عام 1498 ، أخذ كولومبوس ست سفن للبحث عن البر الرئيسي الآسيوي جنوب المنطقة التي كان قد اكتشفها بالفعل. بدلا من ذلك ، وجد ساحل فنزويلا. عندما عاد إلى هيسبانيولا ، أعطى الأرض للمستوطنين وسمح باستعباد شعب تاينو للعمل بها. لا تزال الشكاوى تتدفق إلى إسبانيا ، وفي النهاية أرسل الملوك مفوضًا للتحقيق. بصدمة من الظروف في المستعمرة ، ألقى المفوض القبض على كولومبوس وإخوته وأعادهم إلى إسبانيا لمحاكمتهم. أطلق الملك والملكة سراح الأخوين ، لكن كولومبوس أُقيل من منصبه كحاكم لهيسبانيولا.

في عام 1502 ، بذل كولومبوس جهدًا أخيرًا للعثور على الجزء الأكبر من آسيا. أبحر مع ابنه فرديناند. سافرت الشركة على طول سواحل هندوراس ونيكاراغوا وكوستاريكا وبنما. كانت سفينتان على الشاطئ على الساحل الشمالي لجامايكا بسبب التسريبات ، وتقطعت السبل بالطاقم لمدة عام تقريبًا قبل أن يتم إنقاذهم والعودة إلى ديارهم.

عاد كولومبوس إلى إسبانيا عام 1504. وتوفي بعد ذلك بعامين ، في 20 مايو 1506 ، لا يزال يعتقد أنه وجد طريقًا مائيًا إلى آسيا.


إرث خالد ، إن لم يكن موضع نقاش

بعد استكشاف المزيد من منطقة البحر الكاريبي ، بما في ذلك كوبا وهيسبانيولا (هايتي الحديثة وجمهورية الدومينيكان) عاد كولومبوس إلى وطنه في يناير 1493 ، بعد أن غادر مستوطنة صغيرة من 40 اسمًا. لا نافيداد. وقد استقبله البلاط الإسباني بحماس وقام بثلاث رحلات استكشافية أخرى.

كان إرث رحلاته محل نقاش ساخن في العشرين عامًا الماضية. يقول البعض إنها كانت بوابة لعصر جديد مجيد من الاستكشاف ، بينما يجادل آخرون بأن رؤية كولومبوس أدت إلى حقبة جديدة من الاستغلال الاستعماري والإبادة الجماعية للأمريكيين الأصليين.

مهما كان رأيك في كولومبوس ، لا يمكن إنكار أنه أحد أهم الشخصيات في تاريخ البشرية ، بناءً على هذه الرحلة وحدها. يعتبر 12 أكتوبر 1492 من قبل العديد من المؤرخين بداية العصر الحديث.


شاهد الفيديو: كريستوفر كولومبوس. مستكشف أم مجرم (ديسمبر 2021).