بودكاست التاريخ

رالف بيتس

رالف بيتس

ولد رالف بيتس في سويندون في 3 نوفمبر 1899. بعد ترك المدرسة الثانوية ، عمل في مصنع Great Western للسكك الحديدية ، الذي يصنع القاطرات وعربات الركاب. لقد كان متدربًا "مجربًا وفعالًا ومنتصبًا".

في عام 1917 ، حاول بيتس الانضمام إلى سلاح الطيران الملكي. كان يعتقد أنه كان ضابطًا جوهريًا لكنه تذكر لاحقًا: "لم أكن ذكيًا بما يكفي لأعرف أنه لن يحصل أي عامل على عمولة".

في نهاية المطاف ، شغل منصب عريف في فرقة Royal West Surreys السادسة عشرة للملكة. وفقًا لدوغلاس مارتن ، فقد "علم الجنود كيفية التعامل مع هجمات الغاز السام" خلال الحرب العالمية الأولى. في عام 1918 ألقي القبض عليه لحضور محاضرة سياسية ألقاها بالزي الرسمي اثنين من الأمريكيين كانوا قد عادوا لتوهم من مشاهدة الثورة الروسية. وحكمت عليه السلطات بالسجن لمدة أسبوعين على أرض العرض ، حيث سار في معركة لمدة ست ساعات في اليوم. وأشار لاحقًا إلى أن هذا الحادث كان له تأثير طويل المدى على تفكيره: "قررت حينها وهناك أن تقديري لفئة الضباط كان عادلاً. لقد قابلت رجلًا أو اثنين فقط من الرجال المحترمين ، أو على الأقل استخدموا سلطتهم بشكل لائق. . "

بعد تركه القوات المسلحة ، ذهب إلى باريس حيث وجد عملاً كمنظف شوارع. عند عودته إلى لندن التقى وتزوج المعلمة وينيفريد ساندفورد. أصبح كلاهما عضوًا في الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى في عام 1923.

أمضى الزوجان السنوات القليلة التالية في السفر في جميع أنحاء أوروبا. قام بمجموعة متنوعة من الوظائف المختلفة ، بما في ذلك بحار وكهربائي ومصلح أعضاء الكنيسة ، لكن طموحه الرئيسي كان أن يصبح كاتبًا متفرغًا. في عام 1930 أمضوا معظم وقتهم في جبال البرانس. نشر أول أعماله ، سلسلة جبلية، مجموعة قصصية ، عام 1933. أعقبتها الروايات ، الرجال النحيلون: حلقة في الحياة (1934), فرانز شوبرت (1935) وأشهر أعماله ، حقل الزيتون (1936).

عند اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية ، جند بيتس في القوات الحكومية وساعد في تنظيم الألوية الدولية بينما عمل وينيفريد بيتس في برشلونة كصحفي ومذيع في حزب الاتحاد الاشتراكي Unificat de Catalunya (PSUC). أصبحت لاحقًا ضابطة شؤون الأفراد في وحدة المساعدة الطبية البريطانية في إسبانيا.

أفاد صحفي أمريكي ، DM Miller أن: "بيتس يعرف الطبقة الوسطى في إسبانيا. لقد ساعد في تنظيم عمالها. لقد كان على اتصال وثيق مع فلاحيها. وعندما اندلعت الحرب ، قاتل جنبًا إلى جنب مع الرفاق الإسبان في النضال المشترك ضد الفاشية ". تذكر ستيف نيلسون أنه "أعطى انطباعًا بأنه يعرف كل ما يحدث في العالم".

تجسس بيتس على أعضاء الكتائب الدولية لصالح الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى. حتى أنه أرسل تقريرًا نقديًا في عام 1936 عن توم وينترينجهام ، قائد الكتيبة البريطانية ، إلى هاري بوليت حول علاقته بكيتي بولر. "كان الجميع هنا محبطين للغاية من الرفيق وينترينجهام. لقد أظهر سخافة في أخذ امرأة غير حزبية لا يثق فيها أي من رفاق الحزب الاشتراكي الموحد ولا الحزب الشيوعي الألماني في جبهة أراغون. نحن نتفهم أن هذا الشخص قد تم تكليفه برسائل شفهية إلى الحزب في لندن. طُلب منا إرسال رسائل إلى وينترينجهام من خلال هذا الشخص بدلاً من مقر الحزب هنا. وقد عاقب الحزب الأعضاء بسبب أمثلة أقل خطورة من الاستقامة من هذا. "

اعترف بيتس لستيفن سبندر أنه أرسل رجلاً كان يعتبر غير موثوق به سياسياً "إلى قطاع من القتال كان من المؤكد أنه سيُقتل فيه". وأضاف سبيندر أن بيتس كان "مثالاً للكاتب الجيد والرجل الطيب الذي حوله الحزب الشيوعي إلى قاتل".

رالف بيتس حقل الزيتون تم نشره في الولايات المتحدة. حصلت على مراجعات جيدة وذكرت صحيفة نيويورك تايمز: `` لو استشار المؤلف والناشر النجوم ، أو أرواحهم النبوية ، لما كان من الممكن أن يصطدموا بكتاب محسوب بشكل أفضل لإثارة الاهتمام. لم تكن الشؤون الإسبانية تلوح في الأفق لمدة 40 عامًا في هذا البلد ''. تقرر إرسال بيتس إلى أمريكا لجمع الأموال لحكومة الجبهة الشعبية. في مقابلة مع اوقات نيويوركتحدث عن قوات فرانسيسكو فرانكو التي تقصف بشكل روتيني المباني والخيام التي كانت تحمل شارة الصليب الأحمر. بعد إلقاء خطاب في مانهاتن ، التقى بحواء سالزمان ، التي أصبحت فيما بعد زوجته الثانية.

تم القبض على بيتس بتهمة تهريب الأسلحة أثناء سفره عبر فرنسا إلى إسبانيا في فبراير 1937. وتم إطلاق سراحه في النهاية وانتقل إلى مدريد وأسس صحيفة اللواء الدولي ، المتطوعون من أجل الحرية.

ظل رالف ووينيفريد ساندفورد في البلاد حتى انسحاب الألوية الدولية في نهاية عام 1938. انتقل الزوجان في البداية إلى المكسيك ولكنهما استقرا في نهاية المطاف في الولايات المتحدة. انفصل عن الحزب الشيوعي بعد توقيع الميثاق النازي السوفياتي في عام 1939. بعد الغزو السوفيتي لفنلندا في نوفمبر 1939 ، أدان بيتس الشيوعيين علنًا في مقال لـ الجمهورية الجديدة.

في عام 1948 تم تعيين رالف بيتس أستاذًا للآداب في جامعة نيويورك. رفض الإدلاء بشهادته أمام لجنة مجلس النواب للأنشطة غير الأمريكية وكان من كبار منتقدي المكارثية.

نشر بيتس كتابه الأخير ، دولفين في الغابة، في عام 1950. واصل الكتابة ولكن قيل إنه لم يعتبرها منتهية. وزعمت زوجته الجديدة حواء سالزمان: "كانت هناك أشياء كثيرة أسكتته من حيث الكتابة وكونه شخصية عامة. وقد اكتمل خيبة أمله من المشهد السياسي".

توفي رالف بيتس عن عمر يناهز 101 عامًا في مانهاتن في 26 نوفمبر 2000.

كانت التأثيرات ، إذن ، التي حولت بيتس إلى ثوري معترفاً بذاته نتيجة لمشاهدة الآثار المدمرة للروح للاضطهاد الطبقي في كل من إنجلترا وإسبانيا. في البداية ، على الأقل ، لم تكن آرائه متعلقة بالحزب الشيوعي البريطاني الشاب. لكن مواقف بيتس بدأت تأخذ طابعًا سياسيًا بعد وصوله إلى إسبانيا: "لم أفكر في النظرية" ، على حد قوله. ما أراده الكاتب هو أن يعيش في مجتمع لا يوجد فيه نوع من إساءة استخدام السلطة التي كان يعرفها في الجيش البريطاني. عمل في الأرصفة في برشلونة وشارك بشكل غير منتظم في التنظيم السياسي. إن فلسفته الناضجة ، رغم قوتها ، لم يكن لها مركز بعد. كان يعتقد أن حقوق الإنسان وكرامة الإنسان متأصلة وثابتة. لا يمكن أن "يتنازل هؤلاء الناس عنها". علاوة على ذلك ، كان يعتقد أن أي مجتمع يتجاهل أو يسيء إلى هذه الحقوق يجب إدانته ومكافحته ، سواء في إنجلترا أو إسبانيا. في رأيه ، القوة الحيوية لهذه القناعات "كانت أكثر ثورية بكثير من الشيوعيين". وبهذا المعنى ، كان موقفه السياسي "معاديًا تمامًا للأيديولوجية" ، وهو نتاج كليًا لتجاربه والاستنتاجات التي استخلصها منها ، على الرغم من أنه كان يلتزم بخط الحزب خلال الحرب الإسبانية ، والذي تضمن إدانة حزب العمال الماركسي المعارض للستالينية. (Partido Obrero de Unificacion Marxista) التي حارب فيها أورويل.

في البداية ، حتى مع إجادة بيتس للغة بطلاقة ، والعمل الذي شاركه مع رفاقه الإسبان ، والذي تضمن السمن ، وحصاد الزيتون ، والمشاركة في الإضرابات التي غالبًا ما كان لها طابع "السقوط الحر" ، إلا أنه لم يجد نفسه حتى الآن. مأخوذة بالكامل في ثقتهم. القضية التي بلورت هذه الاختلافات كانت رفض أصدقائه أن يطلبوا منه أن يساهم في مساعدة المحتاج ، ربما عاملاً أصيب بذراع في نول أو أرملة فقيرة. على الرغم من أنه تطوع دائمًا للمساهمة ، إلا أنه لم يُطلب منه ذلك أبدًا ، مما جعله يشعر بشدة بالانفصال الأساسي بينه وبين أصدقائه وزملائه في العمل. عندما أصبح واثقًا بما يكفي لتحديهم ، قدموا في البداية مجاملات مشتتة للانتباه ، لكنهم اعترفوا بعد ذلك ، "لا يمكننا إخراج الأمر من رؤوسنا بأنك حر ويمكنك الذهاب وقتما تريد. لا يمكننا - نحن" إعادة هنا ". كان هناك فرق بينهما ، ورأى بيتس ذلك.

كان علينا الوصول إلى برشلونة عندما انتهى هذا التفتيش. كانت تتأكد من أننا نشعر بالراحة. الزيارة عندما جاءت كانت ذات قيادة مزدوجة. في البداية كان هناك رالف بيتس ، مؤلف "شجرة الزيتون" ، والذي كان من المقرر أن تساعدنا زوجته وينيفريد كثيرًا في وقت لاحق. كان يرتدي زيًا رسميًا بلون خمري غامق لا يحمل أي شارات أو علامات رتبة. رداً على استفساري ، قال إنه كان زي المفوض السياسي وأن رتبته لا يمكن التعبير عنها بضفيرة ذهبية. من المؤكد أنه كان يتسم بضعف رتبته ، لأنه لم يشارك على الإطلاق في الإجراءات اللاحقة.

تعود ذاكرتي إلى ديكتاتورية بريمو وبيرينغير وألونسو. قبل سقوط النظام الملكي (14 أبريل 1931) مشيت شهرًا بعد شهر ، طوال العام ، مسافة اثني عشر ميلًا ، عبر كورديليراس الإسبانية "المفقودة" الهائلة وغير المعروفة تقريبًا ، لأجد كيف يعيش الإسبان. أتجرأ على القول إنني أعرف المزيد عن حياة وعمل الرعاة الإسبان ، وعمال الزيتون ، والحرفيين ، والفلاحين ، أكثر من هؤلاء الإنجليز الذين أجدهم يتحدثون عن "تقليد إسباني مجيد" وأبطالها الفاشيين. أعتقد أنني أعرف التقليد الحقيقي ، طريقة زراعة الزيتون ، صنع النبيذ ، جمع الفلين ، ما هي الأغاني التي تُغنى لقطف التين ، أو رعي الماشية. أعلم ، لأنني تابعتهم ، من خلال المسارات السحيقة التي تتجه إليها قطعان الأغنام في الصيف من السهول الحمراء الخانقة إلى التلال.

رالف بيتس ، الذي وقع في حب فكرة إسبانيا كشباب من الطبقة العاملة في بريطانيا واستمر في كتابة روايات مثيرة للذكريات عن إسبانيا الحقيقية في السنوات التي سبقت الحرب الأهلية الإسبانية ، توفي يوم 26 نوفمبر في منزله في مانهاتن . كان عمره 101 سنة.

منذ ما يقرب من 60 عامًا ، كان يعتبره البعض من أفضل الكتاب في إسبانيا. قال مؤلفو القرن العشرين: معجم السيرة الذاتية للأدب الحديث ، الذي نُشر عام 1942: `` لقد برز على أنه ربما يكون الأفضل - ولا حتى أندريه مالرو أو إرنست همنغواي - عن مؤرخي العقد المضطرب السابق في إسبانيا ''. .

ولكن بحلول ذلك الوقت ، كان السيد بيتس قد وصل إلى ذروة شهرته ، والتي تضاءلت مع توقفه تقريبًا عن النشر وانسحب ، محبطًا ، من الدور العلني الذي لعبه عندما كانت الحرب الأهلية قضية ليبرالية رائدة.

لعقود من الزمان ، جلب الكثير من الشغف بالسياسة كما فعل للأدب. انضم إلى الحزب الشيوعي البريطاني في عام 1923 ، وأصبح منظمًا عماليًا في إسبانيا ، ثم قاتل في إحدى الميليشيات التي أنشأتها الأحزاب اليسارية والنقابات العمالية خلال الحرب الأهلية. انفصل عن الحزب الشيوعي بعد اتفاق ستالين مع هتلر في عام 1939. وأثناء التحقيقات مع أولئك المشتبه في كونهم شيوعيين في الخمسينيات من القرن الماضي ، عندما كان يعيش في نيويورك ، رفض الإدلاء بشهادته أمام لجنة مجلس النواب للأنشطة غير الأمريكية.

لقد كان شخصية أدبية مرموقة للغاية في ثلاثينيات القرن العشرين ، حيث تلقى تدفقات من المراجعات الإيجابية لمجموعة كبيرة من الأعمال. تعززت شهرته عندما كلفته الحكومة اليسارية الإسبانية بجولة في الولايات المتحدة لتجنيد الرجال والمال من أجل معركتها ضد المتمردين القوميين بقيادة الجنرال فرانسيسكو فرانكو. ثم تباطأت وتيرته بشكل كبير: رواية كتبها عام 1950 أنهت جفاف نشر دام 10 سنوات ، وبعد ذلك لم ينشر مرة أخرى.


عِش واعمل

كان بيتس أحد أقارب الباحث الفرنسي البارز لويس باستور وتلقى تعليمه في كلية ترينيتي في دبلن ، جامعة العاصمة الأيرلندية. مع منحة دراسية في جيبه ، واصل تعليمه في مدرسة ييل للدراما. بالعودة إلى أيرلندا ، ظهر بيتس لأول مرة هناك في عام 1963 كممثل مسرحي في إنتاج فيلم شو لا يمكنك الجزم أبدا في مسرح دبلن جيت. ثم ظهر في مختلف مراحل المسرح وشارك في المسرحيات الكلاسيكية على طريقة هدا جابلر وكذلك في الكوميديا ​​الحماسية.

في عام 1965 ، ظهر رالف بيتس أمام الكاميرا وعمل في البداية في إنتاجات تلفزيونية أقل أهمية ، معظمها مع أدوار ضيف في المسلسل. اشتهر بيتس في أوائل السبعينيات عندما لعب دور البطولة في العديد من الأفلام من إنتاج Hammer Films. بشعر أسود متوسط ​​الطول ، وجمجمة زاويّة ونظرة قاتمة في الغالب ، سُمح له في الغالب بلعب الأبطال الشريرين المناهضين والأشرار الحقيقيين ، مثل المخترع الوحش فيكتور فرانكشتاين في رعب فرانكشتاين أو المجرب الشائن الدكتور جيكل في جيكل وأمبير هايد الاختلاف الدكتور جيكل والأخت هايد . أيضًا في فيلمين رائعين عن مصاصي الدماء ، كيف طعم دم دراكولا؟ و فقط مصاصو الدماء يقبلون الدم ، عمل في منصب بارز ، حتى إلى جانب نجم أفلام الرعب المخضرم كريستوفر لي. في عام 1972 كان شريكًا لنجم المطرقة العظيم الآخر بيتر كوشينغ الخوف .

بنفس السرعة التي ظهر بها بيتس من العدم وتحول إلى نجم أفلام رعب جديد ، بعد بضع سنوات اختفى أيضًا من أعين الجمهور مرة أخرى. منذ ذلك الحين ، تلقى بيتس أدوارًا مستمرة في سلسلة مثل Moonbase 3، Dangerous Knowledge، Crown Court ومؤخرا عزيزي جون ، حيث تم استخدامه بشكل استثنائي كشخصية مرحة ، فرد مطلق حديثًا. ولكن أيضًا على شاشات التلفزيون ، كان يُنظر إلى بيتس في الغالب مع أجزاء من الشخصيات الخسيسة المتعطشة للسلطة أو عديمة الضمير ، مثل كاليجولا في القياصرة (1968) أو مثل جورج وارجان في السلسلة المكونة من 29 جزءًا بولدارك (1975-77). ظهر كضيف في العديد من المسلسلات التلفزيونية الأخرى. كان دور رالف بات الأخير أمام الكاميرا هو LeDuc في تاريخ الخيول ملك الرياح في 1989. بعد ذلك مباشرة ، أصيب رالف بيتس بسرطان البنكرياس ، وهو مرض استسلم له في مارس 1991. بعد عام من وفاته المبكرة ، تم تأسيس صندوق رالف بيتس لأبحاث سرطان البنكرياس الذي سمي باسمه.


سيرة رالف بيتس

يجب أن يكون معجبو Hammer Horror على دراية جيدة باسم Ralph Bates. لقد كان أحد نجوم الجيل التالي في هامر ، وكان أحد نجوم أمثال كوشينغ ولي ويواصل التقليد الذي بدأوه. لسوء الحظ ، لم يستمر هامر & # 8217t لفترة أطول. في ذلك الوقت القصير ، ظهر بيتس في عدد قليل من صورهم ودائمًا ما قدم أداءً لا يُنسى. ظهر في تذوق دم دراكولا (1970), رعب فرانكشتاين (1970), شهوة لمصاص دماء (1971), دكتور جيكل وأخت هايد (1971) و الخوف في الليل (1972). كان من المثير للاهتمام معرفة ما كان سيحدث لو استمر هامر في سلسلة الرعب السينمائي.

لكن الآن يمكنك معرفة كل شيء عن تلك الأفلام ، بالإضافة إلى بقية مهنة بيتس وحياته في هذه السيرة الذاتية الجديدة للمؤلف كريستوفر جولو ، بعنوان ببساطة رالف بيتس: سيرة ذاتية. تم نشره بواسطة Midnight Marquee ، وهو يغطي حياة الممثل & # 8217s منذ طفولته ، حيث بدأ في تطوير اهتماماته في المسرح ، وكذلك بمجرد أن بدأ العمل مع Hammer ، والمظاهر التلفزيونية المتعددة التي قدمها.

من خلال 165 صورة عائلية ، بما في ذلك العديد من الصور التي لم يسبق رؤيتها من قبل ، بالإضافة إلى الاستماع إلى أكثر من 70 من أفراد العائلة والأصدقاء وزملاء العمل المختلفين الذين بحثهم المؤلف عن هذا الكتاب ، كل ذلك يساعد على إظهار حياة هذا الكتاب بشكل لا يصدق رجل موهوب. يتبرع Gullo بكل عائداته الشخصية من بيع هذا الكتاب إلى صندوق Ralph Bates لأبحاث سرطان البنكرياس. تم إنشاؤه لتكريم بيتس ، الذي وافته المنية في عام 1991 من هذا المرض.


رالف بيتس - التاريخ

يسلم رالف بيتس ، فاعل الخير في مانشستر ، تبرعًا قيمته 300 ألف دولار أمريكي إلى كيرت شيلينغ وجمعية ALS Association في ماساتشوستس

في 22 فبراير ، قدم رجل الأعمال في مانشستر رالف بيتس شيكًا بقيمة 300000 دولار أمريكي إلى فرع جمعية ALS في ولاية ماساتشوستس. هدية Bates & rsquo هي أكبر تبرع فردي في تاريخ المنظمة و rsquos. تم ترتيب العرض التقديمي الخاص من قبل محطة الإذاعة الرياضية WEEI ، وحدث في ماينارد في المكتب التجاري لـ Curt Schilling & ndash ، وهو مؤيد طويل الأمد لمحاربة ALS ، والمعروف باسم Lou Gehrig & rsquos Disease. في المقابل ، قدم نجم Sox السابق لبيتس قميص Red Sox مع الاسم & ldquoBates & rdquo و number & ldquo1 & rdquo على ظهره كعلامة تقدير. كما حصل بيتس على جائزة الجهة المانحة المتميزة من جمعية ALS.

بيتس هو مستمع متعطش و lsquoEEI ومشجع لـ Red Sox قدم منذ ثلاث سنوات تبرعًا بقيمة 1،000،000 دولار إلى The Jimmy Fund بعد محطة Jimmy Fund Radio-Telethon السنوية لمحطة & rsquos. تعاني بيتس وأختها حاليًا من مرض التصلب الجانبي الضموري ، مما دفعها لهذا التبرع السخي على شرفها.

& ldquoI & rsquom محظوظ جدًا لكوني في وضع يسمح لها بتقديم هذا التبرع ، & rdquo قال بيتس. & ldquoALS أثرت على عائلتي شخصيًا جدًا ، لذا من المهم بالنسبة لي دعم العمل والبحث في جمعية ALS. & rdquo

& ldquo نحن في فرع جمعية ALS في ولاية ماساتشوستس سعداء بالمساهمة السخية التي قدمها السيد رالف بيتس ، وقالت ديبرا شارب ، رئيسة فرع جمعية ALS بولاية ماساتشوستس. & ldquo باعتبارها أكبر هدية منفردة على الإطلاق للفصل ، فإن مساهمة السيد بيتس و rsquo ، التي تم تقديمها تكريماً واحتفالاً بأخته لين دويل ، ستساعد في دعم خدمات المرضى وجهود البحث هنا في الكومنولث. السيد بيتس هو حقًا منارة الأمل لجميع مرضانا وعائلاتنا. نيابة عن مجتمع ALS بأكمله ، ومجلس الإدارة والموظفين والمتطوعين لدينا ، أتقدم بخالص الشكر والامتنان للسيد رالف بيتس ، على كرمه الروح ولطفه ودعمه لجميع المتأثرين بمرض التصلب الجانبي الضموري. & rdquo

& ldquo الأوقات الاستثنائية تتطلب اتخاذ إجراءات استثنائية ، & rdquo قال شيلينغ. & ldquo هناك & rsquos لا داعي لشرح الأزمة المالية الرهيبة التي يواجهها هذا البلد. هذا هو ما يجعل رالف بيتس وأفعاله مذهلة للغاية. يتبرع السيد بيتس شخصيًا بمبلغ 300000 دولار لجمعية ALS بعد أن تأثر شخصياً بهذا المرض الرهيب والمدمر والذي لا يزال غير قابل للشفاء. يشرفني & rsquom أن أكون قادرًا على قبول الشيك الخاص به ، ويشرفني أن أكون قادرًا على الاتصال بأشخاص مثل السيد بيتس صديقًا. إذا كان العالم مليئًا بالناس الذين اعتقدوا ، والأهم من ذلك ، أنهم تصرفوا كما هو ، حسنًا ، سيكون مكانًا أفضل بكثير. بصراحة لا يمكن للكلمات أن تعبر عن امتناننا وشكرنا ، وبالنيابة عن جميع العائلات التي تأثرت بالتصلب الجانبي الضموري أقول شكرًا لك وبارك الله.

جمعية ALS Association Massachusetts Chapter هي منظمة غير ربحية مقرها نوروود تجمع الأموال لأبحاث ALS في جميع أنحاء العالم ورعاية المرضى في جميع أنحاء ولاية ماساتشوستس. وتتمثل مهمتها في قيادة الكفاح من أجل علاج وعلاج التصلب الجانبي الضموري من خلال الأبحاث العالمية المتطورة ، وتمكين الأشخاص المصابين بمرض Lou Gehrig & rsquos وعائلاتهم من العيش حياة أكمل من خلال تزويدهم بالرعاية والدعم الرحيمين.


في الصورة من اليسار إلى اليمين جوناثان ديتز ، الرئيس المشارك لمجلس إدارة جمعية ALS MA فرع ، ديبرا شارب ، رئيس فرع MA ، رالف بيتس وكيرت شيلينغ


في عام 1940 ، كان رالف بيتس ، من بورت شارلوت بولاية فلوريدا ، يبلغ من العمر 18 عامًا عندما انضم إلى سلاح الجو الملكي الكندي. قبل أن يكمل تدريب الطيران في كندا ، هاجم اليابانيون بيرل هاربور. طلب الطيار الشاب الانتقال إلى سلاح الجو الأمريكي.

بحلول منتصف فبراير 1944 ، كان رقيبًا ومدفعًا ذيلًا في B-17 Flying Fortress المسمى & # 8220Hard Luck. & # 8221 كان عضوًا في 100th Bomb Group ، 13th Wing ، 8th Air Force ومقرها Thorpe Abbotts ، إنجلترا، 20 ميلا شمال لندن. في 17 يوليو 1944 ، أكمل هو والأعضاء التسعة الآخرون من طاقم القاذفة مهمتهم الخامسة والثلاثين وتوجهوا إلى ديارهم.

مرة أخرى في الولايات المتحدة ، الرقيب. تطوع بيتس للقيام بجولة قتالية ثانية. في 6 مارس 1945 ، تم تعيينه كقائد مدفعي على قاذفة هجومية من طراز B-25 ذات محركين. كان جزءًا من سرب القصف 446 ، مجموعة القصف 321 ، القوة الجوية الثانية عشرة التي تحلق من كورسيكا. لقد طار في 31 مهمة قتالية فوق إيطاليا التي احتلها النازيون حتى ما قبل يوم النصر بقليل.

لماذا يقوم أي شخص بالتسجيل في جولة قتالية ثانية خلال الحرب العالمية الثانية عندما لم يكن ذلك مطلوبًا؟

قال رجل بورت شارلوت البالغ من العمر 82 عامًا ، وهو فتى يتيم ذهب إلى الحرب وهو في الثامنة عشرة من العمر منذ حياته ، & # 8220 ، كان شعوري هو أنني عشت حياة طيبة لأنني أدين بها لمقاطعي. لذا تطوعت للقيام بجولة عمل ثانية أثناء إجازتي في شاطئ ميايمي في أغسطس 1944. & # 8221

بدأ بورك في الاحتفاظ بمذكرات حرب في دفتر ملاحظات بحجم الجيب باللونين الأخضر والأسود قبل فترة وجيزة من قيامه بمهمته الأولى في A & # 8220Flying Fortress & # 8221 (B-17 Bomber) تسمى & # 8220Hard Luck & # 8221 كعضو في 8th Air القوة. فيما يلي بعض المقتطفات:

تحكي ملاحظات Bates & # 8217 قصة حزينة عن رفاقه ، الذين ناموا بجانبه ، حيث أُطلق عليهم النار وقتلوا أثناء مهمة في قاذفة B-17 تحلق فوق أوروبا التي احتلها النازيون خلال الحرب العالمية الثانية.

& # 82203-15-44: إنها ثكنة حزينة اليوم. نزل الطاقم الذي نام بجانبنا. آخر مرة شوهدوا كانوا يذهبون إلى سحابة مع محرك واحد اختفى وحرق الأكسجين. كانت مهمتهم الخامسة والعشرون وكان من الممكن أن ينجزوا اليوم. لقد كانوا أولادًا جيدين أيضًا. باركهم الله.

& # 82203-16-44: ذهبت إلى أوغسبورغ ، ألمانيا اليوم ، رحلة 9 ساعات ونصف الساعة في الغالب بالأكسجين. ضوء قاذف على طول الطريق من الساحل الفرنسي. مرافقة P-47 (Thunderbolts) و P-38 (Lightning) من الساحل إلى الهدف والعودة. قاذفة قوية فوق الهدف. حصلت على بعض اللقطات الجيدة في ME-109s و 110s. شاهد واحد & # 8216 Flying Fortress & # 8217 يحترق في الهواء. طاقم آخر أنقذ فوق الجبال. لا ثقوب في سفينتنا.

& # 82203-16-44: ضربنا شاتو دورن ، فرنسا اليوم. كان هناك الكثير من القذائف الصاروخية فوق الهدف. وشهدت سفينتين تنفجران. حصلنا على فتحتين في سفينتنا & # 8211one في الجناح وواحد في الذيل. سقطت القطعة في الذيل في صندوق الذخيرة على بعد أربعة أقدام من نهايتي الخلفية. قريب جدا للراحة.

4-24-44: كان ينوي قصف فريدريشهافن بألمانيا اليوم. طار فوق الهدف ، لكن لم & # 8217t قنبلة. كان فلاك جحيمًا ودقيقًا. على بعد حوالي 50 قدمًا منا أصيب قاذفة وبدا أن الانفجار ملأ السماء باللهب. حلقت القطع بالقرب من بعضها لدرجة أنني اعتقدت أنه يمكنني لمسها. كان لدينا حوالي 10 دقائق على الكتان المتبقي. تساءلت عما إذا كنت سأتمكن من التعبير عن الشعور الذي يشعر به المرء عندما يتم إطلاق النار على الرجال من حولك وأنت تتوقع ذلك في أي لحظة. هناك شخص واحد فقط يجب أن يراقبنا & # 8221

هؤلاء هم المدفعيون الذين طاروا في B-17 & # 8220Flying Fortress & # 8221 المسماة & # 8220Hard Luck & # 8221 في سلاح الجو الثامن في أوروبا. بيتس هو الطيار في أقصى اليسار. قدمت الصورة

يتذكر بيتس أن أفضل مهمة لطائرة B-17 كانت سرية.

& # 8220 كان ذلك في 14 يوليو 1944 وكان علينا إسقاط الذخيرة والبنادق والطعام على الفرنسيين الأحرار بالقرب من بوردو ، فرنسا ، & # 8221 يتذكر. & # 8220 كان الطقس جيدًا وكنا نطير على ارتفاع بضع مئات من الأقدام فوق الأشجار في B-17.

& # 8220 الأشياء التي كان علينا تسليمها كانت معبأة في حجرة القنابل الخاصة بنا. سيتم إنزالها بالمظلة إلى الفرنسيين عندما نصل إلى المنطقة المستهدفة. كنا نطير فوق الأشجار عندما وصلنا إلى هذا الحقل الكبير المفتوح. لقد أسقطنا أغراضنا في المكان الذي كان من المفترض أن نصل إليه. عندما عدنا إلى الوراء فوق منطقة الإسقاط ، استطعنا أن نرى مئات الأشخاص على الأرض يلتقطون الأشياء.

& # 8220 لقد جعلني أشعر بالسعادة لأننا كنا نفعل شيئًا لمساعدة شخص ما على البقاء على قيد الحياة بدلاً من إلقاء القنابل على الناس ، وأضاف # 8221 بيتس.

لقد عادوا إلى إنجلترا بالطائرة بمفردهم. لم يروا مطلقًا مقاتلة ألمانية أو واجهوا أي طلقة من بنادق العدو المضادة للطائرات.

قبل أن ينجز طاقم & # 8220Hard Luck & # 8221 مهامه الـ 35 التي قصفوها أوغسبورغ وبرلين وهام فريدريشهافين وميونيخ وميرسبورغ في ألمانيا والعديد من المدن الأخرى في فرنسا ، بما في ذلك شاتو دون وبورج وديجون وشيربورغ وليكويت وكوفرون. أبيفيل وأوكير ومدن أخرى في بلجيكا.

عندما عاد مفجرهم من قصف أوكير في 17 يوليو 1944 ، آخر مهمة قتالية لهم ، كان جميع رفاقهم الستين في ثكناتهم ينتظرونهم على طول خط الرحلة. لقد كانت صفقة كبيرة بالنسبة لهم جميعًا ، ولا سيما طاقم & # 8220Hard Luck & # 8221 الذين كانوا ضيوف الشرف في مأدبة وداع.

لم يكن بيتس & # 8217t في الولايات المتحدة لفترة طويلة عندما قرر التطوع في جولة ثانية في الخدمة. تم تعيينه في مجموعة القنابل 321 ، القوة الجوية الثانية عشرة. بدأ الطيران قبالة جزيرة كورسيكا في قاذفة هجومية من طراز B-25 ميتشل ذات محركين في 6 مارس 1945.

& # 8220 كان هناك اختلاف كبير بين الطيران في B-17 والطائرة B-25. لم & # 8217t تطير قصف تشبع عالي الارتفاع يعمل في B-25 ، & # 8221 قال. & # 8220 قمنا بالكثير من قصف الغطس وقمنا بتنفيذ جولات قصف ضد الأهداف الأرضية في 25 لدينا. لم نرتدي أقنعة الأكسجين لأننا طارنا على ارتفاعات منخفضة.

& # 8220 لقد طرت أيضًا كقائد مدفعي ذيل وقنبلة في B-25 & # 8211 & # 8216Peg O & # 8217 My Heart. & # 8217 وصلنا إلى ممر برينر ، طريق هروب الألمان # 8217 في شمال إيطاليا. نحن مربوطون بساحات السكك الحديدية والقطارات وقوافل توريد ألمانيا. يمكنك أن ترى ما كنا نضربه بقنابلنا وبنادقنا الآلية. قال إنه لم يكن & # 8217t على الإطلاق مثل الطيران في B-17 ، & # 8221.

جاء أكثر وقت لا يُنسى في & # 8220Peg O My Heart & # 8221 في رحلة استغرقت أربع ساعات و 10 دقائق إلى Margherite بإيطاليا عندما أطلقت طائرتهم ذات المحركين محركها المينائي.

& # 8220 كنا عائدين من مهمة تفجير منخفضة المستوى عندما أصيب محركنا بفعل قاذفة. كنا فوق الأمواج في طريق عودتنا إلى كورسيكا عندما رأينا هؤلاء المقاتلين السود من طراز ME-109 على مسافة تتبعنا ، & # 8221 قال بيتس. & # 8220 كان لدينا الكثير من الاحترام لطائرات العدو السوداء المقاتلة.

& # 8220 فجأة سمعنا أحدهم يقول على الراديو الخاص بنا ، & # 8216 Little Buddy ، لقد جئنا لمساعدتك. نرى هؤلاء المقاتلين يتتبعونك ، لكنهم فازوا & # 8217t يتخلفون عنك لفترة أطول. & # 8217

& # 8220A رحلة من P-51 & # 8216Mustangs & # 8217 ذهبت بعد ME-109s واختفت. & # 8221

أكمل بيتس مهمته القتالية الحادية والثلاثين على متن سيارته B-25 في 25 أبريل 1945. بعد أسبوعين استسلم الألمان ، كان ذلك في يوم VE-Day.

بحلول الوقت الذي اندلعت فيه الحرب الكورية في عام 1950 ، قرر إعادة التحاقه بالقوات الجوية. لقد أمضى 20 عامًا حتى يومنا هذا في الخدمة العسكرية بأشكال مختلفة. تقاعد برتبة رقيب عام 1967.

يحمل بيتس غطاء الطيران الجلدي الذي استخدمه كمدفع ذيل في قاذفات B-17 و B-25 خلال الحرب العالمية الثانية. أمامه خرائط ووثائق عن الفترة التي خدم فيها في الحرب العالمية الثانية. صورة الشمس بواسطة دون مور

بدأ بيتس مسيرته المهنية الثانية كمدرس للتاريخ بالمدرسة الثانوية والحكومة وعلم النفس. أمضى الخمسة عشر عامًا التالية في التدريس في المدرسة حتى تقاعد هو وزوجته وانتقلا إلى هذه المنطقة في عام 1982.

& # 8220It & # 8217s كانت حياة جميلة ، & # 8221 قال الرقيب القديم في سلاح الجو إنه محاط بطاولة مليئة بسجلات القصاصات وسجلات الحرب وتذكارات بينما كان يلصق بقبعته الجلدية والنظارات الواقية التي كان يرتديها كمدفع ذيل منذ عقود.

نُشرت هذه القصة لأول مرة في صحيفة شارلوت صن ، بورت شارلوت ، فلوريدا يوم الأحد 6 مارس 2005 وأعيد نشرها بإذن.

انقر هنا لعرض صفحة المعجبين بحكايات الحرب على FaceBook.

انقر هنا للبحث في سجلات المحاربين القدامى وللحصول على معلومات حول استرداد الثناءات المفقودة.

كل الحقوق محفوظة. لا يجوز إعادة نشر هذه المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر دون إذن. يتم تشجيع الروابط.

رالف دبليو بيتس
1922 – 2012

دخل رالف دبليو بيتس في ملكوت الرب في الساعة 5:00 مساءً في 20 سبتمبر 2012 في Pt. شارلوت ، فلوريدا. ولد في ديكاتور بولاية إلينوي في 22 يونيو 1922.

كان رالف رجلًا وطنيًا للغاية خدم 20 عامًا في سلاح الجو الأمريكي. قبل خدمته في القوات الجوية ، التحق رالف بالقوات الجوية الملكية الكندية في أوائل عام 1941 خلال الحرب العالمية الثانية. كان يتدرب كذيل مدفعي على القاذفات الكندية. بعد بيرل هاربور ، تم إطلاق سراحه من القوات الجوية الكندية للانضمام إلى شركة طيران جيش الولايات المتحدة. كان مدفعي الذيل على قاذفة القنابل B-17 وكان لديه العديد من المهام على المسرح الأوروبي. أكمل مهامه ثم اشترك في مهام إضافية على B-25 Bomber. إجمالاً ، أكمل رالف 66 مهمة قتالية خلال الحرب العالمية الثانية.

بالإضافة إلى خدمته في سلاح الجو ، كان رالف طيارًا عالي التقديم من بين العديد من الأوسمة التي حصل عليها ، وحصل على وسام الطيران المتميز.

أثناء وجوده في سلاح الجو ، أكمل رالف أيضًا درجة البكالوريوس في التربية. بعد التقاعد ، حصل رالف على درجة الماجستير في التربية وقام بتدريس طلاب المدارس الثانوية "المعرضين للخطر" في نبراسكا. أثناء عمله كمدرس ، شارك رالف في الفيلق الأمريكي وطُلب منه أن يكون كاتب خطابات ومنسق سفر للمساعد الوطني. خلال الفترة التي قضاها مع الفيلق الأمريكي ، تم تكريمه بلقاء العديد من الشخصيات السياسية بما في ذلك الرؤساء والباباوات. بعد الانتهاء من مهمته مع الفيلق الأمريكي ، انتقل إلى مينيرفا ، أوهايو حيث واصل مرة أخرى تعليم طلاب المدارس الثانوية "المعرضين للخطر".

بعد تقاعده من التدريس ، انتقل إلى بورت شارلوت بولاية فلوريدا وبدأ عملًا في مجال العلم والعلم. استمتع رالف بهذا العمل لسنوات عديدة وكان كريمًا جدًا بمساهماته للفعاليات الخيرية. بسبب تقدم العمر والمشاكل الطبية ، اضطر رالف إلى التقاعد.

كان رالف رجلاً إيجابياً للغاية. كان دائمًا ينظر إلى الجانب المشرق من الحياة وأي مصاعب قد تكون في طريقه. ولد في بدايات متواضعة للغاية وفقد والديه في سن 9 سنوات. وبغض النظر عن العقبات التي وضعت أمامه ، فقد ثابر دائمًا وتجاوزها. كان زوجًا محبًا وصديقًا مخلصًا. لقد أحب الحياة وعاشها على أكمل وجه. يفتقده بشدة كل من عرفه.

لقد نجا زوجته المحببة ، روبي بيتس ، وشقيقه باركر بيتس من هيوستن ، تكساس. توفي من قبل ثلاثة أشقاء ، ديوين وتيد ولورانس. هو أيضا على قيد الحياة من قبل 7 بنات و 5 أبناء وأبناء أخيه 2 و 1 ابنة أخته. وقد نجا أيضًا من العديد من الأصدقاء والعائلة.

سيقام العرض من 6-8: 00 مساءً يوم الأربعاء 26 سبتمبر 2012 في Paul Schelm Funeral Home ، 12687 SW County Road 769 (Kings Highway) في بحيرة Suzy ومن 10-10: 30 صباحًا يوم الخميس 27 سبتمبر 2012 في الكنيسة المعمدانية الأولى ، 20035 شارع كيسادا في بورت شارلوت. ستقام مراسم الجنازة في الساعة 10:00 صباحًا في الكنيسة. سيجري الدفن مع مرتبة الشرف العسكرية الكاملة في الساعة 1:30 ظهرًا في مقبرة ساراسوتا الوطنية في ساراسوتا. سيتبع الاستقبال الدفن.


أغسطس 2018

اللوحات الزرقاء في سويندون

يوجد الآن عدد من اللوحات الزرقاء في Swindon. تم الكشف عن أحدثها في 16 يونيو 2018 في يوم Swindon Civic.

تم تثبيت اللوحة على السطح الخارجي لـ Health Hydro & # 8211 aka Milton Road Baths.

راجع موقع Swindon Heritage & # 8217s بلوحات زرقاء لمزيد من المعلومات: https://www.swindonheritageblueplaques.com

  1. إديث جديدة
  2. هارولد ستار & # 8211 وجون ستار
  3. ديانا دورس
  4. سام ألين: & # 8216 مدير سويندون تاون ورائد كرة القدم سام ألين (سادس أطول مدرب خدم في تاريخ دوري كرة القدم) ، وكشف النقاب عنه في 19 مايو 2018 ، لاعب كرة القدم السابق في سويندون تاون جون ترولوب ، وحفيدة سام- في القانون ، بات تشابمان.
  5. حمامات طريق ميلتون & # 8217
  6. ليأتي & # 8211 رالف بيتس & # 8211 متحمس حول هذا واحد!
  7. على ذراعي Goddard & # 8217s:https://www.swindonheritageblueplaques.com/masonic.html
  8. هارولد فليمينغ: https://www.swindonheritageblueplaques.com/harold-fleming.html
  9. ريتشارد جيفريز: https://www.swindonheritageblueplaques.com/richard-jefferies.html
  10. موقع المدرسة الوطنية: https://www.swindonheritageblueplaques.com/free-school.html

كشف لاعب STFC السابق ، John Trollope MBW وبعض أفراد عائلة Allen النقاب عن اللوحة الخاصة به ، بينما كشفت Tamara Dugdale ، Edith New & # 8217s ، النقاب عن لوحتها.

Tom Saward of the Swindon Advertiser put together this map of where to find the blue plaques which he kindly let me use.

There is though another plaque tucked away in Old Town, in Newport Street, which tells its own story.

مaureen Ises took this photo for blip blog here: https://www.blipfoto.com/entry/2228808359820132491

‘In 1764 a free school for the working classes was provided in a cottage Newport Street, to educate 20 boys and 5 girls on land owned by the Goddard family . B ut soon the number of pupils outgrew the accommodation and a two storey stone-built National School was built on the same site in 1835. Among its pupils in the 1860s was future author, Richard Jefferies, mentioned in my Blip about Jefferies Avenue a few weeks ago.’


Ralph Bates British Actor

Ralph Bates was previously married to Virginia Wetherell.

عن

British Actor Ralph Bates was born on 12th February, 1940 in Bristol, England and passed away on 27th Mar 1991 London, England, UK aged 51. He is most remembered for Dear John. His zodiac sign is Aquarius.

Ralph Bates is a member of the following lists: 1991 deaths, Deaths from pancreatic cancer and English film actors.

مساهمة

Help us build our profile of Ralph Bates! تسجيل الدخول لإضافة معلومات وصور وعلاقات ، والانضمام إلى المناقشات والحصول على رصيد لمساهماتك.

إحصائيات العلاقة

تفاصيل

الاسم الأول Ralph
الكنية بيتس
سن 51 (age at death) years
عيد الميلاد 12th February, 1940
مكان الولادة Bristol, England
مات 27th March, 1991
مكان الموت London, England, UK
سبب الوفاة سرطان البنكرياس
Build متوسط
لون العين بني غامق
لون الشعر بني غامق
علامة البرج Aquarius
عرق أبيض
جنسية بريطاني
نص المهنة الممثل
احتلال الممثل
Claim to Fame Dear John
Year(s) Active 1967󈟇, 1967�

Ralph Bates (12 February 1940 – 27 March 1991) was an English film and television actor, known for his role in the British sitcom Dear John and the hugely successful TV drama Poldark.


The dangerous gay double life of actor Alan Bates

Alan Bates was one of Britain's most charismatic actors - with rugged good looks that made women adore him. But a new book reveals that this witty and warm-hearted man lived a tormented double life, hiding a series of gay relationships. This is our second exclusive extract.

When Alan Bates's staunchly middle-class mother heard that he was planning to marry Victoria Ward, a hippy artist and poet from the East End of London, she was so shocked that she dropped her sherry glass on to the patio, where it shattered into countless fragments.

"My mother and father were not happy about it," says Alan's brother Martin. "Their instincts told them that Victoria was not right for Alan.

"My parents' background, values and outlook on responsibility couldn't have been more different from hers."

Scroll down for more

They could probably not have guessed, however, just how wrong for their son his new wife would prove to be.

Before his marriage the love life of Alan Bates had been a complex one, involving intense sexual relationships with both men and women. His decision to marry Victoria, a friend for several years, was made only when they discovered in 1970 that she was pregnant with twins.

"The reasons for Alan's marriage are not hard to understand," says the playwright Simon Gray.

"I think he persuaded himself that he was in love with Victoria, and part of him wanted that conventional life of marriage and a family. There was certainly no doubt that he had very good intentions."

Alan's good intentions were tested from the very beginning. Following the birth of their boys, Tristan and Benedick, Victoria made it clear that motherhood and domesticity did not suit her.

She also made apparent her contempt for Alan's acting friends and what she saw as his privileged, middle-class lifestyle.

"She gave Alan a tough time about everything in his life - his work, his friends, everything," says his college friend Ian White. "She was just deeply, deeply unpleasant to him."

When the babies were about a year old, Victoria told a friend: "Alan has to learn that just because he's an actor, he gets no special privileges.

"He has to learn to change the nappies and care for the babies."

He duly became a familiar sight on the theatrical scene, carrying around his infant sons in a large basket.

A posse of nannies, cleaners and housekeepers was hired to help Victoria when he wasn't available, but briefing them on what they were supposed to be doing appeared completely beyond her.

Then, when the twins were two, she decided it was unacceptably indulgent to employ hired help, and fired them all.

She did not, however, undertake the cleaning and cooking herself beyond an almost imperceptible minimum. Life at the family home in Hampstead started to become somewhat squalid: the laundry piled up, the fridge was full of stale food and leftovers, the bathroom was left untended.

"We women were still in the depths of our hippiedom in the early 1970s, with our long dresses, our interest in everything alternative, our obsession with astrology, pyramids, organic food, macrobiotics and so forth," says Elizabeth Grant, a close friend.

"No one embraced it all more than Vicky. When I visited her, she would be sitting with bowls of dirty clothes in bucketsful of water - she didn't believe in soap. For quite a while, she fed the boys nothing but beans, and they were miserable, just miserable."

Niema Ash, another neighbour, recalled: "The house was a mess, and her fads about eating were astonishing. She once went to a food guru, and he said, 'If you eat an onion, you have to eat the skins!' More than once, the boys were fed carrots for a week. When they came over to our house, they were so happy just for a bowl of soup."

Many of the couple's friends felt that Victoria's strange behaviour stemmed from her own miserable childhood. She spent several years in an orphanage when her parents could not afford to feed or clothe her, and had also, she confided to Alan, been sexually abused by her father.

The result was irremediable insecurity and a deep distrust of affection - which was, of course, exactly what she needed. After no more than two years the Bates marriage began to unravel.

Victoria indulged in a series of liaisons - with, among others, a composer, a playwright, an architect and a Scandinavian painter - while in 1973 came Alan's first serious extramarital affair with another man.

His new partner was Nickolas Grace, a fellow actor in a production of Shakespeare's The Taming Of The Shrew with the Royal Shakespeare Company.

Alan and Nickolas, who was 25, became in the latter's words "very close and very loving, in an intense affair that was one of the most important relationships of my life".

So close were they that Nickolas even became a good friend to Victoria and the children.

But for Alan, the relationship brought to the surface all his fears that the secret side of his life would be discovered and made public - an anxiety that had tormented him during the ten years he had lived with the actor Peter Wyngarde in the Sixties.

As he had with previous male lovers, he denied to Nickolas that he was truly homosexual.

"In a sense there were two Alans," says Nickolas. "One was free and happy, and at such times he took me to meet his family in Derby, where we had lovely weekends. But at other times he was reserved and frightened, whispering to me, 'Don't say this. don't say that. '"

If they travelled by car together, "he made me lie down in the back - he didn't want me to be seen with him. That was an indication of the fear that he had".

It was the universal opinion of those who knew him that Alan was a firm, loyal and unwavering friend to a remarkable array of men and women. But he was not made for marriage - nor perhaps for any permanent intimacy.

"The minute someone got too close to him, he ran and the relationship ended," said Arthur Laurents, a long-standing friend.

When the inevitable split with Nickolas came, it was brutal. "It's been very nice to have known you," Alan told him with astonishing coolness one day, "and I'm sure I'll see you around in London."

He spoke as if they had been polite colleagues on a project, or fellow travellers on a train journey. It took Nickolas months to recover.

Meanwhile, Victoria's behaviour was becoming increasingly bizarre. Nickolas tells the story of how, when he was once invited to join her and Alan for supper with a group of theatre friends, she crawled beneath the dining table and remained there for the rest of the evening.

To cope with this, everyone's acting abilities were tested to the utmost. Alan confided to another friend, the comedian Marty Feldman, that Victoria was "driving him mad".

The couple's son Benedick recalls: "When my mother was happy, life was OK. But then there began a long, slow deterioration and even her physical appearance declined."

It is impossible to blame the collapse of the marriage on one side or the other - either to fault Victoria's pathetic self-absorption, which was certainly neurotic, or to criticise Alan's refusal to face the consequences of his other commitments, both professional and romantic.

"I felt sorry for Victoria," said Arthur Laurents. "I feel that gay men who marry are terribly unfair to women. I loved Alan dearly, and our friendship lasted 40 years, but sometimes he didn't think what he was doing. It was really very unfair."

But other friends believe that Alan's treatment of Victoria could not have been kinder. "He was really one of the finest, most gentle and generous people I've ever met," says Niema Ash.

"I often marvelled at the patient way he dealt with Victoria's unbridled unconventionality, her wild roughshod manner, her distrust of his fellow actors, her disdain for what she considered their indulged, egoinflated lives, her exasperating principles, her loathing of what she considered middle-class pampering."

By 1976, Victoria's unhappiness had found a new expression: she was tormenting and teasing Alan mercilessly. Instead of countering her attacks with further skirmishes, he chose retreat and decided to move back to a house in St John's Wood where he had lived some years previously. For the boys, life took a distinct turn for the worse.

"It was a very mean and frugal life for my brother and me," says Benedick. "We were put on bizarre diets and she wouldn't have a working television.

"The house deteriorated - things were broken and never mended, she didn't wash our clothes. She wouldn't have central heating, and I remember having to go to bed in a sleeping bag, my fingers shaking with cold in the winter. It was a very strange way to live."

When Alan was not travelling the twins spent weekends with him, raiding his fridge out of sheer ravenous hunger.

"From the time Tristan and I were about nine," said Benedick, "life with our mother became a constant, massive embarrassment that we kept like some kind of shameful secret. My brother and I often asked one another, 'Has Mum spoken to you this week?' It was that bad.

"Sometimes we found the telephone wrapped in a duvet or a carpet, because she said she didn't feel like hearing it ring. And there was no food in the fridge - we were living like feral children in an attic.

"When our school friends came round, she embarrassed us in front of them - she made fun of us and insulted them. When she dropped in at Alan's when we were there, she was dressed like a homeless person, and she sat at the table in total silence and started writing in a notebook.

"If someone addressed her and said something nice, she looked at them and said nothing. Or she might say, 'Oh, shut up - you are such a bore, just shut up!'"

In 1982, when the boys were 12, matters came to a head when they knocked at Alan's door and asked to live with him. "Finally, he went into the house and saw how bad everything was," says Benedick. "Whether he had decided earlier to turn a blind eye to our neglect, I don't know."

With a handsome income from a film role that year, Alan bought the coach house next to his home and converted it for the boys. He arranged for staff to cook and clean for them, and accepted only offers of work that did not take him far from home.

"At last we could invite friends home from school without being embarrassed," says Benedick.

As a welcome relief from his domestic turmoil, Alan was now in the midst of an intense, two-year romance with the British figure skater John Curry.

Celebrated for combining ballet and modern dance with intricate athletics on ice, Curry had won the Olympic and World Championships in 1976 and had founded a touring company that thrilled audiences in Europe and America.

A German newspaper caused a brief scandal by revealing Curry's homosexuality in 1976, but he ignored the publicity and pursued his career and his lovers with joyful abandon.

"It was one of Alan's most serious relationships," recalled the actor's friend Conrad Monk, "but there was a moment when John publicly revealed that he had really fallen for Alan.

"With that, it was over: proclaiming yourself was the one thing you could not do with him. Alan couldn't sustain emotional bonds with lovers: he always saw them as unwelcome entanglements."

And there was another complication that overlapped the Curry affair - a new love that Alan could neither ignore nor blithely terminate, and one that eventually endured longer than any other.

In 1982 he had been introduced at a party to a young artist 26 years his junior named Gerard Hastings, at that time just 22. The attraction was immediate.

At first Alan and Gerard met only intermittently. "He came to my flat and always brought a bottle of champagne and some cheesecake, which he loved," says Gerard. "I made lunch, and we spent the afternoon together."

They continued to meet in a rented room near Alan's home until finally Gerard moved in. But it was a constant source of regret to Gerard that Alan never felt able to tell his sons the truth about the relationship, even though they had guessed it.

As the months passed, Gerard became, says Ben, a member of the family, helping the twins with their homework, playing games with them - and even eventually giving them his old car. His intense romance with their father would endure for five years.

Gerard learned that although Alan had dear women friends, they were not objects of his sexual desire. "He appreciated women for companionship and men for sexual fulfilment," says Gerard. "His erotic fantasies mainly involved men - he called attractive young men 'haunches of venison', for example.

"Yet sometimes, oddly, he seemed to feel very uncomfortable about his sexuality, and felt it necessary to reaffirm his masculinity, or his idea of masculinity. He actually turned to me one day and said, 'Of course, you know I'm not gay.'

"By this, I don't think he meant that he was bisexual, but that he did not consider his homosexual tendencies as homosexual per se, just as sexual escapades. He hated being categorised - hated it. As a result, Alan could be very hypocritical about his sexuality, and eventually this didn't help us."

And what of the boys' reaction to Gerard? "At first we never thought much about Alan's intimate life," said Ben. "When I was very young, I denied it - it was too much for me to absorb.

"But then, one of my first girlfriends asked me how long my Dad had been with this one man. I replied that I had never talked to anyone about it before.

"It was a big relief to speak with her, and to laugh off my anxiety and realise that of course my father could do whatever he wanted. The fact is that Gerard was a good friend to Tris and me."

By their late teens both boys, having inherited their parents' good looks, had been approached by a modelling agency and were negotiating lucrative work in the fashion industry. It was then that tragedy struck.

After he'd left school Tristan had entered a slightly wild phase, drinking to excess and falling in with a crowd that routinely indulged in hard drugs Ben, on the other hand, preferred a few quiet drinks in the evening with friends.

During the end of the summer in 1989, the modelling agency sent the twins to Tokyo for some fashion shoots, setting them up in flats where they made new friends easily.

Six months later, on the morning of Friday, January 12, 1990, Tristan went for inoculations in the Japanese capital against malaria, cholera and other tropical diseases in advance of some modelling work in South-East Asia.

That evening he and Ben met others at a bar, where word went round that heroin was available. Tristan slipped away, while Ben returned to his apartment.

"Tristan's room-mate rang me on Saturday morning, the 13th, to say he had not come home on Friday night," Ben recalled. "That was very unusual for him, but we told ourselves that Tris was probably with a new girlfriend. By Sunday morning there was still no word, and we knew something was definitely wrong."

The Tokyo police then informed Ben that they had found the body of a young Caucasian male in a public lavatory. It was Tristan.

In London, Alan and Gerard were watching videotapes of one of his TV series, The Mayor Of Casterbridge, when the telephone rang. Gerard answered and handed the receiver to Alan.

"A moment later," Gerard recalled, "Alan just seemed to go mad - he became hysterical." Ben, at the other end of the line, "could hear him going to pieces".

Alan broke the news to Victoria and together they travelled to Tokyo to retrieve the body. "It was generally known at the time", said Alan's friend Michael Linnit, "that Tristan's death was caused by drug abuse.

"Alan never verbalised it and his way of coping was to block it. We wanted only to bring him comfort - and if silence on the cause of death helped him, then that was fine with the rest of us.

"During those early months of 1990 he was like a pendulum - breaking out in heart-wrenching sobs, then offering strength and comfort to others, then swinging back into great depths of misery."

"When Alan came back from Tokyo," said Felicity Kendal, "he seemed to have aged 20 years." Victoria, for her part, stepped even further back from reality than usual.

"Everything's going to be all right," she told Alan, as they prepared for the memorial service. "All we have to do is get him home, keep his body warm, and he'll eventually come round - he'll come right back to life."

Alan could find no response to this chillingly heartbreaking statement.

"Tristan's death was the most hideous form of shell-shock I can imagine,2 Alan said later. "I suppose I was lucky - I had him for 20 years. He was my gift. . . The pain of his loss will never leave me."

It is no exaggeration to state that something died for ever in Alan Bates that January of 1990. "I don't expect to get over it," he said. "I don't even want to. People ask, 'How do you cope?' All I can say is that you do."

From that day until his death in 2003 Alan had to cope with an enormous burden of guilt for the fate of his son, which he felt was the result of his failed marriage, his devotion to his career, and his refusal to acknowledge the long period of the boys' wretched existence with their mother.

As ever, he found refuge in acting. "After Tristan died," recalled Alan's brother Martin, "Alan became obsessed with working constantly. He tried to lose himself in work as a way of coping with the tragedy."

It would take every ounce of his personal courage, and the love of a beautiful actress who had herself lost an adored son, to help him rebuild his shattered life.

• Abridged extract from Otherwise Engaged: The Life Of Alan Bates by Donald Spoto published by Hutchinson on June 7 at £18.99. To order a copy for £17.10 (including postage and packaging) call 0870 161 0870.


The death of Schubert by Ralph Bates (1934)

It was Bauernfeld who persuaded Franz to give his only public concert of his works. It was a difficult task to convince him of the possibility of profit or esteem, yet the concert, given upon the first anniversary of Beethoven’s death, produced £32 for the composer. It is perfectly clear that public taste was ahead of official criticism, for the salon of the Hedgehog next door to the Blue, red in colour, was packed. With an earnest request to repeat the event Schubert characteristically failed to comply.

He made unsatisfactory efforts to sell works to the firm of Schotts in February. It is a little staggering to think that one could have secured the manuscript and copyright of the Death and the Maiden Quartet for about one hundred florins at this time. Probst, also approached by Schubert, capably demonstrated the truth of the law of supply and demand by beating him down to 17s. 6d. for the E flat Trio, Opus 100. Rather than inflict his poverty upon Schober any longer he left the Blue Hedgehog, and in October his correspondence was addressed from the Town of Ronsperg. The Mainz publisher, however, refused to pay more than thirty florins for a fine four-part choral work, and returned the famous Impromptus as too difficult and unlikely to sell in France.

Many times he had sworn to compose no more unprofitable songs, but at the mercy of inexorable genius he wrote the first thirteen of the Schwanengesang in August, a mass and numerous other works engaging his leisure. With care, comfort and reasonable health such exhaustion of impetus as this must imply might have no serious consequences. But as things were, some serious prostration was almost certain to ensue.

In October Schubert began to sicken, and upon the advice of his physician went to live in the rural suburb of Neue Wiedern, at the house of brother Ferdinand, with whom he shortly went upon a three-day walking tour. Amongst other things they visited the grave of Haydn. Upon his return Franz complained of excessive fatigue, but nothing in his behaviour awakened alarm until one night, while supping at a tavern and having begun a plate of fish, he flung down his knife and fork with the cry that he had been poisoned. The following day, however, he walked to Hernals to hear one of his brother’ s compositions, a requiem mass.

Prophetic forebodings of death are the quaint delight of the novelist, yet despite sundry gloomy remarks Schubert was clearly facing the future with thought of music. It is intensely interesting that he actually began to study counterpoint with Sechter in these days such an equipment would have been of immense value to him. But, ominously, since the night of his alarm concerning poison he was eating nothing and complaining of fatigue. Soon his temperature began to rise.

On the 12th of November he wrote a startling letter to Schober: “I am ill. I have had nothing to eat or drink for eleven days and can only stagger uncertainly between chair and bed. If I take any food at all I cannot keep it down. Come to my rescue in this desperate condition with something to read”.

Beethoven’s last craving had been for wine and yet more wine of renowned vintages. Schubert asks for more of Fennimore Cooper, whose “Last of the Mohicans” he had just read.

He spoke affectionately of his little step-sister Josefa, who nursed him at this stage of his illness, and when Spaun visited him a few days later he was correcting the proofs of the second half of the Winterreisse and still planning the music to the Count of Gleichen. Then, possibly because his physician fell ill, new doctors were engaged. Nevertheless, as one of these doctors was a specialist in venereal disease, it is probable that a treatment was prescribed appropriate to the nervous fever of the advanced disease. Bauernfeld, who visited Franz on the afternoon of the 17th, has recorded that he found him weak, fevered and fearfully depressed, but without delirium.

The same evening a raving delirium took possession of him and, too late, it became evident that he was in the grip of a virulent typhus.

The following day Ferdinand and the male nurse were continually engaged in struggling to keep the terrified Franz in bed. “Tell me what is happening” he whispered in horror at one moment. “What are they doing with me?” Ferdinand could only comfort him with stumbling words. Several hours passed while the exhausted body lay inertly burning away.

Suddenly Franz began to struggle madly upon the bed and shrieked, “Put me in my own room, don’t leave me in this corner under the ground! Do I not deserve a place on earth?” They fought desperately to restrain him, striving to assure him that he was not being buried alive. “You are in your own room and lying on your bed” pleaded Ferdinand.

“No, it is not true” was the answer “Beethoven is not lying here”.

What ghastly confusion made havoc of his mind we can only shrinkingly surmise. But the revelation of affinity in that last utterance must not be ignored. “No, it is not true” – he declares that he is being buried, which is normally a sign of death. He fears that he is dead, and his mind leaps onward to a greater terror – of loneliness, for there should have been one, a mightier brother than Ferdinand, awaiting him with a smile, a bottle of good vintage and a sheaf of music-paper, the Beethoven towards whom he had driven his life in that ecstasy of creation.

Or interpreting otherwise, both phrases of his cry may become a denial that he is alive, and the proof of death if that Beethoven, long dead, is not there. The principle of life is Beethoven. Upon any interpretation approximation to the greatest master of all is evident.

The 19th of November witnessed the continuance of the drama the delirium was weaker but less interrupted by lucidity, and even when he spoke his disorganised speech lacked meaning. In one of these intervals of stupor or exhaustion the sacrament was administered. Soon after midday he quietly put out his hand and clutched at the wall, murmured with perfect clarity, “Here is my end”, and sank into a deep prostration which resembled sleep.

Towards three o clock on the 19th November 1828 Franz Schubert died.

Life and Death are not disposed to play out their matters with the restraint of artistry. There was no need for final irony. They dressed Franz in the habit of a friar, and placed a crucifix in his hands, and buried him at Wahring, not far from Beethoven.

And after the burial there was that business to perform with which men instinctively steady themselves after loss, the disposal of his property. The sum of his worth was fifty shillings, and a bundle of manuscripts, amongst which must have been many of the great works of the last year, was valued at 8s.6d.

This does not sound like reality. لم يكن. The whole lesson of this man’s life is that mankind has not yet achieved that ideal.

Bates, Ralph, Franz Schubert, Peter Davies Limited, 1934, pp. 157-162.


Chapter 2 – An Offering and Hope

This morning I awoke trying to break the code of “what’s next?” to follow the opening post of my blog. I’d opened up a vast and unknown territory with my introduction: lots of hope, thousands of thoughts, hundreds of pages of notes and ramblings but not clear plantings to grace the landscape. So in that moment, as I picked up the folder of hard copies crafted and penned and scratched over time, I came across this “rumination” (I love that word, hardly used anymore) which I jotted down as I awoke from a nights’ sleep in the Fall of 1989.

“The vision of our future for ourselves is no more than the patterns of our past making itself explicit”.

Provocative, debatable still. It seemed a reasonable assertion at the time and worthy of holding onto. I knew not “why” or “what for.” It didn’t matter, “who cares?”

Over the years, while it seems life’s mosaic gets clearer and clearer, there are moments that change it, add more meaning, are a relived reflection or honed insight brought forth springing from a painful jab or a laugh that refocuses the moments past. My “Offering” below was drafted in November 2005 and read at a reunion of friends and family around the Thanksgiving table. It wasn’t provoked by a joyful laugh or prods but rather the growing hate in our land toward Muslims and, by extension, “different” peoples. Added to that were the increasing headlines and research reports of our uncontrolled damage to the environment. Somehow it seemed the theme of “diversity” pulled those jabs and prods together.

A Thanksgiving Offering

In this hour of darkness and hope, let each of us vow to love and cherish the other and this fragile earth we inhabit. Let us take responsibility for our mistakes and learn from them. Let us realize that we can dream of a more perfect world and that we have the power to make this world evolve and become. Know that we must honor and respect the diverse religions and belief systems of the world and permit them to thrive. They represent the creativity and creative possibilities of the human mind and spirit which are infinite. They are the human reflection of the vast and seemingly endless diversity of nature before which we stand in awe and love. Its diversity is our diversity. We must commit to sustaining and embracing it in all its forms if we wish to achieve a hopeful, harmonious and generative future for all living things. However we choose to imagine and create that future, and from our diverse beliefs and faiths, let us join in celebration of this moment of renewal and mutual hope.

Mutual hope and renewal. هممم. If you are like me, we have lived our life, so far, moving between moments of doubt, fear, and disappointment to those bursts of optimism, renewed faith, and celebration of life’s joy and opportunity. Both are real. Both validate life and living. In between, we go “h(u)mming” along (pardon the pun). And yet, I believe that we’d prefer the latter conditions more which make those difficult times acceptable and tolerable as part of, well, life and without which we’d live in endless warm sunshine or cloudy cold. Either would be really boring to me anyway. Good news: life is not pure either/or. Maybe it is both/and.

The following attempt to write a poem about the moment of Obama’s election in November of 2008 tried to capture what I expected might be the unfolding future in front of us for the next few years. Whatever you believe happened in the following 8 years, and what it means for the future, seem to be united around one strong belief I have: that our better angels do now, have over the eons, and will continue to guide the future unfolding of our species’ evolution.


شاهد الفيديو: Wreck It Ralph 2012 Full Movie Compilation - Animation Movies For Children - Disney Cartoon 2019 (كانون الثاني 2022).