بودكاست التاريخ

منظر جوي لقلعة ستيرلينغ

منظر جوي لقلعة ستيرلينغ


ستيرلينغ

ستيرلينغ (/ ˈ s t ɜːr l ɪ ŋ / الاسكتلنديين: ستيرلين الغيلية الاسكتلندية: Sruighlea [ˈs̪t̪ɾuʝlə]) هي مدينة في وسط اسكتلندا ، 26 ميلاً (42 كم) شمال شرق غلاسكو و 37 ميلاً (60 كم) شمال غرب العاصمة الاسكتلندية ، إدنبرة. نشأت بلدة السوق ، التي تحيط بها الأراضي الزراعية الغنية ، وتربط القلعة الملكية والبلدة القديمة في العصور الوسطى بتجارها وتجارها [4] والجسر القديم والميناء. تقع "ستيرلنغ" على نهر فورث ، وهي المركز الإداري لمنطقة مجلس "ستيرلنغ" ، وهي تقليديًا مدينة مقاطعة "ستيرلينغشاير". يضرب المثل بأنها "بوابة المرتفعات" ذات الأهمية الاستراتيجية.

لقد قيل إن "ستيرلنغ ، مثل بروش ضخم يشبك المرتفعات والمنخفضات معًا". [5] [6] وبالمثل ، كثيرًا ما يتم اقتباس عبارة "من يحمل ستيرلنغ ويحمل اسكتلندا". موقع "ستيرلنغ" الرئيسي باعتبارها أدنى نقطة جسر في نهر فورث قبل أن يتسع باتجاه فيرث أوف فورث جعلها نقطة محورية [7] للسفر شمالًا أو جنوبًا. [8]

عندما كانت ستيرلنغ مؤقتًا تحت السيطرة الأنجلو سكسونية ، وفقًا لأسطورة القرن التاسع ، [9] تعرضت للهجوم من قبل الغزاة الدنماركيين. أثار صوت الذئب الحارس ، الذي نبه حاميته ، مما أجبر الفايكنج على التراجع. [10] أدى ذلك إلى تبني الذئب كرمز للمدينة [11] كما هو موضح في إبريق ستيرلنغ عام 1511. [12] تُعرف المنطقة اليوم باسم Wolfcraig. [13] حتى يومنا هذا ، يظهر الذئب ببوز على شعار المجلس جنبًا إلى جنب مع الشعار الذي تم اختياره مؤخرًا [14]: "صمد كالصخرة". [15]

كانت مدينة ستيرلنغ ذات يوم عاصمة اسكتلندا ، وتهيمن عليها قلعة ستيرلنغ بصريًا. يوجد في ستيرلنغ أيضًا كنيسة أبرشية من القرون الوسطى ، هي كنيسة Holy Rude ، حيث تم في 29 يوليو 1567 ، تعيين الطفل جيمس السادس ملكًا للاسكتلنديين من قبل آدم بوثويل ، أسقف أوركني ، مع اختتام الخدمة بعد عظة جون نوكس. . [16] تلقى الشاعر كينج تعليمه على يد جورج بوكانان ونشأ في ستيرلنغ. كما توج لاحقًا ملكًا على إنجلترا وأيرلندا في 25 يوليو 1603 ، مما أدى إلى تقريب دول المملكة المتحدة. Modern Stirling هو مركز للحكومة المحلية والتعليم العالي والسياحة وتجارة التجزئة والصناعة. تقدير التعداد السكاني لمنتصف عام 2012 لسكان المدينة هو 36،440 ويبلغ عدد سكان منطقة مجلس ستيرلنغ الأوسع نطاقاً حوالي 93،750 نسمة. [17]

واحدة من المعاقل الملكية الرئيسية لمملكة اسكتلندا ، تم إنشاء Stirling من قبل الملك ديفيد الأول في 1130. في عام 2002 ، كجزء من اليوبيل الذهبي للملكة إليزابيث ، تم منح Stirling وضع المدينة.


قلعة ستيرلينغ ، القاعة الكبرى

رقم ترخيص مسح الذخائر 100057073. جميع الحقوق محفوظة.
إخلاء مسؤولية كانمور. © حق النشر وقاعدة البيانات 2021.

الصور الرقمية

SC 1269311

منظر عام ل "ستيرلنغ" يظهر قلعة "ستيرلنغ" وشارع "الجسر العلوي". تم التقاط صورة جوية مائلة باتجاه الجنوب الشرقي.

SC 1271956

منظر من مدخل المدخل.

موانئ دبي 158388

منظر جوي مائل لقلعة ستيرلنغ متمركزة في القاعة الكبرى ، مطلة على WNW.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 258864

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 258869

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 258877

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 258884

البيئة التاريخية اسكتلندا

SC 1779569

قلعة ستيرلنغ ، قاعة كبيرة تفاصيل مكانة في الواجهة الغربية

موانئ دبي 088747

منظر جوي مائل عام للقلعة متمركز في القاعة الكبرى ، مأخوذ من شمال غرب.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 088870

منظر جوي مائل لقلعة ستيرلينغ المتمركزة في القاعة الكبرى ، مأخوذة من شمال غرب.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 088872

منظر جوي مائل شبه عمودي لقلعة ستيرلنغ متمركز في القاعة الكبرى يظهر الدفاع الخارجي ، مأخوذ من WSW.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 089507

منظر جوي مائل شبه عمودي للقلعة متمركز في ساحة ، مأخوذ من شمال شرق.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 089509

منحرف ، منظر جوي عمودي للقلعة المتمركزة في القاعة الكبرى ، مأخوذة من N.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 258865

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 258866

البيئة التاريخية اسكتلندا

SC 1208320

قلعة ستيرلينغ ، منظر للقصر من الجنوب الشرقي

موانئ دبي 089498

منظر جوي مائل للمدينة متمركز في القلعة ، مأخوذ من شمال غرب.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

SC 1226794

منظر من المربع السفلي.

موانئ دبي 258862

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 258881

البيئة التاريخية اسكتلندا

SC 1208319

قلعة ستيرلنغ ، قاعة كبيرة تطل من الجنوب الشرقي

موانئ دبي 088871

منظر جوي مائل لقلعة ستيرلينغ المتمركزة في القاعة الكبرى ، مأخوذة من شمال غرب.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 088875

منظر مائل لقلعة ستيرلينغ المتمركزة في القاعة الكبرى تظهر الدفاع الخارجي ، مأخوذ من E.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 089500

منظر جوي مائل للمدينة المتمركزة على القلعة ، مأخوذ من N.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 089508

منظر جوي مائل شبه عمودي للقلعة متمركز في المتنزه ، مأخوذ من شمال شرق.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

SC 1256660

منظر جوي مائل لقلعة ستيرلنغ مأخوذ باتجاه الشرق.

SC 1269310

منظر عام ل "ستيرلنغ" يظهر فيه قلعة "ستيرلنغ" وشارع الاتحاد. تم التقاط صورة جوية مائلة باتجاه الشرق.

SC 1470625

قلعة ستيرلينغ. قاعة كبيرة. منظر عام من الشرق.

موانئ دبي 258876

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 258878

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 258885

البيئة التاريخية اسكتلندا

SC 800311

رسم الارتفاع الشرقي للقاعة الكبرى ، قلعة ستيرلنغ. Insc: "الارتفاع الشرقي للقاعة الكبرى ، قلعة ستيرلنغ"

موانئ دبي 258863

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 258870

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 258872

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 258882

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 079006

منظر جوي مائل عام للقلعة المتمركزة في القاعة الكبرى ، مأخوذ من دبليو.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 079022

منظر جوي مائل لقلعة ستيرلنغ ، مأخوذ من شمال غرب.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 079023

منظر جوي مائل للمدينة متمركز في القلعة ، مأخوذ من شمال غرب.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

SC 1226434

قلعة ستيرلنغ ، القاعة الكبيرة التفاصيل من الجملونات الشمالية

المسح الوطني للفنون في اسكتلندا

© بإذن من HES (National Art Survey of Scotland Collection)

موانئ دبي 258879

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 258883

البيئة التاريخية اسكتلندا

SC 800301

قلعة ستيرلنغ ، القاعة الكبيرة المنظر من الجنوب الشرقي صورة رقمية من ST 2401.

المسح الوطني للفنون في اسكتلندا

© بإذن من HES (National Art Survey of Scotland Collection)

SC 800318

رسم الارتفاع الغربي للقاعة الكبرى ، قلعة ستيرلنغ.

موانئ دبي 079007

منظر جوي مائل عام للقلعة متمركزة في القاعة الكبرى ، قلعة ستيرلينغ ، مأخوذة من شمال غرب.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 088874

منظر جوي مائل شبه عمودي لقلعة ستيرلينغ متمركزة في القاعة الكبرى تظهر الدفاعات الخارجية ، مأخوذة من ESE.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 220890

رسم الارتفاع الشرقي ، قسم وتفاصيل النوافذ في قاعة البرلمان ، قلعة ستيرلنغ

المسح الوطني للفنون في اسكتلندا

© بإذن من HES (National Art Survey of Scotland Collection)

موانئ دبي 221502

منظر جوي مائل لقلعة ستيرلينغ ، ينظر إلى دبليو.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 258875

البيئة التاريخية اسكتلندا

SC 1114286

قلعة ستيرلنغ ، قاعة كبيرة تطل من الشرق

SC 1114288

عرض قلعة ستيرلنغ وقصر الصالة الكبرى من الجنوب

موانئ دبي 088745

منظر جوي مائل عام للقلعة المتمركزة في القاعة الكبرى ، مأخوذ من N.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 088748

منظر جوي مائل عام للقلعة متمركز في القاعة الكبرى ، مأخوذ من شمال غرب.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

موانئ دبي 089499

منظر جوي مائل للقلعة متمركز في القاعة الكبرى ، مأخوذ من شمال غرب.

RCAHMS التصوير الجوي الرقمي

SC 1256664

منظر عام ل "ستيرلنغ" يظهر قلعة "ستيرلنغ" و "غوان هيل". تم التقاط صورة جوية مائلة باتجاه الشرق.

موانئ دبي 220891

رسم للارتفاع الغربي ، قسم وتفاصيل النوافذ في قاعة البرلمان ، قلعة ستيرلنغ Insc: 'قلعة ستيرلنغ ، أوريل في قاعة البرلمان. الغرب الارتفاع. موقعة ومؤرخة: "جي جيليسبي ، ٩٩ أغسطس".

المسح الوطني للفنون في اسكتلندا

© بإذن من HES (National Art Survey of Scotland Collection)

موانئ دبي 258860

البيئة التاريخية اسكتلندا

موانئ دبي 258880

البيئة التاريخية اسكتلندا

المجموعات

المناطق الإدارية

  • مجلس ستيرلينغ
  • أبرشية ستيرلينغ
  • المنطقة السابقة وسط
  • الحي السابق ستيرلينغ
  • المقاطعة السابقة ستيرلينغشاير

ملاحظات علم الآثار

ملاحظات العمارة

ورق شفاف زجاجي من مجموعة FC Mears ex EPL.

معلومات (غير مؤرخة) في NMRS.

أنشطة

المسح المقاس (1866-1921)

بدأ المهندس المعماري السير روبرت روان أندرسون ، مؤسس مدرسة إدنبرة للفنون التطبيقية ، المسح الوطني للفنون في اسكتلندا في عام 1866 لإنشاء مكتبة تصور أفضل الأمثلة على العمارة الاسكتلندية التي يمكن للطلاب الاستفادة منها. تم تعيين اثنين من المهنيين المختارين من أفضل الرسامين الذين دربتهم المدرسة كل عام. في عام 1903 ، انضمت مدرسة إدنبرة للفنون التطبيقية إلى مجلس إدارة مدرسة المصنّعين للفنون لتأسيس كلية أدنبرة للفنون واستمرت المنح الدراسية هناك. تم عمل غالبية الرسومات بواسطة طلاب الهندسة المعمارية بين عامي 1895 و 1906.

يضم المسح الوطني للفنون في مجموعة اسكتلندا حوالي 1500 رسم مسح مقيس من قبل عدد من الرسامين المختلفين ، أصبح العديد منهم فيما بعد مهندسين معماريين معروفين ، بما في ذلك رامزي تراكوير وبيتر ماكجريجور. وهي تغطي مجموعة واسعة من المباني من جميع أنحاء اسكتلندا بما في ذلك القلاع ومنازل الأبراج والكنائس والهياكل الحضرية ، فضلاً عن التفاصيل الزخرفية والجص والأثاث.

أعمال التنقيب (أغسطس 1993)

في أغسطس 1993 ، تم حفر أربعة خنادق بواسطة Kirkdale Archaeology على الجانب الشرقي من القاعة الكبرى. كشفت الحفريات عن أدلة على العمل الذي قمنا به قبل بناء القاعة الكبرى.

الراعي: التاريخية اسكتلندا

أعمال التنقيب (19 ديسمبر 1994 - 4 أكتوبر 1995)

NS 7990 940 قبل إعادة تسقيف Chapel Royal ، تم تنفيذ برنامج تنقيب خلال شهري ديسمبر ويناير 1994-5 في الساحة العليا وحدائق دوغلاس داخل القلعة.

الساحة العليا: تم فتح خندقين في الساحة العليا. كان أول هيكل تم العثور عليه هو الركن الجنوبي الشرقي لمبنى حجري. تم تشكيل هذا بواسطة جدار SW-NE وعودته ، ممتدًا إلى شمال غرب. شوهد الركن الجنوبي الغربي للمبنى نفسه في أعمال التنقيب عام 1994 داخل تشابل رويال. تمت محاذاة هذا الهيكل NE-SW. قاس 13.1 م شمال شرق-غرب وكان عرضه 4 أمتار على الأقل ، على الرغم من عدم رؤية الحد الشمالي.

تم العثور على كمية كبيرة من الفحم والرماد وحطام الأشغال المعدنية في الطبقات العليا المرتبطة باستخدام هذا المبنى ، وربما يشير ذلك إلى أن المهنة الأخيرة كانت صناعية. ومع ذلك ، قد يكون المبنى في الأصل نسخة سابقة من Castle Chapel ، التي سبقت كنيسة القرن الخامس عشر.

تضمنت المرحلة الثانية من النشاط بناء الكنيسة الصغيرة التي تعود للقرن الخامس عشر ، والتي تم الكشف عن أجزاء منها أيضًا في جميع أنحاء الخندق ، مما يدل على أن طولها لا يقل عن 29 مترًا وعرضها حوالي 9 أمتار ، ومحاذاة ENE-WSW.

يشير اكتشاف هياكل drystone داخل مادة التسوية قبل بناء الكنيسة التي تعود إلى القرن الخامس عشر إلى أن لها مرحلتين من مراحل البناء ، الأولى تتضمن سردابًا تم ملؤه في وقت لاحق لتثبيت البناء أعلاه ، وربما يكون جزءًا من الموثق. 1505 إصلاحات.

الهيكل الرئيسي الآخر الذي تمت دراسته في الساحة العليا هو تشابل رويال الحالي ، المعروف حتى عام 1594. تم العثور على إناء فخاري كامل قائمًا في خندق البناء للجدار S للكنيسة. كان هذا القدر مطابقًا تقريبًا للأواني التي تم العثور عليها من أسفل أرضية كنيسة Innerpeffray في بيرثشاير ، حيث يرجع تاريخ هذه الأمثلة إلى الفترة 1508-1650.

كان هناك ما لا يقل عن ثمانية عشر علامة بناء مختلفة تم ملاحظتها على وحول مسار الوتر لجدار S Chapel.

حدائق دوجلاس: تم افتتاح ستة خنادق في حدائق دوجلاس. تتألف البقايا الأولى من جزء من جدار محاذاة SE-NW ، يمكن مقارنتها بالهياكل الموجودة في الساحة العليا ، ويبدو أن الاكتشافات التي تم العثور عليها من فترة النشاط هذه تشير إلى تاريخ بداية منتصف القرن الرابع عشر لهدمها.

تم بناء جدار احتياطي على قمة هذا الجدار المبكر مع وجود بنك خلفه (إلى الغرب). قد يكون هذا التعديل قد ضم جزءًا من الجدار السابق ، والذي تم هدمه جزئيًا في هذه المرحلة. يبدو أن البنك قد وقف على ارتفاع 1.3 متر ، وتشير الاكتشافات من سطحه إلى نشاط أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر.

جي إيوارت وأيه رادلي 1995

الراعي: التاريخية اسكتلندا

ركز NS 790940 العمل الميداني خلال صيف عام 1995 بشكل أساسي على التنقيب في الساحة العليا ، فوق وبجوار صهريج أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر ، والذي يقع في W of the Great Hall Transe. اشتملت الأعمال الإضافية على مراقبة أعمال التنقيب في سلسلة من 11 حفرة صغيرة لتلقي لوحات المعلومات. كشفت إحدى هذه الثقوب ، الواقعة في حدائق الملكة آن ، عن جدار به قذائف هاون من الجير ، ربما هو موضح في مخطط القرن السابع عشر بواسطة سليزر. كشفت الثقوب المتبقية عن القليل من الأهمية الأثرية ، بصرف النظر عن مواد التسوية.

تتألف أقدم الميزات التي تم الكشف عنها في الحفريات الرئيسية من سلسلة من السطوح التي تم قطعها أثناء بناء الخزان. تم الكشف عن هذه الرواسب فقط في شريط ضيق ، متوسط ​​عرضه 1 متر ، ولكنها تمثل سلسلة معقدة من آفاق الاحتلال المبكر في العصور الوسطى. من الواضح أن الاحتلال في العصور الوسطى يتميز بموقع الموقد ، والذي يرتبط بدوره على الأرجح بسلسلة من إعدادات الأخشاب الهيكلية الخام ، وأسطح الأرضيات. فوق هذا التسلسل من الرواسب كانت خطوط الأطراف ومستويات الفناء المرتبطة ببناء واحتلال وهدم تشابل رويال في القرن الخامس عشر.

تم بناء جدار Transe على مرحلتين ، الجزء العلوي المتعلق بقبو Transe نفسه خلال القرن السادس عشر المتأخر.

تم الكشف عن الصهريج بالكامل ، موضحًا أنه يبلغ طوله 15.5 متر شمالاً جنوبًا وعرضه 4.25 مترًا ، كما أنه مصنوع من الحجر الرملي عالي الجودة. لقد تم تغييره وإصلاحه كثيرًا منذ بنائه الأصلي ، مما أثر على كل من إمداداته وقدرته والوصول إليه. كانت سعة الخزان 120 م 3 (26400 جالون) ، وكان مخصصًا لتوفير المياه في حالة نشوب حريق.

جي إيوارت وبي شارمان 1995

الراعي: التاريخية اسكتلندا

NS 790940 تضمنت أعمال التنقيب داخل القاعة الكبرى تسجيل سلسلة من الجدران المتقاطعة التي يرجع تاريخها إلى تحويل القاعة في أواخر القرن الثامن عشر إلى أماكن إقامة في الثكنات. قسمت هذه الجدران الطابق الأرضي إلى أربع غرف ، مع درجين يؤديان إلى الطوابق العليا. كانت الجدران نفسها مبنية بمدافع الهاون الجيري ، وكان اثنان منها يتميزان بمداخن تخدم المواقد داخل الطابق السفلي المقبب.

تم تسجيل أرضية القاعة الكبرى بالتفصيل ، ولوحظ دليل على كل من النمط الأصلي والأضرار اللاحقة لتلقي أسطح أرضية لاحقة وتعديلات على الترتيب الداخلي للقاعة. يبدو أن نمط ألواح الأرضية يعكس بعض التقسيمات الفرعية داخل القاعة كما اكتملت خلال السنوات الأولى من القرن السادس عشر.

بالإضافة إلى ذلك ، تم حفر خندقين قبل إعادة تسقيف القاعة الكبرى. من بين هذه الخنادق ، كان أحدها يقع في الجزء الجنوبي من القاعة ، ويحتوي على رواسب كبيرة من الفحم ، إلى جانب فخار من القرنين الرابع عشر والخامس عشر. تم قطع الخندق الثاني عند قاعدة الجدار الشرقي للقصر. تم تقليص حفر هذا الخندق بسبب وجود الخدمات الحديثة.

جي إيوارت وأيه رادلي 1995.

الراعي: التاريخية اسكتلندا

أعمال التنقيب (5 سبتمبر 1994 - 9 ديسمبر 1994)

Ns 790940 استمرت أعمال التنقيب في Chapel Royal و Lion's Den في خريف 1994 قبل الترميم والتجديد. كشف العمل في عرين الأسد (المربع الداخلي لقصر القرن السادس عشر) عن أدلة على أنشطة معاصرة أو لاحقة مرتبطة بالقصر. ومع ذلك ، تم العثور على أجزاء من البناء في الركن الجنوبي المتطرف من المنطقة ، والتي تتعلق بمباني القرن السادس عشر السابقة ، ولكن تم إعادة تدويرها لاستخدامها في التصميم الحالي (تم بناؤه خلال أربعينيات القرن الخامس عشر).

في مكان آخر ، تم العثور على جدار احتياطي كبير باتجاه الجانب S من Lion's Den ، والذي يبدو أنه حدد الحدود الجنوبية للتخطيط الرباعي الزوايا. ربما كان هذا بدوره رسميًا وزخرفيًا ، وربما نوعًا من ترتيب الصالون. قد يكون المبنى متعدد الأضلاع الذي تم اكتشافه في الحفريات السابقة والموجود في منتصف المنطقة المحتجزة بالجدار S المنخفض ، جنبًا إلى جنب مع مصرف أو حوض مستنقع باتجاه الزاوية الشمالية الشرقية من المنطقة ، جزءًا لا يتجزأ من التخطيط الرسمي. تم تغييرها وتلفها بشكل كبير من خلال شغل مبنى القصر لاحقًا. من المؤكد أن المبنى متعدد الأضلاع كان يستخدم كخزان يخدم مراحيض القرن التاسع عشر.

بشكل عام ، كان مدى الضرر الذي لحق بتخطيط القرن السادس عشر يزيل بالكامل تقريبًا معظم الميزات والأسطح التي سبقت أنشطة مد الأنابيب الواسعة وإعادة تسطيحها في القرنين التاسع عشر والعشرين.

في تشابل رويال ، بدأت أعمال التنقيب في صيف عام 1994 واستمرت في وضع حجر الأساس ، حيث أزيلت الأجزاء المتبقية من الحطام الذي تم ترسبه كأرضية تشابل رويال (التي بنيت عام 1594). نتج عن هذا التمرين وجود خندق يزيد عمقه عن 5 أمتار ، احتوت الحشوات السفلية منه على كميات كبيرة من الطوب الناري والخبث المعدني ، وهو دليل على ما يبدو على هدم مسبك أو مسبك. في مكان آخر داخل Chapel Royal ، تم العثور على آثار لمبنيين سابقين ، أحدهما يُفترض أنه كان في أواخر القرن الخامس عشر مقدماً لمصلى عام 1594 ، والذي بدوره اقتطع مبنى أصغر حجماً ، غير معروف حتى الآن ، من الحجر الجيري المورق.


حصار قلعة ستيرلنغ

كان لستيرلنغ أهمية إستراتيجية ناتجة عن موقعها عند أدنى جسر في نهر فورث. كان للمعقل دفاعات طبيعية قوية. تقع على تل بركاني مع منحدرات يصعب الوصول إليها من ثلاث جهات. استولى الإنجليز بالفعل على القلعة في عام 1296 ، وحسّنوا دفاعاتها ، لكن الجانب الاسكتلندي تمكن من استعادة السيطرة على القلعة في عام 1300. بدأ إدوارد حملته الأخيرة بجيش من 9500 في عام 1303 ، ولكن بحلول عام 1304 ، بقي 1000 جندي فقط . مات البعض في المعركة ، لكن الكثير منهم هجروا ، محبطين من الحملة الطويلة.

بدأ حصار قلعة ستيرلنغ في أبريل 1304 م اثني عشر محرك حصار وقد تم توفير جيش من 1000 جندي بشكل معقول ضد حامية صغيرة من 30 رجلاً بقيادة السير ويليام أوليفانت. تم قصف المعقل باستمرار بالكرات الحجرية وكرات الرصاص (المصنوعة من مواد سقف الكنيسة القريبة) ، والنيران اليونانية الحارقة.


رحلات جوية من المطارات قريبة من قلعة "ستيرلنغ"

بحث ومقارنة الرحلات الجوية

قارن أسعار الرحلات من وإلى أقرب المطارات إلى قلعة "ستيرلنغ". نحن نبحث من خلال عروض أكثر من 600 شركة طيران ووكيل سفر. عندما تجد صفقة تريدها ، فإننا نوفر رابطًا إلى شركة الطيران أو وكيل السفر لإجراء الحجز مباشرة معهم. لا وسطاء. لا توجد رسوم مضافة. تحصل دائمًا على أقل سعر.

المطارات في قلعة ستيرلنغ وفي الحي

المطارات الأقرب إلى قلعة ستيرلينغ يتم فرزها حسب المسافة إلى المطار من وسط المدينة. اتبع تتعلق أدلة فندق المطار لحجز أماكن الإقامة.

    (تبعد حوالي 13 كم) & فنادق مطار - نداش (تبعد حوالي 39 كم) & فنادق مطار نداش (تبعد حوالي 57 كم) & فنادق مطار نداش (تبعد حوالي 59 كم) & فنادق مطار نداش (تبعد حوالي 82 كم) & فنادق مطار نداش

قليلا عن بريطانيا

يمكنك رؤيته من على بعد أميال. تقف قلعة ستيرلنغ حراسة من أعلى سدادة بركانية ضخمة ، مع منحدرات شديدة الانحدار من ثلاث جهات ، شاهقة فوق المعبر القديم فوق نهر فورث والطريق الذي تسلكه الجيوش بين المرتفعات والمنخفضة. لقد شهدت الكثير من تاريخ اسكتلندا ، بما في ذلك اثنتين من أهم معاركها ، وجميع الخدع المعتادة التي كنت تتوقعها من حصن اسكتلندي عظيم ، وملكي ، و # 8211 جريمة قتل ، ومكائد ، وحصار ، وكل ما تبقى. ولكن إذا كنت تفكر في & # 8220 ، قلعة رطبة مظلمة من القرون الوسطى & # 8221 - فكر مرة أخرى تظهر قلعة ستيرلنغ ملوك ستيوارت في اسكتلندا في أفضل حالاتهم الفخمة وعصر النهضة - أو أسوأ ، اعتمادًا على وجهة نظرك. لقد تم ترميمه بشكل جميل للغاية ، وفي بعض النواحي ، يكون أكثر إمتاعًا من ابن عمه الضخم ، قلعة إدنبرة ، على الطريق.

القصة المبكرة لقلعة ستيرلنغ يكتنفها ضباب الأسطورة. هل كانت محصنة من قبل الرومان ، القبيلة المحلية ، ال فوتاديني، أم البيكتس؟ هل كان ذلك حتى كاميلوت للملك آرثر؟ للأسف ، لا يوجد دليل على أي شيء في الموقع قبل أوائل القرن الثاني عشر ، عندما خصص الملك الإسكندر الأول كنيسة صغيرة للقديس ميخائيل هناك. كانت لقلعة ستيرلنغ صلات ملكية منذ تلك النقطة على الأقل فصاعدًا ، وتوفي الإسكندر داخل أسوارها عام 1124 ، وأسس ديفيد الأول Cambuskenneth Abbey في ظلها عام 1140 ، وأنشأ ويليام الأول (وليام الأسد) حديقة صيد ملكية في مكان قريب. بعد ذلك ، تغيرت ملكية قلعة ستيرلنغ أكثر من تغيير هنري الثامن لاحقًا لنسائه ، في لعبة العروش المميتة بين اسكتلندا وملوك إنجلترا.

خسر وليام الأسد القلعة لأول مرة أمام الإنجليز في عام 1174 - وهو جزء من جزاءه العادل للانضمام إلى تمرد ضد الملك الإنجليزي هنري الثاني ، والأسوأ من ذلك ، أنه تم القبض عليه ولكن ويليام اشتراها مرة أخرى من ريتشارد الأول ملك إنجلترا في عام 1189 ، عندما احتاج الأخير إلى المال للذهاب في الحملة الصليبية. ضمنت الأهمية الاستراتيجية لقلعة ستيرلنغ أنها لعبت دورًا رئيسيًا في حروب الاستقلال الاسكتلندي. في عام 1296 ، وجد إدوارد الأول ملك إنجلترا أن الحامية الاسكتلندية بأكملها قامت بسرير بطابقين وتمكن من السير في قلعة مفتوحة دون معارضة. في العام التالي ، استعادها الأسكتلنديون بعد معركة جسر ستيرلنغ ، عندما قام ويليام والاس وأندرو دي موراي بتقسيم جيش إنجليزي أكبر إلى قسمين ، محققين نصرًا عظيمًا ، لكنه لم يدم طويلاً. ذهب جسر "ستيرلنغ" الأصلي ، ولكن يمكنك رؤية بديله ، وساحة المعركة ، من جدران القلعة. هناك أيضًا منظر رائع لآبي كريج ، التل حيث يُقال إن والاس أخفى قواته قبل المعركة ، ونصب والاس التذكاري الوطني الذي بناه الفيكتوريون الفخورون عليه في ذاكرته. في عام 1298 ، تغيرت ملكية قلعة ستيرلنغ مرة أخرى بعد هزيمة الاسكتلنديين في معركة فالكيرك. استعادها روبرت ذا بروس من الإنجليز مرة أخرى في عام 1299. ثم في عام 1304 ، بعد حصار دام أربعة أشهر استخدم فيه 12 محركًا ضخمًا للحصار - بالإضافة إلى محرك أكبر تمجد بالاسم وولف & # 8211 ألقى قذائف على القلعة ، الحاكم ، السير ويليام أوليفانت ، استسلم قلعة ستيرلنغ مرة أخرى في براثن الترحيب لإدوارد الأول. بحلول عام 1314 ، حاصرها الأخ الأصغر للملك روبرت بروس ، إدوارد آخر. توصل إلى اتفاق مع القائد الإنجليزي ، السير فيليب موبراي ، بأن المدافعين سوف يلقيون أسلحتهم إذا لم يشعروا بالارتياح بحلول منتصف الصيف & # 8217. أجبر هذا على عدم رغبة الملك الإنجليزي إدوارد الثاني (ابن إدوارد الأول) ، الذي سار شمالًا بقوة هائلة ، ليهزم بشكل حاسم جيش الملك روبرت في معركة بانوكبيرن في 24 يونيو. وفقًا لذلك ، استسلمت القلعة مرة أخرى للأسكتلنديين. يمكنك أن ترى قلعة "ستيرلنغ" بوضوح ، وهي تربى على جرفها العظيم ، من حقل بانوكبيرن على بعد ميلين إلى الجنوب.

تصبح قائمة مبادلة القلعة بسيطة مملة. صدقني & # 8211 قلعة ستيرلنغ حوصرت وتغيرت عدة مرات. تم الاستيلاء عليها من قبل القوات البرلمانية لأوليفر كرومويل في عام 1651 أثناء الحرب الأهلية (بقيادة الجنرال مونك ، الرجل الذي يقف وراء استعادة النظام الملكي) وفشل اليعاقبة تحت قيادة بوني برينس تشارلي في الاستيلاء عليها عام 1746.

في الواقع ، هناك القليل من الآثار للقلعة التي تعود للقرون الوسطى في "ستيرلنغ" الآن معظم المباني التي تراها تعود إلى القرن السادس عشر. أصبحت وجهة مفضلة لملوك ستيوارت ، الذين قاموا بأعمال تجديد كبيرة. كانت ماري ، ملكة اسكتلندا ، واحدة من أشهر سكانها. رأت ابنها ، جيمس السادس ملك اسكتلندا المستقبلي وجيمس الأول ملك إنجلترا ، للمرة الأخيرة هنا. تم تعميد جيمس في الكنيسة ، وتوج ملكًا لأسكتلندا الرضيع في كنيسة هولي رود القريبة من ستيرلنغ بعد تنازل والدته القسري عن العرش وقضى معظم فترة طفولته القاسية والقاتمة داخل جدران القلعة. عندما فاز جيمس بالعرش الإنجليزي واتجه جنوبا ، بدأت قلعة ستيرلنغ ، مثلها مثل القلاع والقصور الملكية الاسكتلندية الأخرى ، عملية انحطاط حتمية. من أواخر القرن السابع عشر حتى عام 1964 ، كانت قلعة "ستيرلنغ" أساسًا قاعدة عسكرية ، حيث تحولت مبانيها الفخمة إلى الاستخدامات العسكرية.

لذلك دعونا نرى ما تركه لنا الشاغلون السابقون. لقد ألزمنا أنفسنا بجولة إرشادية مجانية ، كانت كلمة "مجانية" هي التي جذبت اهتمامًا خاصًا ، على الرغم من أن ما تعنيه حقًا هو أنه تم تضمين جولة في رسوم الدخول ، إذا أردنا الاستفادة منها. كان دليلنا ، على الرغم من كونه معوقًا من قبل زوج من الترتان المخيف تمامًا ، صغيرًا ، وردية الخدود ، ومتلألئًا وغنيًا بالمعلومات. بدأ بسؤاله من أين أتى جمهوره. "شيكاغو." "أريزونا". "كاليفورنيا". "تورونتو." "دوسلدورف". كنت أنا والممساهب البريطانيين الوحيدين هناك وهما اسكتلنديان وغزيان إنكليزيان متوتران بعض الشيء. ولكن ، من الواضح أن الوقت قد حان لاستيلاء شخص آخر على المكان على أي حال.

يتم الاقتراب من قلعة "ستيرلنغ" من الجنوب ، أعلى الذيل البركاني المنحدر بلطف من المدينة ، ولأسباب واضحة ، كان هذا دائمًا الجزء الأكثر دفاعًا من القلعة. تعود الدفاعات الخارجية في الغالب إلى القرن السادس عشر ، على الرغم من أن المزيد من المدافع الحديثة تخترق الجدران بشكل خطير. في وقت من الأوقات ، تم طلاء الأعمال الحجرية بغسول الجير المعروف باسم "ذهب الملك" - والذي أعيد تصميمه للجزء الخارجي من القاعة الكبرى التي تم ترميمها. كان من الممكن أن تكون الدفاعات أعلى مرة واحدة أيضًا ، وكان من الممكن أن يكون هناك المزيد منها. يجب أن يكون مشهدًا رائعًا بالفعل - وكان من المفترض أن يكون كذلك.

على يسار بوابة الحراسة توجد منطقة لطيفة ، حديقة الملكة آن ، وهي حديقة منذ القرن الرابع عشر ، ربما ، واستخدمت للأوعية في القرن السابع عشر. تم تسميته على اسم آن من الدنمارك ، ملكة الملكة لجيمس السادس ملك اسكتلندا وأنا من إنجلترا. يمكن رؤية فوق الأسوار إلى الغرب ، أسفل بكثير ، بقايا عقدة الملك. هذا عمل ترابي كان جزءًا من الحدائق الملكية الرسمية لقلعة "ستيرلنغ" ، وتقع في أراضي حديقة كينغز بارك ، حيث استضاف ملوك اسكتلندا ذات يوم المبارزة والصيد. تم إنشاء الحدائق لتتويج تشارلز الأول الاسكتلندي في عام 1633 وتم ترميمها بأمر من الملكة فيكتوريا في عام 1842 ، ولكنها الآن أصبحت غامضة وفارغة.

ربما لعبت ماري ، ملكة اسكتلندا ، كرة القدم في الحدائق. ما يُزعم أنه أقدم كرة قدم في العالم ، مصنوع من مثانة خنزير ، ملفوفة بجلد بقرة ، ونحو نصف حجم كرة المباراة الحديثة ، تم العثور عليه خلف ألواح في غرفة الملكة في الشقق الملكية. كيف وصلت إلى هناك تخمين أي شخص ، ولكن يقال أن الملكة استمتعت بكرة القدم. من المفترض أنها كانت ستدعم سلتيك أو هيبرنيان.

يعتبر الارتفاع فوق جدران حديقة الملكة آن جزءًا من القصر الملكي ، حيث تم العثور على الكرة ، والذي بدأه جيمس الخامس في عام 1537 وأكملته أرملته ماري أوف جيز - ماري ، والدا ملكة اسكتلندا. تم تزيين جدران القصر بمجموعة غير عادية من المنحوتات الرائعة ، المعروفة باسم منحوتات ستيرلنغ. هناك قديسين ، وآلهة ، وإلهات ، ووحوش أسطورية - وفي مكان الصدارة ، جيمس الخامس ، ربما كان لونهم غنيًا. كان القصر بيانًا عن رقي وثراء ملكها & # 8211. في الداخل ، تظهر الشقق الملكية وقد تم ترميمها كما كانت ستبدو عندما حكمت ماري أوف جيز كوصي لابنتها. استغرق هذا المشروع الطموح حوالي 5 سنوات وتكلف حوالي 12 مليون جنيه إسترليني. على الرغم من عدم وجود أثاث إلى حد كبير ، إلا أن المعلقة من جدران القاعة الداخلية للملكة هي عبارة عن منسوجات فخمة مستنسخة تُظهر Hunt of the Unicorn. استغرق صنع كل نسيج من 2 إلى 4 سنوات وتم إنتاجه في ورشة نسيج في نيثر بيلي بالقلعة - حيث يوجد الآن معرض للنسيج. كان سقف القاعة الداخلية للملك يتباهى ذات مرة بسلسلة من الرؤوس الخشبية المنحوتة ، التي طلبها جيمس الخامس في أربعينيات القرن الخامس عشر ، والتي تمثل أشخاصًا حقيقيين وتاريخيين بالإضافة إلى شخصيات كلاسيكية. نجت بعض من رؤوس ستيرلنغ الأصلية وتم عرضها في معرض خاص ، إلى جانب بعض النسخ & # 8211 ونحت حديث مؤثر ، لجون دونالدسون ، يصور جيمس الخامس وماري أوف جيز ، ويسمى & # 8216Crowning Glory & # 8217. تم رسم استنساخ رؤوس ستيرلنغ بذكاء ، مثل الكثير من الأجزاء الداخلية للقصر ، لتظهر ثلاثي الأبعاد. الأمر برمته يخطف الأنفاس ، لأسباب ليس أقلها أن الألوان زاهية للغاية. قد تبدو للعيون الحديثة مبهجة للغاية ، وربما حتى القليل من الفن الهابط ولكن يُعتقد أنها أصلية. هناك بعض اللمسات اللطيفة ، والموظفون الذين يرتدون أزياء عالية للغاية يقدمون المعلومات والمرح ، وقد كنت مستمتعًا برؤية بعض نوادي الجولف من القرن السادس عشر في غرفة نوم جيمس.

تم بناء القاعة الكبرى بين عامي 1501 و 1504 بواسطة جيمس الرابع. تم استعادة هذا أيضًا بشكل كبير ، بما في ذلك تقديم الذهب للملك المذكور سابقًا. سقف المطرقة ، المستنسخ بأمانة ، رائع - لا يمكن أن يكون هناك العديد من الأماكن حيث يمكنك رؤية أحدها كما كان سيبدو عندما تملأ النوافذ الجديدة نسبيًا & # 8211 والنوافذ الجميلة المزينة بأجهزة شعارات من الزجاج الملون الغرفة بالضوء. خمسة مدافئ تصطف على جدرانها المكسوة ، وفي نهاية العمل ، يوجد عروشان بسيطان - عروش له وعروشها. أنا شخصياً اعتقدت أنها تشبه الكراسي الكبيرة إلى حد ما ، ولكن بالطبع يجب على الجميع الجلوس فيها والتقاط صورهم. شهدت القاعة الكبرى مناسبات كبيرة ، ليس أقلها اجتماع للبرلمان الاسكتلندي في عام 1578. ولكن ربما كان أشهر احتفال على الإطلاق هو الاحتفال بميلاد هنري ، الابن الأول لجيمس وآن الدنماركي ، في عام 1594. بالمناسبة ، تم تقديم دورة الأسماك على متن سفينة مجهزة بالكامل ، وتم جرها إلى القاعة وتضم حوريات البحر ومدافع عاملة. هذا ، كما يقول قوم السياحة الاسكتلندية ، هو أصل تعبير "دفع القارب للخارج". يقترح آخرون أن العبارة مشتقة من حفلة كان بحارة قبل الإبحار. في هذه الأيام ، يمكن استئجار القاعة لحفلات الزفاف ومناسبات الشركات.

بالقرب من القاعة الكبرى توجد المطابخ العظيمة ، الموجودة في الجزء الأقدم من القلعة. وتشمل هذه الشخصيات الأشباح التي تشارك في إعداد وليمة رائعة ، وأكياس من المكونات في كل مكان ، وطاولات مليئة بالطعام الصناعي. مثل العديد من الطهاة اليوم ، يبدو أن الكثير من الوقت قد ضاع في العرض التقديمي الطنان.

الذروة الملبسة

خذ Pecok ، واخلط عنقه ، واقطع رقبته. ويهربون منه ، والجلود والقمر ، والشيدي لا يزال إلى جلد نيكي. وحافظوا على جلدهم وفتحاتهم ، يجتذبونه مثل الدجاجة ، ويضعون العظم في فتحة العنق ، ويضعونه في قائمة. ويثبّت عظم العنق فوق البرش ، كما كان معتادًا أن يجلس قيلًا. وأقيموا الأرجل على الجسد ، كما كان معتادًا على الجلوس. ومتى كان قد وضع في قائمة ، خذه واتركه كيلي. وبعد ذلك wynde skyn مع fethurs و taile يقاتل الجسم. وخدمه لأنه كان حيًا أو اسحبه حتى يجف ، واركبه ، وخدمه كما تفعل هين.

بجوار القاعة الكبرى توجد تشابل رويال ، وهي أحدث نسخة من كنيسة صغيرة في القلعة ، تم بناؤها في سبعة أشهر فقط في عام 1594 لمعمودية الأمير هنري. تم ترميم الكنيسة الحالية أيضًا بشكل مناسب بدرجة كافية ، حيث يوجد كتاب مقدس للملك جيمس مفتوح على منبر في الطرف الغربي. يمكن رؤية الخطوط العريضة لسابق الكنيسة مباشرة ، حيث توجت ماري ، ملكة اسكتلندا ، في الحصى بالخارج.

At the far end of the castle is the nether bailey, where there are some great views, a 19 th century powder magazine, guardhouse and the tapestry exhibition mentioned earlier. But it doesn’t feature much on the tourist trail, so that struck me as an excellent reason to see it.

Our tour – the guide had dispensed with us long ago – finished up at the Regimental Museum of the Argyll and Sutherland Highlanders. This is housed in the King’s Old Building, built in the 1490s on the highest part of the castle rock, right on the edge of the precipice. The Argyll and Sutherland Highlanders were based at Stirling Castle from 1881 and were amalgamated into the Royal Regiment of Scotland in 2006. And they were the inspiration for the phrase, the thin red line, evoking the bravery of British infantry in the face of superior odds, when Times correspondent W H Russell, witnessing the 93 rd Sutherland Highlanders’ stand at the Battle of Balaklava in 1854, wrote that nothing stood in the way of the Russian cavalry except a “thin red streak tipped with a line of steel”. Rudyard Kipling’s poem, Tommy, about the British soldier included the line “O it’s ” Thin red line of ‘eroes, ” when the drums begin to roll.” Somehow, ‘thin red line’ got transferred into an account of US forces at Guadalcanal in the Second World War – despite the fact that the Argyll and Sutherland Highlanders were nowhere near at the time.

The King’s Old Building is a suitable place to end our tour of Stirling Castle, because it is thought to be somewhere in its walls – or, at least inside a previous version of the same building – that one of the castle’s most famous and gruesome events took place. The Stuart kings had a long-standing feud with the Douglases. In 1452, James II invited the 8 th Earl of Douglas, William, to dine with him at Stirling. Actually, they had previously got on pretty well, but James suspected double-dealing and accused William of forging an alliance with the king’s enemies, the MacDonalds and the Crawfords. In the ensuing argument, James stabbed the Douglas, the royal courtiers waded in – one apparently dashing the young Earl’s brains out with a pole axe – and the body was tipped out of a window onto the rocks below. Regular readers and history buffs will recall that, as a boy, James was witness to the murder of the 6 th Earl of Douglas and his younger brother at the infamous Black Dinner in Edinburgh Castle.

Oh – one final thing: if anyone of a certain age thinks they recognise Stirling Castle, it was used for the exterior shots in the 1970s TV drama Colditz, about the adventures of Allied POWs in Colditz Castle in Saxony during World War Two.


Stirling Castle knight revealed as English nobleman

A skeleton discovered at Stirling Castle may have been an English knight who died in the 14th Century.

Sir John de Stricheley died in 1341, when the English held the castle.

An investigation into the skeleton by forensic anthropologist Professor Sue Black and her team from the University of Dundee was featured on BBC Two's History Cold Case series on Thursday.

The battle-scared knight probably died from an arrow wound inflicted by the Scots.

The skeleton was one of 10 excavated from the site of a lost royal chapel at the castle during refurbishment works in 1997. The skeleton of a woman whose head had apparently been smashed with a mace was found near the knight.

Documents uncovered by the team showed that Sir John, a Buckinghamshire lord, was a senior member of the garrison. He died on 10 October 1341 and his family line has since died out.

Prof Black said piecing together the potential identity of the knight was "absolutely unexpected".

"When you start with something that was less than optimal, the chances of getting it back to even a possible name is much better that we could even have expected."

However the identity of the woman buried next to him will probably never be known as women were not deemed important enough for their deaths to be recorded.

A reconstruction revealed what the knight, who was a "very strong and fit nobleman, with the physique of a professional rugby player", may have looked like.

Forensic examinations of his bones showed the 5ft 7in (1.7m) man probably grew up in southern England, was an experienced soldier, had survived serious injuries in previous battles and probably died in his mid-20s.

Richard Strachan, senior archaeologist with Historic Scotland, said the facial reconstruction gave a "powerful impression" of what the knight's appearance would have been.

The facial reconstruction and other research results will feature in a permanent exhibition due to open at Stirling Castle next spring.

Historic Scotland, which cares for the castle, has announced it is commissioning further research to find out more about the 10 skeletons, which include two infants.

They date from the 13th to 15th Centuries and were found during preparatory work for a £12m refurbishment of the castle's Renaissance royal palace.


The Douglas Gardens

We have made it to the far end of the castle this Friday!

Have a look around the Douglas Gardens, a tranquil spot at…

Posted by Stirling Castle on Friday, May 8, 2020

If you walk past the King’s Old Building and Chapel Royal, you find another idyllic garden at the castle. Although its name derives from one of the most gruesome nights in the castle’s history, it is the quietest spot within the castle grounds. It also offers fantastic views over the Nether Bailey area and the Ochil Hills.


Aerial View of Stirling Castle - History

The History of Airthrey Castle and Estate.

Essay by Iain Anderson. May 2003

Airthrey Castle was built in 1791 by Robert Haldane as part of his improvements to the Airthrey Estate, which has a history stretching back to 1146 when it was mentioned as 'Atherai' in a charter issued by King David I 1 . Dating from earlier than this, standing stones on the estate are thought to mark the battle ground where Kenneth McAlpine led the Scots to victory over the Picts in 839.

The estate was defined by the River Forth to the south, the Allan water to the West, the village of Logie to the East and to the North, the Wharry Burn. To the north the Ochil hills also provided a natural boundary. The estate passed through the hands of many families and noblemen during its long history. It is best known now as the campus of the University of Stirling, and for the design of Airthrey Castle by the famous Scottish architect Robert Adam.

Fig 1. Airthrey Castle from the South, overlooking the lake.

The current house is known to be the third on the estate, the first having been burnt down in 1645 by the Marquis of Argyll during a conflict between Royalists and Covenanters. The second, built in 1747 lasted only 44 years. The exact location of this house is unsure. In 1759, the estate was bought by Robert Haldane of Plean, and it was his great nephew, of the same name, who commissioned Robert Adam to design a new house as part of his ambitious estate improvements.

Robert Haldane came from a naval background, retiring to his inherited Airthrey estate in 1786, aged only 22 years old. Haldane had a grand vision for his estate and employed the Whites of Durham 2 , a father and son partnership that had studied under the celebrated landscape gardener Capability Brown, to help him realise these plans. The Whites' scheme included a man made loch, rolling lawns, and several wooded plantations. Haldane, something of an eccentric, also built a hermitage in the woods on the north of the estate and advertised locally for a full-time hermit to live there. He received one serious applicant, who later changed his mind, but the ruins of this hermitage still remain a popular attraction for visitors to the area. The entire estate was also enclosed by a wall commissioned by Haldane, which was nearly four miles in length.

View of the castle from the south, as it exists today. The turret in a heavy Scottish Baronial Style is late nineteenth contury.

Airthrey Castle sits at the center of the estate, on a rise with views over the ornamental lake.

Adam was perhaps drawn to the project by the opportunity of building in such an picturesque setting. He will have known tihs part of Scotland well. However, the project was to turn sour. His produced two designs. The first produced in the summer of 1790, was a classical style villa. This was later replaced by a scheme in the Castle Style, with the present D-shape plan. On the 2nd of March 1791 John Paterson, from the Edinburgh office of the Adam practise, wrote to Adam in London that Robert Haldane had been in touch to express his delight at the architect's scheme, and that he intended to commence the building work. Haldane had simultaneously been talking with Thomas Russell, who had previously built the Adam's design for Seton Castle, and had agreed to hand the building contract to him. Russell undercut the price Adam charged for the supervision of building works, around 5% of the total contract fee 3 .

Fig 3. The "D" shaped plan, by Robert Adam. The design included a courtyard which was never executed.

Soane Museum Catalogue Vol 48/83. Ground Floor Plan © : Trustees of The Sir John Soane's Museum

Adam instructed John Patterson to have nothing more to do with the project. Less than a month later presented his bill for design and expenses only, coming to 㿑.6s.2d.

The cost of building Airthrey, as quoted by Russell, was ١, 755.13s. It has been said that the monetary saving made by Haldane from cutting Adam out of the building process in favour of Russell, roughly corresponded to the extra cost of building Airthrey from polished ashlar blocks rather than rubble stone 4 . Adam had intended Airthrey to be an ashlar construction, and so the cost of the stone, 𧷊.18s as charged by Russell, would have taken the cost of Adam's construction to over ٢,000 plus his design and expense costs. In the event the building was constructed in squared coursed stone with a "drove" rather than polished finish.

The finished building as constucted by Thomas Russell broadly corresponded to Adam's last drawn designs for Airthrey, excluding the fore-court which was never built.

Fig 4. The north facade of Airthrey, as executed by Thomas Russell. The photograph dates from the c.19th prior to the complete reconstruction of this side of the house in a heavy Scottish Baronian Style.

However, the Haldane family soon sold the Aithrey estate, Robert Haldane becoming a preacher and going on to establish with his brother their own congregation in Edinburgh. The estate was sold to Sir Robert Abercromby 5 , who continued to expand and improve it (which included the complete removal of three villages from the estate!). This work culminated in 1842, when Airthrey Castle and Estate was deemed fit for a Royal visit, when Queen Victoria was driven round the grounds during a visit to the attractions of Stirling.

In 1889, the Estate was sold to Donald Graham, a merchant from Glasgow. Graham commissioned the extension of the north façade, destroying the vast majority of the Adam work. He lived there for only 12 years when, upon his death, the Estate passed to his wife who remained the proprietor until 1939. The Castle was then used as a maternity hospital for 7 years, before the estate was again sold, this time to Stirling County Council. They in turn passed the estate on for the last time, to Stirling University, who took possession of the grounds in 1966. Three years later Airthrey Castle was added to the University property and several new buildings were erected in the grounds. Today, Airthrey remains part of the fabric of Stirling University, and is used as a teaching college 6 .


Staying in a castle near Stirling

If you’re planning to visit Stirling, where better to stay than in your very own castle?

This Baronial-style residence comes complete with several striking turrets and sits in 12 acres of private grounds. But the regal treatment really begins once you step inside. A 33-metre drawing room, games room, state-of-the-arts kitchen (including private chef), cinema room, four-poster beds, wine cooler… await all 24 of you alongside some seriously clever Pop Art décor and colour. Take a look for yourself and then book your right royal stay!

Looking for more inspiration for castle stays in Scotland? Take a look around our website, packed with residences fit for any king and queen.


شاهد الفيديو: قلعة هيبللي (كانون الثاني 2022).