بودكاست التاريخ

30 أغسطس 1945

30 أغسطس 1945

30 أغسطس 1945

شهر اغسطس

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

اليابان

بدأ احتلال الحلفاء لليابان عندما تهبط قوات مشاة البحرية الأمريكية والفرقة الحادية عشرة المحمولة جواً في البلاد

الشرق الأقصى

عودة البحرية الملكية إلى هونغ كونغ



اليوم في تاريخ الحرب العالمية الثانية - أغسطس. 30 ، 1940 و # 038 1945

وصول الجنرال دوغلاس ماك آرثر إلى مطار أتسوجي بالقرب من طوكيو ، 30 أغسطس 1945 ، بصحبة الميجور جنرال جوزيف سوينج ، والجنرال ريتشارد ساذرلاند ، والجنرال روبرت إيشلبيرجر (الأرشيفات الوطنية الأمريكية: الولايات المتحدة الأمريكية C-1732)


قبل 80 عامًا — أغسطس. 30 ، 1940:
توقع فيشي فرنسا ميثاق ماتسوكا - هنري الذي يسمح لليابان بوضع قوات في الهند الصينية الفرنسية واستخدام المطارات والموانئ والسكك الحديدية (تم التصديق عليه في 9/22/40).

رفع العلم الأمريكي في قاعدة يوكوسوكا البحرية ، اليابان ، 30 أغسطس 1945 (المتحف الوطني للبحرية الأمريكية: 80-G-490431)

75 عامًا - أغسطس. 30 ، 1945: تسليم قاعدة يوكوسوكا البحرية خارج طوكيو رسميًا إلى الولايات المتحدة.

الجنرال دوغلاس ماك آرثر يصل إلى اليابان ويجعل من يوكوسوكا مقر القيادة العليا للحلفاء.

تم رفع العلم الأمريكي الذي كان يرفرف فوق مبنى الكابيتول الأمريكي في 7 ديسمبر 1941 (يوم بيرل هاربور) فوق طوكيو.

تدخل فرقة العمل البريطانية هونغ كونغ لفرض القانون والنظام.

المفوض الفرنسي يقنع ملك لاوس سيسافانغ فونغ بالتراجع عن إعلان الاستقلال.

سيارة Hudson Super Six coupe تتدحرج من خط التجميع في ديترويت ، وهي أول سيارة بعد الحرب.


يوم العجلات الغربي في تاريخ سوسانفيل & # 8211 30 أغسطس 1945

قبل العرض مباشرة في عام 1945 ، أقام الكشافة دربي Soap Box ، مع خط البداية بجوار مسرح Sierra.

إيستمان الصورة مجاملة من جمعية لاسين التاريخية

العرض السنوي في Lassen

30 أغسطس 1945

عمل ما يقرب من 40 عضوًا في أرض المعارض يوم الأحد استعدادًا لمسابقة سباق الخيل وعرض الخيل.

أبلغوا أن الأرض ستكون في حالة ممتازة للعرض الذي يستمر ليومين.

يتم افتتاح مسابقات رعاة البقر ليلة السبت 2 سبتمبر ، برقصة في المبنى التذكاري ، وتستمر حتى يوم الاثنين ، 4 سبتمبر.

ينص Art Ducasse من the posse على أنه تم إدخال العديد من العوامات في العرض. يمكن أن تكون العوامات من أي نوع ، سواء كانت تجرها الخيول أو غير ذلك.

وفقًا لـ C. C. Doyle ، تُباع تذاكر العرض الكبير ومسابقات رعاة البقر يوميًا.

تم الانتهاء من عمل اللجنة. جود جنسن وكينيث دويل ، الرئيسان المشاركان في معرض الخيول ، شغل كل حدث.

تشارلز إيفانز ، رئيس السباقات ، شارك في السباقات أكثر من عشرة خيول خارجية.

وأصدرت اللجنة المكلفة بالترتيبات ، طلبًا بأن يرتدي جميع سكان سوزانفيل الأزياء الغربية يوم الجمعة.

صابون بوكس ​​ديربي ليتم إجراؤه

تعمل حزم Susanville Cub Scout على ما أصبح سريعًا إحدى وسائل التسلية الشبابية المفضلة في أمريكا و # 8217 ، وهي صناعة وسباق السيارات محلية الصنع لدربيات علب الصابون. سيتم رفع الحركة المحلية إلى ذروتها قبل موكب عرض الثروة الحيوانية في مقاطعة لاسين مباشرة.

نحن نبحث دائمًا عن صور جديدة للاحتفاظ بها ومشاركتها في مجموعة الصور التاريخية الخاصة بنا ونود أن نراها. ستتم إضافة صورتك إلى أرشيفنا الرقمي لاستخدامها في المستقبل وسنتأكد من حصولك على رصيد كلما أمكن ذلك. أرسل مساهمتك بالبريد الإلكتروني مع اسمك ووصف موجز لما أرسلته إلى [email protected] سيتم أيضًا التبرع بنسخة رقمية من كل إرسال إلى جمعية Lassen التاريخية لحفظها في ملفاتها.

ألا تعرف كيفية مسح صورك ضوئيًا؟

عرض أصدقاؤنا في متجر UPS إجراء مسح ضوئي احترافي لصورك القديمة مجانًا. فقط توقف عند 2850 Main Street في Susanville وسيكونون سعداء بمساعدتك.


اليوم في تاريخ الحرب العالمية الثانية - أغسطس. 30 ، 1940 و # 038 1945

وصول الجنرال دوغلاس ماك آرثر إلى مطار أتسوجي بالقرب من طوكيو ، 30 أغسطس 1945 ، بصحبة الميجور جنرال جوزيف سوينج ، والجنرال ريتشارد ساذرلاند ، والجنرال روبرت إيشلبيرجر (الأرشيفات الوطنية الأمريكية: الولايات المتحدة الأمريكية C-1732)


قبل 80 عامًا — أغسطس. 30 ، 1940:
توقع فيشي فرنسا ميثاق ماتسوكا - هنري الذي يسمح لليابان بوضع قوات في الهند الصينية الفرنسية واستخدام المطارات والموانئ والسكك الحديدية (تم التصديق عليه في 9/22/40).

رفع العلم الأمريكي في قاعدة يوكوسوكا البحرية ، اليابان ، 30 أغسطس 1945 (المتحف الوطني للبحرية الأمريكية: 80-G-490431)

75 عامًا - أغسطس. 30 ، 1945: تسليم قاعدة يوكوسوكا البحرية خارج طوكيو رسميًا إلى الولايات المتحدة.

الجنرال دوغلاس ماك آرثر يصل إلى اليابان ويجعل من يوكوسوكا مقر القيادة العليا للحلفاء.

تم رفع العلم الأمريكي الذي كان يرفرف فوق مبنى الكابيتول الأمريكي في 7 ديسمبر 1941 (يوم بيرل هاربور) فوق طوكيو.

تدخل فرقة العمل البريطانية هونغ كونغ لفرض القانون والنظام.

المفوض الفرنسي يقنع ملك لاوس سيسافانغ فونغ بالتراجع عن إعلان الاستقلال.

سيارة Hudson Super Six coupe تتدحرج من خط تجميع ديترويت ، أول سيارة بعد الحرب.


30 أغسطس 1945 - التاريخ

بعد وفاة جدي ، 1LT Andrew Carrico من الشركة D ، في أكتوبر 2016 ، أعطتني جدتي الحبيبة جين بعض كتبه عن التاريخ العسكري والقيادة. إنها جزء خاص من مجموعتي ، لكن الشيء المضحك هو. حقا لم يعجب الجد بعضا منهم. كان يدرك بشكل مؤلم عدد قليل من عشرات من آلاف الكتب المنشورة عن الحرب العالمية الثانية تذكر الفرقة الحادية عشرة المحمولة جواً ، ناهيك عن الفخر 511 فوج المشاة المظلي (من المحتمل أن تحسبهم على يدين)

عندما شاركت الجدة كتب الجد معي ، أشارت إلى أحدها بابتسامة وقالت ، "لقد كره آندي ذلك الكتاب. لم يذكر حتى اليوم الحادي عشر." وكمؤرخ لـ 511 PIR و 11th المحمولة جواً ككل ، يجب أن أتفق مع Andy. أثناء البحث والكتابة والنشر عندما تسقط الملائكة: من TOCCOA إلى طوكيو ، الطفلة 511TH في الحرب العالمية الثانية ، وجدت نفسي محبطًا بسبب عدم وجود تغطية إعلامية بشأن تاريخ الملائكة (أعترف ببعض التحيز هناك).

أحد أهم جوانب تاريخ الملائكة الذي لا يذكر في أي مكان هو هبوطهم المذهل في أتسوجي باليابان بين 28 و 30 أغسطس 1945. وبصرف النظر عن تعزيز حقيقة نهاية الحرب ، فقد جعل هذا الفوج 511 مشاة المظلات أول فوج أجنبي مكتمل التكوين يهبط على اليابان في تاريخ البلاد الطويل ، ناهيك عن أول وحدة حليفة في اليابان في نهاية الحرب.

"نحن ذاهبون إلى اليابان"

عندما أعلنت اليابان عزمها على الاستسلام في 14 أغسطس 1945 ، جلست الفرقة 11 المحمولة جواً التابعة للواء جوزيف ماي سوينغ ، ضجر، في أوكيناوا بالقرب من المقبرة الوطنية ، يسألون أنفسهم ما إذا كان الاستسلام مجرد حيلة لجذبهم إلى البر الرئيسي فقط لتدمير الأمريكيين الأوائل الذين هبطوا. ولأنهم كانوا فرقة محمولة جواً ، شعر الملائكة أنهم سيكونون بالفعل بعض "الحملان القربانية" الأولى المرسلة لتأمين بعض الأهداف الحاسمة أو الأخرى.

قبل إعلان الاستسلام ، كانت الملائكة المنتظرة إلى حد ما "متحمسة للانتخاب" وفقًا لأحد الجنود. ومع ذلك ، تساءل رجال الجنرال سوينغ عما إذا كانوا سيجتازون الغزو المحتمل لليابان ، في حالة الدعوة إلى العملية. كان كل من Leyte و Luzon قد نزفتا بشدة 511 PIR وتساءل المظليين الذين تمكنوا من البقاء على قيد الحياة في كلتا الحملتين بهدوء عما إذا كانت "المرة الثالثة هي السحر غير المحظوظ".

لكن هذا لم يمنع سوينغ الجنرال "Jumpin 'Joe" من السير إلى المستشفى لعلاج العديد من الجرحى والمزدهر ، "أريد كل رجل يمكنه المشي ... من هنا اليوم. سنغادر الجزيرة ونذهب إلى اليابان ".

كانت ملائكة الجنرال سوينغ البالية في المعركة على استعداد لنهاية الحرب ، وبينما كان الجميع على استعداد لأداء واجبهم إذا طُلب منهم القفز على البر الرئيسي لليابان ، لم يذرف أحد أي دموع عندما انتشرت أخبار تدمير القنبلة الذرية في هيروشيما وناغازاكي في أنحاء اليابان. معسكرات قسم أوكيناوا. ولكن لم يكن هناك أي احتفال جامح سواء كان الملائكة قد قاتلوا الإمبراطورية اليابانية لفترة طويلة جدًا للاعتقاد بأن العدو كان مستعدًا لإلقاء المنشفة حتى الآن.

في الحقيقة ، كثير كانت وغارة أخرى بالقنابل الحارقة على طوكيو في 14 أغسطس (آب) ، حسمت القرار. قبل عودة آخر طائرة ، استسلمت اليابان وأعلن الرئيس هاري س. ترومان للصحفيين في البيت الأبيض ، "هذا هو اليوم الذي ننتظره منذ بيرل هاربور. هذا هو اليوم الذي تموت فيه الفاشية أخيرًا ، كما كنا نعلم دائمًا أنها ستموت ".

"النصر في اليابان" ، أو "يوم النصر" ، اندلعت الاحتفالات في جميع أنحاء العالم من لندن إلى لوزون ، ومن بيرل هاربور إلى باريس ، ومن نيويورك إلى غينيا الجديدة. ولكن في أوكيناوا ، أخذت الملائكة عدة قفزات اختبارية من قاذفات B-24 المعدلة لأن خزانات الوقود من طراز C-46 لم تتمكن من الوصول إلى طوكيو والعودة بهامش أمان مقبول. سرعان ما تم رفض B-24s لأنها تفتقر إلى أبواب قفزة كبيرة ولا يمكن أن تبطئ بما يكفي للقفز الآمن. في النهاية ، تم اختيار Douglas C-54 Skymasters كمصدر رئيسي لنقل الملائكة ، وبما أن معظم طائرات C-54 كانت تجارية ، كان مظلي 511 مسرورون برؤية عشرة صفوف من المقاعد المريحة.

ربما كان الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو الإحاطات الإعلامية حيث علم المظليين أنهم سيغادرون من مهبط كادينا للطائرات في أوكيناوا محملة بالقتال ، أو "مسلحين حتى الأسنان" كما لاحظ أحد الجنود. بينما أعلنت اليابان استسلامها ، كان لا يزال هناك قلق من أن القضية برمتها كانت فخًا سينغلق بمجرد أن يكون لدى الحلفاء قوة كبيرة على الأرض. تم إخبار الملائكة أنه في حالة حدوث ذلك ، فسيتعين عليهم الخروج بسرعة من طائراتهم والوقوف في أرضهم حتى تتمكن القوات الإضافية من الارتباط من الجو أو البر بعد دفع القوات البرمائية من الساحل. لم يكن سيناريو ممتعًا للتخيل ولكن كان لا بد من التفكير فيه.

بعد بضعة أيام ، في 24 أغسطس ، تلقت الملائكة الأمر الميداني رقم 34 الذي يحدد تعليماتهم النهائية عند الهبوط في يوكوهاما ، بما في ذلك الحاجة إلى إزالة جميع اليابانيين داخل دائرة نصف قطرها ثلاثة أميال من المطار وحراسة الجنرال دوغلاس ماك آرثر والوفد المرافق له. .

كان ذلك رسميًا: إن ملائكة الجنرال سوينغ سيفعلون ما لم يستطع أسطول كوبلاي خان القيام به في 1274 و 1281. ستكون الطائرة الحادية عشرة المحمولة جواً أول وحدة عسكرية كاملة في التاريخ تحتل هونشو.

جسر جوي تاريخي لليابان

بعد بضعة أيام من التأخير بسبب إعصار لويز ، في 30 أغسطس (Z-Day) ، صعدت طليعة PIR 511 المحملة بالقتال إلى مركبتهم وقادت السفينة الحادية عشرة المحمولة جواً الماضية جبل فوجياما وبوذا البرونزي العظيم في كاماركورا في طريقهما إلى القنبلة- تضررت مطار أتسوجي على بعد 15 ميلا خارج يوكوهاما. مع مرافقة طائرات B-29 و P-51 ، ركض الجسر الجوي التاريخي الثاني 11 المحمول جواً 11 ساعة في اليوم وهبط طائرة C-54 كل ثلاث دقائق. تم نقل العديد من الطائرات في ذلك عند نقطة انطلاقهم ، ومهابط طائرات ناها في أوكيناوا ، وكانت طائرات C-54 متوقفة على بعد ميلين على طرق ترابية.

وبينما يطالب "المنافسون" الحادي عشر للمحمول جواً في فرقة الجلجلة الأولى بالشعار ، "أولاً في مانيلا ، أولاً في طوكيو" ، عرف أولاد الجنرال جوزيف سوينغ منذ عقود أنهم كانوا الأوائل في اليابان حيث هبطت فصيلتهم / فصيلتهم الاستكشافية في 28 أغسطس إلى جانب العقيد تشارلز ترينش من مقر ماك آرثر. بالإضافة إلى ذلك ، "تجول" العديد من الملائكة في طوكيو خلال الأيام القليلة التالية لاستكشاف المدينة.

عندما حلقت الجثة الرئيسية 511 على مستوى قمة الشجرة فوق سهل كانتو (حيث كان من المقرر أن يقاتلوا مع الجيش الثامن أثناء الغزو) ، لاحظت عيون المظليين المدربة المواضع المضادة للطائرات التي يمكن أن تفجرهم بسهولة من السماء.

لحسن الحظ ، هبطت الملائكة في أتسوجي دون وقوع حادث مع الجنرال سوينغ وموظفيه في الطائرة الأولى. قاد العقيد جون لاكي المركبة مع Swing جالسًا خلفه برفقة G-3 LTC Douglas Quandt و G-2 المقدم هنري ج. "بوتش" مولر والعقيد جون "جاك" أتوود البالغ من العمر سبعة وعشرون عامًا ضابط. قبل المغادرة ، سافر أتوود إلى مانيلا حيث شكك كبير ضباط الإشارة للجنرال ماك آرثر في سن جاك قبل أن يخبره أن الملائكة سيشرفون على الاتصالات في مقر الجيش الثامن في يوكوهاما بالإضافة إلى طاقم ماك آرثر. على هذا النحو ، ركب أعضاء من شركة 511 Airborne Signal Company الطائرة الثانية للملائكة وسرعان ما أقاموا اتصالات مع قيادة الحلفاء بمجرد هبوطهم.

أثناء السفر أيضًا في الرحلة (بيكر 60) ، اختار الكولونيل إدوارد "بيغ إد" إتش لاهتي رقم 511 مراسل الحرب دون مونسون من بالم بيتش ، فلوريدا ، للذهاب معه. في الحقيقة ، كان دون "مرتبطًا" بشكل أو بآخر بالمقر الرئيسي رقم 511 ، ولكن كان شرفًا مرغوبًا له باعتباره شوقًا إلى أن يكون "الأول في اليابان" من الجنود والمراسلين المصابين عبر المحيط الهادئ. كان كل ملاك فخوراً بأن CINCAFPAC (Macarthur) قد عينت الفرقة الحادية عشرة المحمولة جواً للمطالبة بهذا الإنجاز التاريخي وبما أن القسم كان يتصدر عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم ، كان مونسون يتطلع إلى كتابة المزيد منها.

ليس هناك الكثير للقيام به على الأرض في أتسوجي ، ومع ذلك ، فإن دون والمراسل الخاص فرست كلاس فرانك جي كيدو جونيور "استحوذوا" على رحلة إلى طوكيو في Z-Day خمسة أيام قبل أن يدخل الجنرال دوغلاس ماك آرثر المدينة و تسعة أيام قبل الجلجلة الأولى. وبما أنه تم الإعلان عن أن العاصمة محظورة ، فقد أبقى الصحفيان بحكمة على "جولتهما" في طوكيو هادئة إلى أن أعلن الجنرال الغيور الشهير دخوله المظفّر.

قطاعة الكيك

عندما أسقط الجنرال سوينغ المدبوغ جيدًا إطاره الذي يبلغ طوله ستة أقدام على مدرج أتسوجي في الساعة 0600 يوم 30 أغسطس (Z-Day) ، كان أعلى ضابط في الحلفاء في اليابان. كان في استقباله وفد من الأدميرالات الإمبراطوريين والجنرالات الذين يرتدون ملابس سوداء ، بما في ذلك رئيس قسم استخبارات الجيش الإمبراطوري الفريق سيزو أريسو (التأرجح في المنتصف مع خوذة 11 A / B في الصورة على اليمين). مع الكثير من الركوع والتجريف ، مد اليابانيون أيديهم الترحيبية تجاه ضابط العدو الأول الذي وقف على أرضهم منذ ستمائة عام. تمسكًا بهدفه العسكري ، تجاهل الجنرال سوينغ الأيدي المعروضة وأخبر اليابانيين أنه يتوقع من جميع الضباط إزالة سيوفهم ومسدساتهم من الساموراي (التي كانت تحمل رصاصة واحدة فقط لأنفسهم في حالة هجوم المظليين "المتعطشين للدماء"). بعد أن فوجئ أحد المترجمين ، أوضح أن السيوف كانت مجرد رموز للسلطة ، وليست أسلحة. سوينغ ، الذي رأى مثل هذه السيوف تستخدم لمهاجمة وتشويه رجاله والمدنيين على حد سواء في ليتي ولوزون ، ارتفع إلى أقصى ارتفاع له. صاح الرجل العجوز ، وهو يرتفع فوق اليابانيين بأكثر من قدم ، "من الآن فصاعدًا انا "السلطة!" لذا ، احصل على تقطيع الكيك أو أيًا كان في كومة على الأرض دون مزيد من التأخير. "

كانت الشمس المشرقة قد غربت في الساعة 0605 ، وسرعان ما غطى اليابانيون المدرج بعدة صفوف من الشفرات الحادة ، وبعضها كان في عائلاتهم لمئات السنين. في أعقاب الحرب ، تلقى العديد من الملائكة الذين تم إرسالهم إلى منازلهم للتعافي من الجروح سيوفًا كهدايا تذكارية من جنرال سوينغ وقد تكون الشفرات الموهوبة قد أتت من هذه الكومة أو تلك التي استسلمت خلال الأشهر التالية.

أثناء هبوطهم الأولي ، أشار الكابتن ستيفن كافانو ، الضابط التنفيذي للكتيبة الأولى في PIR 511 ، "أكد لنا قائد الميدان الياباني أن الميدان قد تم تأمينه من قبل قواته ضد أي هجمات من قبل عدد قليل من وحدات الجيش الياباني المتعصبة التي رفضت طاعة لأوامر الإمبراطور بالاستسلام. لم نأخذ كلامه ، شرعنا في إرساء الأمن الخاص بنا وقمنا بتغطية وصول عناصر الفرقة أثناء هبوطهم ".

كان لدى المظليين سبب وجيه للقلق. لقد فاق عددهم الآن عشرات الآلاف مقابل واحد ، وبينما أكدت القيادة اليابانية نواياها للاستسلام ، تذكر الجميع كيف قامت نفس القيادة بتساقط الثلوج في واشنطن قبل وصولها إلى بيرل هاربور. كما لاحظ الجنرال ماك آرثر لاحقًا ، "خطوة واحدة خاطئة وستبدو ألامو وكأنها نزهة في مدرسة الأحد."

رفع العلم الأول فوق اليابان

بعد أن أنشأ موظفو General Swing أول شركة Allied CP في اليابان في الساعة 0730 في حظيرة الطائرات ، تلقى ويليام "بيل" إف. رودولف من شركة 511 Airborne Signals Company أوامر بحراسة آلة رمز SIGABA فائقة السرية حيث أقام Swing اتصالاً مع المقر الرئيسي لشركة MacArthur في مانيلا. بعد عشر دقائق ، أخبر مصور لـ Life Rudolph بالمساعدة في رفع العلم الأمريكي ، ربما على أمل التقاط صورة Joe Rosenthal-esque. رفض رودولف ، متشبثًا بأوامره بحراسة آلة SIGABA. بدلاً من ذلك ، تم رفع العلم الأمريكي الأول على أرض اليابان فوق المبنى من قبل الملازم الملاك توماس س. سميث و Privates First Class Arthur Labash و Donald J. Mack و Frank Huber (انظر الصورة على اليمين - من اليسار إلى اليمين غير معروف).

من موقعهم المرتفع ، شاهد الثلاثي المبتهج بعد ذلك C-54 للجنرال روبرت إيشلبيرجر وهو يهبط. كان لدى Eichelberger الكثير ليفعله ولم يكن لديه الكثير من الوقت للقيام بذلك. بعد أن طلب من الجنرال ماك آرثر أن يمنحه يومين لتقييم الظروف في يوكوهاما قبل وصوله ، أجاب ماك آرثر أنه سيكون أمامه هو والجنرال سوينغ ساعتان.

كوراهيد

بينما كان سوينغ وإيكلبرغر يتحدثان على مدرج المطار ، ركب المقدم هنري "هانك" بورغيس من الطائرة الحادية عشرة المحمولة جواً مع مجموعة من الضباط اليابانيين على بعد ثلاثة عشر ميلاً إلى أحد المباني لمناقشة ما سيحدث عند وصول ماك آرثر (يريد اليابانيون أن يفقدوا ماء الوجه ، رفض الجنرال سوينغ الذهاب). بعد الاجتماع ، وقف بورغيس ليغادر عندما أمسك أحد الجنرالات اليابانيين بهانك الذي قال: "حتى تلك اللحظة ، لم يلمسني أي ياباني ، على الرغم من أن العديد حاولوا ذلك."

مع العلم أنه كان الأمريكي الوحيد لمسافة ثلاثة عشر ميلاً ، بدأت ردود أفعال الجنود المتحمسين في المعركة. صفع بورغس يد الجنرال بسكينه ثم قلب العدو السابق بذراعه اليسرى حول رقبته وضغط طرف سكينه على حلق الرجل.

جمد الجميع. كانت الغرفة هادئة بشكل مميت عندما أخبر ضابط ياباني آخر بورجيس بهدوء أن مغادرة الضابط الغرفة أولاً كانت مجاملة عسكرية. أجاب متلقي النجمة الفضية بهدوء: "أنا على دراية جيدة بالمجاملة العسكرية ، وفي هذا الوقت يتفوق رائد أمريكي واحد على خمسة جنرالات يابانيين." ثم غادر بورغس الغرفة ... أولاً.

بالعودة إلى أتسوجي ، كانت وسائل النقل الخاصة بكتيبة المشاة الشراعية 187 وفوجي مشاة المظليين 511 و 188 تهبط في فواصل زمنية مدتها ثلاث دقائق ، وانطلق العقيد إد لاهتي على الفور للقيام بجولة في المدينة المدمرة مع رئيس شرطة يوكوهاما لاختيار السكن لمظلاته. خلال رحلتهم ، دهش لاهتي وموظفيه لرؤية ثقوب عنكبوتية في الساحات الخلفية حيث كانت العائلات ستقاتل حتى الموت لو غزا الحلفاء. يمكن أن ترى عينه المدربة في المعركة نقاطًا دفاعية كان على المظليين القتال من خلالها ، وقد شعرت بالبرد عندما كان يفكر في السيناريو.

بعد التأكد من تجميع كتائبه الثلاث ، أقامت شركة المقر الرئيسي للعقيد لاهتي متجرًا تحت المنصة الرئيسية لملعب بيسبول قريب مما تطلب حفر خنادق سرعان ما أصبحت لعنة جنود CP. نظرًا لحب لاهتي للبيسبول ، ربما أثر تقاربه للرياضة على حكمه حيث ثبت أن الموقع غير محتمل تمامًا. ومع ذلك ، اختارت الملائكة تكريم لاعب البيسبول العظيم لو جيريج من خلال تسمية الملعب باسمه.

كانت أوامر "Big Ed" هي احتلال يوكوهاما وتأمين الأرصفة ومناطق الهبوط حول خليج طوكيو لوصول قوات إضافية بالإضافة إلى بعثة السلام ، وهي مهمة تم إنجازها في 511 بحلول 31 أغسطس (Z + 1). عندما بدأ مسؤولو ووحدات الحلفاء بالوصول خلال الأيام الثلاثة التالية ، التقت بهم فرقة Angels بقيادة ضابط الصف روبرت إم.

واحدة من تلك المجموعات التي وصلت في وقت مبكر ، والتي ركبت إلى الرصيف مباشرة من مطار أتسوجي ، جاءت من جميع أنحاء المجموعة الحادية عشرة المحمولة جواً نفسها للمساعدة في تشكيل حرس الشرف للجنرال ماك آرثر.

حرس الشرف العام ماك آرثر

قبل شهرين تقريبًا ، بينما كان تقرير التقييم 511 لا يزال خارج ليبا في لوزون ، طلب ماك آرثر من الجنرال سوينغ أن يشكل جزءًا من حرس الشرف لليابان من الفرقة 11 المحمولة جواً. مرر سوينغ كلمة لقادة كتيبه وأمر العقيد لاهتي قادة فرقته باختيار أفضل مظليين للواجب ، مع اشتراط أن يكون كل جندي فوق 5'11 ".

زودت الفرقة 511 PIR فصيلة واحدة من خمس فرق بقيادة ضابطين مع ستة وستين من المجندين الذين سيحرسون ماك آرثر أثناء توقيع الاستسلام ، في مقره الرئيسي في يوكوهاما ، فندق نيو غراند المكون من خمسة طوابق (انظر الصورة على اليمين) ومنزله في سفارة الولايات المتحدة. وبينما بدا الأمر وكأنه موقف احتفالي ، كان لا يزال هناك جنود ومدنيون يابانيون متعصبون لا يريدون شيئًا أكثر من رؤية القائد الأعلى لعدوهم ميتًا ، أو تعطل مراسم الاستسلام. على هذا النحو ، أخذ حرس الشرف مسؤولياتهم على محمل الجد.

تم منح 68 جندي مظلي تم اختيارهم بعناية من قبل العقيد لاهتي ما مجموعه أكثر من 400 ميدالية وشارات وشرائط وسيقودهم صديق جدي ، أحد الملازم الأول "ذئاب غينيا الجديدة" الأصلي رالف إرماتينجر من شركة فوكس وميدالية المعركة الثانية. الملازم جيمس سي واتكينز من شركة جورج. وساعد الضباط رقيب من الفصيلة والخدمة المتميزة المتلقين الرقيب إدوارد ل. ريد من شركة تشارلي مع هاري سوان من الدرجة الأولى وروبرت ويلمز كعدائين.

ومن الإضافات الأخرى التي يستحقها حرس الشرف ، مركز القرية الخاص من الدرجة الأولى أليكس "رئيس" الذي فاز بسباق الأقدام في كامب بولك وأعلن لاحقًا أن رجال شركة D هم "إخوته الآن" بعد وفاة أشقائه. لاحظ تشونسي بول من شركة D Company لاحقًا أن أليكس كان دائمًا يقدم للأطفال اليابانيين المعوزين الحلوى من حصته الغذائية وكذلك السجائر للبالغين في هوكايدو.

كما تم اختيار الرقيب ويلكوكس ويلبر من شركة D ، وقد تعافى الآن من الجروح التي أصيب بها في لوزون ، والجندي من الدرجة الأولى جون تكاسيك الذي أخرج جدي من طريق الأذى خلال معركة حريق في لوزون ، والجندي كلايد جونسون من الدرجة الأولى. في الحقيقة ، كان معظم أفراد حرس الشرف محظوظين لكونهم على قيد الحياة. لم يقتصر الأمر على أنهم نجوا من احتمالات القتال ، في 11 أغسطس ، بينما كان الرقم 511 يندفع للمغادرة إلى أوكيناوا ، فقد استقل بعض الفصيلة الخاصة للملازم أول إرماتينجر طائرة B-24 تحمل علامة 13 سيئ الحظ ولكن طُلب منهم المضي قدمًا إلى الطائرة رقم 12 تحطمت الطائرة 13 مما أسفر عن مقتل ثمانية من رفاقهم في شركة D.

انضمت فصيلة 511 إلى حرس الشرف الحادي عشر المحمول جواً بالكامل تحت قيادة الرائد توم ميسيرو ، التدخل الأمريكي بالكامل من ويست بوينت الذي كان يبلغ من العمر 6'3 "وقلب الميزان عند 220 رطلاً. كتب الجنرال سوينغ ، "يجب أن يجعل القبعات النحاسية تبدو عديمة اللون إلى حد ما بالمقارنة."

المردود - هبوط الجنرال ماك آرثر

في عام 1419 ، بعد ثماني ساعات من هبوط الجنرال سوينغ ، هبط الجنرال ماك آرثر المحول C-54 باتان في أتسوجي وسط ضجة كبيرة. تحرك الملازم إرماتينجر وحرس الشرف رقم 511 للوقوف تحت أجنحة المركبة وشاهدوا كوز الذرة وهو يحمل أنبوبًا يرتدي نظارة شمسية ويحمل سوينغ والفرقة الحادية عشرة المحمولة جواً على المدرج. بعد أن عزفت الملائكة عدة أرقام ، قال ماك آرثر لضابط الصف روبرت بيرغلاند ، "أريدك أن تخبر الفرقة بأن هذا عن أحلى موسيقى سمعتها في حياتي." (انظر الصورة إلى اليمين - من اليسار إلى اليمين: اللواء جوزيف إم سوينغ ، ضابط الصف روبرت بيرغلاند ، الجنرال دوغلاس ماك آرثر)

شاهد المظليين المدعومين من الصاروخ الجنرال الذي يرتدي الخوذة ويلتقط الصور مع ماك آرثر وموظفيه (انظر الصورة الأولى في بداية هذا المقال ، سوينغ أقصى اليسار في الخوذة). بابتسامة ، التفت ماك آرثر إلى الجنرال إيشيلبرغر ، الذي قاتلت الملائكة تحته في لوزون ، قائلًا ، "حسنًا ، بوب ، لقد كان طريقًا طويلًا وشاقًا من ملبورن إلى طوكيو ولكن كما يقولون في الأفلام ، هذه هي المكافأة . "

اعتبر قرار ماك آرثر بالهبوط في أتسوجي مخاطرة كبيرة لأنه لم يكن معروفًا ما إذا كانت الفرق الانتحارية اليابانية ستحاول بالفعل قتل عدوهم العظيم. حتى أن ونستون تشرشل أشار إلى أنه "من بين كل الأعمال المدهشة في الحرب ، أعتبر هبوط الجنرال ماك آرثر الشخصي في أتسوجي أشجع الأعمال."

بعد مخاطبة القوات المتجمعة والصحفيين واليابانيين ، غمز ماك آرثر في حرس الشرف الملائكة قبل أن يتوجه إلى لينكولن القديم مع الجنرال إيشلبيرغر للتوجه إلى فندق نيو غراند بمدينة يوكوهاما ، على بعد خمسة عشر ميلاً. رافق حرس الشرف و 500 مظلي من الفرقة 511 قافلة من المركبات اليابانية بمحرك إطفاء أحمر في المقدمة استمر في الانهيار.

بينما كان الملائكة والنحاس يتأرجحون على الطريق ، انقلب الجنود الإمبراطوريون على طول الطريق عندما اقتربوا. غضب البعض في القرن الخامس عشر من فعل السخرية الواضح ، حتى أن أحدهم أعلن أنه سيطلق النار على الياباني التالي الذي استدار ، حتى تم توضيح أن أفعالهم كانت علامة على الاحترام ، وهي علامة كانت محفوظة في السابق للإمبراطور نفسه. يمكن أن يتعايش الملاك المغرور مع ذلك.

وبينما يذكر المؤرخون في كثير من الأحيان أن الجنود اليابانيين تحولوا لأن جنود الحلفاء الأوائل شقوا طريقهم في الشوارع ، فإنهم دائمًا ما ينسون تفاصيل صغيرة واحدة: الملازم رالف إرماتينجر ، قائد حرس الشرف 511 ، أشار إلى أن قائدًا سافر معه في طلبت الشاحنة الأولى من مترجمهم أن يأمر الجنود اليابانيين بالالتفاف على وجوههم أثناء تقدمهم. ما إذا كانت الأدوار بدافع الاحترام كما تم الإبلاغ عنها أو القيام بها كما هو أمر هو مفقود في التاريخ.

بعد رحلتهما التي استغرقت ساعة ، أخذ الجنرال ماك آرثر جولة في فندق New Grand Hotel من قبل مالكه اللطيف ، Yozo Nomura ، "ملك Curios" ، بينما نصب الملائكة خيامهم في الخارج وسط الأنقاض المحيطة (بقي بعضهم أيضًا في منزل مجاور). تم اقتياد ماك آرثر إلى الغرفة 315 مع إطلالة رائعة على ميناء يوكوهاما و 160 ضابطًا عامًا من مختلف جيوش الحلفاء سيقاتلون للعثور على أماكن في الفندق مما دفع ضابطًا رابعًا في مشاة البحرية المضبوطة للسخرية ، "كانت الموجة الأولى لدينا مكونة بالكامل من الأدميرالات الذين يحاولون للوصول إلى الشاطئ قبل ماك آرثر ".

كان الجنرال جوزيف م. سوينغ من الفرقة 11 المحمولة جوا قد ضربهم بالفعل. في عام 1730 بينما كان ماك آرثر يستقر في المكان ، نقل سوينغ سي بي سيه إلى مجمع شركة رايزينج صن أويل بالقرب من مضمار سباق يوكوهاما مع خمسة عشر منزلًا جميلًا على الطراز الأمريكي ، مع غرف واسعة (كان ماك آرثر قد فكر في نقل مقره الرئيسي هناك قبل اختيار نيو جراند الفندق). كانت يوكوهاما في الغالب مدينة أشباح. هز Swing’s Angels رؤوسهم في مجموعات الأكواخ الأسمنتية المبنية من الأنقاض التي خلفتها غارات القنابل الحارقة التي شنتها القوات الجوية في 29 مايو والتي دمرت 80٪ من المدينة. وكانت المتاجر التي ما زالت قائمة ، وأغلقت النوافذ وأغلقت النوافذ وانحنى المدنيون القلائل في الشوارع أو لوحوا وجوههم بالحجارة أثناء مرور الجنود. كان الأمر سرياليًا وبالنسبة لاثنين من الملائكة يقودان شاحنتين من وإلى مطار أتسوجي ، كان على وشك أن يصبح أكثر من ذلك.

الملائكة والقصر الإمبراطوري

بعد عدد قليل من الرحلات ، اتخذ الجندي إدوارد جيه بومغارتن من شركة G وصديقه منحى خاطئًا. استمروا في الذهاب ، على أمل العثور على مدرجات الهبوط قبل حلول الظلام ، وبعد حوالي ساعة ، وجد بومغارتن يابانيًا يتحدث الإنجليزية أشار إلى منطقة خضراء كبيرة وقال ، "القصر الإمبراطوري ، مبنى واحد". كان الجنديان الضائعان في قلب وسط مدينة طوكيو وتذكر بومغارتن ، "بعد أسبوعين ، رأيت في النجوم والمظلات صورة للجلد الأول ذاهبًا إلى طوكيو:" أول جندي يدخل طوكيو ". لقد كنت هناك قبلهم بأسبوعين. ''

بحلول غروب الشمس في 30 أغسطس (Z-Day) ، كان لدى الجنرال جوزيف سوينغ 4200 ملائكة حول يوكوهاما ، وهي قوة شعر أنها كافية للقتال معها إذا اختار الراديكاليون اليابانيون مهاجمتهم أو مهاجمتهم من قبل ماك آرثر. بحلول 7 سبتمبر (Z + 8) ، نقلت الفرقة الحادية عشرة المحمولة جواً 11708 رجلاً و 640 طنًا من الإمدادات وأكثر من 600 سيارة جيب ومقطورة إلى أتسوجي مما أعطى الملائكة تمييزًا آخر: كان أطول جسر جوي (أكثر من 1600 ميل) وأكبر جسر جوي في التاريخ.

أرسل تقرير تقييم البرامج رقم 511 دوريات لتقييم المنطقة ، بما في ذلك أرصفة يوكوهاما ومدينة كاواساكي التي تعرضت للقصف ونهر تاما باتجاه طوكيو. قام كل من 188 PIR و 187 GIR بدوريات Hayama و Misaki ثم على طول خليج Sagami ، فقط للإبلاغ عن أن النساء والأطفال يجرون ويختبئون عند اقترابهم بينما يلوح الرجال أو يحيون. ولدهشتهم ، اكتشف الملائكة أن شائعات انتشرت بأن المظليين الأمريكيين كانوا قتلة ومغتصبين متعطشين للدماء.

بالعودة إلى يوكوهاما ، بينما كان حرس الشرف التابع لـ Angels of General MacArthur يتناول العشاء خارج فندق New Grand على حصص الإعاشة الميدانية ، استمتع MacArthur بشرائح اللحم في غرفة الطعام بالفندق. عندما اقترح أحدهم فحص الطعام بحثًا عن سم ، ضحك ماك آرثر وأجاب ، "هذه شريحة لحم جيدة ، ولا أنوي مشاركتها مع أي شخص!"

خلال عشاء المساء التالي (31 أغسطس ، Z + 1) ، أعلن أحد المساعدين عن وجود الجنرال جوناثان وينرايت الذي بقي لقيادة دفاعات كوريجيدور بعد أن أمر الرئيس روزفلت ماك آرثر بالسفر إلى أستراليا في عام 1942. شاهد وينرايت الضعيف يدخل الغرفة ويتكئ على عصا كان ماك آرثر قد أعطاها إياه قبل الحرب. أمضى وينرايت ثلاث سنوات كأسير حرب يعتقد أنه كان يُنظر إليه على أنه فاشل في الولايات المتحدة بسبب استسلامه ، لكنه ترقى إلى صديقه القديم العظيم ، أوضح ماك آرثر بحرارة للجنرال أنه كان يُنظر إليه على أنه بطل ، مضيفًا: "لماذا ، جيم ، فيلقك القديم يكون لك عندما تريد ذلك ".

تمكن وينرايت المتحرك من الهمس ، "جنرال ..." العديد من أعضاء حرس الشرف المتمركزين خارج المبنى يتذكرون المواطنين اليابانيين اللذين انتحرا بقنابل يدوية بعد ذلك بوقت قصير.

رفع العلم الأول فوق طوكيو

بينما سأتخطى موضوع حفل الاستسلام على متن الطائرة الأمريكية. ميسوري في الوقت الحالي ، هناك حدث واحد ذي صلة أود مشاركته قبل أن أغلق. في اليوم التالي لحفل الاستسلام ، 3 سبتمبر (Z + 4) ، قرر الملازم بيرنارد "باد" ستابلتون البالغ من العمر 23 عامًا من سيراكيوز ، نيويورك والمصور الكابتن مورتون سونثيمر من سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا التوجه إلى خارج حدود طوكيو "على قبرة" لكزة الدب.

أفاد سونتهايمر: "كانت حيلتنا الأولى أن نتجول في شوارع طوكيو بدون سلاح". "فقط لنرى ما سيفعله الناس. كانوا يحدقون بنا بحثًا عن كتل وعندما ذهبنا إلى متجر متعدد الأقسام توقفت جميع الأعمال في المكان. تظاهرنا بأننا لم نلاحظ ، ولكن ، بالطبع ، كان عرضًا رائعًا ".

بعد دراسة جميع الأعلام اليابانية في المدينة ، قرر الملائكة أن العلم الأمريكي بحاجة إلى رفعه ، لذا صعدوا إلى أعلى مبنى نيبون نيوز. ثم رفع ستابلتون ، مذيع إذاعي سابق ، العلم الأمريكي الأول فوق طوكيو بينما استخدم الكابتن سونثيمر كاميرته لتسجيل اللحظة (انظر الصورة على اليمين). اعتقادًا منه أن الصورة لن تتجاوز الرقابة العسكرية أبدًا ، أرسل Sontheimer الصورة ، تاركًا اسمه بعناية خارجها ولكن مع تحديد Stapleton.

ومن المفارقات أن ابن عم براعم دون ماكينيرني كان على متن السفينة الحربية يو إس إس آيوا حيث تمت معالجة فيلم Sontheimer. Believing he was doing his cousin a favor, Don allowed the photo of Bud to clear the censors and the image soon appeared on the front page of nearly every newspaper in the country. The Angel's Lieutenant Stapleton was in instant celebrity and he received messages from around the world, including from the Queen of England.

General MacArthur, however, was far less pleased and summoned the Angel for a “chat” as the lowly Lieutenant had upstaged his own planned flag raising ceremony that was to happen a few days later.

“You cannot imagine what it is like to be chewed out by a five-star general,” Bud deadpanned.

I hope you enjoyed this little snippet into the history of the 511th Parachute Infantry Regiment (and the 11th Airborne Division as a whole). We are laboring to constantly update this regimental history website with photos, videos, blog posts and interviews, so check back often.

To learn more about this historic regiment and the intrepid men who fought in it, you can order Jeremy C. Holm's new book, WHEN ANGELS FALL: From Toccoa to Tokyo, The 511th Parachute Infantry Regiment in World War II by visiting our online store or purchasing a copy wherever books are sold.


Cubs HistoryAugust 30

August 30, 1948
PK Wrigley apologizes to fan in paid advertisement in all Chicago newspapers.

August 30, 1956
Cubs 4 Dodgers 3, 11 innings
Don Hoak hits the walk-off RBI single as Cubs defeat the Dodgers 4-3 at Wrigley field. 

30 أغسطس 1958
At St. Louis, Dale Long's 10th inning, 2-run, pinch hit home run off ex-Cub Sam Jones gives Cubs a 3-1 win.  Jones is the tough luck loser after pitching all 10 innings. 

August 30, 1960
Cubs 5 Reds 4
Ernie Banks walk-of HR> in 9th inning defeats Reds 5-4 at Wrigley Field. 

August 30, 1968
At Wrigley Field, Ron Santo homers twice and drives in all 5 Cubs runs as the Cubs defeat the Astros 5-3.  Fergie Jenkins pitches a complete game to earn the win.

August 30, 1970
The Cubs and Padres go into the 9th inning tied 0-0 until Joe Pepitone hits a 3-run home run.  Bill Hands completes a 7-hit complete game shutout at San Diego Stadium. 

August 30, 1972, 11th inning
Cubs 9 Dodgers 8,
JIm Hickman's walk-off HR wins it for Cubs at Wrigley Field. 

August 30, 1983
At Fulton County Stadium in Atlanta, the Cubs defeat the Braves 9-6.  Ron Cey goes 2 for 5 with a home run and 3 RBI.

Jim Bullinger pitches a 1-hit complete game in a 3-1 Cubs win over the Giants.  It is Bullinger's 3rd major league start. 

August 30, 1993
Rick Wilkens walk-off grand slam gives Cubs a 10-6 victory over the Phillies in 11 innings at Wrigley Field. 

August 30, 2000
At Wrigley Field, the Cubs defeat the Padres 5-1.  Sammy Sosa homers twice and drives in 4 of the 5 Cubs runs. 

August 30, 2001
Cubs overcome a 4-0 early deficit and come back to defeat the Marlins 5-4.  Bill Mueller hits a walk-off HR in the 9th inning for the victory.

August 30, 2010
Carlos Zambrano becomes the first major league pitcher to homer in eight straight seasons since Gary Peters (1963-1971),   launching one in a 14-2 Cubs rout of Pittsburgh

August 30, 2012
Cubs 12 Brewers 11
A high scoring game between the Brewers and Cubs at Wrigley Field.  Cubs trail Brewers 9-3 into bottom of the 6th inning.  Cubs score 6 runs to tie the game 9-9.  Trailing 11-9 into the bottom of the 9th inning, 5 straight Cubs reach base.  Starlin Castro drives in David DeJesus to cut the lead to 11-10.  Anthony Rizzo doubles home Luis Valbuena and Alfonso Soriano's walk-off RBI single is the game winner. Starlin Castro goes 2 for 5 with a triple, a walk, 3 runs scored and 2 RBI in the game.

August 30, 2014
In the 1st game of a doubleheader at Busch Stadium, the Cubs defeat the Cardinals 5-1.  Felix Doubront gives up just one run over 7 innings and Logan Watkins hits his only home run as a Cub. 

August 30, 2015
Jake Arrieta pitches the 14th no-hitter in Cubs history.  The first of his career.

August 30, 2016
Kyle Hendricks pitches 7 scoreless innings and combines with 2 Cubs relievers on a 4-hit shutout as the Cubs defeat the Pirates 3-0.  Anthony Rizzo homers for the Cubs.  

30 أغسطس 2017
Ian Happ homers and drives in 4 runs as Cubs defeat the Pirates 17-3 at Wrigley Field.  The victory completes a 3-game sweep.  

August 30, 2019
At Wrigley Field, the Cubs defeat the Brewers 7-1.  Nicholas Castellanos homers twice, driving in 4 runs.  


شاهد الفيديو: Germany after World War II 1945-1949. Германия после войныВторая мироваяАрхив (كانون الثاني 2022).