بودكاست التاريخ

كيف نجح نابليون الأول في فرنسا رغم عيوبه في الفرنسية؟

كيف نجح نابليون الأول في فرنسا رغم عيوبه في الفرنسية؟

TL ؛ DR. سؤالي: تؤكد المصادر التالية أنه على الرغم من صناعة نابليون ومثابرته ، إلا أنه لم يصقل لغته الفرنسية إلى مستوى المتحدث الأصلي بطلاقة.
إذن كيف نجح في فرنسا ، خاصةً هل كانت نخبوية أكثر من 1769 إلى 1821؟


معلومات إضافية اختيارية:

[المصدر:] ... كان يتحدث دائمًا بلهجة كورسيكية ملحوظة ولم يتعلم أبدًا تهجئة الفرنسية بشكل صحيح.[17]'

مصدر: نابليون: تربية العبقريبواسطة J. David Markham

أثناء وجوده في أوتون ، كان على نابليون تعلم الفرنسية ؛ حتى الآن ، بالكاد يستطيع الإمبراطور الفرنسي المستقبلي التحدث باللغة. الجهد لم يسير على ما يرام. وجد نابليون صعوبة في الحفظ ، كما أن ميله الطبيعي للإسراع لم يكن جيدًا في دراسة اللغة. والأسوأ من ذلك ، كانت لغته الفرنسية (وستظل دائمًا) لهجة كورسيكية قوية ، وهي حقيقة لم تكن له أي خدمة طوال فترة دراسته. ومع ذلك ، بعد ثلاثة أشهر في Autun ، تعلم نابليون التحدث باللغة الفرنسية وتمكن من اجتياز امتحانات لغته.

... كانت فرصة أن تصبح ضابطًا محجوزة بشكل حصري تقريبًا للنبلاء وبشكل شبه حصري للفرنسيين الأصليين. إن القول بأن النظام كان نخبويًا سيكون بخسًا ...

والأسوأ من ذلك ، لم يكن نابليون فرنسيًا حتى! صحيح أن كورسيكا أصبحت أرضًا فرنسية ، لكن كان لدى الفرنسيين رأي منخفض جدًا عن أهل كورسيكا (نبيل أو غير ذلك)، ينظر إليهم على أنهم مجرد هذا الجانب من البرابرة ... في كورسيكا ، كانت عائلة نابليون عالية إلى حد ما على المستوى الاجتماعي. في Brienne ، كان عمليا في الأسفل.

أضف إلى ذلك حقيقة أن نابليون لم يتحدث الفرنسية بشكل رائع (وتحدثها بلهجة كورسيكية ثقيلة)، وكان من الواضح أن نابليون كان يتدخل في موقف قد يكون صعبًا للغاية ...


لحسن الحظ بالنسبة لنابليون ، كان عدم التحدث بالفرنسية جيدًا لا يزال شائعًا جدًا في فرنسا في هذه الفترة. في عام 1794 ، كان عُشر السكان فقط يجيدون الفرنسية. خطت الحكومة الثورية ما قبل نابليون خطوات واسعة لتصحيح ذلك من خلال حظر جميع اللهجات الفرنسية غير الباريسية للعمل الرسمي ، لكنهم لم يخصصوا الموارد لتثقيف الناس والتأكد من أن اللغة يتم التحدث بها عالميًا.


لم يتعلم ماو تسي تونغ أبدًا التحدث بالصينية الفصحى (بوتونغهوا ، الاسم المستعار الماندرين) ؛ كان بإمكانه فقط التحدث بلهجة هونان ، التي يجدها الصينيون في المقاطعات الأخرى غير مفهومة. هذا لم يمنعه من أن يصبح الزعيم المطلق للصين.


فرنسا وشمال أوروبا ، ١٨٠٩-١٨١٢

تنازل غوستاف الرابع أدولف من السويد عن العرش في مارس 1809. عمه ، الذي خلفه تشارلز الثالث عشر ، عقد السلام مع روسيا بموجب معاهدة فريدريكسهامن في 17 سبتمبر ، بالتنازل عن فنلندا. بعد ذلك ، عقدت السويد السلام مع فرنسا بموجب معاهدة باريس في 6 يناير 1810 ، وانضمت إلى النظام القاري (رسميًا على الأقل). عندما تم اختيار برنادوت وريثًا للتاج السويدي باسم تشارلز الرابع عشر جون ، حصل نابليون على إعلان حرب من السويد ضد بريطانيا العظمى (17 نوفمبر). لم يكن لهذا أي تأثير ، وسرعان ما أخبر برنادوت الإسكندر أنه سيبقى مستقلاً عن النفوذ الفرنسي ومخلصًا لمعاهدة فريدريكسهامن.

تفاقمت العلاقات الفرنسية الروسية في أوائل عام 1810 عندما أُعلن عن خطبة نابليون لأرشيدوقة النمسا ماري لويز قبل أن يعلن الإسكندر رفض والدته لمبادرات نابليون لتحالف الزواج مع العائلة الإمبراطورية الروسية. إذا كان الاقتراح غير مرحب به ، فإن الخاتمة كانت إهانة ، ونمو النفوذ الفرنسي في فيينا زاد من نفاد صبر الإسكندر من الوصاية الفرنسية. الصعوبات التي واجهها النظام القاري لروسيا ، جنبًا إلى جنب مع مثال نابليون الخاص في السماح بتخفيف إجراءاته التجارية حيث كانت المصالح الفرنسية متورطة ، دفعت الإسكندر لإصدار أمر إمبراطوري بروسيا ("المرسوم") الصادر في 31 ديسمبر 1810. منع بعض الواردات البرية (التي كان مصدرها الإمبراطورية الفرنسية والدول التابعة) ، وضاعف الرسوم المفروضة على بعض البضائع الفرنسية ، وفتح الموانئ الروسية للشحن المحايد والبضائع البريطانية. قبل ذلك ، كان نابليون قد اتخذ المسار العدائي الواضح المتمثل في ضم أولدنبورغ. من ذلك الحين فصاعدًا ، استعدت كل من فرنسا وروسيا للحرب.

في أوائل عام 1811 لم يكن لدى نابليون سوى 50.000 جندي من دوقية وارسو و 45.000 فرنسي محصنين في ألمانيا لحماية حدوده الشرقية. يمكن للروس أن يضعوا 240 ألف رجل في الميدان قريبًا. خلص ألكساندر إلى أنه إذا انضم إليه البولنديون ، إلى جانب 50 ألف بروسي ، الذين كان بإمكانهم ، حسب اعتقاده ، أن ينضموا إليه أيضًا دون مخاطرة ، "يمكنه التقدم إلى أودر دون توجيه ضربة". تم إسقاط هذه الخطة عندما رفض البولنديون تغيير موقفهم على الرغم من عرض الإسكندر لإعادة تشكيل بولندا. ظل نابليون في حالة تأهب في ربيع عام 1811 ، وبحلول 16 أغسطس كان يناقش الخطة العامة لحملة روسية تبدأ في يونيو 1812.

في ديسمبر 1811 ، حصل نابليون على اتفاق النمسا غير الرسمي لتزويد 30.000 رجل بحملته ضد روسيا وبموجب معاهدة في 24 فبراير 1812 ، أثار فريدريك وليام من بروسيا استياء الوطنيين البروسيين ، ووافق على احتلال الجيش الكبير لبلاده. في طريقها إلى روسيا وتعهدت بتوفير الإمدادات والمواد لها (التكلفة التي سيتم تحديدها مقابل رصيد تعويض تيلسيت) وأيضًا لإرسال وصيانة بكامل قوتها من 20.000 رجل. ومع ذلك ، أبلغت كل من النمسا وبروسيا الإسكندر أنهما لن يبذلوا جهدًا جادًا في الحملة القادمة. أساء نابليون إلى برنادوت بمعارضته لخطة الأخير لضم النرويج إلى السويد واحتلال بوميرانيا السويدية (يناير 1812) انتقاما لفشل السويد في استبعاد البضائع الاستعمارية. لذلك سعى برنادوت إلى التحالف مع روسيا وباتفاق 5-9 أبريل 1812 ، تم الترتيب لقيام السويديين بغزو ألمانيا عندما كان الفرنسيون منخرطين بعمق كافٍ في روسيا وأن الروس يجب أن يساعدوا السويديين لاحقًا على ضم النرويج. في 28 مايو ، أبرمت روسيا السلام مع تركيا.


ماري لويز

ولدت الأرشيدوقة ماري لويز من النمسا عام 1791 لأرشيدوق النمسا فرانسيس وزوجته الثانية ماريا تيريزا من نابولي وصقلية. أصبح والدها إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا بعد عام باسم فرانسيس الثاني. كانت ماري لويز حفيدة كبيرة للإمبراطورة ماريا تيريزا من خلال والدها ، وبالتالي فهي ابنة أخت ماري أنطوانيت. كانت أيضًا حفيدة للملكة ماريا كارولينا من نابولي ، أخت ماري أنطوانيت المفضلة.

تداخلت سنوات ماري-لويز التكوينية مع فترة من الصراع بين فرنسا وعائلتها ، لذا نشأت على كره فرنسا والأفكار الفرنسية. تأثرت بجدتها ماريا كارولينا ، التي كرهت الثورة الفرنسية التي تسببت في النهاية في وفاة أختها ماري أنطوانيت. دخلت ماريا كارولينا ومملكة نابولي # 8217 في صراع مباشر مع القوات الفرنسية بقيادة نابليون. دفعت حرب التحالف الثالث النمسا إلى حافة الانهيار ، مما زاد من استياء ماري-لويز & # 8217s تجاه نابليون. أُجبرت العائلة الإمبراطورية على الفرار من فيينا في عام 1805 ، لجأت ماري لويز إلى المجر ولاحقًا في غاليسيا قبل أن تعود إلى فيينا في عام 1806. ساهم نابليون أيضًا بشكل مباشر في حل الإمبراطورية الرومانية المقدسة نهائيًا وتنازل والد ماريا لويز عن اللقب الإمبراطور الروماني المقدس على الرغم من أنه ظل إمبراطور النمسا. اندلعت حرب أخرى بين فرنسا والنمسا عام 1809 ، مما أدى إلى هزيمة أخرى للنمساويين. اضطرت العائلة الإمبراطورية إلى الفرار من فيينا مرة أخرى.


هذا السلاح السري هو كيف غزا نابليون أوروبا تقريبًا

سيطر نخبة دعاة الإمبراطور و carabiniers على ساحة المعركة بتكتيكات الصدمة.

يتفق معظم المؤرخين على أن نابليون لم يكن مبتكرًا عسكريًا عظيمًا. بدلاً من ذلك ، ربح معاركه من خلال الجمع ببراعة بين ابتكارات الآخرين ، مثل نظام المارشال دي برولي للانقسامات العسكرية ، والمدفعية الموحدة لجين دي جريبوفال ، وأنظمة تدريبات المشاة الفرنسية الفعالة لعام 1791. في هذا الصدد ، كانت أفكار نابليون العسكرية متوافقة مع الاتجاه العام للفكر العسكري الأوروبي في أوائل القرن التاسع عشر. ومع ذلك ، فقد ابتكر نابليون بطريقة واحدة مهمة: بينما خلال القرن الثامن عشر ، كان معظم الفرسان الأوروبيين قد تخلصوا من دروعهم ، كان نابليون متعصبًا لسلاح الفرسان الثقيل ، وأعاد تأسيس فيلق ضخم من الرجال المدرعة على ظهور الخيل ، ونخبة الدرع. . كان هذا التطور الذي عفا عليه الزمن على ما يبدو جزءًا أساسيًا من إرثه العسكري ، ويجب أن نتذكره كأحد إسهاماته الدائمة في العلوم العسكرية.

تاريخ قصير لسلاح الفرسان الثقيل لنابليون

اعتبر نابليون سلاح الفرسان الثقيل ضروريًا لتحقيق انتصارات عسكرية حاسمة. قال: "بدون سلاح فرسان" ، "المعارك بلا نتيجة". كان سلاح الفرسان الثقيل هو سلاح الصدمة المطلق ، والذي كان يهدف إلى شحن المنزل وإجبار العدو على الانهيار ، تمامًا مثل فرسان العصور الوسطى. ظل مفهوم نابليون للتوظيف لسلاح الفرسان الثقيل ثابتًا منذ أول جهد له لتدريب قوة سلاح الفرسان الثقيل في معسكر بولوجني في عام 1803 حتى هزيمته النهائية في واترلو في عام 1815 ، حيث تضمنت قوة سلاح الفرسان التابعة له المكونة من 13000 رجل وخيول أكثر من 8000 مدرع ثقيل. سلاح الفرسان. شكل نابليون دائمًا سلاح الفرسان الثقيل في "احتياطي" جماعي تحت سيطرته المباشرة. لقد ارتكبها عادةً في أوقات الحاجة الماسة أو لتوجيه ضربة قاضية لعدو ملتوي ، حيث حصد نصيبًا كبيرًا من المجد العسكري (على الرغم من الاعتماد على دعم المشاة لتحقيق النجاح). استخدم نابليون سلاح فرسانه الثقيل بحرية ، مدركًا أن شحناته ستلحق وتتلقى إصابات جسيمة. كان هذا السعي لتحقيق الضربة القاضية بأي ثمن كان بمثابة انقطاع كبير عن الحروب المحدودة في القرن الثامن عشر ، حيث سعى الحراس عادةً إلى تجنب وقوع إصابات.

خدم سلاح الفرسان الثقيل نابليون جيدًا طوال فترة حكمه. ورث فوجًا واحدًا من الدروع في عام 1799 ، ووسّع الفيلق إلى اثني عشر فوجًا بحلول عام 1804. التزم نابليون لأول مرة بأفراد دروعه المعاد تنظيمها وإعادة تدريعها للقتال ضد النمساويين في معركة أوسترليتز في عام 1805. لقد أثار إعجابه ، وبعد أوسترليتز أعلن أن سلاح الفرسان المدرع "أكثر فائدة من سلاح الفرسان الآخرين". عزا نابليون الفضل في اتهام المدربين في الوقت المناسب لانتصاره على بروسيا في جينا عام 1806. كما لعب cuirassiers الفرنسيون أدوارًا رئيسية في معركتي Eylau و Friedland في عام 1807. وأوقف 4000 cuirassiers بشكل مشهور تقدم النمسا في Wagram في عام 1809 ، وحقق أمجاد في ما يسميه المؤرخ أندرو روبرتس "آخر استخدام حاسم لسلاح الفرسان في ساحة معركة نابليون."

على الرغم من أن المدفعية أصبحت مهيمنة بشكل متزايد على ساحات المعارك المزدحمة بشكل متزايد بعد عام 1809 ، إلا أن هوس نابليون بسلاح الفرسان الثقيل لم يتضاءل. أفواج من Carabiniers-à-Cheval حصل على الدروع والخوذات الكلاسيكية الجديدة في عام 1809 ، ووصل سلاح الفرسان الثقيل الفرنسي إلى ذروة قوته من ستة عشر فوجًا من سلاح الفرسان المدرع في سبتمبر 1810 ، بمتوسط ​​قوة يزيد عن 800 جندي لكل فوج. قاتل الدعاة و carabiniers ببسالة في بورودينو في عام 1812 ، حيث استولوا على معقل روسي ضعيف ، لكن تلك المعركة فشلت في قلب مجرى الحملة. ال الجيش الكبرى كان الانسحاب اللاحق من روسيا بمثابة نهاية لسلاح الفرسان الثقيل كقوة حاسمة. يتذكر قائد سلاح الفرسان الفرنسي إتيان دي نانسوتي: "خيول الدرع ، لم تكن ، لسوء الحظ ، قادرة على إعالة نفسها على وطنيتها ، سقطت على جانب الطريق وماتت". لن يكون نابليون سعيدًا أبدًا بتجمعاتهم.

الفرسان المدرع كنظام أسلحة

تم تحديد سلاح الفرسان الثقيل لنابليون من خلال دروعهم. استقبلت أفواج الدرع والدروع أقوى المجندين وأكبر الخيول - وطولها 160 سم على الأقل - لتحمل وزن دروعهم التي يبلغ وزنها 16 رطلاً - والمكونة من كل من درع الصدر واللوح الخلفي - وخوذات حديدية. كانت بنادق نابليون غير دقيقة وكان معدل إطلاق النار فيها منخفضًا ، لذلك وفرت الدروع حماية كبيرة لسلاح الفرسان يشحن المشاة بسرعة. في حين أن الدرع الشهير المثقوب بقذيفة المدفع من Carabinier Antoine Faveau في متحف الجيش هو تذكير قاتم بكيفية قيام المدفعية حرفيًا بتفجير سلاح الفرسان النابليوني بعيدًا عن ساحة المعركة ، وربما أوقف الدروع نيران البنادق بقدر ما استسلموا لها.

من الصعب تقييم مدى فائدة الدرع في المشاجرة ، لأن المصادر المعاصرة تختلف حول الخطر الذي تشكله جروح الجذع من الأسلحة الحادة ، والتي خففتها الدرع نظريًا. من ناحية ، العديد من نابليون العاشق الصابر نجا من الجروح المتكررة بالسيف والرماح في أطرافهم ، مما يشير إلى أن الحماية من الأسلحة الحادة كانت غير ضرورية تقريبًا. من ناحية أخرى ، فإن الطعن في الصدر أو البطن أمر خطير للغاية وغالبًا ما يكون مميتًا ، لذلك قد يتم التقليل من عدد الوفيات القتالية الناتجة عن إصابات الجذع بين القوات غير المسلحة بسبب تحيز البقاء على قيد الحياة. من المؤشرات على الفائدة الممنوحة للدروع أنه حتى اللوحات الخلفية تنقذ العديد من الأرواح في المشاجرة ، وفقًا لإحصائية مشهورة: عندما التقى cuirassiers الفرنسيون cuirassiers النمساويون ، الذين لم يرتدوا لوحات خلفية ، في معركة Eckmühl في عام 1809 ، "نسبة النمساويين الجرحى والقتلى على التوالي ثمانية وثلاثة عشر لفرنسي واحد ".

قبل كل شيء ، أعطى الدرع لمرتديه فوائد نفسية. "للاشتباك مع المشاة ،" كما قال المارشال أوغست دي مارمونت من نابليون ، "من الضروري وجود سلاح فرسان ثقيل مكسو بالحديد ، ومحمي بشكل كاف ومحمي من النار ، وذلك لمواجهته بلا خوف." ظلت الفكرة القائلة بأن المدراء كانوا أكثر شجاعة هي الحكمة العسكرية التقليدية في فرنسا لمدة قرن بعد عهد نابليون. Ardant du Picq ، المدافع الشهير عن أهمية القوة الأخلاقية في المعركة ، كتب في كتابه عام 1870 دراسات المعركة أن cuirassiers "وحدهم ، في كل التاريخ ، اتهموا وشحنوا حتى النهاية." واعتبر سلاح الفرسان "من الواضح أنه مطلوب لأسباب أخلاقية". دراسات المعركة ظل كتابًا مدرسيًا عسكريًا فرنسيًا رئيسيًا خلال الحرب العظمى ، ربما يفسر جزئيًا سبب تخلي الدعاة الفرنسيين عن دروعهم على الجبهة الغربية فقط في أكتوبر 1915. بحلول ذلك الوقت ، تضاءلت المنافع الأخلاقية التي تمنحها الدروع ، وكان باشفورد دين في العصور الوسطى ، بتكليف من استنتج الجيش الأمريكي الذي صمم درعًا قوطيًا جديدًا لحرب الخنادق ، أنه على الرغم من فائدته ، فإن الدرع "لا يجد حظًا يذكر لدى الجندي" الذي يفضل "استغلال فرصه".

كان سيف الفرسان الثقيل لا يقل أهمية عن درعه. بينما كان سلاح الفرسان الثقيل يحمل على فترات متقطعة البنادق والمسدسات ، كانت أسلحتهم النارية أسلحة مساعدة ، وكان السيف هو السلاح الذي استخدموه عند الشحن. كان سيف سلاح الفرسان الفرنسي الثقيل الذي تم تقديمه في عام 1801 يبلغ طوله 97 سم ، وعلى الرغم من كونه ثقيلًا بشكل غير مريح ، فقد منح سلاح الفرسان المدرع التابع لنابليون قدرة هجومية مميتة. مثل الرمح ، كان من المفترض أن يطعن بالرأس ، وليس القطع بالنصل. كما ذكَّر نابليون دعاة عمله قبل أن يندفعوا في واغرام ، "ني سابريز باس! بوينتيز! بوينتيز!"(لا تقطع! استخدم نقاط سيوفك! النقاط!).

في الواقع ، كان سيف سلاح الفرسان الثقيل طويلًا جدًا لدرجة أن صانعي السيوف التابعين لنابليون اخترعوا سيفًا كان ، في الممارسة العملية ، رمحًا. ربما لم يكن نابليون يمانع في ذلك ، لأنه تأثر بكتاب إم دي ليساك عام 1783 دي l’esprit Military، والتي جادلت بأن الرمح كان سلاح الصدمة الأكثر فعالية لسلاح الفرسان. في عام 1811 ، أنشأ نابليون ستة أفواج من الرماة غير المدرعة ، وكانوا يخططون لإلحاقهم بسلاح الفرسان الثقيل. لقد أثبتوا فعالية القوات المضادة للمشاة واستكملوا سلاح الفرسان الثقيل بشكل جيد. في الواقع ، بعد واترلو ، خضع الرمح لنهضة ، حيث جادل معلقون عسكريون بارزون مثل أوغست دي مارمونت وأنطوان هنري جوميني بأن الرمح كان سلاحًا متفوقًا مضادًا للمشاة لسلاح الفرسان ويجب إعادة اعتماده على نطاق واسع.

ومع ذلك ، فضل نابليون دائمًا سلاح الفرسان الثقيل المدرع على الرماة. اعتبر درعه المدرع "أفضل سلاح فرسان في العالم" لمهاجمة المشاة.

تقييم سلاح الفرسان المدرع نابليون: ابتكار ، مفارقة تاريخية في العصور الوسطى ، أم كلاهما؟

لم يتفق الجميع مع تقييم نابليون بأن سلاح الفرسان المدرع كان قوة منتصرة في المعركة. الكابتن لويس نولان ، الكاتب العسكري البريطاني ورجل الفرسان الشهير لدوره في تهمة اللواء الخفيف ، ساخرًا في أطروحته المؤثرة لعام 1851 سلاح الفرسان: تاريخه وتكتيكاته أن "الدرع يحمي مرتديها ، ويمنعه من إيذاء الآخرين" ، نقلاً عن إمبراطور نمساوي لم يذكر اسمه. بينما كانت في أفضل حالاتها أسلحة صادمة مدمرة ، أثقلت سلاح الفرسان الثقيل على خيولهم بالدروع الثقيلة ، وبالتالي كانوا ثقيلًا وضعيفًا. لماذا كان أداء رماة المدرعة ضعيفًا: اعتمد الراهب على السرعة والزخم لتوجيه صدمة للعدو ، لكن سلاح الفرسان المدرع كان أثقل وأبطأ.) اعتبر معلقون عسكريون آخرون أن سلاح الفرسان المدرع هو ردة عبثية. كتب المنظر العسكري البروسي العظيم كارل فون كلاوزفيتز في كلاسيكيه على الحرب أن نابليون لم يكن لديه مشكلة في الفوز بالمعارك بدون سلاح فرسان ثقيل ، ولكن بدون سلاح فرسان ثقيل ، استحوذ نابليون عادةً على عدد أقل من كؤوس الحرب ، وبالتالي حصد مجدًا أقل. كتب كلاوزفيتز ساخرًا من بونابرت: "النصر وحده ليس كل شيء ، لكن أليس ، بعد كل شيء ، ما هو المهم حقًا؟" لقد توقع ، بشكل صحيح ، أن سلاح الفرسان سيصبح أقل شيوعًا في ساحات القتال المستقبلية ، وأن المدفعية ستصبح أكثر شيوعًا. لكن هذا الاتجاه كان من الصعب تحديده خلال حروب نابليون نفسها ، وبالتالي ربما في حالة الغرور المطلق ، كانت آخر مناورة عسكرية لنابليون عبارة عن تهمة يائسة من 5000 دعاة يصرخون "Vive l’Empreur!" في واترلو في عام 1815. تم الالتزام بسلاح الفرسان قبل الأوان وفشلوا في كسر الخط البريطاني.


كان الميروفنجيون سلالة ساليان الفرنجة التي جاءت لحكم الفرنجة في منطقة (تُعرف باسم فرانسيا باللاتينية) تتوافق إلى حد كبير مع بلاد الغال القديمة من منتصف القرن الخامس.

كان كلوفيس الأول أول حاكم جرماني يعتنق الكاثوليكية الرومانية. بدأ الفرنجة في تبني المسيحية بعد معمودية كلوفيس ، وهو حدث افتتح التحالف بين مملكة الفرنجة والكنيسة الكاثوليكية الرومانية. ومع ذلك ، كان الملوك الميروفنجيون خارج سيطرة البابا إلى حد كبير.ولأنهم كانوا قادرين على العبادة مع جيرانهم الكاثوليك ، فقد وجد الفرنجة الذين تم تنصيرهم حديثًا قبولًا أسهل بكثير من سكان غالو الرومان المحليين مقارنة بالقوط الغربيين الأريانيين أو الفاندال أو البورغنديين. وهكذا بنى الميروفنجيون ما أثبت في النهاية أنه الأكثر استقرارًا بين الممالك اللاحقة في الغرب.

وفقًا للعادات الفرنجة ، تم تقسيم المملكة بين أبناء كلوفيس الأربعة ، واستمر هذا التقليد في التقسيم خلال القرن التالي. حتى عندما حكم العديد من ملوك Merovingian ممالكهم في نفس الوقت ، كان يُنظر إلى المملكة - على عكس الإمبراطورية الرومانية المتأخرة - على أنها كيان واحد. خارجياً ، حافظت المملكة ، حتى عندما انقسمت تحت ملوك مختلفين ، على وحدتها وغزت بورغندي عام 534. بعد سقوط القوط الشرقيين ، غزا الفرنجة أيضًا بروفانس. داخليًا ، تم تقسيم المملكة بين أبناء كلوفيس وفيما بعد بين أحفاده الذين كثيرًا ما شهدوا الحرب بين الملوك المختلفين ، الذين تحالفوا فيما بينهم وضد بعضهم البعض. تسبب موت أحد الملوك في نزاع بين الإخوة الباقين على قيد الحياة وأبناء المتوفى ، وكانت النتائج مختلفة. بسبب الحروب المتكررة ، كانت المملكة متحدة أحيانًا تحت ملك واحد. على الرغم من أن هذا منع المملكة من الانقسام إلى أجزاء عديدة ، إلا أن هذه الممارسة أضعفت السلطة الملكية ، حيث كان عليهم تقديم تنازلات للنبلاء للحصول على دعمهم في الحرب.

في كل مملكة من مملكة الفرنجة ، كان رئيس بلدية القصر هو المسؤول الأول عن الدولة. منذ مطلع القرن الثامن تقريبًا ، مال رؤساء البلديات في النمسا إلى ممارسة السلطة الحقيقية في المملكة ، ووضعوا الأساس لسلالة جديدة.

عزز الكارولينجيون قوتهم في أواخر القرن السابع ، وجعلوا في النهاية مكاتب عمدة القصر و dux et princeps francorum وراثي وأصبح بحكم الواقع حكام الفرنجة هم القوى الحقيقية وراء العرش.

لإضفاء الشرعية على السلطة التي يمارسها بالفعل رؤساء بلديات القصر ، طلب بيبين وتلقى من البابا قرارًا بأن كل من يمارس السلطة الفعلية في المملكة يجب أن يكون الحاكم الشرعي. بعد هذا القرار أعلن خلو العرش. تم عزل Childeric III وحصره في دير.

وفقًا للعادات القديمة ، تم انتخاب بيبين بعد ذلك ملكًا للفرنجة من قبل مجموعة من نبلاء الفرنجة ، مع وجود جزء كبير من جيشه في متناول اليد (في حالة ميل النبلاء إلى عدم تكريم الثور البابوي). على الرغم من أن مثل هذه الانتخابات حدثت بشكل غير متكرر ، إلا أن هناك قاعدة عامة في القانون الجرماني تنص على أن الملك اعتمد على دعم رجاله القياديين. احتفظ هؤلاء الرجال بالحق في اختيار زعيم جديد إذا شعروا أن الزعيم القديم لا يمكن أن يقودهم في معركة مربحة. بينما أصبحت المملكة وراثية في فرنسا لاحقًا ، أثبت ملوك الإمبراطورية الرومانية المقدسة لاحقًا أنهم غير قادرين على إلغاء التقليد الاختياري واستمروا كحكام منتخبين حتى النهاية الرسمية للإمبراطورية في عام 1806. وفي عام 754 أكد البابا مجددًا انتخاب بيبين عن طريق عبور جبال الألب ودهن الملك الجديد بنفسه على طريقة العهد القديم ، مثل مختار الرب.

وراء تصرفات البابا تكمن حاجته إلى حامي قوي. في 751 ، غزا اللومبارد إكسرخسية رافينا ، مركز الحكومة البيزنطية في إيطاليا ، وكانوا يطالبون البابا بجزية ، وهددوا بمحاصرة روما. بعد تتويج بيبين ، حصل البابا على وعد الحاكم الجديد بالتدخل المسلح في إيطاليا وتعهده بمنح البابوية إكسرخسية رافينا بمجرد احتلالها. في عام 756 ، أجبر جيش الفرنجة الملك اللومباردي على التخلي عن غزواته ، وأعطى بيبين رافينا رسميًا إلى البابا. هذه الهدية ، المعروفة باسم "تبرع بيبين" ، جعلت من البابا حاكماً زمنياً على الولايات البابوية ، وهي منطقة امتدت قطرياً عبر شمال إيطاليا.

كان أعظم ملوك كارولينجيين هو شارلمان ، الذي توج إمبراطورًا من قبل البابا ليو الثالث في روما عام 800. ويشار إلى إمبراطوريته ، التي كانت ظاهريًا استمرارًا للإمبراطورية الرومانية ، على أنها الإمبراطورية الكارولنجية.

اتبع الكارولينجيون عادة الفرنجة بتقسيم الميراث بين الأبناء الباقين ، على الرغم من قبول مفهوم عدم قابلية الإمبراطورية للتجزئة. كان الكارولينجيون يمارسون جعل أبنائهم ملوكًا في مناطق مختلفة (ريجنا) للإمبراطورية ، ورثوها عند وفاة والدهم. على الرغم من أن الإمبراطورية الكارولنجية قد يكون لها العديد من الملوك ، إلا أن الكرامة الإمبراطورية لم تُمنح إلا للأبن الأكبر.

كان لشارلمان ثلاثة أبناء شرعيين نجوا من طفولتهم: تشارلز الأصغر ، ملك نيوستريا ، بيبين ، ملك إيطاليا ، ولويس ، ملك آكيتاين. في ال ديفيزيو ريجنوروم في عام 806 ، حدد شارلمان تشارلز الأصغر خلفًا له كإمبراطور وملك رئيسي ، وحكم منطقة الفرنجة في نيوستريا وأوستراسيا ، بينما أعطى بيبين التاج الحديدي في لومباردي ، الذي امتلكه شارلمان عن طريق الغزو. إلى مملكة لويس في آكيتاين ، أضاف سبتيمانيا ، بروفانس ، وجزءًا من بورغوندي. لكن أبناء شارلمان الشرعيين الآخرين ماتوا - بيبين عام 810 وتشارلز عام 811 - وبقي لويس وحده متوجًا بالإمبراطور مع شارلمان عام 813. بيبين ، ملك إيطاليا ، خلف ابنه برنارد. عند وفاة شارلمان عام 814 ، ورث لويس مملكة الفرنجة بأكملها وجميع ممتلكاتها (لم يكن مفهوم التمثيل المتعاقب راسخًا بعد). لكن سُمح لبرنارد بالاحتفاظ بالسيطرة على إيطاليا ، المملكة الفرعية لوالده.

بعد وفاة لويس الورع ، خاض الناجون من الكارولينجيين حربًا أهلية استمرت ثلاث سنوات انتهت فقط في معاهدة فردان ، التي قسمت الإمبراطورية إلى ثلاثة ريجنا بينما تم منح الوضع الإمبراطوري والسيادة الاسمية للوثير الأول.

اختلف الكارولينجيون بشكل ملحوظ عن الميروفنجيون في أنهم منعوا الميراث للأبناء غير الشرعيين ، ربما في محاولة لمنع الاقتتال الداخلي بين الورثة وضمان حد لتقسيم المملكة. ومع ذلك ، في أواخر القرن التاسع ، استلزم عدم وجود بالغين مناسبين بين الكارولينجيين صعود أرنولف من كارينثيا ، وهو طفل غير شرعي لملك كارولينجي الشرعي.

تم تهجير الكارولينجيين في معظم أراضي الإمبراطورية في عام 888. حكموا شرق فرنسا حتى عام 911 وتقلدوا عرش غرب فرنسا بشكل متقطع حتى عام 987. على الرغم من أنهم أكدوا على حقهم في الحكم ، إلا أن حقهم الوراثي الذي منحه الله لهم ، وتحالفهم المعتاد مع الكنيسة ، لم يتمكنوا من وقف مبدأ الملكية الانتخابية وخذلتهم دعايتهم على المدى الطويل. استمرت فروع المتدربين الكارولينجيين في الحكم في فيرماندوا ولورين السفلى بعد وفاة آخر ملك عام 987 ، لكنهم لم يسعوا أبدًا إلى عروش الإمارات وصنعوا السلام مع العائلات الحاكمة الجديدة.

انتخاب هيو كابت تحرير

من 977 إلى 986 ، تحالف هيو كابت ، ابن هيو العظيم ، دوق الفرنجة ، مع الأباطرة الألمان أوتو الثاني وأوتو الثالث ومع رئيس الأساقفة أدالبيرون من ريمس للسيطرة على الملك الكارولينجي ، لوثير. بحلول عام 986 ، كان ملكًا في كل شيء ما عدا الاسم. بعد وفاة لويس الخامس نجل لوثير في مايو 987 ، عقد أدالبيرون وجربيرت من أوريلاك مجلسًا من النبلاء لانتخاب هيو كابت ملكًا لهم.

مباشرة بعد تتويجه ، بدأ هيو في الضغط من أجل تتويج ابنه روبرت. كان سبب هيو المزعوم هو أنه كان يخطط لحملة استكشافية ضد الجيوش المغاربية التي تضايق بوريل الثاني من برشلونة ، وهو غزو لم يحدث أبدًا ، وأن استقرار البلاد استلزم وجود ملكين إذا مات أثناء رحلة استكشافية. ومع ذلك ، يعزو رالف غلابر طلب هيو إلى تقدمه في السن وعدم قدرته على السيطرة على طبقة النبلاء. لقد نسبت الدراسات الحديثة إلى هيو إلى حد كبير الدافع وراء تأسيس سلالة ضد ادعاءات السلطة الانتخابية من جانب الطبقة الأرستقراطية ، لكن هذه ليست وجهة النظر النموذجية لمعاصريه وحتى بعض العلماء المعاصرين كانوا أقل تشككًا في "خطة" هيو لحملة في إسبانيا. تم تتويج روبرت في نهاية المطاف في 25 ديسمبر 987. من مقاييس نجاح هيو أنه عندما توفي عام 996 ، استمر روبرت في الحكم دون أن يجادل أحد في حقوقه ، ولكن خلال فترة حكمه الطويلة تبددت السلطة الملكية الفعلية في أيدي كبار أقطاب الإقليم.

وهكذا ، اتخذ الكابتن الأوائل موقفهم بحكم الواقع وراثي من خلال ربط أبنائهم الأكبر بالملكية بينما لا يزالون على قيد الحياة. بحلول وفاة فيليب الأول ، أصبحت هذه الميزة الوراثية راسخة في العرف. على الرغم من أن فيليب رفض تتويج ابنه خلال حياته ، إلا أن لويس نجح دون مشاكل تذكر. ومع ذلك ، استمر ارتباط الابن الأكبر بالملك لجيلين آخرين ، وكان فيليب الثاني أوغسطس هو آخر ملك توج بهذا الشكل.

الخلافة في 1031 تحرير

أصبح هنري الأول الحاكم الوحيد بعد وفاة والده عام 1031. ومع ذلك ، فقد تنازع شقيقه الأصغر روبرت في الخلافة بشدة. فضلت كونستانس أوف آرل ، والدة هنري ، وضع ابنها الأصغر ، روبرت ، على العرش. لقد تحالفت مع واحدة من أقوى الشخصيات في ذلك الوقت ، أودو الثاني ، كونت بلوا.

كان هذا التحالف مقلقًا بشكل خاص بالنسبة لهنري الأول ، كان أودو الثاني من بلوا سيدًا قويًا للغاية وقد حارب ضد والد هنري طوال فترة حكمه ، حيث قام بتوسيع ممتلكاته إلى حد تطويق الملك الملكي. مع تحالفه ، تمكنت الملكة الأم وابنها روبرت من طرد الملك هنري من أراضيه الخاصة ، مما أجبره على البحث عن ملجأ في بلاط دوق نورماندي ، روبرت.

شكل الملك هنري تحالفًا مع دوق نورماندي القوي ، روبرت ، بمنحه Vexin الفرنسية ، أو الأراضي الواقعة بين نهري Epte و Oise. على الرغم من أن العلماء الحديثين قد ناقشوا هذا الأمر ، إلا أن الحقيقة تبقى أن روبرت قاتل إلى جانب الملك. تمكن هنري أيضًا من كسب تحالف كونت قوي آخر ، بالدوين الرابع من فلاندرز.

أخيرًا ، أضاف هنري الإمبراطور هنري الثاني إلى معسكره. كان للإمبراطور مشاكل شخصية مع أودو الثاني. لم يكن يرغب في شيء أكثر من تخليص نفسه من عدو قوي وجار مزعج. غزا أودو أراضي هنري في بورغندي وأخذ العديد من القلاع والأماكن. استعاد هنري وحلفاؤه الأراضي الملكية التي فقدها الغاصبون. لم ينته الصراع هناك ، ولا تزال هناك فرصة لروبرت للفوز بالعرش. ولضمان استسلام أخيه ، منحه هنري دوقية بورغندي الواسعة ، والتي أضافها روبرت الثاني إلى الديوان الملكي.

وجد أودو نفسه في إمبريال بورجوندي ضد هنري الثاني. في معركة بار لو دوك ، قُتل أودو في معركة عام 1037. تم تقسيم أراضيه وممتلكاته بين أبنائه ، منهية بذلك تهديدًا ضد الملكية الكابيتية.

لقد نجح هنري في الحفاظ على لقبه الملكي وكرامته ، لكن الثمن كان باهظًا. كانت أكبر مشكلة نشأت من الأزمة هي النمو في استقلال اللوردات والقلاع في أراضي ديمسني الملكية. كان لهذا تأثير في إضعاف السلطة الملكية أكثر. ثانيًا ، فقد هنري الأول قدرًا كبيرًا من الأراضي والأرض في قمع الثورة. تم منح Vexin الفرنسية إلى دوق نورماندي ، وتم تسليم دوقية بورغوندي ، وهي جزء كبير من الديمين الملكي ، إلى روبرت ، الأخ الأصغر للملك.

تحرير نظام appanage

Appanage هو إقطاعية يتم التنازل عنها لابن أصغر أو أخ أصغر للملك. في فرنسا ، يمكن العثور على أصل appanage إما في العادة الفرنجة القديمة لتقسيم الميراث بين الأبناء (وهي العادة التي استبدلت الإقطاعية بـ جزء نبيل التي حصل فيها الابن الأكبر على معظم التركات) أو في حقيقة أن الملكية الكابيسية كانت ضعيفة نسبيًا في أصولها ، ولم يكن مبدأ وراثة الابن الأكبر مضمونًا حتى أواخر القرن الثاني عشر.

كانت دوقية بورغندي ، التي تنازل عنها هنري الأول ، لأخيه الأصغر روبرت ، أول من مثل هذا الزميل في تاريخ الملكية الكابيتية. في وقت لاحق ، أعطى لويس السابع درو لابنه روبرت ، في عام 1137 ، أعطى فيليب أوغسطس دومفرونت ومورتين لابنه الأصغر فيليب هوريبل (الذي أصبح أيضًا كونت بولوني عن طريق الزواج). لم تكن الحالتان الأخيرتان تحت نفس النوع من الإكراه ، لكن ربما تعكسان نفس الرغبة في درء الخلافات.

يمكن أن تمر الأبانيس الأصلية ، تمامًا مثل الإقطاعيات الإقطاعية الأخرى ، عبر خط الإناث. عندما أصبح النظام الملكي أكثر قوة ، بدأوا في تقييد انتقال الزوائد في سلالة الذكور ، على الرغم من أن هذا لم يصبح معيارًا لبعض الوقت. أعظم مثال على ذلك هو دوقية بورغندي ، التي ربما صادرها لويس الحادي عشر بشكل غير قانوني بعد وفاة آخر دوق ذكر. بعد بورجوندي ، أصبح التقييد على الورثة الذكور معيارًا (مذكور في مرسوم تشارلز الخامس عام 1374) ، ولكن لم يتم إضفاء الطابع الرسمي عليه حتى مرسوم مولين في عام 1566. [1]

كما تنازل الكابيتيون عن الإقطاعيات لبناتهم أو أخواتهم في شكل مهر ، على الرغم من أن هذه الممارسة أصبحت أقل شيوعًا بمرور الوقت.

نهاية "معجزة الكابتن" تحرير

قانون ساليك (ليكس ساليكا) هو مدونة قانونية كتبت في وقت قريب من كلوفيس الأول لساليان فرانكس ، باللاتينية مختلطة بالكلمات الجرمانية. إنه يتعامل بشكل أساسي مع التعويضات النقدية (ويرجلد) وأيضًا مع القانون المدني فيما يتعلق بالرجل والأرض. البند 6 في العنوان 59 ، الذي يتعامل مع قواعد الميراث للأراضي الحيادية (أي أراضي الأسرة غير المملوكة في المنفعة) يحدد أنه في "فيما يتعلق بأراضي الساليك (تيرا ساليكا) لا يوجد جزء أو ميراث للمرأة ولكن جميع الأراضي مملوكة لأعضاء الجنس الذكر من الإخوة ". عاصمة تشيليريك ، كاليفورنيا. 575 ، يوسع هذا من خلال قبول الميراث من قبل ابنة في حالة عدم وجود الأبناء: "إذا كان للرجل جيران ولكن بعد وفاته بقي أبناء وبنات ، طالما كان هناك أبناء ، يجب أن تكون لهم الأرض كما ينص قانون ساليك. و إذا كان الأبناء قد ماتوا بالفعل ، فيمكن للابنة أن تحصل على الأرض كما يفعل الأبناء لو عاشوا ". لم يذكر النظام الملكي في أي مكان. تمت إعادة صياغة قانون ساليك في عهد شارلمان ولا يزال مطبقًا في القرن التاسع ، لكنه اختفى ببطء عندما أصبح مدمجًا في القوانين العامة المحلية. بحلول القرن الرابع عشر تم نسيانها تمامًا. [2]

من عام 987 إلى عام 1316 ، كان كل ملك في فرنسا محظوظًا لأن لديه ابنًا خلفه. استمرت هذه الحالة لأكثر من ثلاثمائة عام ، على مدى 13 جيلًا. لم يكن على الكابيتيين حتى التعامل مع مسألة التمثيل المتعاقب هيو ماغنوس ، الابن الأكبر لروبرت الثاني ، وفيليب ، الابن الأكبر للويس السادس ، لم يتركوا وراءهم أطفالًا عندما ماتوا قبل آبائهم. وهكذا ، لفترة طويلة ، كانت خلافة العرش بلا منازع ، لذلك لم يكن هناك سبب يدعو أقران المملكة إلى انتخاب ملك جديد. منذ عام 987 ، كان الكابيتيون ينقلون التاج دائمًا إلى ابنهم الأكبر الباقي على قيد الحياة ، وأصبح هذا الحق المولد في حد ذاته مصدرًا للشرعية التي لا جدال فيها. كان لويس الثامن آخر الملوك المشهود لهم قبل المسحة المقدسة (البقية الأخيرة من الانتخابات الأصلية). من سانت لويس ، في عام 1226 ، تم الإشادة بالملك بعد المسحة. لم يعد صوت البارونات ضروريًا في تحديد الملك.

لم يكن فيليب المعرض قلقًا بشأن عدم وجود ورثة ذكور. كان لديه ثلاثة أبناء ، متزوجين جيدًا ، وابنة ، إيزابيلا من فرنسا ، ملكة إنجلترا بزواجها من إدوارد الثاني ملك إنجلترا. كان الابن الأكبر ، لويس Quarrelsome ، ملك نافارا وكونت الشمبانيا منذ وفاة والدته. سيصبح ، عند وفاة والده ، ملكًا على فرنسا ونافار. كانت زوجته مارغريت من بورغندي قد أنجبته ابنة ، لكنها كانت صغيرة ويمكنه أن يتوقع منها أن تنجبه فيما بعد. أما ولديه الآخران ، فيليب ، كونت بواتييه ، وتشارلز ، كونت لا مارش ، فقد تزوجا من ابنتي أوتو الرابع ، كونت بورغوندي وماهاوت ، كونتيسة أرتوا ، وجوان وبلانش. يمكن للملك أن يصدق أن خلافته كانت مضمونة.

انهار كل شيء في ربيع عام 1314 ، عندما تم اكتشاف شؤون زوجات الملك (المعروفة أيضًا باسم Tour de Nesle Affair). تم تجاهل الأميرات إلى حد ما من قبل أزواجهن ، حيث استمتعوا بأنفسهم بدونهن. عاشق مارغريت بورغندي كان فارسًا شابًا اسمه غوتييه دو أوناي. في هذه الأثناء ، كان شقيق غوتييه ، فيليب دوني ، عاشقًا لبلانش. دون المشاركة في مغامرات أختها وزوجة أختها ، عرفت جوان كل شيء والتزمت الصمت. كان رد الفعل الملكي وحشيًا. تمت محاكمة الإخوة أوناي وإعدامهم بإجراءات موجزة ، وتوفيت مارغريت من بورغوندي من البرد في برج شاتو جيلارد بلانش من بورغوندي ، وسُجنت لمدة عشر سنوات قبل أن تنهي أيامها في Maubuisson Abbey ، بالقرب من بونتواز.

تعرضت الخلافة الأسرية للخطر. سيسمح موت مارغريت للويس بالزواج مرة أخرى. لكن في صيف عام 1314 ، لم يكن لملك فرنسا المستقبلي زوجة ولا ابن. كان لديه فقط ابنة ، جوان ، التي لا يمكن إنكار ميراث نافار (الذي سمح للإناث بميراث). تم الاشتباه في عدم شرعية هذه الفتاة ، بسبب زنا والدتها مع غوتييه دي أوناي ، الأمر الذي قد يكون خطيرًا على تاج فرنسا ، نظرًا لخطر حدوث أزمات سياسية خطيرة بشكل خاص بسبب الاشتباه في عدم شرعيتها. يمكن لأي تابع متمرد ، لإضفاء الشرعية على تمرده ، أن يتهم الملكة المستقبلية بالحقير.

توفي لويس العاشر في 5 يونيو 1316 ، بعد أن كان لديه وقت للزواج مرة أخرى ، بعد ثمانية عشر شهرًا ، تاركًا زوجته الجديدة كليمنتيا من المجر حاملًا. كان فيليب من بواتييه في ليون يوم وفاة أخيه. تولى الأمير الوصاية على كل من فرنسا ونافار. تم دعم مطالبة جوان من قبل جدتها لأمها ، أغنيس من فرنسا ، وعمها ، أودو الرابع ، دوق بورغوندي. كانت الحجج التي ساقوها لصالح جوان متوافقة تمامًا مع القانون الإقطاعي الذي كان يصرح دائمًا للابنة بالخلافة إلى الإقطاعية في غياب الأبناء. في الواقع ، كانت وراثة النساء حقيقة واقعة في فرنسا. حكمت آكيتاين دوقة ، إليانور ، وحكمت الكونتيسات تولوز وشامبانيا ، وكذلك في فلاندرز وأرتوا. تنتمي ماهاوت ، كونتيسة أرتوا ، إلى محكمة النبلاء منذ عام 1302. خارج المملكة ، لعبت النساء دورًا في انتقال ملكية التاج الإنجليزي بالإضافة إلى تاج مملكة القدس اللاتينية. وكانت جوان الأولى ملكة نافارا قد أحضرت مملكتها نافارا إلى زوجها فيليب المعرض. إن فكرة أن تصبح المرأة ملكة فرنسا لم تكن في حد ذاتها صادمة للبارونات. في الواقع ، عند وفاة لويس الثامن ، كانت المملكة تحكمها امرأة - بلانش من قشتالة - وصية على العرش باسم ابنها الصغير لويس التاسع.

عقد الوصي معاهدة مع دوق بورغندي.تم الاتفاق على أنه إذا أنجبت الملكة كليمنتيا من المجر ولدا ، فإن فيليب سيحتفظ بالوصاية حتى سن الرشد لابن أخيه. في حال أنجبت الملكة ابنة ، تعهد فيليب بالتخلي عن نافار وشامبانيا لصالح الأميرات ، إذا تخلوا عن تاج فرنسا في سن الرشد. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فإن مطالبتهم ستبقى ، و "كان يجب القيام بالحق لهم هناك" لكن فيليب لم يعد يتخلى عن نافار وشامبين.

في 15 نوفمبر 1316 ، أنجبت الملكة كليمنتيا ابنًا اسمه جون بعد وفاته. لسوء الحظ ، عاش الطفل خمسة أيام فقط ، وبقيت المملكة بدون وريث مباشر. بموجب معاهدته مع دوق بورغوندي ، كان فيليب يحكم المملكتين فقط كوصي أو حاكم ، حتى وصلت جوان إلى سن الرضا. لكن فيليب نفسه توج في ريمس في 9 يناير 1317. وعارضه دوق بورغندي وشقيقه تشارلز كونت لا مارش ، وكان يُعتقد أنه من الحكمة إغلاق أبواب المدينة خلال الحفل. بالعودة إلى باريس ، اعترفت مجموعة من الأساقفة والبارونات والبورجيسات بأن فيليب هو صاحب السيادة ، وأكدت أن "النساء لا يتربعن على العرش الفرنسي".

دافع دوق بورغندي عن حقوق ابنة أخته. استحوذ عليه فيليب من خلال إعطائه ابنته ، جوان فرنسا ، مع وعد من مقاطعات أرتوا وبورجوندي. حصلت الأميرة جوان ، ابنة لويس العاشر ، على راتب سنوي قدره 15000 جنيه إسترليني. في المقابل ، يجب على جوان دي نافار ، في عامها الثاني عشر ، أن تصدق على المعاهدة التي حرمتها ، ليس فقط من مطالبتها بفرنسا ، ولكن أيضًا من حقها الذي لا جدال فيه في نافارا وشامبين.

في عام 1322 ، توفي فيليب الخامس التل بعد ست سنوات من الحكم. ترك البنات فقط. وهكذا ، أصبح شقيقه الأصغر ، تشارلز لا مارش ، ملكًا تحت اسم تشارلز الرابع ذا فير. على الرغم من زواجين متتاليين من ماري من لوكسمبورغ وجوان إيفرو ، إلا أن تشارلز ذا فير ، بصفته شقيقه فيليب التل ، لم يترك سوى بناته عندما توفي عام 1328. وهكذا ، في أقل من أربعة عشر عامًا ، كان أبناء فيليب المعرض الثلاثة ، لويس توفي X The Quarrelsome و Philip V the Tall و Charles IV the Fair.

ومع ذلك ، مثل أخيه لويس العاشر ، ترك تشارلز الرابع المعرض زوجته حاملًا. قبل وفاته ، تم تعيين الابن الأصغر لفيليب ذا فير كوصي لابن عمه فيليب من فالوا. كان الابن الأكبر لتشارلز دي فالوا ، شقيق فيليب المعرض. بعد بضعة أشهر ، أنجبت الملكة جوان من إيفرو ابنة ، بلانش. فيليب من فالوا ، وهو رجل نامي وسيد بارز ، لم يكن لديه مشكلة في إعلانه ملكًا من قبل مجموعة أخرى من اللوردات والأساقفة في فينسين وتوج في 29 مايو 1328.

خلافة عام 1328 تحرير

لم يعد الملك تشارلز الرابع. لم يكن لديه أحفاد من الذكور. كان الابن الأصغر لفيليب المعرض. كان الوضع في عام 1328 مختلفًا عن عام 1316. في عام 1316 ، كان ابن الملك يتنافس مع أخ وطفل أصغر. في عام 1328 ، لم يكن فيليب من فالوا هو الأقرب في الصف ، أو الأكثر مباشرة ، لأن آخر فتيات الكابيتات اللائي غادرن الآن لديهن أزواج. لكن كونت فالوا كان أقرب الأقارب من الذكور ، وكان عمره 35 عامًا. كان أكبر ذكر في الأسرة.

المتنافسون على العرش تحرير

    ، ابن شقيق فيليب الرابع ، ابن عم آخر ثلاثة ملوك ، وصي على المملكة برغبة تشارلز ذا فير. كان في وضع قوي: كان يتمتع بشعبية بين النبلاء وبدعم من الشخصيات المؤثرة مثل روبرت من أرتوا. في خط الذكور ، كان الأقرب إلى الصولجان. ، وهو أيضًا ابن شقيق فيليب المعرض ، (كان ابن لويس إيفرو ، الأخ الأصغر غير الشقيق لفيليب الرابع وتشارلز أوف فالوا). كان فيليب من إيفرو أيضًا ابن عم آخر ثلاثة ملوك. علاوة على ذلك ، كان قد حسن وضعه من خلال الزواج من ابنة لويس العاشر ، جوان فرنسا.

بينما ناقش أقران فرنسا أي من هذين اللوردات الأقوياء سيصعد العرش ، وصلت رسالة من عبر القنال. في هذه الرسالة ، ادعت إيزابيلا تاج فرنسا لابنها الصغير إدوارد الثالث ، ملك إنجلترا ، وسيعتبر المنافس الثالث:

    ملك إنجلترا ودوق جوين: حفيد فيليب الرابع من قبل والدته إيزابيلا وأخت لويس العاشر وفيليب الخامس وتشارلز الرابع. كان ابن أخ آخر ثلاثة ملوك فرنسا. في عام 1328 ، كان عمره 16 عامًا فقط ولا يزال تحت وصاية والدته.

كان الزملاء والمحامون يدرسون هذا السؤال: هل تستطيع إيزابيلا الفرنسية أن تنقل حقًا لا تملكه؟ هل يستطيع ابنها إدوارد المطالبة بتاج الكابتن؟

تتمتع إيزابيلا الفرنسية بسمعة مروعة. الملقب بـ "She-Wolf of France" ، انضمت إلى النبلاء الإنجليز ضد زوجها ، الملك إدوارد الثاني ، الذي هُزم وأسر. بعد أن قتلت زوجها ، عرضت نفسها على الملأ مع عشيقها ، قاتل الملك روجر مورتيمر. كل هذا كان معروفا في فرنسا. أيضًا ، ينتمي ابنها إدوارد الثالث إلى House of Plantagenet ، وهي سلالة كانت في صراع طويل مع التاج الفرنسي.

لكن تفصيل إيزابيلا كان معيبًا بالتفصيل لأنه كان مهملاً: إذا كان بإمكان إيزابيلا ، بصفتها امرأة ، نقل هذا الحق إلى التاج على الرغم من أنها لا تستطيع الحصول عليه لنفسها ، فعندها يكون الوريث الحقيقي هو فيليب بورغوندي ، وهو حفيد. فيليب الخامس ملك فرنسا. ربما نسيت إيزابيلا الفرنسية ببساطة أن أشقائها تركوا بناتهم.

ومع ذلك ، لم يفكر أحد في ترشيح إحدى بنات الملوك الثلاثة للقيام بذلك سيعترف بحق المرأة في العرش ، وسيكون بحكم الأمر الواقع اعتبارًا لعهد فيليب الخامس التل وتشارلز الرابع المعرض على أنهما مجرد سرقة. على حساب جوان من فرنسا ، ابنة لويس العاشر العنيد. كما أنهم لم يرشحوا الشاب فيليب بورغندي ، الوريث الذكر الأكبر لفيليب الرابع.

لم يرغب الأقران في المخاطرة بإعطاء العرش لقيط. وبدلاً من اقتراح ابنة فيليب الخامس أو تشارلز الرابع ، قرروا استبعاد النساء من الخلافة لتجنب الخلافات القانونية التي لا تنتهي.

أعيد اكتشاف قانون ساليك الشهير عام 1358 ، واستخدم في معركة دعائية للدفاع عن حقوق فالوا ضد ادعاءات الملك الإنجليزي. وهكذا ، مهما كان الالتواء القانوني ، فإن حقوق إدوارد الثالث كانت موضع شك كبير.

وجد الملك تحرير

اجتمع النبلاء العظماء في اليوم التالي لجنازة شارل الرابع ملك فرنسا. حصل فالوا بالفعل على لقب الوصي ، واستخدمه بالفعل ، بينما كان ابن عمه يحتضر. يمكن للجمعية فقط الرضوخ للحقائق. بعد تأجيل مسألة شرعية استبعاد النساء من الخلافة للحظة ، كانت الرغبة في استبعاد الملك الإنجليزي أقوى. وهكذا تم طرد إدوارد الثالث من المنافسة ، ولكن ظل هناك اثنان من المطالبين بالعرش ، فيليب من فالوا وفيليب من إيفرو.

تم التوصل إلى اتفاق يرضي الجميع. تلقى فيليب إيفرو وزوجته جوان مملكة نافار وتعويضات إقليمية أخرى في مقابل الاعتراف بفيليب أوف فالوا كملك لفرنسا.

كانت مملكة نافارا ملكًا لملك فرنسا منذ زواج فيليب الرابع وجوان الأول من نافارا ، كونتيسة شامبانيا وبري. كان لويس العاشر قد ورث نافار من والدته ، وفي عام 1328 تم الاعتراف أخيرًا بابنته جوان بملكة نافار ، على الرغم من الشكوك حول عدم شرعيتها (لم تمنع العودة المتأخرة على الأقل فيليب التل وتشارلز ذا فير ، الذين أطلقوا على أنفسهم رسميًا الملوك. فرنسا ونافار). بالإضافة إلى ذلك ، لم يكن فيليب من فالوا هو نفسه من نسل ووريث ملوك نافار كما كان أسلافه ، فقد استطاع استعادة مملكة نافار دون ندم لجوان ، الوريث الشرعي ، مقابل تنازلها عن تاج فرنسا. لن تعود مملكة نافارا إلى ملوك فرنسا إلا بعد ذلك بوقت طويل ، عندما اعتلى هنري نافار ، هنري الرابع المستقبلي ، عرش فرنسا ، وبذلك أسس سلالة بوربون. بعد ذلك ، سيحمل الملوك الفرنسيون مرة أخرى لقب "ملك فرنسا ونافار".

بعد فترة وجيزة ، تم إعلان فيليب من فالوا ملكًا لفرنسا تحت اسم فيليب السادس ملك فرنسا من قبل أقران المملكة. تولى فالوا السلطة بعد الكابيتيين المباشرين.

تحرير حرب المائة عام

يعود تاريخ آخر انتخابات ملكية إلى لويس الثامن الأسد في عام 1223. وقد ضعفت السلطة الملكية وكذلك كانت شرعية كونت فالوا ، لأنها لم تكن حصينة مثل شرعية أسلافه على العرش. كانوا يتوقعون هداياهم السخية ، وتنازلات كبيرة من الملك الجديد. جاء إدوارد الثالث للإشادة بالملك الفرنسي ، على أمل أيضًا في الحصول على بعض التعويضات الإقليمية. لم يفهم فيليب السادس الخطر الذي هدده ولم يفعل شيئًا لحماية نفسه.

تم استخدام خلافة تشارلز الرابع ، الذي تقرر لصالح فيليب السادس ، كذريعة من قبل إدوارد الثالث لتحويل ما كان يمكن أن يكون صراعًا إقطاعيًا بينه كدوق جوين ضد ملك فرنسا ، إلى صراع سلالة بين House of Plantagenet و House of Valois للسيطرة على العرش الفرنسي.

استمر الصراع ، المعروف باسم حرب المائة عام ، لعقود. فازت إنجلترا بالعديد من الانتصارات العسكرية الشهيرة ، لكنها لم تكن قادرة على التغلب بشكل كامل على المقاومة الفرنسية. ومع ذلك ، في أعقاب معركة أجينكور ، أصبح هنري الخامس ملك إنجلترا ، حفيد إدوارد الثالث ، وريث العرش الفرنسي وفقًا لمعاهدة تروا. كان سيتزوج كاثرين ، ابنة الملك تشارلز السادس ملك فرنسا ، بينما تم إعلان ابن تشارلز ، دوفين تشارلز ، غير شرعي وحرمان من الميراث.

ومع ذلك ، فإن هنري الخامس سيتخلى عن تشارلز السادس ، وكان ابنه الرضيع هو الذي سيصبح "ملك فرنسا". كان دوفين لا يزال لديه أنصاره ، وأصبح تشارلز السابع. في النهاية ، تحول المد لصالح الفرنسيين ، وتم طرد الإنجليز. معاهدة تروا ، التي تم التصديق عليها من قبل العقارات العامة لفرنسا ، لم يتم التنصل منها أبدًا ، لكن الانتصار العسكري لتشارلز السابع جعل أحكامها موضع نقاش. وهكذا استمر ملوك إنجلترا في تسمية أنفسهم "ملوك إنجلترا وفرنسا" ، متخليين عن المطالبة الاسمية بفرنسا فقط في عام 1800.

وهكذا ظهر مبدأ عدم توفر التاج - لا يمكن لأي شخص أو هيئة تحويل الخلافة عن الوريث الشرعي. سوف يمر العرش بالقوة المطلقة للعادات ، وليس بشهادة الملك ، أو بأي مرسوم أو مرسوم أو معاهدة ، أو بكرم أي شخص. وفقًا لهذا المبدأ ، لا يعتبر الفرنسيون هنري السادس ملك إنجلترا ملكًا شرعيًا لفرنسا.

خلافة في 1589 تحرير

كان بيت فالوا قد ضمن مبدأ الخلافة العاصم بعد انتصارهم في حرب المائة عام. عندما انقرض السلالة العليا من Valois ، تبعهم خط Valois-Orléans المنحدر من لويس الأول ، دوق أورليان ، الأخ الأصغر لتشارلز السادس ، ثم من سلالة Valois-Angoulême المنحدرة من الابن الأصغر للويس أنا.

خلف هنري الثاني ملك فرنسا أبناؤه ، ولم ينجح أي منهم في إنجاب وريث ذكر. سيكون أبناء هنري الثاني آخر ورثة ذكر فيليب الثالث ملك فرنسا. بعدهم مباشرة ، صنف البوربون ، المنحدرين من الأخ الأصغر لفيليب الثالث.

وهكذا ، مع وفاة فرانسوا ، دوق أنجو ، الأخ الأصغر للملك هنري الثالث ملك فرنسا ، أصبح الوريث المفترض رئيسًا لمنزل بوربون ، هنري الثالث ، ملك نافارا. نظرًا لأن هنري كان بروتستانتيًا ، فقد وجده معظم الفرنسيين الكاثوليك أنه غير مقبول. بموجب معاهدة نيمور ، حاولت الرابطة الكاثوليكية حرمان ملك نافارا من الميراث من خلال الاعتراف بتشارلز ، كاردينال دي بوربون ، عم نافار ، وريثًا. تم طرد نافار من قبل البابا سيكستوس الخامس.

على فراش الموت ، دعا هنري الثالث هنري نافار ، وتوسل إليه ، باسم Statecraft ، أن يصبح كاثوليكيًا ، مشيرًا إلى الحرب الوحشية التي ستنشأ إذا رفض. تمشيا مع قانون ساليك ، عين نافارا وريثه.

عند وفاة هنري الثالث عام 1589 ، أعلنت العصبة ملكًا للكاردينال دي بوربون ، بينما كان لا يزال سجينًا لهنري الثالث في قلعة شينون. تم الاعتراف به على أنه تشارلز العاشر من قبل برلمان باريس في 21 نوفمبر 1589. وبوفاة هنري الثالث ، سقطت حضانة الكاردينال في يد نافار (الآن هنري الرابع ملك فرنسا) ، ابن شقيق الكاردينال. عندما توفي الكاردينال القديم عام 1590 ، لم تستطع الرابطة الاتفاق على مرشح جديد. كان لدى الرابطة الكاثوليكية آمال كبيرة لتشارلز ، دوق جوي ، الذي اعتبروه ينتخب ملكًا. ومع ذلك ، أعلن دوق Guise دعمه لهنري الرابع ملك فرنسا في عام 1594 ، والذي دفع له هنري أربعة ملايين ليفر وجعله حاكمًا على بروفانس. دعم البعض إنفانتا إيزابيلا كلارا يوجينيا من إسبانيا ، ابنة فيليب الثاني ملك إسبانيا وإليزابيث من فرنسا ، الابنة الكبرى لهنري الثاني ملك فرنسا. أدى ظهور ترشيحها إلى الإضرار بالرابطة ، التي أصبحت مشبوهة كعملاء للإسبان.

لفترة من الوقت ، حاول هنري الرابع الاستيلاء على مملكته عن طريق الفتح. لهذا ، كان عليه الاستيلاء على باريس ، التي دافعت عنها الرابطة الكاثوليكية والإسبانية. على الرغم من الحملات بين 1590 و 1592 ، لم يكن هنري الرابع "أقرب إلى الاستيلاء على باريس". أدرك هنري أن هنري الثالث كان على حق وأنه لا يوجد أي احتمال لملك بروتستانتي ينجح في باريس الكاثوليكية بحزم ، وافق هنري على التحول ، مشيرًا إلى "Paris vaut bien une messe" ("باريس تستحق القداس"). تم استقباله رسميًا في الكنيسة الكاثوليكية في عام 1593 ، وتوج في شارتر عام 1594 حيث احتفظ أعضاء العصبة بالسيطرة على كاتدرائية ريمس ، واستمر في معارضته بسبب شكوكه في صدق هنري. تم استقباله أخيرًا في باريس في مارس 1594 ، وتم طرد 120 من أعضاء العصبة في المدينة الذين رفضوا الاستسلام من العاصمة. شجع استسلام باريس على نفس الشيء في العديد من المدن الأخرى ، بينما عاد آخرون لدعم التاج بعد أن برأ البابا كليمنت الثامن هنري ، وألغى حرمانه مقابل نشر مراسيم ترايدنتاين ، واستعادة الكاثوليكية في بيران ، وتعيين الكاثوليك فقط. منصب رفيع.

مع نجاح هنري الرابع ، تم الحفاظ على حرمة مبادئ الخلافة الفرنسية. تم نزع الشرعية عن ملكية تشارلز ، الكاردينال دي بوربون ، مثل تشارلز العاشر ، بعد أن كان مخالفًا لهذه المبادئ. تم الاعتراف بشرط جديد للخلافة الفرنسية: يجب أن يكون ملك فرنسا كاثوليكيًا. لكن بما أن الدين يمكن أن يتغير ، فلا يمكن أن يكون أساسًا للإقصاء الدائم من العرش.

تحرير البوربون في إسبانيا

كان لويس الرابع عشر ، حفيد هنري الرابع ، أطول ملوك في تاريخ أوروبا. لم يكن لدى لويس الرابع عشر سوى ابن واحد للبقاء على قيد الحياة حتى سن الرشد ، وهو دوفين لويس. كان لدوفين ، بدوره ، ثلاثة أبناء: لويس ، دوق بورغوندي ، وفيليب ، دوق أنجو ، وتشارلز دوق بيري.

في عام 1700 ، توفي تشارلز الثاني ملك إسبانيا. كان وريثه ، وفقًا لتسلسل البكارة المعرفي المتبع في إسبانيا ، هو دوفين لويس. ومع ذلك ، نظرًا لأن دوفين كان وريث العرش الفرنسي ، وكان دوق بورغوندي بدوره وريث دوفين ، فقد قرر تشارلز الثاني خلافته على دوق أنجو من أجل منع اتحاد فرنسا وإسبانيا.

قبل معظم الحكام الأوروبيين فيليب ملكًا لإسبانيا ، على الرغم من أن بعضهم كان مترددًا. أكد لويس الرابع عشر أن فيليب الخامس احتفظ بحقوقه الفرنسية على الرغم من منصبه الإسباني الجديد. من المسلم به أنه ربما كان يفترض فقط احتمالًا نظريًا ولا يحاول اتحادًا فرنسيًا إسبانيًا. ومع ذلك ، أرسل لويس أيضًا قوات إلى هولندا الإسبانية ، وطرد الحاميات الهولندية وضمن الاعتراف الهولندي بفيليب الخامس. في عام 1701 ، نقل الأسينتو إلى فرنسا ، مما أدى إلى نفور التجار الإنجليز. كما اعترف بجيمس ستيوارت ، نجل جيمس الثاني ، كملك عند وفاة الأخير. أثارت هذه الإجراءات غضب بريطانيا والأقاليم المتحدة. وبالتالي ، مع الإمبراطور والولايات الألمانية الصغيرة ، شكلوا تحالفًا كبيرًا آخر ، وأعلنوا الحرب على فرنسا عام 1702. ومع ذلك ، ضمنت الدبلوماسية الفرنسية بافاريا والبرتغال وسافوي كحلفاء فرانكو-إسبان.

وهكذا بدأت حرب الخلافة الاسبانية. انتهت الحرب ، التي استمرت أكثر من عقد من الزمان ، بمعاهدة أوتريخت (1713) وراستات (1714). كان الحلفاء عازمين على إزالة فيليب الخامس من خلافة العرش الفرنسي ، ولم يوافق على ذلك إلا بعد أن تم سن قانون شبه ساليك بنجاح في إسبانيا.

ومع ذلك ، بقيت الحقيقة أن معاهدة أوترخت قد تجاهلت مبادئ الخلافة الفرنسية. في الواقع ، مستفيدًا من فراغ السلطة الناجم عن وفاة لويس الرابع عشر في عام 1715 ، أعلن فيليب أنه سيطالب بالتاج الفرنسي إذا مات الرضيع لويس الخامس عشر. [3]

لم تتم مناقشة صحة التنازل علنًا حتى الثورة الفرنسية ، عندما تناولت الجمعية الوطنية هذه المسألة لأول مرة في جلسة استمرت ثلاثة أيام تبدأ في 15 سبتمبر 1789. بعد العديد من المناقشات ، صوتت الجمعية على النص النهائي لبيان يحدد خلافة العرش. هذا نصه: "التاج وراثي من ذكر إلى ذكر ، بأمر البكورة ، مع الإقصاء المطلق للمرأة وذريتهم ، دون الحكم المسبق على أثر التنازل". كتب السفير الإسباني ، كونت فيرنان نونيز ، إلى رئيس الوزراء الإسباني ، كونت فلوريدابلانكا ، في نفس التاريخ: "لقد أعلن جميع رجال الدين والجزء الأكبر من طبقة النبلاء وأيضًا من الطبقة الثالثة أن القرار لصالح البيت الأسباني ... بأغلبية 698 صوتًا مقابل 265 صوتًا ، أنهت الأغلبية السؤال مرة أخرى بمعنى أكثر فائدة لنا ".

في عام 1791 ، صاغت الجمعية الوطنية الفرنسية دستورًا جديدًا مكتوبًا وافق عليه الملك ، وحكم فرنسا في العام الأخير من الحكم الملكي في القرن الثامن عشر. ولأول مرة ، كان من الضروري تحديد نظام الخلافة وألقاب وامتيازات وامتيازات التاج رسميًا ، كمسألة تتعلق بالقانون الدستوري التشريعي. أثناء مناقشة خلافة العرش ، تم توضيح الفهم المعاصر لقانون الخلافة علنًا. ودحضت تأكيد البعض أن ادعاء الخط الإسباني هو بناء متأخر ، تم إجراؤه لتلبية طموحات الأمراء المحرومين من مطالبات أخرى. في الواقع ، من الواضح أن قضية حقوق الخط الإسباني في التاج الفرنسي ظلت قضية دستورية مهمة.

عندما أثيرت مسألة حقوق الخط الإسباني ، صوتت الجمعية لإدراج عبارة في المادة بشأن الخلافة تحمي حقوقهم ضمنيًا. يبدو أن هذا كان الغرض من الجملة أمرًا مؤكدًا: ومن هنا جاءت العبارة الواردة في الباب الثالث ، الفصل الثاني ، المادة الأولى:

"الملكية غير قابلة للتجزئة ، وتم تفويضها وراثيًا إلى السلالة الحاكمة من ذكر إلى ذكر ، بترتيب البكورة ، مع الإقصاء الدائم للنساء وذريتهم. (لا يوجد حكم مسبق على تأثير التنازل في السلالة الحاكمة بالفعل)."

نهاية سلالة تحرير

كان لويس الخامس عشر لديه عشرة أطفال شرعيين ، ولكن لم يكن هناك سوى ولدين ، نجا واحد منهم حتى سن الرشد ، لويس ، دوفين من فرنسا. لم يساعد هذا في تبديد المخاوف بشأن مستقبل السلالة في حالة فشل خطه الذكوري ، فإن الخلافة ستكون محل نزاع بسبب حرب الخلافة المحتملة بين أحفاد فيليب الخامس وبيت أورليانز المنحدرين من الأخ الأصغر لويس الرابع عشر.

توفي دوفين لويس قبل والده لكنه ترك وراءه ثلاثة أبناء ، لويس أوغست ، دوق بيري ، لويس ستانيسلاس ، كونت بروفانس وتشارلز فيليب ، كونت أرتوا. خلف دوق بيري جده الملك لويس السادس عشر.

كان لويس السادس عشر هو الملك الفرنسي الوحيد الذي تم إعدامه خلال الثورة الفرنسية. لأول مرة ، تمت الإطاحة بالنظام الملكي الكابيتي. تمت استعادة النظام الملكي في عهد شقيقه الأصغر ، كونت بروفانس ، الذي أخذ اسم لويس الثامن عشر في ضوء أقدمية سلالة ابن أخيه لويس ، من عام 1793 إلى عام 1795 (لم يكن الطفل قد حكم في الواقع). توفي لويس الثامن عشر بدون أطفال وخلفه شقيقه الأصغر ، كونت أرتواز ، في دور تشارلز العاشر.

مدفوعًا بما شعر أنه تطرف متنامي ومتلاعب في الحكومة المنتخبة ، شعر تشارلز أن واجبه الأساسي هو ضمان النظام والسعادة في فرنسا وشعبها ليس في الحزبين السياسيين وحقوق التفسير الذاتي للأعداء السياسيين العديدين. أصدر المراسيم الأربعة لسانت كلو ، والتي كانت تهدف إلى قمع شعب فرنسا. ومع ذلك ، كان لهذه المراسيم تأثير معاكس لإغضاب المواطنين الفرنسيين. في باريس ، وضعت لجنة من المعارضة الليبرالية ووقعت على عريضة طلبوا فيها سحب النظامين وكان أكثر ما يثير الدهشة أن انتقادهم "ليس للملك ، بل لوزرائه" - وبالتالي دحض قناعة تشارلز العاشر بأن كان المعارضون الليبراليون أعداء لسلالته. اعتبر تشارلز العاشر أن المدفعية ضرورية لسلامة وكرامة العرش الفرنسي. وهكذا ، لم يسحب الرسوم. أدى ذلك إلى ثورة يوليو.

تنازل تشارلز العاشر عن العرش لصالح حفيده البالغ من العمر 10 سنوات ، هنري ، دوق بوردو ، (أجبر ابنه لويس أنطوان على التنازل عن حقوقه على طول الطريق) وتسمية لويس فيليب الثالث ، دوق أورليان ، ملازم أول من المملكة ، متهمًا ليعلن لمجلس النواب المنتخب شعبيا رغبته في أن يخلفه حفيده. طلب لويس فيليب إرسال دوق بوردو إلى باريس لكن تشارلز العاشر ودوقة بيري رفضا ترك الطفل وراءهما. [4] ونتيجة لذلك ، أعلنت الغرفة شغور العرش وعينت لويس فيليب ، الذي كان لمدة أحد عشر يومًا يتصرف كوصي على ابن عمه الصغير ، كملك فرنسي جديد ، ليحل محل الفرع الأعلى من آل بوربون. .

بيت اورليانز تحرير

تولى بيت أورليان العرش في تحد لمبادئ الملكية الكابيتية ، ويمكن اعتباره مؤسسة منفصلة تمامًا.

عند توليه العرش ، تولى لويس فيليب لقب ملك الفرنسيين - وهو اللقب الذي تبناه بالفعل لويس السادس عشر في الدستور قصير العمر لعام 1791. ربط النظام الملكي بشعب بدلاً من إقليم (كملك سابق للتعيين من فرنسا ونافار) إلى تقويض الادعاءات الشرعية لتشارلز العاشر وعائلته.

بموجب مرسوم وقعه في 13 أغسطس 1830 ، حدد الملك الجديد الطريقة التي سيستمر بها أطفاله ، وكذلك أخته ، في حمل اللقب "دورليان" وذراعي أورليان ، وأعلن أن ابنه الأكبر ، كأمير رويال (وليس دوفين) ، سيحمل لقب دوق أورليان ، وأن الأبناء الأصغر سنًا سيستمرون في الحصول على ألقابهم السابقة ، وأن أخته وبناته لن يحملن سوى أميرات أورليان ، وليس من فرنسا.

أصبحت حكومة لويس فيليب محافظة بشكل متزايد على مر السنين. بعد 18 عامًا من الحكم ، وصلت موجة الثورات عام 1848 إلى فرنسا وأسقطت لويس فيليب. تنازل الملك عن العرش لصالح حفيده فيليب ، كونت باريس ، البالغ من العمر تسع سنوات. خططت الجمعية الوطنية في البداية لقبول فيليب الشاب كملك ، لكن التيار القوي للرأي العام رفض ذلك. في 26 فبراير ، تم إعلان الجمهورية الثانية.

أول تحرير للإمبراطورية الفرنسية

جاء نابليون بونابرت (1769-1821) إلى السلطة بانقلاب عسكري في 10 نوفمبر 1799. وكان النظام الذي وضعه ثلاثة قناصل ، وكان القنصل الأول. أصبح القنصل مدى الحياة في عام 1802 ، ثم حول النظام إلى ملكية وراثية في عام 1804. قواعد الخلافة على النحو المنصوص عليه في الدستور هي: [5]

  • يجب أن ينتقل الوريث الشرعي للعرش الإمبراطوري أولاً إلى أحفاد الذكور الشرعيين لنابليون الأول من خلال سلالة الذكور ، باستثناء النساء وقضيتهن. يمكن أن يتبنى نابليون ابنًا أو حفيدًا (يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر) لأحد إخوته ، إذا لم يكن لديه أطفال. لم يتم السماح بعمليات تبني أخرى.
  • في حالة عدم وجود خط نابليون (من الجسد أو بالتبني) ، فإن الخلافة تستدعي جوزيف وخطه ، يليه لويس وخطه. أخوانه الآخرون ، لوسيان بونابرت وجيروم بونابرت ، وأحفادهم ، تم حذفهم من الخلافة ، على الرغم من أن لوسيان كان أكبر من لويس ، لأنهم إما عارضوا الإمبراطور سياسيًا أو عقدوا زيجات لم يوافق عليها.
  • مُنع الأمراء من الزواج دون موافقة مسبقة ، خشية فقدان حقهم في الخلافة واستبعاد قضيتهم ، ولكن إذا انتهى الزواج دون أطفال ، فإن الأمير سيستعيد حقوقه.
  • عند انقراض الذكور الطبيعيين والمتبنين الشرعيين ، فإن أحفاد نابليون الأول ، وأحفاد اثنين من إخوته ، جوزيف ولويس ، كبار الشخصيات في الإمبراطورية (منازل الأمير والدوق غير الأسرية) سيقدمون اقتراحًا إلى مجلس الشيوخ ، ليتم الموافقة عليها عن طريق الاستفتاء ، واختيار إمبراطور جديد.

في الوقت الذي صدر فيه قانون الخلافة لم يكن لدي نابليون أبناء شرعيين ، وبدا أنه من غير المحتمل أن ينجب أي منهم بسبب عمر زوجته جوزفين من بوهارني. كان رده النهائي غير مقبول ، في نظر فرنسا الكاثوليكية ، من تصميم فسخ مشكوك فيه ، دون موافقة بابوية ، لزواجه من جوزفين وتزويجه الثاني من النمسا الأصغر ماري لويز ، التي أنجب منها ابنًا واحدًا ، نابليون ، ملك روما ، ونابليون الثاني ودوق رايششتات. لم يكن متزوجًا وليس لديه أطفال ، وبالتالي لم يترك أحفادًا مباشرين لنابليون الأول.

تم الإعلان عن القانون في 20 مايو 1804. لم يكن هناك تناقض بين كون فرنسا جمهورية وحكمها إمبراطور. في الواقع ، حتى عام 1809 ، حملت العملات المعدنية الفرنسية "République Française" من جانب و "Napoléon Empereur" من ناحية أخرى ، بموجب مرسوم صادر في 26 يونيو 1804 ، تم استبدال الأسطورة الموجودة على ظهرها بـ "Empire français" بمرسوم 22 أكتوبر ، 1808). كانت هذه عودة إلى الاستخدام الروماني لكلمة إمبراطور (كان أغسطس رسميًا فقط المواطن الأول ، وليس ملكًا ، للجمهورية الرومانية).

تحرير الإمبراطورية الفرنسية الثانية

في عام 1852 ، أصدر نابليون الثالث ، بعد أن أعاد بونابرت إلى السلطة في فرنسا ، مرسومًا جديدًا بشأن الخلافة. ذهب الادعاء أولاً إلى أحفاده الشرعيين من الذكور.

إذا تلاشى خطه المباشر ، سمح المرسوم الجديد بالانتقال إلى جيروم بونابرت ، الأخ الأصغر لنابليون الأول الذي تم استبعاده سابقًا ، وأحفاده الذكور من قبل الأميرة كاتارينا من فورتمبيرغ في خط الذكور. تم استبعاد نسله من زواجه الأصلي من العامة الأمريكية إليزابيث باترسون ، والتي رفضها نابليون الأول بشدة.

المطالبون البونابارتيون الوحيدون المتبقون منذ عام 1879 ، واليوم ، هم من نسل جيروم بونابرت وكاثرينا من فورتمبيرغ في سلالة الذكور.

فشل تحرير الاستعادة

في عام 1871 ، أصبح الملكيون الأغلبية في الجمعية الوطنية. كان هناك اثنان من المطالبين بالإرث الملكي الفرنسي: هنري دارتوا ، كونت تشامبورد ، وفيليب دورليان ، كونت باريس. كان الأول مدعومًا من قبل الشرعيين ، وأنصار الخط الأكبر لبوربون ، والأورليانيين ، الملكيين الدستوريين الليبراليين الذين دعموا لويس فيليب وخطه. نظرًا لأن كونت تشامبورد كان بلا أطفال ، وكان من المتوقع أن يظل كذلك ، وافق خط أورليان على دعم كونت تشامبورد.

ومع ذلك ، أثاره جده تشارلز العاشر ملك فرنسا ، كما لو أن الثورة لم تحدث أبدًا ، أصر كونت تشامبورد على أنه لن يأخذ التاج إلا إذا تخلت فرنسا عن العلم ثلاثي الألوان لصالح علم فلور دي ليز الأبيض. لقد رفض التنازل عن هذه النقطة ، التي أزعجت استعادة النظام الملكي. لم يعارضه آل أورليان ، ولم يطالبوا على الفور بالعرش بينما كان كونت شامبور يعيش. عاش كونت تشامبورد أطول مما كان متوقعا. في وقت وفاته ، لم يعد الملكيون يمتلكون غالبية الهيئة التشريعية وفقد الزخم وراء استعادة الملكية.

وهكذا ، بعد وفاة كونت تشامبورد ، كان لخط أورليان مطالبتان منفصلتان بعرش فرنسا: الحق مشتق من النظرية الأورليانية ، بوصفهم ورثة لويس فيليب ، والحق مشتق من النظرية الشرعية ، بوصفهم ورثة هيو كابت.

الشرعيون والأورليانيون تحرير

أدت وفاة كونت شامبورد إلى تقسيم الشرعيين إلى معسكرين. بحاجة لمصدر ]. اعترف معظمهم بأن بيت أورليان هو البيت الملكي الجديد [ بحاجة لمصدر ]. ومع ذلك ، اعترف حزب ، مع الكراهية لذلك المنزل ، بآل كارليست في إسبانيا ، ثم أكبر أحفاد فيليب الخامس ملك إسبانيا. أطلق عليهم الحزب الأورلياني اسم Blancs d'Espagne (البيض الإسبان) ، لدعمهم أميرًا إسبانيًا على أمير فرنسي. في أوقات لاحقة ، تم دمج الادعاءات الأورليانية والشرعية لعائلة أورليان في اسم أورلياني ، حيث اتخذ الحزب الموالي لإسبانيا اسم الشرعيين.

ينبع عدم قبول House of Orléans لـ Blancs d'Espagne من أفعال اثنين من أسلاف ذلك المنزل - لويس فيليب الثاني ، دوق أورليان ، المعروف أيضًا باسم فيليب إيجاليت ، وابنه لويس فيليب ، فيما بعد ملك الفرنسيين. وفقًا لتشارلز دومولين ، وهو فقيه فرنسي من القرن السادس عشر ، فإن الخيانة هي إحدى الحالات التي يمكن فيها حرمان شخص من الدم الملكي من خلافة العرش. [6] كان فيليب إيجاليت قد صوت لإلغاء النظام الملكي ، وجرم لويس السادس عشر ملك فرنسا ، وحكم الإعدام على هذا الملك غير السعيد. أعيد ابنه ، لويس فيليب ، لصالح العائلة الملكية بعد استعادة بوربون ، عين ملازمًا عامًا للمملكة خلال الأيام الأخيرة من عهد تشارلز العاشر ملك فرنسا ، وأطاح بالسلسلة العليا بقبول الملكية لنفسه. [7]

الموقف الشرعي هو أن خلافة العرش تقوم على عادات وسوابق بعد ذلك غير قابلة للتغيير. وريث العرش ، حسب تلك العادات ، هو وريث لويس الرابع عشر ، الذي لا يمكن استبعاده. الموقف الأورلياني هو أن قوانين الخلافة يمكن تغييرها ، ومن بين تلك العادات والسوابق شرط أن يكون الوريث فرنسيًا. وريث العرش ، حسب رأيهم ، هو خط أورليان ، حيث لم يكن أحد أحفاد فيليب الخامس فرنسيًا عند افتتاح الخلافة عام 1883. [7]

في معاهدة أوترخت ، تخلى فيليب الخامس ملك إسبانيا عن حقه في الخلافة على العرش الفرنسي بشرط أن يتم وضع قانون الخلافة شبه السالي في إسبانيا. بالنسبة للشرعيين ، تعتبر المعاهدة باطلة من حيث المبدأ ، حيث لا يمكن تغيير قانون الوراثة بهذه الطريقة. علاوة على ذلك ، بافتراض أن المعاهدة صالحة ، فإن إلغاء قانون شبه ساليك في إسبانيا قد كسر شرط التنازل عن الغرض من المعاهدة - فصل تيجان فرنسا وإسبانيا - وقد تم ، منذ ملك إسبانيا ليست وريثة لفرنسا. [8] تعتبر المعاهدة بالنسبة لألورليانيين تعديلًا صالحًا لقانون الخلافة الفرنسي. علاوة على ذلك ، كان لويس فيليب آخر مسؤول أول أمير الدم، الذين كانوا ، حسب التقاليد ، الوريث المباشر للعرش بعد العائلة المالكة نفسها.

نقطة الخلاف الثانية بين الشرعيين والأورليانيين هي شرط الجنسية. بالنسبة إلى الأورليانيين ، يتنازل الورثة المولودين في الخارج عن حقهم في وراثة العقارات في فرنسا بموجب قانون أوبين. يشمل الأجانب ، بصرف النظر عن التعريف المعتاد ، أولئك الفرنسيين الذين غادروا دون نية العودة. كما يستشهدون برأي تشارلز دومولين ، وهو رجل قانون فرنسي من القرن السادس عشر:

يتطلب الفطرة السليمة استبعاد أمراء الدم الذين أصبحوا أجانب من العرش مثل الذكور من نسل الأميرات. ويتم إقصاء كلا الأمرين بروح العرف الأساسي ، الذي يتغاضى عن الدم الملكي في الأميرات فقط لمنع سقوط الصولجان في أيدٍ أجنبية. [9]

لهذا السبب ، استبعد الأورليانيون أيضًا أورليان-براغانزا (البرازيليين) وأورليان-جالييرا (الأسبانية) ، المتحدرين الصغار من لويس فيليب ، ملك الفرنسيين ، من خلافة العرش الفرنسي.

يستشهد الشرعيون والأورليانيون بالعديد من الأمثلة والأمثلة المضادة للأجانب المشمولين والمستبعدين في خط الخلافة الفرنسي. [9] [10] لا توجد سابقة واضحة حول ما إذا كان يجب تضمين الأجانب أو استبعادهم. ولكن في عام 1573 ، تم التأكيد على دوق أنجو ، هنري الثالث ملك فرنسا المستقبلي ، والذي تم انتخابه ملكًا لبولندا ، من خلال خطابات براءة اختراع أن حقوقه في العرش الفرنسي لن تسقط ، ولا حقوق أي أطفال قد يكون لديهم ، على الرغم من أنهم ولدوا خارج فرنسا. تم إصدار براءة اختراع مماثلة لفيليب الخامس ملك إسبانيا ، ولكن تم سحبها لاحقًا. في هذه الحالات ، أظهرت المحكمة الفرنسية نفسها على استعداد للاعتراف بأن حق الدم الكابيتي قد تغلب على قانون أوبين. [6] بالنسبة لألورليانيين ، كانت وظيفة براءة اختراع الحروف هي الحفاظ على الجنسية الفرنسية لفيليب الخامس وأحفاده ، ومع سحب براءة اختراع هذه الرسائل ، لم يعدوا فرنسيين. [9]

يستشهد أنصار أورليانز بنص براءة الاختراع المعنية لإثباتهم على أن الغرض من الرسائل كان الحفاظ على الوضع الفرنسي لهنري الثالث وورثته ، مشيرين إلى أنها ستبقى "أصلية وريجنكولز". [11] أ ريجنيكول كان شخصًا فرنسيًا بطبيعته أو "كل رجل ولد في المملكة والبلاد والأراضي وسيادة الطاعة لملك فرنسا". [12]


كيف تولى نابليون السلطة في فرنسا؟

جاء نابليون إلى السلطة في فرنسا بسبب النجاح العسكري في إيطاليا ، وكذلك هجومه على الحكومة الثورية الفرنسية أثناء تعرضها لهجوم من قبل حشد من الباريسيين. في التاسع والعاشر من تشرين الثاني (نوفمبر) 1799 ، تولى السلطة مع اثنين من القناصل الآخرين ، Sieyes و Ducos.

كان نابليون قادرًا على الاستفادة من الوضع الذي كانت فيه الحكومة الفرنسية مفلسة واستمر التضخم والبطالة والضرائب في الارتفاع. كان هناك خوف في فرنسا من عودة ظهور اليعاقبة أو عودة الملكيين ، وكان نابليون جنرالًا عسكريًا قويًا انتصر باستمرار على البريطانيين. أدى هذا إلى الاعتقاد بأن هذه علامة على أن نابليون يجب أن يكون القائد.

تم منح نابليون رسميًا لقب القنصل الأول في 13 ديسمبر 1799 ، ومنح سلطات تنفيذية كاملة. في هذا اليوم أيضًا تم إعلان الدستور الجديد لفرنسا للجميع. بعد 5 سنوات قصيرة ، أصبح نابليون أول إمبراطور لفرنسا.

ولد نابليون عام 1769 وتوفي عام 1821. ويذكره الناس بطموحه لتوسيع بلاده من خلال الجيش. كما أعاد تنظيم التعليم أثناء وجوده في منصبه ، وأعاد بناء وإضافة قوة إضافية لبرامج التدريب العسكري وأنشأ كونكوردات مع البابا.


ما هو تأثير نابليون على أوروبا؟

أنهى نابليون الثورة الفرنسية ، وأنشأ قانون نابليون للقانون المدني وشن غزوًا في جميع أنحاء أوروبا خلال الحروب النابليونية. أثرت مُثُل نابليون عن الحرية والمساواة الاجتماعية وإلغاء الإقطاع الأوروبي على العديد من الدول الأوروبية.

أنهت الثورة الفرنسية كانت الثورة الفرنسية فترة مضطربة في فرنسا. كان الاضطراب السياسي ثابتًا حيث عانى الشعب الفرنسي من خلال دورة متعاقبة من الأنظمة التي استولت على السلطة ثم فشلت. أنهى نابليون هذا عندما تولى السلطة. أعطى البلاد اقتصادًا قويًا مدعومًا بالفضة والذهب. أسس الحرية الدينية وانخفاض أسعار المواد الغذائية الأساسية لمنع المواطنين من الجوع. لم يقتصر الأمر على تحسين الحياة في فرنسا فحسب ، بل أنشأ سوابق قانونية للقانون المدني لا تزال معترفًا بها حتى يومنا هذا. ساعدته كل إنجازات نابليون في الحفاظ على قوته واستقراره.

رموز نابليون هذه السوابق القانونية ، التي يشار إليها باسم قوانين نابليون ، قسمت القانون المدني إلى ثلاث فئات متميزة: الأحوال الشخصية ، والممتلكات ، واكتساب الممتلكات. أثر هذا النظام على العديد من الأنظمة القانونية التي تطورت لاحقًا في جميع أنحاء المحيط الأطلسي.

تضمنت قوانين الأحوال الشخصية تأسيس جميع المواطنين الذكور على قدم المساواة وتجاهل التأسيس السابق للحكم على أساس الطبقة والنبل. كما أن القانون فرض الحرية والحقوق المدنية. كما أنه يضع النساء في مرتبة أدنى من الرجال ، الذين كانوا مسؤولين عن جميع الأمور المتعلقة بممتلكات الأسرة والأطفال. حدد القانون أيضًا حقوق الملكية بالإضافة إلى عملية العقود.

على الرغم من أن نابليون كتب قانون فرنسا ، إلا أن العديد من البلدان الأخرى اعتمدت ترجمات مماثلة بعد تنفيذها الأولي. وهي لا تزال نشطة في بعض بلدان أمريكا اللاتينية. اعترف نابليون بمساهمته في البلدان في جميع أنحاء العالم على أنها أكثر ما قدمه من خالدة ودائمة.

الفتوحات والأيديولوجيات كان نابليون أيضًا أحد أعظم الجنرالات في التاريخ العسكري. غزا العديد من الدول الأوروبية ونشر مُثل الحرية والمساواة والأخوة في جميع أنحاء أوروبا.لم يعجب قادة الإمبراطوريات المتنافسة بذلك ، حيث تحدوا الإقطاع والوضع الأرستقراطي القائم الذي حمى المستويات العليا في المجتمع. على الرغم من هزيمة نابليون ونفيه في نهاية المطاف ، كان له تأثير كبير على تشكيل السياسة الأوروبية.

منفى نابليون
في عام 1814 ، تم نفي نابليون إلى جزيرة إلبا المتوسطية. تم إجباره على النفي عندما أخطأ في تقدير غزو روسيا. في غضون عام ، هرب نابليون واستعاد قوته مثل نابليون الأول ، لكنه سرعان ما خسر معركة واترلو ونفي مرة ثانية إلى سانت هيلينا كسجين بريطاني. خلال النفي الثاني ، توفي نابليون لأسباب لا تزال غير محددة ، لكن البعض يعتقد أنها كانت سرطان المعدة. أثناء وجوده في سانت هيلانة ، كان في جزيرة ليس لديها فرصة للهروب.

مساهمات نابليون في إلبا ومن المثير للاهتمام أن فترة نفي نابليون في إلبا لم تكن معزولة تمامًا أو بدون مزاياها. عاشت والدته وأخته هناك في قصور كبيرة ، وكان لديه عشاق. قام نابليون بتحسين البنية التحتية للجزيرة ، وزاد الزراعة. كما قام بتحسين المدرسة والأنظمة القانونية. لا يزال سكان إلبا يحيون ذكرى نابليون حتى يومنا هذا باستعراض يوم وفاته أثناء نفيه في سانت هيلانة.


6 الإنجازات الرئيسية لنابليون بونابرت

تم الترحيب بنابليون بونابرت كواحد من أعظم الحكام والقادة العسكريين والفاتحين في تاريخ البشرية. كما أنه سيئ السمعة لنهب الثروة وبناء ثروة شخصية هائلة. ومع ذلك ، كل عملة لها وجهان. كان نابليون بونابرت نتيجة الأزمة الاجتماعية والاقتصادية والسياسية التي كانت موجودة في فرنسا في نهاية القرن الثامن عشر. كان هناك تضخم وبطالة ومشاكل دينية وأزمة مالية. استفاد المجتمع والشعب بشكل عام من بعض إنجازات نابليون بونابرت الكبرى.

1. نجح نابليون بونابرت في إيجاد منتصف الطريق بين الزعماء الدينيين والإصلاحات الثورية التي حثت على تأميم الأراضي والأصول التي تملكها الكنيسة. أصبحت الكاثوليكية دينًا للدولة ، لكن ميثاق عام 1801 كفل أيضًا حرية العبادة. يمكن للفرنسيين امتلاك الأراضي وحتى نقل ممتلكاتهم. تخلى عن الإقطاع. لقد كان إداريًا ماهرًا وقد أظهر ذلك كيف بنى إدارة فرنسا. كبح الفساد وعدم الكفاءة والاختلاس. قام بمركز الإدارات الإدارية وكان له رؤساء بلديات وحكام لحكم الكوميونات والإدارات. تم تعيين الضباط مباشرة من قبله وبالتالي كانوا مخلصين له وخاضعين للمساءلة أمامه. نجح في الحفاظ على القانون والنظام.

2. قام نابليون بإصلاح نظام التعليم. يعتبر نذير التعليم الفرنسي الحديث. أحضر المدارس شبه العسكرية والمدارس الثانوية والتعليم المتخصص مع التركيز على العلوم والرياضيات والعلوم السياسية والعسكرية.

3. قام نابليون بتحسين القطاعات التجارية والصناعية. لقد جعل القيود التجارية متساهلة ، وقلل من الفساد وعزز الدعم من الحكومة. تم توفير القروض من البنك المركزي الفرنسي. شجع التجارة والشركات الصغيرة التي تعاملت مع مشكلة البطالة.

4. لم ينجح نابليون بونابرت في استعادة السلام وسيادة القانون والنظام الودي في المجتمع فحسب ، بل نجح أيضًا في تعزيز الزراعة. بدأت حكومته الإنفاق على الزراعة ، وأدخلت إصلاحات للأراضي ، وعززت أنظمة صرف أفضل واستخدام أنواع مختلفة من الأساليب الحديثة للزراعة. في عهده ، سجلت فرنسا نموًا مذهلاً في إنتاج المحاصيل الغذائية.

5. قام نابليون بتغيير نظام الضرائب. كان الناس يخضعون للضرائب إلى حد ما ، ويتم تقييمهم بناءً على أصولهم وما يدينون به حقًا. لم يسمح بالتقدير وأي نوع من الضرائب المفترسة. يمكن للناس دفع ضرائبهم مباشرة ، وبالتالي تجنب المسؤولين الفاسدين واستنزاف الأموال.

6. كان قانون نابليون أحد أفضل إنجازات نابليون بونابرت. كان قانون نابليون عبارة عن مجموعة من القوانين. كان هناك القانون الجنائي والمدني والقانون التجاري والعسكري إلى جانب قانون العقوبات.


عشرة أشياء مشهورة لم يقلها نابليون بونابرت قط

ربما يكون نابليون بونابرت واحدًا من أكثر الرجال المقتبسين في التاريخ. خذ ، على سبيل المثال ، مزاحته الأسطورية لوزير خارجيته ، تشارلز موريس دي تاليران-بيريغورد ، عندما تآمر الوزير للإطاحة به.

قال إمبراطور فرنسا على ما يُزعم: "أنتِ *** ، Talleyrand & # 8230s *** في جوارب حريرية".

لكن القول فقط أنه "من المؤسف أن يكون رجل عظيمًا جدًا قد تربى بشكل سيء للغاية" ، كما لاحظ تاليران عندما غادر الإمبراطور الغرفة بعد الإهانة ، لن ينصف نابليون بالعدالة.

في الواقع ، يمكن أن يُنسب العديد من الاقتباسات الشهيرة إلى نابليون ، مثل "في السياسة ، الغباء ليس عائقاً" أو "المستحيل هو كلمة يمكن العثور عليها فقط في قاموس الحمقى". وهذا فقط لتسمية اثنين من العديد من الأشياء الذكية التي قالها خلال حياته.

تشارلز موريس دي تاليران-بيريغورد بقلم فرانسوا جيرار ، 1808

ومع ذلك ، على الرغم من دهاء وذكاء الرجل الفرنسي الواضح ، فإن العديد من الاقتباسات المنسوبة إليه إما لم يعبر عنها مطلقًا أو كانت مجرد اقتباسات معاد صياغتها تُنسب إلى رجال مشهورين آخرين. دعونا نلقي نظرة على عشرة تصريحات معلقة تم تخصيصها أو إضافتها بشكل خاطئ إلى نابليون.

"إنجلترا هي أمة أصحاب المتاجر."

أي شخص قرأ ثروة الأمم، ما يسمى بأعظم التأليف الاقتصادي للاقتصادي البريطاني الشهير والمؤلف والفيلسوف آدم سميث ، سوف يتعرف على هذه الكلمات على أنها كلمات سميث. كان رائد الاقتصاد السياسي ، وشخصية مركزية خلال عصر التنوير الاسكتلندي ، وكما يقول الكثيرون ، أبو الاقتصاد أو الرأسمالية.

صورة للاقتصادي السياسي والفيلسوف آدم سميث (1723-1790) لفنان غير معروف ، تُعرف باسم "بورتريه موير" نسبة إلى الأسرة التي كانت تمتلكها ذات يوم. ربما تم رسم الصورة بعد وفاته ، بناءً على ميدالية رسمها جيمس تاسي.

كان آدم سميث هو أول من وصف بريطانيا العظمى بأنها أمة من أصحاب المتاجر:

"لتأسيس إمبراطورية عظيمة لغرض وحيد هو تربية شعب من العملاء ، قد يبدو للوهلة الأولى مشروعًا مناسبًا فقط لأمة أصحاب المتاجر. ومع ذلك ، فهو مشروع غير مناسب تمامًا لأمة من أصحاب المتاجر ولكنه مناسب للغاية لدولة تتأثر حكومتها بأصحاب المتاجر ".

كان نابليون ، الرجل الذكي والقارئ النهم ، قد قرأ بالطبع عمل آدم سميث الشهير - واستخدم بمكر كلمات الاقتصادي كإهانة للبريطانيين بسبب مقاومتهم الشديدة لخططه.

الإمبراطور نابليون في دراسته في التويلري بواسطة جاك لويس ديفيد ، 1812

"جيش من الغنم بقيادة أسد أفضل من جيش أسود بقيادة شاة".

الآن ، يعود هذا الأمر إلى زمن الجنرال المقدوني الذي لا يعرف الكلل الإسكندر الأكبر في القرن الرابع قبل الميلاد. وحتى ذلك الحين ، ربما قام الإسكندر بتدوين الكلمات وتغيير بعض الأشياء التي قالها قائد يوناني آخر ماكر وقديم ، لأن الجنرال المتقشف شابرياس قال ، "يجب أن أفضل جيش من الأيائل بقيادة أسد ، على جيش من الأسود بقيادة من قبل الأيل ".

لا يوجد دليل على أن نابليون قال على الإطلاق أيا من النسختين السابقتين ، على الرغم من أنه يتعين على المرء أن يعترف بأن الكلمات تبدو وكأنها شيء ربما قاله.

خابرياس (يسار) مع الملك الأسبرطي أجسيلوس (في الوسط) ، في خدمة الملك المصري نخت أنبو الأول ووصيّه تيوس ، مصر 361 قبل الميلاد.

"جيش يسافر على بطنه".

يُنسب هذا إما إلى فريدريك العظيم من بروسيا أو نابليون. بعد قولي هذا ، لم يعبر نابليون عن المشاعر بهذه الطريقة. وبدلاً من ذلك ، قال: "المبدأ الأساسي الذي يجب أن نتبعه في توجيه جيوش الجمهورية هو: يجب أن يغذيوا أنفسهم بالحرب على حساب أراضي العدو".

فريدريك العظيم يتفقد حصاد البطاطس خارج نيوستين (الآن شتشينيك ، بولندا) ، بوميرانيا الشرقية

"الله دائما في صالح الكتائب الكبيرة."

هذا مثال كلاسيكي لرجل عظيم يعيد صياغة كلمات رجال استثنائيين آخرين.

"العناية الإلهية دائمًا إلى جانب الكتائب الكبيرة" كان قول مأثور في أوائل القرن التاسع عشر. نُسبت الإصدارات السابقة إلى Comte de Bussy-Rabutin (1618-1993) ، "الله عادةً إلى جانب الأسراب الكبيرة ضد الصغار" ، وفولتير (1694-1778) ، "الله في صف ليس من كتائب ثقيلة لكن من أفضل الطلقات ".

الكونت روجر دي بوسي- رابوتين.صورة: Arnaud 25 CC BY-SA 3.0

"لا توجد خطة تنجو من الاتصال بالعدو."

كثير من الناس ينسبون الفضل إلى الجنرال بالجيش الأمريكي دوايت دي أيزنهاور بهذا الاقتباس. ويصر آخرون على أن الجنرال جورج باتون هو من قال ذلك. ومع ذلك يعتقد آخرون أن نابليون هو الذي نطق بهذه الكلمات.

في الحقيقة ، الملاحظة العامة تنتمي في الواقع إلى منتصف القرن التاسع عشر البروسي الميداني مارشال هيلموت فون مولتك الذي لم تكن عباراته بليغة: "لا توجد عملية تمتد بأي يقين إلى ما وراء المواجهة الأولى مع الجسد الرئيسي للعدو."

من المرجح أن بيانه قد تم تعديله بمرور الوقت ، واستناداً إلى دقة الاقتباس أعلاه ، فمن المرجح أن يكون هذا البيان بعينه أمريكي الأصل. ومع ذلك ، لا يمكننا أن نكون متأكدين.

هيلموت فون مولتك الأكبر

"أعطيتهم نفحة من العنب."

بالتأكيد ، هذا يبدو سخيفًا ويشبه إلى حد كبير شيئًا ربما قاله رجل عسكري واثق مثل نابليون. ومع ذلك ، إذا أخذت لحظة وحاولت ترجمة الكلمات المذكورة أعلاه إلى الفرنسية ، فستجد أنها في الحقيقة لا تترجم كل ذلك بشكل جيد.

الكلمة الفرنسية التي تعني grapeshot ميتريل، وأقرب ما يمكن أن تحصل عليه هو "النفحة" بوفيه، وبالتالي يمكن ترجمة الاقتباس أعلاه إلى "Une bouffée de mitraille."

نابليون بونابرت ، البالغ من العمر 23 عامًا ، مقدم في كتيبة من المتطوعين الجمهوريين الكورسيكيين. بورتريه هنري فيليكس إيمانويل فيليبوتو.

يحتوي A & # 8220whiff & # 8221 على شيء أنجلو ساكسوني بالتأكيد حول هذا الموضوع ، لذلك قد يخمن المرء أن الاقتباس هو على الأرجح شيء تم تصوره في ذهن روائي أو مؤرخ ناطق باللغة الإنجليزية.

وهذا هو الحال هنا. "نفحة من العنب" هي من بنات أفكار توماس كارلايل في كتابه الثورة الفرنسية: تاريخ. نُشر عام 1837 ، بعد ستة عشر عامًا من وفاة نابليون.

توماس كارلايل عام 1854

"ليس الليلة جوزفين."

الرجال دائما على استعداد لذلك ، أليس كذلك؟ خاطئ! على ما يبدو ، لم يكن نابليون دائمًا في حالة مزاجية لممارسة الحب الجميل لزوجته جوزفين. ولكن هل قال الكلمات أعلاه لزوجته؟ ربما - لا يمكننا التأكد من الأحداث في خصوصية غرفة نوم الإمبراطور والإمبراطورة.

ومع ذلك ، فمن الأرجح أن العبارة أعلاه كانت من صنع ساخرون إنجليز أحبوا السخرية من واحدة من أعظم علاقات الحب في التاريخ.

جوزفين ، Viscountess of Beauharnais ، دوقة نافارا

"لا يجب أن تقاتل كثيرًا مع عدو واحد ، وإلا ستعلمه كل ما لديك من فن الحرب."

نعم ، لقد قال نابليون هذا. ومع ذلك - ومرة ​​أخرى ، لا حرج في هذا - فقد أطلق شخصية تاريخية أقدم في شكل بلوتارخ.

عانى نابليون مارينغو في معركة واترلو عام 1815 حيث هزمه البريطانيون

"أعطني جنرالات محظوظين."

هذا اقتباس آخر يُنسب غالبًا إلى نابليون ، لكن لا يوجد دليل يشير إلى أنه قال هذه الكلمات على الإطلاق. إذا فعل ذلك ، فبصفته مؤرخًا هاوًا شغوفًا ، فمن المحتمل أنه استند إلى شيء قاله الكاردينال مازارين ، رئيس وزراء فرنسا في القرن السابع عشر.

كان مازارين قد أشار إلى أنه لا يجب على المرء أن يسأل عن "Est-il habile؟" ("هل هو ماهر؟") ، بل بالأحرى "Est-il heureux؟" (& # 8220 هل هو محظوظ؟ & # 8221)

تراجع نابليون في 19 أكتوبر 1813 ، يظهر انفجار الجسر

"لا تنسب أبدًا إلى الحقد ما يفسره الغباء بشكل كافٍ."

غالبًا ما يتم اعتماد الاقتباس أعلاه لنابليون ، ولكن ببساطة لا يوجد دليل يشير إلى أنه قال ذلك.

يدعي بعض الناس أن الاقتباس مأخوذ من تجميع عام 1980 لـ كتاب قانون مورفي الثاني: المزيد من الأسباب لسوء الأمور ، حرره آرثر بلوخ.

يوهان فولفجانج فون جوته ، 1828

ومع ذلك ، يمكن القول بأمان أن الكلمات المذكورة أعلاه تخص يوهان فولفجانج فون جوته ، الرجل الذي يجسد الأدب الكلاسيكي الألماني. في عمله أحزان يونغ ويرثر، الذي نُشر عام 1774 ، كتب "إن سوء التفاهم والإهمال يتسبب في مزيد من الأذى في العالم أكثر من الحقد والشر".

إن البحث عن الاستشهادات المهمة وذات المغزى هو فن دقيق ، وهو متقلب في تنفيذه مثل طقس أبريل. لذا ، بينما قال نابليون بونابرت الكثير من الأشياء الحكيمة ، لا يمكن أن يُنسب إليه الفضل في كل نكتة قيلت على الإطلاق. علاوة على ذلك ، كما رأينا ، فهو ، مثلنا ، أحيانًا يقرص العبارة الغريبة من رجال مثقفين آخرين. بفضل شهرته ، تم ربط العديد من الأقوال المألوفة به بسهولة.


& # 8220 الصين النائمة & # 8221 ونابليون

كان نابليون يحب الصيدلة الجيدة. سجل بوريان (بشكل متزامن تقريبًا) كيف أحب القنصل الأول عبارة "إنجلترا أمة أصحاب المتاجر" - أ بون موت مأخوذ من "ثروة الأمم" لآدم سميث. بعد ذلك بوقت طويل ، أشار الأب دي برادت إلى ميل الإمبراطور (في عام 1812) للمبدأ القائل "من السامي إلى السخيف ما هو إلا خطوة" - والتي لا بد أن نابليون قد سمعها (أو قرأها) لكنه لم يخترعها ، لأن هذا المنشار القديم الحكيم كانت موجودة في فرنسا منذ ستينيات القرن الثامن عشر. أعرب الأشخاص الآخرون المحيطون به عن تقديرهم لقدرته الفضوليّة على تحويل العبارات. واستمر الافتتان بلآلئ الحكمة للرجل العظيم إلى ما بعد سنوات المجد ، كما يُظهر أدب سانت هيلينا. في الواقع ، كان من المقرر نشر مجموعة مختارة من أكثر من ثلاثمائة اقتباس باللغة الإنجليزية في عام 1820 ، من المفترض أنها وجدت من بين الأوراق التي تمت مصادرتها من Las Cases في عام 1816. ومن المعروف أن بلزاك سيذهب إلى حد ابتكار بعض الملاحظات التي ربما كان على نابليون قولها ، وفي نسخة من هذه الأقوال ، كان الثوري الروسي ، فلاديمير إيليتش لينين ، يقدم شروحًا… لكنني أتقدم على نفسي.

تتعلق هذه القطعة ببحثي عن المصدر (ليس من النيل ...) ولكن بالأحرى عن المصدر الذي تم الاحتفال به مؤخرًا ، ومن المفترض أنه ملاحظة نابليون ، "دع الصين تنام. لأنه عندما تستيقظ ، سيرتجف العالم ".

ال Dictionnaire نابليون، الذي نشره فايارد (أحدث إصدار مؤرخ في عام 1999 وحرره جان تولارد) ، يلاحظ أن التعبير ربما لم ينطق به الإمبراطور. في أماكن أخرى ، لاحظ جان تولارد (ليس فقط مؤسس الدراسات النابليونية الحديثة ولكن أيضًا متخصص أفلام منشور) أنه ، على حد علمه ، كان أول ظهور للكلمات في فيلم Allied Artists عام 1963 ، "55 يومًا في بكين ". هناك ، تذكر إليزابيث سيلارز زوجها ديفيد نيفن (السفير البريطاني في الصين أثناء تمرد الملاكمين (1900)) بتحذير نابليون من أنه عندما تستيقظ الصين من سباتها ، فإن كل الجحيم سوف ينفجر. الاقتباس خاص بالسيناريو الذي كتبه كاتب السيناريو الرئيسي ، برنارد جوردون ، نظرًا لأن الملاحظة والإسناد لا يظهران في النسختين الإنجليزية أو الفرنسية من كتاب عام 1963 لنويل جيرسون (المكتوب تحت الاسم المستعار صموئيل إدواردز). كان يمكن للمرء أن يظن أنه يجب عليهم ذلك منذ ذلك الحين ، كما يعلن الغلاف الأمامي للكتاب ، كان الكتاب "قائمًا على السيناريو".

إذن ، 1963 هو أول ظهور للاقتباس المنسوب إلى نابليون.

من أين حصل كاتب السيناريو برنارد جوردون على اقتباسه؟

تم تعكير المياه بشكل كبير بعد عشر سنوات من الفيلم ، عندما أدلى المعلق السياسي الفرنسي ، آلان بيرفيت ، بالملاحظة النبوية عنوان كتابه (Quand la Chine s & # 8217éveillera… le monde tremblera، فايارد ، 1973 ، مكتوب بالفرنسية). في هذا الكتاب ، ادعى بيرفيت أن لينين قد اقتبسها (نسبها إلى نابليون) في النص الأخير الذي كتبه الروسي على الإطلاق (نُشر عام 1923) بعنوان "أقل ولكن أفضل" ، والنتيجة هي أنه ، لأنه أقدم من الفيلم و اقتبس لينين الملاحظة في عام 1923 ، وهي يجب أن تكون أقدم من لينين وربما أصيلة. بالإضافة إلى الإشارة إلى لينين ، اقترح بيرفيت أيضًا احتمال أن يكون نابليون قد قال ذلك في سانت هيلينا: إما بعد قراءة الترجمة الفرنسية لوصف اللورد ماكارتني لزيارته للصين في 1792-1795 أو أثناء زيارة اللورد أمهيرست إلى لونغوود في 1817 - عاد الدبلوماسي البريطاني من سفارته إلى الصين في عام 1816. في عام 2012 ، في عدد خاص من Revue du Souvenir Napoléonien، تخيل جاك ماسي (بناءً على استنتاجات بيرفيت) أن لينين كان يتنقل في المكتبة البريطانية (لندن) في "تسعينيات القرن التاسع عشر" [كذا] وحفر الاقتباس في مجلة اللورد أمهيرست الخاصة (المفقودة الآن). لسوء الحظ بالنسبة للكاتب الفرنسي ، فقد وضع زيارة لينين قبل عقد من الزمن و # 8211 لا تزال تذاكر القارئ الموجودة للمكتبة تثبت أن جلسات العمل الروسية هناك تعود من عام 1902 إلى عام 1911 ... والأسوأ من ذلك ، لم يكن لينين قد استشر مجلة أمهيرست في المكتبة البريطانية نظرًا لأن النص لم تحتفظ به تلك المؤسسة مطلقًا - فقد تم إدراج المجلدات الخمسة على أنها مفقودة من الأرشيف الوطني البريطاني. في أطروحة دكتوراه في إدنبرة (2013 & # 8211 متاحة عبر الإنترنت) ، يعتقد هاو جاو أن المجلدات الخمسة من مجلة اللورد أمهيرست الخاصة ضاعت عندما فقدت السفينة ، السيستي، حاملة أمتعة اللورد أمهيرست جنحت ونهبها قراصنة الملايو في رحلة العودة من الصين عام 1817. والأسوأ من ذلك (إن أمكن ...) ، الاقتباس لا يظهر في نص لينين لعام 1923 ... [1]

نظرًا لأن مجلة اللورد أمهيرست الخاصة لم تكن متاحة للينين ولا (على الأرجح) لأي شخص آخر ، فمن غير المرجح أن تكون مصدر الاقتباس.

ماذا ، إذن ، عن رفاق اللورد أمهيرست ، الحاضرين أيضًا في اجتماع عام 1817 مع نابليون والذين نشروا أيضًا حساباتهم؟ هل ذكروا الاقتباس؟

في عام 1818 ، لم ينشر هنري إليس ، أمين المكتبة الرئيسي في وقت لاحق في المكتبة البريطانية ، رواية لوفد عام 1816 إلى الصين فحسب ، بل ضمّن أيضًا في نهاية كتابه سرداً للمقابلة مع نابليون - للأسف ، لم يذكر ملاحظة الإمبراطور الملحوظة ، على الرغم من الإشارة إلى أن نابليون كان لديه عادة التعبير عن نفسه "بشكل متقطع" ، ربما حتى يقتبس عنه الناس لاحقًا! تضمنت أوراق إليس الخاصة (التي لم تُنشر عام 1818) رواية شخصية أكثر للمقابلة. كان من المقرر أن يظهر هذا بعد عشر سنوات أو نحو ذلك كملحق في السيرة الذاتية الرائعة للسير والتر سكوت عن نابليون (1827) - ولكن بدون الاقتباس. نشر ثلاثة أعضاء آخرين في الوفد ، جون ماكلويد وكلارك أبيل وباسيل هول (في أعوام 1817 و 1818 و 1826 على التوالي) روايات عن اجتماع عام 1817 مع نابليون ، ولم يذكر أي منها ملاحظة الصين.

هل قال نابليون أي شيء عن الصين؟

ومع ذلك ، نحن نعلم أن الصين كانت موضوع محادثة إمبراطورية في سانت هيلانة. مع اللورد أمهيرست ورفاقه (وبالفعل لاس كيسيس وأوميرا) ، كانت ملاحظات نابليون مرتبطة إلى حد كبير بالزيف الدبلوماسي المعروف لأمهيرست المتمثل في رفض أداء "كو إلى" (شكل متطرف من الخضوع الذي ينطلق منه الفعل " kowtow 'يأتي) قبل الإمبراطور الصيني. ومع ذلك ، ناقش الإمبراطور الفرنسي الصين بطرق أخرى. تلاحظ Las Case في 3 نوفمبر 1816 في النسخة الأولية التي تم نشرها مؤخرًا من النصب التذكاري: "أثناء الاستحمام وبعده ، جعلني نابليون أتحدث كثيرًا عن اللورد ماكارتني ، الصين وإنجلترا". لا توجد تفاصيل تظهر للأسف فيما يتعلق بالمحادثة. في اليوم السابق ، كان الإمبراطور يقرأ أجزاء من حساب ماكارتني المكون من خمسة مجلدات والتي تمت ترجمتها إلى الفرنسية ، وظهر آخر مجلد في عام 1804.

ومع ذلك ، لم تستدعي كل الأحداث المتعلقة بالصين رد نابليون. عندما وصل الأسطول الصيني إلى سانت هيلينا قبل سبعة أشهر في مارس 1816 ، لم تسجل لاس كيسس أي ملاحظات عن نابليون فيما يتعلق بالصين.

بالنسبة لشيء مثل التنبؤ "دع الصين تنام ..." ، من بين النصوص من St Helena ، فقط ملاحظات Barry O’Meara تقترب من أي مكان (وحتى ذلك الحين ، ليس كثيرًا). وسجل الطبيب الأيرلندي أن نابليون يشكك في حكمة خوض الحرب مع الصين على النحو التالي:

  • & # 8220 سيكون أسوأ شيء قمت به لعدد من السنوات ، أن تخوض حربًا مع إمبراطورية هائلة مثل الصين ، وتمتلك الكثير من الموارد. لا شك في أنك ستنجح في البداية ، وتأخذ ما لديهم من أواني ، وتدمر تجارتهم ، لكنك ستعلمهم قوتهم. سيضطرون إلى اتخاذ تدابير للدفاع عن أنفسهم ضدك ، سوف يفكرون فيها ، ويقولون ، & # 8216 يجب أن نحاول أن نجعل أنفسنا متساوين مع هذه الأمة. لماذا يجب أن نعاني شعبًا ، بعيدًا جدًا ، ليفعل ما يحلو لنا؟ يجب أن نبني سفنًا ، ويجب أن نضع بنادق فيها ، ويجب أن نجعل أنفسنا متساوين معها. & # 8217 كانوا كذلك ، & # 8221 تابع الإمبراطور ، & # 8220 الحصول على الحرفيين وبناة السفن من فرنسا وأمريكا ، حتى من لندن هم سيبني أسطولًا ، وسيهزمك بمرور الوقت. & # 8221 [2]
  • & # 8220 الآن قد تفقد إنجلترا ميزة تجارية كبيرة ، وربما تكون الحرب مع الصين هي النتيجة. إذا كنت إنكليزيًا ، يجب أن أحترم الرجل الذي نصح بأن تكون الحرب مع الصين أكبر عدو لبلدي في الوجود. ستهزم في النهاية ، وربما ستتبع ذلك ثورة في الهند. & # 8221 [3]
  • "عليكم احتكار تجارة الصين بأكملها لأنفسكم. بدلاً من خوض الحرب مع الصينيين ، كان من الأفضل شن حرب مع الدول التي ترغب في التجارة معهم ". [4]

على نفس المنوال ، تحدث نابليون إلى Las Case لغزو جحافل المغول ، من المفترض في 6 نوفمبر 1816 (نُشر عام 1823 في النصب التذكاري): & # 8220 لقد صدق [نابليون ، محرر] أيضًا أوصاف جيوش جنجيسكان وتيمورلنك ، على الرغم من كثرة ما قيل أنه كان بسبب اتباعهم من قبل الدول الاجتماعية ، الذين ، من جانبهم ، انضم إليهم تجول آخرون لاحظ الإمبراطور أن القبائل كما تقدمت "وليس من المستحيل" أن هذا قد يكون هو الحال في يوم من الأيام في أوروبا. الثورة التي أنتجها الهون ، وسببها غير معروف ، لأن المسالك ضائعة في الصحراء ، قد تتجدد في فترة مقبلة. & # 8221 لا توجد علامة حقيقية على هذا الاقتباس المشهور للغاية.

لذا ، إذا لم يقل نابليون ذلك ، فهل فعل شخص آخر؟

في حين أننا لا نملك دليلًا على أن نابليون توصل بالفعل صراحة إلى هذا الاستنتاج (في النهاية ، المنطقي) ، كان هناك آخرون فعلوا ذلك بالفعل ، علاوة على ذلك في المطبوعات. قرب نهاية القرن التاسع عشر ، ليس فقط في أعقاب انفتاح اليابان على العالم ومحاولات سيامي لتجنب الغزو ، ولكن أيضًا حرب الأفيون الفرنسية البريطانية الثانية في عام 1860 ، استيقظت فكرة الصين من ( يبدو أن النوم (المتحفظ) أصبح (نسبيًا) أمرًا شائعًا بين المتحدثين باللغة الإنجليزية الذين يتحدثون عن الصين ، حيث تشير المقاطع التالية التي تم العثور عليها عشوائيًا (مرتبة ترتيبًا زمنيًا من 1877 إلى 1895):

  • "ما لم تستيقظ الصين بالفعل من نومها العلماني وتصبح قوة عظمى ، وهذا ليس مستحيلاً" [5]
  • "عندما تطول محافظة تستيقظ الصين من نومه الدهر "[6]
  • "عندما تستيقظ الصين وتبدأ بناء السكك الحديدية بشكل جدي" [7]
  • الصين يجب مستيقظ من نومها الدهور ". [8]

حتى المتحدثون الفرنسيون كانوا يشاركون في هذا الفعل. في عام 1904 ، في مقال نُشر بعد وفاته ، لاحظ الماركيز دي ناديلاك:

  • "ربما تستطيع [الصين ، محرر] الخروج من هذا المستنقع ، ربما يمكنها أن تستيقظ ، تحت قيادة قادة أكثر نشاطًا وأكثر قدرة. إذا لم يمت هذا الجسد الضخم ، الخامل اليوم ، فلندع العالم يرتجف ، لأن الخطر الأصفر ضخم ، والرؤية في أذهان الملايين من الهون الذين ينزلون كغزاة على أوروبا ليس لديها شيء ممتع حيال ذلك. كانت هذه إحدى تنبؤات نابليون على سانت هيلينا ". [9]

وهنا تمت إضافة نابليون بشكل مثير للإعجاب إلى هذا المزيج. ومع ذلك ، يبدو من الأرجح أن ماركيز كان يشير إلى تصريحات نابليون "الهون" في 6 نوفمبر 1816 ، والتي سبق ذكرها أعلاه ، ولا تشير إلى الاقتباس الظاهر على ما يبدو.

هل يمكننا أن نستنتج؟

كانت فكرة أن الصين في مرحلة ما قد تستيقظ وتتسبب في رد فعل العالم هي فكرة حديثة منذ عام 1877 على الأقل وربما قبل ذلك. ومع ذلك ، فإن الإمبراطور قد توصل إلى نفس الاستنتاج قبل 60 عامًا ، رغم أنه ممكن ، لم يتم إثباته. في النهاية ، يبدو الأمر كما لو أن برنارد جوردون (أو حتى إليزابيث سيلارز ، نظرًا لأن الكلمات لا تظهر في السيناريو) جعل الإسناد ببساطة ...

التسجيل

عاش كاتب السيناريو الأمريكي برنارد جوردون في فوكرسون (بالقرب من فرساي) وأيضًا في الدائرة السادسة عشر في باريس في الستينيات. في سيرته الذاتية ، هوليوود المنفى [10] هناك مرجع واحد حقيقي لنابليون. ويشير إلى أن شقته بالقرب من Boulevard Suchet تنتمي إلى Count and Madame de Bearn ، وأنها تحتوي على "صورة تلوين أصلية وفريدة من نوعها لنابليون" [...] "هدية من نابليون إلى سلف كان سيدة في- في انتظار نابليون وجوزفين ”. بعد فترة وجيزة من انتقاله إلى الشقة ، كتب جوردون مع فيليب يوردان سيناريو "55 يومًا في بكين". ووفقًا لجوردون ، فقد شاهدت زوجة يوردان الثانية ، ميرلين ، هذا العنوان في مكتبة في لندن في الستينيات - اختار جوردون في البداية "Boxer Rebellion" باعتباره عنوانًا. على الرغم من إحضار العديد من كتاب السيناريو لمساعدة جوردون على إنهاء النص ، فإن مدخلاتهم (وفقًا لجوردون) كانت ضئيلة. ومع ذلك ، يظهر اسمان آخران على الملصق. كان جوردون نفسه يدعي الفضل الوحيد في السيناريو في عام 1997 - لم يظهر اسمه كمبدأ على الملصق منذ إدراجه في القائمة السوداء في الولايات المتحدة خلال حقبة مكارثي.

شكرًا لتشارلز دبليو هايفورد (انظر أيضًا رسالته ، & # 8220 مكالمة إيقاظ & # 8221 (رسالة إلى المحرر) ، & # 8221 اقتصادي (2 آب / أغسطس 1997): 8) للحصول على مزيد من المعلومات التالية (أقتبس من رسالة بريد إلكتروني منه إلي):

& # 8220 ومع ذلك ، لم & # 8217t اتضح أن أول ظهور لها كان من خلال [Elizabeth Sellars & # 8217] شفاه في 55 يوما في بكين. كان من الممكن أن يراه كتاب السيناريو على غلاف مجلة تايم في ديسمبر 1958.

كان أول استخدام عثرت عليه Google [& # 8230] باللغة الإنجليزية في عام 1911 ، ولكن يجب أن يكون هناك استخدامات سابقة:
• "يقال إن نابليون قال:" هناك تنام الصين! الله يشفق علينا إذا استيقظت. دعها تنام! "أكثر أشكال الكلام شيوعًا فيما يتعلق بالإمبراطورية كانت شخصية العملاق النائم:" إيقاظ الصين "عبارة نمطية." ويليام تي إليس ، "الصين في ثورة ،" النظرة المستقبلية (28 أكتوبر 1911): 458 & # 8243

[1] تلقت كلمة "نابليون" أو "بونابرت" 44 مدخلًا في الترجمة الفرنسية المكونة من 45 مجلدًا لأعمال لينين ، Oeuvres de Lénine ، (Editions Sociales، 1976)، vols. 1 ، 9 ، 10 ، 13 ، 14 ، 24 ، 25 ، 27 ، 28 ، 31 ، 33 ، 38 ، 39. لم يذكر لينين في أي وقت اقتباس نابليون هذا.

[2] ب. إ. أوميرا ، نابليون في المنفى أو صوت من القديسة هيلانة، لندن: Simpkin and Marshall ، 1822 ، المجلد. 1 ، 26 مارس 1817 ، ص. 472.

[3] أوميرا ، مرجع سابق استشهد.، المجلد. 2 ، 27 مايو 1817 ، ص. 68 وما يليها.

[4] أوميرا ، مرجع سابق استشهد.، المجلد. 2 ، 22 سبتمبر 1817 ، ص. 234.

[5] القرن التاسع عشر، المجلد. أنا ، مارس 1877 ، ص. 306. من أجل مناقشة حديثة للولادة (على أي حال ، في البلدان الناطقة بالإنجليزية (وليس الفرنسية)) ، انظر Rudolph Wagner، & # 8220China & # 8216 Asleep & # 8217 and & # 8216Awakening & # 8217: A Study in Conceptualizing عدم التماثل والتعامل معه ، & # 8221 دراسات عبر الثقافات (2011): https://heiup.uni-heidelberg.de/journals/index.php/transcultural/article/view/7315/2920 ، esp. ص 58 وما يليها. شكرًا لتشارلز دبليو هايفورد على هذا المرجع [أضيف في يونيو 2020].

[6] في مجلة بيترسون & # 8217s، المجلد 92 ، سي جيه بيترسون ، 1887 ، ص. 92.

[7] في الرأي العام، المجلد 9 ، 1890 ، ص. 138.

[8] في الانجيل في كل الاراضيالكنيسة الأسقفية الميثودية. الجمعية التبشيرية ، 1895 ، ص. 237.

[9] في لو كروسفوردرانت، المجلد. 217 (محرر تشارلز دونيول) ، 1904 ص. 329: «Peut-elle [La Chine، ed.] sortir de ce marasme، se réveiller sous des chefs plus énergiques et plus capables. Si ce Grand Corps، Aujourd & # 8217hui si inerte، n & # 8217est pas mort، que le monde tremble، le péril jaune est immense et la vision des Huns، se précipitant en conquérants sur l & # 8217Europe، avec leurs الملايين من & # 8217hommes، n & # 8217a rien d & # 8217agréable à envisager. C & # 8217était une des prédients de Napoléon à Sainte Hélène. »

[10] برنارد جوردون ، هوليوود المنفى أو كيف تعلمت أن أحب القائمة السوداء، أوستن: مطبعة جامعة تكساس ، 1999 ، ص 138.


1799: كيف وصل نابليون إلى السلطة بالفعل؟

وصل نابليون بونابرت إلى السلطة في فرنسا في مثل هذا اليوم من عام 1799. كان عمره 18 عامًا وفقًا للتقويم الثوري الفرنسي. على وجه التحديد ، تم إلغاء التقويم الغريغوري خلال الثورة ، وتم تقديم تقويم جديد ، كانت فيه جميع الأشهر 30 يومًا بالضبط وتحمل أسماء الظواهر الطبيعية. وهكذا ، سُمي شهر برومير على اسم الضباب ("بروم" الفرنسي) ، وهو أمر معتاد في هذا الوقت من العام.

في وقت سابق من ذلك العام ، كان نابليون في مصر البعيدة كقائد للبعثة العسكرية الثورية الفرنسية. حصل على رتبة جنرال على الرغم من أن عمره 29 عامًا فقط. في بداية العام قاد جيشه من مصر إلى فلسطين ، إلى مسقط رأس المسيح في الجليل. احتل الجيش الفرنسي الناصرة ، مسقط رأس السيد المسيح. هزموا الجيش التركي على جبل طابور الشهير ، لكنهم فشلوا في الاستيلاء على مدينة أكون المحصنة ، وعادوا في النهاية إلى مصر.

في أواخر صيف ذلك العام ، أبحر نابليون من مصر عائداً إلى فرنسا. ثم حكم البلد من قبل ما يسمى الدليل ، والذي أصبح مكروهًا بشكل متزايد من قبل الناس. على وجه التحديد ، كان الدليل حكومة محددة من خمسة مديرين. الخمسة منهم يشتركون في السلطة التنفيذية. ومع ذلك ، عندما أصبحت خزانة الدولة فقيرة ، أصبح المديرون غير محبوبين وتضاءلت قوتهم.

في تلك اللحظة ، جاء نابليون إلى فرنسا. كان يتمتع بشعبية هناك بسبب انتصاراته العسكرية في مصر. قرر نابليون إسقاط الدليل والاستيلاء على السلطة بنفسه. تم التخطيط للانقلاب مسبقًا من قبل أحد المديرين الخمسة - أبي سييس - الذي أراد أن يضع نفسه على رأس الحكومة. ومع ذلك ، عندما رأى Sieyès مدى شعبية وقوة نابليون ، قرر الانضمام إليه. كما وقف معهم مدير آخر - دوكوس.

في هذا اليوم ، أتاح Sieyès و Ducos إمكانية تكليف نابليون بقيادة الجيش ، مما سمح لنابليون بتنفيذ الانقلاب. ثم استقالوا إلى مناصبهم كمديرين ، وأقنع تاليران الماكر (وزير خارجية نابليون فيما بعد) المدير الثالث ، باراس ، بالاستقالة أيضًا ، وهدده بالقوة العسكرية.

منذ استقالة ثلاثة من خمسة مديرين ، لم تعد حكومة الدليل عمليًا من الوجود. المديران المتبقيان هما اليعاقبة الذين شغلوا مناصبهم بشكل محموم. لكن حليف نابليون - الجنرال مورو - أوقفهم. كان على نابليون بعد ذلك فقط التعامل مع البرلمان. كان هذا سهلاً لأن الأخ الأصغر لنابليون - لوسيان بونابرت - كان في ذلك الوقت رئيس البرلمان (المسمى "مجلس الخمسمائة"). أمر لوسيان الجيش بطرد جميع النواب الذين عارضوا نابليون من القاعة.

عُهد بالسلطة التنفيذية الجديدة إلى ثلاثة قناصل (القنصلية). كان القنصل الأول ، بالطبع ، نابليون ، والاثنان الآخران كانا المخرجين السابقين سييس ودوكوس. في الواقع ، كان لدى نابليون كل القوة الحقيقية ، بينما بقي الاثنان الآخران في ظله وخدما فقط لإعطاء الوهم بأنه لا يملك القوة المطلقة.


شاهد الفيديو: الثورة الفرنسية باختصار (كانون الثاني 2022).