بودكاست التاريخ

أثار مساعدو ريغان مرة واحدة إمكانية استدعاء التعديل الخامس والعشرين

أثار مساعدو ريغان مرة واحدة إمكانية استدعاء التعديل الخامس والعشرين

كان الرئيس يتصرف بغرابة. في أعقاب فضيحة بشأن تعاملاته غير القانونية مع القوى الأجنبية ، شعر مساعدو البيت الأبيض أنه كان "غافلًا وغير كفؤ" لدرجة أن مذكرة أرسلت إلى رئيس الأركان أثارت احتمالية اللجوء إلى التعديل الخامس والعشرين لإقالته من منصبه.

كان الرئيس رونالد ريغان ، الذي كان يتعامل مع تداعيات فضيحة إيران كونترا. رفض رئيس أركانه في النهاية إمكانية استخدام التعديل الخامس والعشرين لإقالته ، لكن الحادثة هي واحدة من الحالات القليلة في التاريخ الأمريكي التي اقترح فيها موظفو البيت الأبيض بجدية كخيار لإقالة رئيس من منصبه ، بناءً على حكمه. القدرة على أداء الوظيفة.

كان هوارد بيكر جونيور قد بدأ للتو وظيفته كرئيس لموظفي ريغان في عام 1987 عندما طلب من اثنين من مساعديه التحقيق في كيفية تأثير فضيحة إيران كونترا على البيت الأبيض. جيمس كانون ، المساعد الذي كتب المذكرة حول التحقيق ، ذكر أن المكان كان في حالة من الفوضى.

قال كانون للصحافيين جين ماير ودويل مكمانوس في الانهيار الأرضي: تفكك الرئيس ، 1984-1988. كان كسولاً. لم يكن مهتمًا بالوظيفة. قالوا إنه لن يقرأ الأوراق التي قدموها له - حتى الأوراق والوثائق القصيرة. قالوا إنه لن يأتي للعمل - كل ما يريده هو مشاهدة الأفلام والتلفزيون في المنزل ".

في ذلك الوقت ، كان ريغان أكبر رئيس عرفته البلاد على الإطلاق. كتب ستيفن إف نوت ، أستاذ شؤون الأمن القومي في الكلية الحربية البحرية الأمريكية ، في رسالة بالبريد الإلكتروني: "كان الرئيس ريغان رجلاً أكبر سناً في السبعينيات من عمره ، وقد أظهر ذلك". لم يكن أبدًا شخصًا مفصّلًا ؛ غلبه النعاس في اجتماعات مجلس الوزراء في خضم الإحاطات الإعلامية من البيروقراطيين الطائشين ؛ كان أمرًا مروعًا في تذكر الأسماء ... كان هذا الرجل يتطلب الكثير من الراحة والاستجمام ".

واقترح كانون أن ينظر بيكر في إمكانية تطبيق القسم الرابع من التعديل الخامس والعشرين على هذا الموقف. يمنح هذا القسم نائب الرئيس ومجلس الوزراء القدرة على عزل الرئيس إذا كان "غير قادر على القيام بصلاحيات وواجبات منصبه".

أخذ بيكر مذكرة كانون على محمل الجد وراقب الرئيس بعد ذلك. ولكن لأنه لم يلاحظ شخصياً السلوك المفصل في المذكرة ، فقد رفض فكرة استخدام التعديل.

منذ أن كشف ريغان عن إصابته بمرض الزهايمر في عام 1994 ، تكهن الناس حول ما إذا كان المرض قد بدأ خلال فترة رئاسته وتسبب في هذه السلوكيات. عارض الأطباء الذين عالجوه هذا الأمر ، كما فعل نوت ، الذي كان أيضًا رئيسًا مشاركًا سابقًا لبرنامج التاريخ الشفوي الرئاسي في مركز ميلر للشؤون العامة بجامعة فيرجينيا.

يكتب نوت: "سأقول فورًا إنني لست من مدرسة الفكر التي تعتقد أن ريغان كان يعاني من" مشاكل في الصحة العقلية ". بالنظر إلى سنواته الأخيرة كرئيس ، "لا أرى مرضًا عقليًا ، ولا أرى مرض الزهايمر." لكن هذا لا يعني أن ريغان لم يكن لديه مشاكل صحية أخرى كذلك.

عانى ريغان من مشاكل في السمع كممثل شاب في الثلاثينيات عندما أطلق شخص ما مسدسًا قريبًا جدًا من أذنه اليمنى. كان لديه العديد من العمليات الجراحية لإزالة الأورام الحميدة والنمو السرطاني. وبعد شهرين فقط من رئاسته ، كاد أن يموت متأثراً بجراحه.

يقول نوت إنه عندما حاول جون هينكلي الابن اغتيال ريغان عام 1981 ، "اقترب الرئيس من الموت أكثر مما كنا نعتقد في ذلك الوقت". في الواقع ، يعتقد نوت في الواقع أن هذا كان مثالًا كان ينبغي على المسؤولين فيه الاحتجاج بالتعديل الخامس والعشرين ، لكنهم لم يفعلوا ذلك "خوفًا من إثارة غضب الجمهور والأسواق والحلفاء والخصوم".


لا تدع وسائل الإعلام تفوز بهذه الانتخابات

لطالما انحرفت وسائل الإعلام السائدة إلى اليسار في العصر الحديث ، لكن ذلك لم يعني أنهم كانوا مصاصي دماء طفيليين يتغذون على سوء حظ الآخرين. عندما أصيب رونالد ريغان و [مدش] ، الرئيس الأكثر تحفظًا الذي تم انتخابه قبل دونالد ترامب و [مدش] برصاصة قاتل محتمل و rsquos في عام 1981 ، ذكرت وسائل الإعلام الحدث باعتباره مسألة ذات أهمية وطنية وتاريخية. لم يكن هناك فرح ولا تكهنات حول مسؤولية الرئيس ريغان ورسكووس كرميك عن تجربة الاقتراب من الموت.

كوني شابًا ليبراليًا بعد ذلك ، عانيت من رعب الرؤية لنا الرئيس بالرصاص على الكاميرا وفرحة الرؤية لنا الرئيس وزوجته نانسي يلوحان من نافذة غرفته في المستشفى بعد عدة أيام. كان إطلاق النار لحظة توحيد الحزن ، وكان التعافي السريع لحظة انتصار ، ليس فقط للرئيس ريغان ، ولكن لشعبنا ككل. السياسة ملعونه.

أربعة عقود للتقدم السريع. مرحبًا بكم في & ldquoTwilight of the Media: The Week of the Vampires. & rdquo عندما كشف دونالد ترامب عن إصابته بفيروس كورونا ، تحدثت وسائل الإعلام بصوت واحد تقريبًا: لقد حصل ترامب على ما يستحقه. كانت تلك بداية أسبوع يمثل ما يمكن للمرء أن يأمل فيه فقط هو النقطة المنخفضة في تشويه وسائل الإعلام والأخبار المزيفة ، ولكن يمكن أيضًا وصفها بشكل مبرر بأنها & ldquosituation عادية. 3 نوفمبر.

غالبًا ما يزعم النقاد أن انتخابات 2020 ستكون استفتاءً على دونالد ترامب ، لكن هذا ليس هو الحال. يجب أن يكون واضحًا الآن & [مدش] إذا كان & rsquot بالفعل & [مدش] أن الانتخابات القادمة هي استفتاء على وسائل الإعلام ، ودورهم الخطير كمحكمين على الحقيقة نصبوا أنفسهم بأنفسهم. وإذا فازت وسائل الإعلام ، كاتي تغلق الباب.

مثل الظلال على جدار كهف أفلاطون ورسكووس ، فإن الانبعاث الطيفي لوسائل الإعلام الوهمية تخبرنا بنسخة من الحقيقة ، لكنها حقيقة تم انكسارها من خلال عدسة مشوهة تجعل كل شيء طبيعيًا يبدو قبيحًا وكل شيء & ldquoTrump & rdquo يبدو شريرًا .

من الصعب على أي شخص غير مقيد بصخرة أن يفهم كيف يمكن لملايين الأشخاص قبول الرواية المناهضة لترامب المتوقعة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من استوديوهات CNN و MSNBC و CBS و NBC وغيرها. لا & rsquot هؤلاء الملايين من الناس & [مدش] هؤلاء & ldquolikely الناخبين ، & rdquo وفقًا لاستطلاعات الرأي المتعددة و [مدش] لديهم أي منظور؟

حسنًا ، لا ، لم يفعلوا ذلك. المشكلة هي أن الكثير من الناس و [مدش] أذكياء! & [مدش] هي جماهير أسيرة للتغطية المنحازة والمليئة بالكراهية & ldquonews & rdquo التي تميزها CNN. من خلال عدم ممارسة حقهم الممنوح من الله في قلب القناة ، يتم إبقائهم غير مدركين بسعادة أنهم محرومون من المعلومات الحيوية التي لا تغذي قصة Never Trump.

خذ على سبيل المثال الإصدار الأخير من الوثائق المخفية حتى الآن والتي تكشف أن وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي والرئيس أوباما كانوا يعلمون جميعًا في عام 2016 أن هيلاري كلينتون لديها خطة (يعود تاريخها إلى 28 يوليو من ذلك العام). فضيحة تدعي تدخل جهاز الأمن الروسي & rdquo & [مدش] وأولئك المسؤولين الحكوميين المحلفين لم يقلوا شيئًا يعزز رواية تواطؤ Trmp.

من بين أمور أخرى ، فإن هذه الأخبار تشوه سمعة التحقيق الذي دام عامين للمحامين الخاصين ، وتبرر إقالة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي ، وتعني أن دونالد ترامب كان على حق طوال الوقت عندما وصف خدعة روسيا بأنها أكبر فضيحة سياسية في تاريخ الولايات المتحدة.

باستثناء غالبية الجمهور الأمريكي ربما لم يسمعوا أبدًا بهذه الوثائق التي رفعت عنها السرية حديثًا. عرفت البرامج الإخبارية الليلية التقليدية الثلاثة الرئيسية على CBS و ABC و NBC أن القصة تبرر الرئيس ترامب وستؤذي جو بايدن ، لكنهم لم يفعلوا ذلك. وعندما أشارت CNN أو MSNBC إلى الوثائق ، قاموا بطريقة سحرية بتحويلها إلى أسلحة ضد ترامب. على سبيل المثال ، عندما أجرى جيك تابر مقابلة مع جون برينان ، رئيس وكالة المخابرات المركزية السابق ، الذي كانت ملاحظاته المكتوبة بخط اليد هي السلاح القوي الذي أكد أن كلينتون صنع مؤامرة لتدمير ترامب ، كان لدى برينان الجرأة للادعاء بأن ترامب هو من يمارس السياسة.

إذا كان بإمكان وسائل الإعلام الاحتفاظ بقصة بهذا القدر من الأهمية مدفونة ، فمن الواضح أنها & [مدش] تمامًا كما ادعى الرئيس ترامب و [مدش] يتصرف بصفته & ldquothe عدو الشعب. & rdquo

لكن دع & rsquos نعود إلى تشخيص الرئيس & rsquos مع COVID ، والشفاء منه بسرعة. إنها دراسة حالة في التلاعب بالوسائط.

كانت صحيفة نيويورك تايمز نموذجية عندما أعلنت أنه "إذا مرض [ترامب] ، فقد يثير ذلك تساؤلات حول ما إذا كان يجب أن يظل في الاقتراع على الإطلاق. & rdquo MSNBC & rsquos Joy Reid أثارت احتمالية أن ترامب ربما يتظاهر بـ COVID للخروج من المستقبل مناظرات مع جو بايدن! أدان تابر الرئيس لاستخفافه بحياة الإنسان. & rdquo

عندما كان من الواضح أن الرئيس لم يكن ينوي التعاون مع رواية & ldquodivine / rdquo ، عندما كان من الواضح بشكل متزايد أنه قد يتعافى بسرعة من الفيروس الصيني ، رفع المتطرفون في غرف الأخبار الرهان. كان ترامب ناشرًا فائقًا. & rdquo ليس هذا فحسب ، بل كان غيلًا دبر موت أكثر من 200000 أمريكي ويجب أن يحاسب بطريقة أو بأخرى. كان هناك حديث مرة أخرى عن المساءلة. كان هناك حديث عن استدعاء التعديل الخامس والعشرين. أي شيء يجعل ترامب يبدو سيئًا.

جاءت إحدى أكثر اللحظات حقيرًا في الحقد الإعلامي عندما تواصل الرئيس ترامب مع الشعب الأمريكي ليشكرهم على حبهم واهتمامهم أثناء تلقيه العلاج في مركز والتر ريد الطبي العسكري الوطني. وكان المئات من الأشخاص المحترمين والمهتمين قد تجمعوا خارج المستشفى لعدة أيام حاملين بوادر دعم لرئيسهم ولمجرد التجمع للصلاة من أجله. مرة أخرى ، ربما لم يرَ الملايين من الأمريكيين المشهد مطلقًا أو سمعوا فقط تقارير مائلة تفيد بأن هؤلاء يجب أن يكونوا متحمسين يمينيين عنصريين لم يحصلوا على مذكرة حول كون ترامب يمثل تهديدًا للمجتمع.

لكن يوم الأحد ، 4 أكتوبر ، أصبحت الوقفة الاحتجاجية فجأة خبرًا مهمًا. ليس لأنه يمثل فيضانًا من الحب لرئيسنا ، ولكن لأنه و [مدش] وفقًا لـ Fake News Media و [مدش] ، استخدم ترامب الحشد والخدمة السرية من أجل التعظيم الذاتي & ldquophoto op & rdquo عندما غادر المستشفى لفترة وجيزة وتجاوز البئر- نتمنى أن نشكرهم على دعمهم.

Photo op هو تعبير مثير للاهتمام. قد تتساءل جيدًا ما هو الفرق بين التقاط الصور واللحظة التاريخية عندما يتم التقاط صورته الشخصية باعتبارها سجلًا عزيزًا للحدث. الجواب هو أنه إذا كان الأمر يتعلق بترامب ، فسيكون ذلك بمثابة التقاط صورة.

عندما سمعت لأول مرة عن هذا التجمع المرتجل في والتر ريد ، سعيت إلى تغطية الحدث على الإنترنت. نشكر الله على بث الجانب الأيمن ، وهي مجموعة صغيرة مقرها في أوبورن ، ألا وهي تجوب الريف منذ عام 2015 لتغطية تجمعات الرئيس ترامب ورسكووس والمظاهرات عندما لا يمكن إزعاج الشبكات الرئيسية. شاهدت بينما أجرى مضيفو RSBN مقابلات مع الحاضرين حول سبب وجودهم ولماذا كان دونالد ترامب يعني الكثير لهم.

هؤلاء هم الأشخاص الذين أراد الرئيس أن يشكرهم و [مدش] ليس مجموعة من العنصريين البيض على الإطلاق. كان هناك فلبينيون لترامب ، وصوماليون لترامب ، ولاتينيون لترامب ، وفيتناميون لترامب ، وسود لترامب. لقد كانت بوتقة الانصهار الأمريكية ، ولم يكن لأي شبكة أي مصلحة في عرضها. كانت CNN و MSNBC هي التي حولتهم إلى دعائم ، وليس الرئيس. طالما تم تصويرهم من الجانب الآخر من الشارع ، فيمكن وصفهم بأنهم عنصريون بغيضون ، بالإضافة إلى أن صحفيين النخبة في أمتنا و rsquos لن يضطروا إلى الاقتراب من كل هؤلاء & ldquosmelly ، & rdquo ناخبي ترامب الذين لا يرتدون أقنعة والذين كانوا بلا شك حاملين لـ COVID أو غيرهم مرض.

بعد يوم واحد ، وجد أطباؤه أن الرئيس يتمتع بصحة جيدة بما يكفي للعودة إلى البيت الأبيض. كانت هذه هي القشة التي قصمت ظهر البعير ، وكسرت الحوزة الرابعة تحت ثقلها. والأسوأ من ذلك كله هو اللحظة التي صعد فيها الرئيس ترامب ، مثل طائر الفينيق ، من بين رماده الذي يحتفل به النقاد ، وكان من المفترض أن يعاقبه الله بموت بطيء وبائس لأنه لم يرتدي قناعا ، ولكن بدلا من ذلك طار الرئيس بعيدًا في طائرة هليكوبتر وعاد إلى البيت الأبيض برسالة لكل من كان يعيش في خوف من COVID على مدار الأشهر التسعة الماضية: Don & rsquot كن خائفًا. & ldquoDon & rsquot دع فيروس كورونا يسيطر عليك. & rdquo

كيف اهتمامه! أخبرتنا أصوات وسائل الإعلام أنه إذا مات أشخاص من فيروس كورونا ، فمن المؤكد أننا يجب أن نخاف منه. كيف يجرؤ على ركوب مارين ون عائداً إلى البيت الأبيض؟ & ldquoA التقاط الصور ورحلة السلطة. رحلة سلطة فعلية ، & rdquo قال CNN & rsquos Brian Stelter عن رحلة الهليكوبتر ، ثم قارن اللحظة بـ & ldquow ما يفعله الرجال الأقوياء في الأنظمة الاستبدادية & rdquo و [مدش] كما لو أن هيئة الصحافة في البيت الأبيض لم تر الرئيس يركب Marine One مئات المرات من قبل. وهذا ما حدد نغمة الانتقادات التي ستتبعها. عندما لوح الرئيس ترامب من أعلى درجات البيت الأبيض وحيا مارين ون أثناء مغادرتها ، وصفها مساعده السابق أنتوني سكاراموتشي بأنها لحظة أمريكية لموسوليني. & ldquo & rsquove لم يكن لدينا رئيس يقف على تلك الشرفة ويفعل ما فعله للتو ، & rdquo قال سكاراموتشي بشكل غير مفهوم. يقول ما؟ هل يعتبر التلويح الآن رمزا للفاشية؟

كان ستيف بانون هو أول من صنف وسائل الإعلام الرئيسية على أنها & ldquothe حزب المعارضة. & rdquo كان على حق ، وإذا كان مصاصو الدماء في وسائل الإعلام في طريقهم ، فسيتم هزيمة ترامب بشكل حاسم في 3 نوفمبر. ولكن إذا حدث ذلك ، فلن يخبرنا بأي شيء. عن ترامب. ما يعنيه ذلك حقًا هو أن الجمهور الأمريكي لم يعد مسؤولاً. كيف يمكن أن يكونوا عندما يكونون معتمدين كليًا على أنصاف الحقائق الغامضة والأكاذيب الصريحة لوسائل الإعلام السائدة لاتخاذ القرارات؟

كتبت كتابًا بعنوان & ldquo The Media Matrix & rdquo لوصف حجاب الخداع الذي يتحكم في حديثنا الاجتماعي والسياسي هذه الأيام ، لكن في ذلك الوقت كنت لا أزال أعتقد أن الجمهور الأمريكي يمكنه الرد واستعادة السيطرة. الآن أنا & rsquom لست متأكدا. كان مارشال ماكلوهان هو الذي قال منذ سنوات عديدة أن الوسيلة هي الرسالة ، وفي حالة التغطية الإخبارية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع على التلفزيون والإنترنت ، فإن الرسالة هي power & mdash خام ، وغير مصفاة ، ومفسدة. كشفها الرئيس ترامب ، لكنه في النهاية قد لا يكون قادرًا على إلحاق الهزيمة بها.


محتويات

كان هينكلي يعاني من الهوس الجنسي وكان دافعه للهجوم ناتجًا عن هوسه بالممثلة جودي فوستر. أثناء إقامته في هوليوود في أواخر السبعينيات ، شاهد الفيلم سائق سيارة أجرة ما لا يقل عن 15 مرة ، على ما يبدو يتطابق بقوة مع بطل الرواية ترافيس بيكل ، الذي يصوره روبرت دي نيرو. [8] [9] [10] [11] تتضمن القصة محاولات بيكل لإنقاذ طفلة عاهرة لعبت دور فوستر. قرب نهاية الفيلم ، يحاول بيكل اغتيال عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الذي يرشح نفسه للرئاسة. على مدى السنوات التالية ، تخلف هينكلي عن فوستر في جميع أنحاء البلاد ، حيث ذهب إلى حد التسجيل في دورة الكتابة في جامعة ييل في عام 1980 بعد القراءة في الناس مجلة أنها كانت طالبة هناك. [12] كتب لها العديد من الرسائل والملاحظات في أواخر عام 1980. [13] اتصل بها مرتين ورفض الاستسلام عندما أشارت إلى أنها غير مهتمة به. [9]

كان هينكلي مقتنعًا بأنه سيكون على قدم المساواة مع فوستر إذا أصبح شخصية وطنية. قرر محاكاة بيكل وبدأ في مطاردة الرئيس جيمي كارتر. لقد فوجئ بمدى سهولة الاقتراب من الرئيس - كان على بعد قدم واحدة فقط في حدث واحد - ولكن تم القبض عليه في أكتوبر 1980 في مطار ناشفيل الدولي وفُرضت عليه غرامة لحيازته أسلحة نارية بشكل غير قانوني. [14]: 70251 أوقف كارتر حملته هناك ، لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يربط هذا الاعتقال بالرئيس ولم يخطر جهاز المخابرات الأمريكي. [15] وضعه والديه لفترة وجيزة تحت رعاية طبيب نفسي. حوّل هينكلي انتباهه إلى رونالد ريغان الذي أخبر والديه أن انتخابه سيكون مفيدًا للبلاد. [14] كتب ثلاث أو أربع ملاحظات أخرى إلى فوستر في أوائل مارس 1981. أعطى فوستر هذه الملاحظات إلى العميد ، الذي أعطاها إلى قسم شرطة ييل ، الذي سعى إلى تعقب هينكلي لكنه فشل في تعقبه. [16] [17]

في 21 مارس 1981 ، زار الرئيس الجديد رونالد ريغان وزوجته نانسي مسرح فورد في واشنطن العاصمة لحضور حدث لجمع التبرعات. ذكر ريغان ،

نظرت إلى الصندوق الرئاسي فوق المنصة حيث كان آبي لينكولن جالسًا في الليلة التي أصيب فيها بالرصاص وشعرت بإحساس غريب. اعتقدت أنه حتى مع كل حماية الخدمة السرية التي نتمتع بها الآن ، ربما كان لا يزال من الممكن لشخص لديه ما يكفي من التصميم أن يقترب بما يكفي من الرئيس لإطلاق النار عليه. [18] [19]

التحدث عن المشاركة في تحرير فندق واشنطن هيلتون

في 28 مارس ، وصل هينكلي إلى واشنطن العاصمة بالحافلة [20] ودخل فندق بارك سنترال. [12] كان ينوي في الأصل الاستمرار في رحلة نيو هافن في محاولة أخرى لإغراء فوستر. [14]: 23 لاحظ جدول ريغان الذي نُشر في نجمة واشنطن وقررت أن الوقت قد حان للعمل. [21] عرف هينكلي أنه قد يُقتل أثناء محاولة الاغتيال ، وكتب رسالة لكنه لم يرسلها بالبريد إلى فوستر قبل حوالي ساعتين من محاولته اغتيال الرئيس. في الرسالة ، قال إنه يأمل أن يثير إعجابها بحجم أفعاله وأنه "سيتخلى عن فكرة الحصول على ريغان في ثانية إذا كان بإمكاني الفوز بقلبك والعيش معك بقية حياتي معك. " [22] [14]: 58

في 30 مارس ، ألقى ريغان خطاب غداء لممثلي AFL-CIO في واشنطن هيلتون. [23] كان جهاز الخدمة السرية على دراية تامة بالفندق ، حيث قام بتفتيشه أكثر من 100 مرة من أجل زيارات رئاسية منذ أوائل السبعينيات. [24] كان فندق هيلتون يعتبر أكثر الأماكن أمانًا في واشنطن بسبب ممره الآمن والمغلق المسمى "مسيرة الرئيس" ، والذي تم بناؤه بعد اغتيال جون إف كينيدي عام 1963. دخل ريغان المبنى عبر الممر [23] في حوالي الساعة 1:45 مساءً ، وهو يلوح لحشد من وسائل الإعلام والمواطنين. طلب منه جهاز الخدمة السرية أن يرتدي سترة واقية من الرصاص في بعض الأحداث ، لكن ريغان لم يكن يرتدي واحدة للخطاب ، لأن عرضه العلني الوحيد سيكون 30 قدمًا (9 أمتار) بين الفندق وسيارته الليموزين ، [18] و لم تطلب الوكالة سترات للعملاء في ذلك اليوم. لم يرَ أحد هينكلي يتصرف بطريقة غير معتادة ، إذ يبدو أن الشهود الذين أفادوا بأنه "متململ" و "مضطرب" يخلطون بين هينكلي وشخص آخر كانت الخدمة السرية تراقبه. [25]

اطلاق النار تحرير

في الساعة 2:27 مساءً ، [14]: 82 خرج ريغان من الفندق من خلال "مسيرة الرئيس" [23] في شارع فلوريدا ، حيث انتظر الصحفيون.[26] غادر مخرج T Street NW باتجاه سيارته الليموزين المنتظرة بينما كان هينكلي ينتظر وسط حشد من المعجبين. قامت الخدمة السرية بفحص أولئك الذين حضروا خطاب الرئيس على نطاق واسع ، لكنها أخطأت كثيرًا عندما سمحت لمجموعة غير خاضعة للرقابة بالوقوف على بعد 15 قدمًا (4.6 متر) منه ، خلف حبل. [14]: 80-81،225 تستخدم الوكالة طبقات متعددة من الحماية من الشرطة المحلية في الطبقة الخارجية لفحص الأشخاص لفترة وجيزة ، ويقوم عملاء الخدمة السرية في الطبقة الوسطى بالتحقق من وجود أسلحة ، ويشكل المزيد من العملاء الطبقة الداخلية مباشرة حول الرئيس. اخترق هينكلي الطبقتين الأوليين. [27]

عندما صفق عدة مئات من الناس لريغان ، مر الرئيس بشكل غير متوقع أمام هينكلي. سأل المراسلون الذين كانوا يقفون خلف حاجز حبل على بعد 20 قدمًا أسئلة. كما صرخ مايك بوتزل من وكالة أسوشيتيد برس "السيد الرئيس -" ، [28] اعتقادًا منه أنه لن يحصل على فرصة أفضل أبدًا ، تولى وضع الانحناء [29] [14]: 81 وأطلق سريعًا صاروخ Röhm RG-14. مسدس فولاذي أزرق 22 LR ست مرات في 1.7 ثانية ، [14]: 82 [26] [30] [31] في عداد المفقودين الرئيس مباشرة مع جميع الطلقات الست. [32] [25]

أصابت الجولة الأولى السكرتير الصحفي للبيت الأبيض جيمس برادي في رأسه فوق عينه اليسرى ، ومرت تحت دماغه وحطمت تجويف دماغه وانفجرت الشحنة المتفجرة الصغيرة في الطلقة عند الاصطدام. [33] تعرف توماس ديلاهاني ، ضابط شرطة مقاطعة كولومبيا ، على أن الصوت كان عيارًا ناريًا وأدار رأسه بحدة إلى اليسار للتعرف على مطلق النار. [14]: 82 أثناء قيامه بذلك ، أصيب في مؤخرة رقبته بالرصاصة الثانية ، وارتدت الرصاصة من عموده الفقري. سقط ديلاهانتي على رأس برادي وهو يصرخ "لقد أصبت!". [34] [35] [36] [37] أصبح هينكلي الآن يتمتع برصاصة واضحة على الرئيس ، [14]: 81 لكن ألفريد أنتينوتشي ، موظف عمالي في كليفلاند بولاية أوهايو ، وقف بالقرب منه ، ورآه يطلق النار على أول اثنين [25] أصابت رأس هينكلي وبدأت في مصارعة مطلق النار على الأرض. [38] عند سماع الطلقات ، قام الوكيل الخاص المسؤول جيري بار على الفور بإمساك ريغان من كتفيه وغاص معه باتجاه الباب الخلفي المفتوح لسيارة الليموزين. تخلف العميل راي شادك خلف بار للمساعدة في رمي الرجلين في السيارة. [27] تجاوزت الجولة الثالثة الرئيس ، وبدلاً من ذلك اصطدمت بنافذة مبنى عبر الشارع. من المحتمل أن تصرفات بار السريعة أنقذت ريغان من الضرب في رأسه. [14]: 224 عندما دفع بار ريغان إلى سيارة الليموزين ، لفت عميل الخدمة السرية تيم مكارثي انتباهه نحو صوت إطلاق النار ، وتحول إلى يمينه ، ووضع نفسه في مرمى النار. نشر مكارثي ذراعيه وساقيه ، واتخذ موقفا واسعا أمام ريغان وبار مباشرة ليجعل من نفسه هدفا. [39] [14] [18] [27] أصيب مكارثي في ​​أسفل البطن من الجولة الرابعة ، اخترقت الرصاصة رئته اليمنى والحجاب الحاجز والفص الأيمن للكبد. [34] [35] [18] اصطدمت الجولة الخامسة بزجاج النافذة المضاد للرصاص على الباب الخلفي المفتوح لسيارة الليموزين بينما كان ريغان وبار يمران خلفها. ارتدت الرصاصة السادسة والأخيرة عن الجانب المدرع من سيارة الليموزين ، مرت بين مساحة الباب الخلفي المفتوح وإطار السيارة ، وأصابت الرئيس في الإبط الأيسر. خدش الطلقة ضلعًا واستقرت في رئته ، مما تسبب في انهيارها جزئيًا قبل أن تتوقف على بعد أقل من بوصة (25 مم) من قلبه. [40] [18] [21]

في غضون لحظات من الطلقات الأولى ، تحرك العميل دينيس مكارثي (لا علاقة له بالعميل تيموثي مكارثي) عبر الرصيف وهبط مباشرة على هينكلي بينما دفعه الآخرون إلى الأرض. [14]: 84 انضم مسؤول عمل آخر في منطقة كليفلاند ، فرانك ج. ماكنمارا ، إلى أنتينوتشي وبدأ بضرب هينكلي في رأسه ، وضربه بشدة لدرجة أنه دمه. [41] ذكر العميل مكارثي لاحقًا أنه اضطر إلى "ضرب اثنين من المواطنين" لإجبارهما على إطلاق سراح هينكلي. [25] استخدم العميل روبرت وانكو (الذي تم التعرف عليه بشكل خاطئ باسم "ستيف وانكو" في تقرير صحفي) بندقية رشاش عوزي مخبأة في حقيبة لتغطية إجلاء الرئيس وردع هجوم جماعي محتمل. [42]

في اليوم التالي لإطلاق النار ، تم تسليم مسدس هينكلي إلى ATF ، الذي تتبع مصدره. في غضون 16 دقيقة فقط ، اكتشف العملاء أن البندقية قد تم شراؤها من متجر Rocky's Pawn Shop في دالاس ، تكساس. [43] تم تحميلها بستة خراطيش ماركة "Devastator" ، والتي تحتوي على عبوات صغيرة من الألمنيوم وعبوات متفجرة من نوع azide مصممة للانفجار عند التلامس ، كانت الرصاصة التي أصابت برادي هي الوحيدة التي انفجرت. في 2 أبريل ، بعد أن علموا أن الآخرين يمكن أن ينفجروا في أي وقت ، قام أطباء متطوعون يرتدون سترات واقية من الرصاص بإزالة الرصاصة من رقبة ديلاهانتي. [37] [14]: 223

تحرير مستشفى جامعة جورج واشنطن

بعد أن أعلنت الخدمة السرية لأول مرة "إطلاق نار" عبر شبكتها الإذاعية في الساعة 2:27 بعد الظهر. تم أخذ ريغان - الاسم الرمزي "جلد غير حقيقي" - من قبل الوكلاء في سيارة الليموزين ("Stagecoach"). [44] [14]: 66 لم يعرف أحد أنه قد أصيب برصاصة. بعد أن بحث بار في جثة ريغان ولم يعثر على دم ، صرح بأن "الجلد الخام على ما يرام. نحن ذاهبون إلى التاج" (البيت الأبيض) ، حيث فضل مرافقه الطبية على مستشفى غير مؤمن. [24] [45] [44]

كان ريغان يعاني من ألم شديد من الرصاصة التي أصابت ضلعه ، واعتقد أن الضلع قد تصدع عندما دفعه بار إلى سيارة الليموزين. لكن عندما فحصه الوكيل بحثًا عن جروح ناجمة عن طلقات نارية ، سعل ريغان دماء زبدية زبدية. [40] [24] على الرغم من أن الرئيس يعتقد أنه قطع شفته ، [45] اعتقد بار أن الضلع المكسور قد اخترق رئة ريغان وأمر الموكب بالتحول إلى مستشفى جامعة جورج واشنطن القريب ، والذي تفقده الخدمة السرية بشكل دوري بحثًا عن استعمال. [25] وصلت سيارة الليموزين إلى هناك بعد أقل من أربع دقائق من مغادرتها الفندق ، بينما نقل عملاء آخرون هينكلي إلى سجن في العاصمة ، وغادرت نانسي ريغان ("قوس قزح") البيت الأبيض متوجهة إلى المستشفى. [46] [45] [44]

على الرغم من أن بار قد طلب نقالة ، [44] لم يكن أي منها جاهزًا في المستشفى ، ولم يحتفظ بنقالة عند مدخل قسم الطوارئ. خرج ريغان من سيارة الليموزين وأصر على المشي. تصرف ريغان بشكل عرضي وابتسم في المتفرجين أثناء دخوله. وأثناء دخوله المستشفى دون مساعدة ، اشتكى مرة واحدة داخل الرئيس من صعوبة في التنفس ، والتواء ركبتيه ، ونزل على ركبة واحدة بار وساعده آخرون في قسم الطوارئ. [25] كان طبيب الرئيس ، دانيال روج ، بالقرب من ريجان أثناء إطلاق النار ووصل في سيارة منفصلة. معتقدًا أن الرئيس ربما يكون قد أصيب بنوبة قلبية ، أصر على أن فريق الصدمات في المستشفى ، وليس هو نفسه أو المتخصصين من أي مكان آخر ، يعملون عليه كما يفعلون مع أي مريض آخر. [47] [14]: 106-107 عندما سأل موظف بالمستشفى مساعد ريغان مايكل ديفر عن اسم وعنوان المريض ، فقط عندما ذكر ديفر "1600 بنسلفانيا" أدرك العامل أن رئيس الولايات المتحدة كان في قسم الطوارئ . [14]: 107-108

قام الفريق بقيادة جوزيف جيوردانو بقطع بدلة ريجان المصممة حسب الطلب من فئة "ألف دولار" [48] لفحصه ، الأمر الذي أثار غضب ريغان. [49] حاول الضباط العسكريون ، بمن فيهم الشخص الذي حمل كرة القدم النووية ، دون جدوى منع عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي من مصادرة الدعوى ومحفظة ريغان وممتلكات أخرى كدليل على أن بطاقة الرموز الذهبية كانت في المحفظة ، ولم يقم مكتب التحقيقات الفيدرالي بإعادتها حتى بعد يومين. [48] ​​وجد الطاقم الطبي أن ضغط الدم الانقباضي لريغان كان 60 مقارنة بـ 140 العادي ، مما يشير إلى أنه كان في حالة صدمة ، وعلم أن معظم الأشخاص البالغين من العمر 70 عامًا في حالة الرئيس لن ينجو. [14]: 108 كان ريغان يتمتع بصحة بدنية ممتازة ، كما تم إطلاق النار عليه من عيار 0.22 بدلاً من 0.38 الأكبر كما كان يخشى أولاً. [50] [49] عالجوه بالسوائل الوريدية والأكسجين وتوكسويد التيتانوس وأنابيب الصدر ، [46] وفاجأوا بار - الذي ما زال يعتقد أنه كسر ضلع الرئيس - من خلال العثور على مدخل جرح الرصاص. تم إجراء عملية جراحية لبرادي والعميل المصاب مكارثي بالقرب من الرئيس [25] عندما وصلت زوجته إلى قسم الطوارئ ، قال لها ريغان ، "عزيزتي ، لقد نسيت أن تبتعد" ، مستعيرًا خط الملاكم جاك ديمبسي لزوجته في الليلة التي كان فيها للضرب من قبل جين توني. [18] [51] أثناء التنبيب ، كتب على ممرضة ، "الكل في الكل ، أفضل أن أكون في فيلادلفيا" ، مستعيرًا سطرًا من دبليو سي فيلدز. [18] [46] [50] على الرغم من أن ريغان اقترب من الموت ، إلا أن الإجراء السريع للفريق - وقرار بار بالقيادة إلى المستشفى بدلاً من البيت الأبيض - من المحتمل أن ينقذ حياة الرئيس ، وفي غضون 30 دقيقة غادر ريغان قسم الطوارئ للجراحة مع ضغط الدم الطبيعي. [40]

قرر رئيس قسم جراحة الصدر ، بنيامين إل آرون ، إجراء بضع الصدر لمدة 105 دقيقة [50] [50] بسبب استمرار النزيف. في النهاية ، فقد ريغان أكثر من نصف حجم دمه في قسم الطوارئ وأثناء الجراحة ، [46] التي أزلت الرصاصة. [37] في غرفة العمليات ، أزال ريغان قناع الأكسجين ليضحك ، "أتمنى أن تكونوا جميعًا جمهوريين". ضحك الأطباء والممرضات ، ورد جيوردانو ، وهو ديمقراطي ، "اليوم ، سيدي الرئيس ، كلنا جمهوريون". [14]: 147 [52] [18] كانت دورة ريغان بعد الجراحة معقدة بسبب الحمى التي عولجت بالمضادات الحيوية. [46] دخوله غرفة العمليات واعيًا وليس في حالة صدمة ، وكانت الجراحة روتينية ، جعل أطباء ريغان وآخرين يتوقعون أنه سيكون قادرًا على مغادرة المستشفى في غضون أسبوعين ، والعودة إلى العمل في المكتب البيضاوي في غضون شهر ، وتشفى تمامًا في غضون ستة إلى ثمانية أسابيع بدون آثار طويلة المدى. [50]

سيكون مستشار الأمن القومي ريتشارد ألين مسؤولاً تقليديًا عن إدارة الأزمات في الفرع التنفيذي ، لكن وزير الخارجية ألكسندر هيج أراد هذا الدور. قبل ستة أيام من إطلاق النار ، تلقى نائب الرئيس جورج دبليو بوش المهمة بدلاً من ذلك ، وسيقوم مجلس الأمن القومي بمساعدته. أقنع ريغان مستاء هيج بعدم الاستقالة [53] [54] ورد أن السكرتير "يقصف الطاولة بإحباط وغضب". [55] عندما علم البيت الأبيض بمحاولة الاغتيال ، كان هايغ في البيت الأبيض. وحث نائب الرئيس - الذي يزور تكساس لأول مرة منذ التنصيب - على العودة ، لكن الاتصال الصوتي مع بوش على متن السفينة القوة الجوية الثانية كان ضعيفًا وما إذا كانوا يسمعون بعضهم البعض غير واضح. [40] [56] [54]

بحلول الساعة 2:35 مساءً ، تم إخطار بوش بإطلاق النار. كان يغادر فورت وورث ، تكساس ، واعتمادًا على التقارير الأولية التي تفيد بأن ريجان لم يصب بأذى ، سافر إلى أوستن لإلقاء خطاب. [56] [54] في الساعة 3:14 مساءً ، بعد 47 دقيقة من إطلاق النار ، أرسل هايج Teletype مشفرًا إلى بوش: [56]

السيد. نائب الرئيس: في الحادث الذي سوف تسمع عنه الآن ، كان الرئيس محبطًا في الخلف وهو في حالة خطيرة. السلطات الطبية تقرر الآن ما إذا كانت ستعمل أم لا. نوصيك بالعودة إلى DC في أقرب وقت ممكن. الأمين الكسندر هاي ، الابن.

القوة الجوية الثانية تزودت بالوقود في أوستن قبل أن تعود إلى واشنطن [56] [54] فيما وصفه طيارها بأنها أسرع سرعة في تاريخ الطائرة. [57] [ رابط معطل ] لم يكن للطائرة اتصالات صوتية آمنة ، وتم اعتراض محادثات بوش مع البيت الأبيض وتم تسليمها للصحافة. [49] [56]

استعد مستشار البيت الأبيض فريد فيلدنغ على الفور لنقل السلطات الرئاسية بموجب التعديل الخامس والعشرين ، [58] وذهب رئيس الأركان جيمس أ. بيكر ومستشار الرئيس إدوين ميس إلى مستشفى ريغان [53] لا يزال يعتقد أن الرئيس لم يصب بأذى . في غضون خمس دقائق من إطلاق النار ، بدأ أعضاء مجلس الوزراء بالتجمع في غرفة العمليات بالبيت الأبيض. [57] كان مجلس الوزراء والخدمة السرية في البداية غير متأكدين مما إذا كان إطلاق النار جزءًا من هجوم أكبر من قبل الإرهابيين أو جهاز استخبارات أجنبي مثل KGB. كانت التوترات مع الاتحاد السوفيتي عالية بسبب حركة التضامن في بولندا الشيوعية. كان مجلس الوزراء قلقًا أيضًا من أن السوفييت سيستغلون الوضع غير المستقر لشن هجوم نووي. بعد إطلاق النار ، اكتشف الجيش الأمريكي غواصتين من الصواريخ الباليستية السوفيتية تقوم بدوريات بشكل غير معتاد بالقرب من الساحل الشرقي للولايات المتحدة ، مما سمح لصواريخها بالوصول إلى واشنطن العاصمة بدقيقتين أسرع من المعتاد. [14]: 175-177 ناقش هيج ووزير الدفاع كاسبار واينبرغر وألين قضايا مختلفة ، بما في ذلك موقع كرة القدم النووية ، ووجود الغواصة ، والغزو السوفيتي المحتمل ضد الضربة التحذيرية عام 1981 في بولندا ، وخط الخلافة الرئاسي . على الرغم من أنه لا يُسمح عادةً بأشرطة التسجيل في غرفة العمليات ، فقد تم تسجيل هذه الاجتماعات بمعرفة المشاركين من قبل ألين ، ومنذ ذلك الحين تم الإعلان عن الساعات الخمس للأشرطة. [53] [58] [59] [54]

حصلت المجموعة على نسختين من بطاقة كرة القدم النووية وبطاقة الرموز الذهبية واحتفظت بها في غرفة العمليات. (كانت كرة قدم ريغان لا تزال مع الضابط في المستشفى ، وكان لدى بوش أيضًا بطاقة وكرة قدم). [14]: 155 ناقش المشاركون ما إذا كان عليهم رفع حالة تأهب الجيش ، وأهمية القيام بذلك دون تغيير مستوى ديفكون ، [53] على الرغم من أن عدد الغواصات السوفيتية كان طبيعيًا. [40] [54] بعد أن علم أن ريجان كان يخضع لعملية جراحية ، أعلن هيج ، "الدفة موجودة هنا. وهذا يعني حقًا في هذا الكرسي في الوقت الحالي ، دستوريًا ، حتى يأتي نائب الرئيس إلى هنا". [58]

كان هيج غير صحيح. بصفته وزير الخارجية الحالي ، كان رابعًا خلف نائب الرئيس بوش ، ورئيس مجلس النواب تيب أونيل ، والرئيس. مؤقت من مجلس الشيوخ ستروم ثورموند في خط الخلافة ، وتحت 3 يو إس سي. المادة 19 ، سيتعين على أونيل وتورموند الاستقالة من منصبيهما ليصبحا رئيسًا بالنيابة. على الرغم من أن آخرين في الغرفة كانوا يعرفون أن تصريح هيغ غير صحيح دستوريًا ، إلا أنهم لم يعترضوا في ذلك الوقت لتجنب المواجهة. [53] قال ألين في وقت لاحق أنه على الرغم من أن هايغ "كان يدق باستمرار ، باستمرار على الطبول على نوع من" أنا المسؤول ، أنا كبير "" ، هو وفيلدنج "لم يعطيا حمار الجرذ" لأن بوش كان مسؤولاً عندما كان وصل. [54]

في الوقت نفسه ، كان يعقد مؤتمر صحفي في غرفة الإحاطة بالبيت الأبيض. [54] سألت ليزلي ستال ، مراسلة شبكة سي بي إس ، نائب السكرتير الصحفي لاري سبيكس الذي كان يدير الحكومة ، فأجاب سبيكسز ، "لا يمكنني الإجابة على هذا السؤال في الوقت الحالي". عند سماع ملاحظة Speakes ، كتب Haig وأرسل ملاحظة إلى Speakes ، يأمره بمغادرة المنصة على الفور. [14]: 171-173 بعد لحظات ، هيج نفسه دخل غرفة الإحاطة ، حيث أدلى بالبيان المثير للجدل التالي: [58] [55]

دستوريًا ، أيها السادة ، لديكم الرئيس ونائب الرئيس ووزير الخارجية بهذا الترتيب ، وإذا قرر الرئيس أنه يريد نقل دفة القيادة إلى نائب الرئيس ، فسوف يفعل ذلك. حتى الآن ، أنا أسيطر هنا ، في البيت الأبيض ، في انتظار عودة نائب الرئيس وعلى اتصال وثيق معه. إذا حدث شيء ما ، فسوف أتحقق منه بالطبع.

على الرغم من إلمامه بغرفة الإحاطة من عمله كرئيس أركان لريتشارد نيكسون ، وصف ستال هيج بأنه "مهتز بشكل واضح" ، [54] وكتبت وكالة أسوشيتد برس أن "صوته يخنق باستمرار ويرجف بالعاطفة ، وذراعيه يرتجفان" . [55] وبحسب ما ورد ضحك أولئك الموجودون في غرفة العمليات عندما سمعوه يقول "أنا مسيطر هنا" ، [49] وقال ألين لاحقًا "لقد اندهشت لأنه سيقول شيئًا شديد الغباء". [54] قال هيج لاحقًا: [58]

لم أكن أتحدث عن الانتقال. كنت أتحدث عن السلطة التنفيذية التي تدير الحكومة. كان هذا هو السؤال المطروح. لم يكن السؤال "من هو في الصف ينبغي أن يموت الرئيس؟"

على الرغم من أن هيغ صرح في غرفة الإحاطة بأنه "لا توجد على الإطلاق أي إجراءات تنبيه ضرورية في هذا الوقت أو يتم التفكير فيها" ، بينما كان يتحدث فاينبرغر رفع مستوى التأهب للجيش. [58] بعد أن عاد هايغ إلى غرفة العمليات ، اعترض على قيام واينبرغر بذلك لأنه جعله يبدو كاذبًا ، [53] على الرغم من كونه نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة ، إلا أن ريغان تفوق على وينبرغر في سلطة القيادة الوطنية. [54] واتهم واينبرغر وآخرون هيغ بتجاوز سلطته ببيانه "أنا في السيطرة" ، [60] [61] بينما دافع هيغ عن نفسه من خلال نصح الآخرين بـ "قراءة الدستور" ، [54] قائلاً إن تعليقاته لم يتضمن "الخلافة" وأنه يعرف "أمر التسلل". [53]

تشغيل القوة الجوية الثانية، شاهد بوش المؤتمر الصحفي لهيج. أخبره ميس أن ريغان كان مستقرًا بعد الجراحة لإزالة الرصاصة. وقرر نائب الرئيس عدم السفر بطائرة هليكوبتر من قاعدة أندروز الجوية إلى البيت الأبيض ، وقال لاحقًا "إن الرئيس وحده هو الذي يهبط في الحديقة الجنوبية". بعد الهبوط في الساعة 6:30 مساءً ، طارت البحرية الثانية بدلاً من ذلك إلى دائرة المرصد رقم واحد. [54]

يتذكر ألين أنه "على الرغم من حالات التفجر والاضطرابات القصيرة ، فقد عمل فريق إدارة الأزمات في غرفة العمليات معًا بشكل جيد. وتم إبلاغ قيادة الكونجرس ، وتم إخطار الحكومات في جميع أنحاء العالم وطمأنتها." [53] انتهت جراحة ريغان في الساعة 6:20 مساءً ، على الرغم من أنه لم يستعد وعيه حتى الساعة 7:30 مساءً ، [46] لذلك لم يستطع استدعاء القسم 3 من التعديل الخامس والعشرين لجعل بوش قائمًا بأعمال الرئيس. وصل نائب الرئيس إلى البيت الأبيض في الساعة 7:00 مساءً ، ولم يطالب بالمادة 4 من التعديل الخامس والعشرين. [40] تولى بوش مسؤولية اجتماع غرفة العمليات ، الذي وجد أن الهجوم السوفيتي على بولندا قد تم تأجيله وأن هينكلي لم يستهدف ريغان على وجه التحديد. [54] صرح على التلفزيون الوطني الساعة 8:20 مساءً: [62]

يمكنني طمأنة هذه الأمة والعالم المتابع أن الحكومة الأمريكية تعمل بشكل كامل وفعال. لدينا اتصالات كاملة وكاملة على مدار اليوم.

تم تسجيل محاولة الاغتيال بالفيديو بواسطة عدة كاميرات ، بما في ذلك تلك التابعة لشبكات التلفزيون الثلاث الكبرى ABC ، ​​وبدأت في بث اللقطات في الساعة 2:42 بعد الظهر. ذكرت جميع الشبكات الثلاث خطأ أن برادي قد مات. [63] عندما أُجبر فرانك رينولدز ، مذيع أخبار ABC ، ​​صديق برادي ، على سحب التقرير لاحقًا ، قال بغضب على الهواء لموظفيه ، "هيا ، دعنا نصلح!" ، [64] [ 65] نتيجة سوء الفهم. كما ذكرت قناة ABC News في البداية أن الرئيس لم يصب بأذى. ذكرت إحدى الشبكات خطأً أن ريغان كان يخضع لعملية قلب مفتوح. [14]: 133،185 بينما لم يكن لدى CNN كاميرا خاصة بها عند التصوير ، فقد تمكنت من استخدام موجز NBC للسباحة ، [66] ومن خلال البقاء على القصة لمدة 48 ساعة ، تم إنشاء الشبكة ، التي لم يتجاوز عمرها العام ، سمعة الشمولية. [67] تجمع الأمريكيون المصابون بالصدمة حول أجهزة التلفزيون في المنازل ومراكز التسوق.[68] استشهد البعض بلعنة تيبيكانوي المزعومة ، وتذكر آخرون اغتيال كينيدي ومارتن لوثر كينغ جونيور. أقامت الكنائس والمقترحات الاقتصادية لريغان خدمات الصلاة. [68]

سأل هينكلي الضباط الذين اعتقلوا ما إذا كان سيتم تأجيل حفل توزيع جوائز الأوسكار في تلك الليلة بسبب إطلاق النار ، وكان الاحتفال - الذي سجل الممثل السابق ريغان رسالة فيه - في الليلة التالية. [10] [72] نجا الرئيس من الجراحة بتكهن جيد ، ولم يتم تأجيل مباراة كرة السلة لبطولة NCAA في ذلك المساء بين إنديانا ونورث كارولينا ، على الرغم من أن الجمهور البالغ 18000 شخص في فيلادلفيا وقف لحظة صمت قبل المباراة ، والتي كانت إنديانا سيستمر في الفوز. [73] في أعقاب إطلاق النار مباشرة ، انخفض مؤشر داو جونز الصناعي قبل إغلاق بورصة نيويورك مبكرًا ، لكن المؤشر ارتفع في اليوم التالي مع تعافي ريغان. [74] إلى جانب الاضطرار إلى تأجيل بث حفل توزيع جوائز الأوسكار ، أعادت ABC تسمية الشخصية الرئيسية مؤقتًا أعظم بطل أمريكي (التي ظهرت لأول مرة في مارس) من "رالف هينكلي" إلى "هانلي" ، [75] وأجلت إن بي سي حلقة قادمة من المشي بثقة بعنوان "Hit Man". [11]

الرئيس ريغان تحرير

كان موظفو ريغان قلقين من أن يبدو أن الرئيس يتعافى بسرعة ، [46] وفي صباح اليوم التالي للعملية رأى زوارًا ووقع على تشريع. [42] غادر ريغان المستشفى صباح يوم 11 أبريل. كان دخول سيارة الليموزين أمرًا صعبًا ، وقال مازحا أن أول شيء سيفعله في المنزل هو "الجلوس". [76]

أثارت سرعة تعافي ريغان إعجاب أطبائه ، لكنهم نصحوا الرئيس بعدم العمل في المكتب البيضاوي لمدة أسبوع وتجنب السفر لعدة أسابيع. لم يكن مقررًا للزوار في عطلة نهاية الأسبوع الأولى [76] في البداية ، عمل ريغان ساعتين يوميًا في الأحياء السكنية بالبيت الأبيض. [49] لم يترأس ريغان اجتماعًا لمجلس الوزراء حتى اليوم 26 ، ولم يغادر واشنطن حتى اليوم 49 ، ولم يعقد مؤتمرًا صحفيًا حتى اليوم 79. روج ، طبيب الرئيس ، اعتقد أن التعافي لم يكتمل حتى أكتوبر. [46] تم إلغاء خطط ريغان للشهر الذي تلا إطلاق النار ، بما في ذلك زيارة مركز التحكم في المهمة في مركز ليندون بي جونسون للفضاء في هيوستن ، تكساس ، في أبريل 1981 خلال STS-1 ، أول رحلة لمكوك الفضاء. وبدلاً من ذلك ، اتصل نائب الرئيس بوش برواد الفضاء الذين كانوا يدورون في المدار أثناء مهمتهم. سيزور ريغان مركز التحكم في المهمة خلال STS-2 في تشرين الثاني (نوفمبر).

كان للمحاولة تأثير كبير على استطلاعات شعبية ريجان التي أشارت إلى أن نسبة تأييده بلغت حوالي 73٪. [77] يعتقد ريغان أن الله قد أنقذ حياته حتى يتمكن من المضي قدمًا لتحقيق غرض أعظم [49] ، وعلى الرغم من عدم كونه كاثوليكيًا ، فقد عززت الاجتماعات مع الأم تيريزا والكاردينال تيرينس كوك وزميله الناجي من إطلاق النار البابا يوحنا بولس الثاني. إيمانه. [78]

عاد ريغان إلى المكتب البيضاوي في 25 أبريل وتلقى ترحيبا حارا من الموظفين وأعضاء مجلس الوزراء. وأشار إلى عملهم الجماعي في غيابه وأصر: "يجب أن أحييك". [79] كان أول ظهور علني له في خطاب ألقاه في 28 أبريل أمام مجلسي الكونغرس المشترك. في الخطاب ، قدم خطة التخفيضات في الإنفاق ، والتي كانت بمثابة وعد في حملته الانتخابية. تلقى "اثنين من التصفيق المدوي وقوف" ، والتي اوقات نيويورك اعتبر "تحية لصحته الجيدة" وكذلك برامجه ، التي قدمها الرئيس باستخدام موضوع التعافي الطبي. [80] قام ريغان بتركيب صالة ألعاب رياضية في البيت الأبيض وبدأ في ممارسة التمارين الرياضية بانتظام هناك ، واكتسب الكثير من العضلات لدرجة أنه اضطر إلى شراء بدلات جديدة. تسبب إطلاق النار في خوف نانسي ريغان على سلامة زوجها. طلبت منه عدم الترشح لإعادة انتخابه في عام 1984 ، وبسبب مخاوفها ، بدأت في استشارة عالم التنجيم جوان كويجلي. [49] ريغان كرئيس لم يسير مرة أخرى عبر مدرج المطار أو يخرج من سيارته الليموزين على رصيف عام. [54] في خطاب ألقاه عام 1987 في برلين ، رد ريغان بعبارة "اشتقت لي" بعد انفجار بالون على شكل إطلاق نار استجاب له بهتافات الحشد.

Delahanty و McCarthy و Brady Edit

تعافى توماس ديلاهانتي لكنه عانى من تلف دائم في الأعصاب في ذراعه اليسرى ، واضطر في النهاية إلى التقاعد من قسم شرطة العاصمة بسبب إعاقته. تعافى تيموثي مكارثي تمامًا وكان أول من خرج من المستشفى من بين الجرحى. نجا جيمس برادي ، لكن جرحه تركه يعاني من تلعثم في الكلام وشلل جزئي يتطلب استخدام كرسي متحرك بدوام كامل. [81] ظل برادي سكرتيرًا صحفيًا لما تبقى من إدارة ريغان ، لكن هذا كان دورًا فخريًا في المقام الأول. في وقت لاحق ، أصبح برادي وزوجته سارة من كبار المدافعين عن السيطرة على الأسلحة وغيرها من الإجراءات لتقليل كمية عنف السلاح في الولايات المتحدة. كما أصبحوا نشطين في منظمة الضغط Handgun Control، Inc. - والتي ستتم إعادة تسميتها في النهاية باسم حملة Brady لمنع عنف السلاح - وأسسوا مركز برادي غير الربحي لمنع عنف السلاح. [82] صدر قانون برادي لمنع العنف ضد المسدس في عام 1993 نتيجة لعملهم. [83] توفي برادي في 4 أغسطس 2014 في الإسكندرية بولاية فيرجينيا عن عمر يناهز 73 عامًا.

بعد وفاة جيمس برادي في 4 أغسطس 2014 ، حكمت دائرة الفحص الطبي في مقاطعة كولومبيا بأن الوفاة هي جريمة قتل ناجمة عن جروح تسببت فيها محاولة اغتيال هينكلي. أثار هذا الحكم احتمال أن يواجه هينكلي تهم قتل إضافية في المستقبل. [85] ومع ذلك ، رفض المدعون القيام بذلك لسببين. أولاً ، كانت هيئة المحلفين قد أعلنت بالفعل أن هينكلي مجنون وقت إطلاق النار وأن الحظر الدستوري ضد الخطر المزدوج سيمنع إبطال هذا الحكم بسبب وفاة برادي. ثانياً ، في عام 1981 ، كانت واشنطن العاصمة لا تزال تطبق قاعدة "عام ويوم" للقانون العام. على الرغم من إلغاء قاعدة عام ويوم في المقاطعة قبل عام 2014 ، فإن الحظر الدستوري ضد قانون الأمر الواقع بأثر رجعي من شأنه أن يحول دون رفع مستوى التهم المتعلقة بالوفيات الناتجة اليوم عن الأفعال المرتكبة أثناء سريان القاعدة (وفي هذا الصدد) ، ستمنع الحكومة أيضًا من تحدي دفاع هينكلي الناجح عن الجنون استنادًا إلى القانون الفيدرالي الحالي). [6]

أدى إطلاق النار على ريغان إلى تفاقم الجدل حول السيطرة على الأسلحة في الولايات المتحدة الذي بدأ مع مقتل جون لينون بمسدس في ديسمبر 1980. أعرب ريغان عن معارضته لزيادة السيطرة على المسدس بعد وفاة لينون وكرر معارضته بعد إطلاق النار عليه. ومع ذلك ، في خطاب ألقاه في حدث بمناسبة الذكرى العاشرة لمحاولة الاغتيال ، [86] صادق ريغان على قانون برادي:

"الذكرى السنوية" هي كلمة نربطها عادة بالأحداث السعيدة التي نحب أن نتذكرها: أعياد الميلاد ، الأعراس ، الوظيفة الأولى. ومع ذلك ، يصادف يوم 30 مارس ذكرى أنساها في أقرب وقت ، ولكن لا يمكنني ذلك. تم تغيير أربعة حياة إلى الأبد ، وكل ذلك من خلال عرض خاص ليلة السبت - مسدس عيار 0.22 رخيص الثمن - تم شراؤه في متجر رهن في دالاس من قبل شاب لديه تاريخ من الاضطرابات العقلية. لم يكن من الممكن أن يحدث هذا الكابوس أبدًا إذا كان التشريع المعروض على الكونجرس الآن - مشروع قانون برادي - قد تم تعديله في عام 1981 ... إذا كان تمرير مشروع قانون برادي سيؤدي إلى انخفاض بنسبة 10 أو 15 بالمائة فقط من هذه الأرقام (وهو يمكن أن يكون أكبر بكثير) ، سيكون من الأفضل جعله قانون الأرض. وسيكون هناك عدد أقل بكثير من العائلات التي تواجه احتفالات الذكرى السنوية مثل عائلة براديز وديلاهانتي ومكارثيس وريجان التي تواجه كل يوم 30 مارس. [87]

في عام 1994 ، شارك ريغان في تمرير 216-214 لحظر الأسلحة الهجومية الفيدرالي في مجلس النواب ، مما أقنع سكوت إل كلوج وريتشارد سويت بالتصويت على مشروع القانون. [88]

تحرير بار

بعد محاولة الاغتيال ، تم الترحيب بجيري بار كبطل. [14] تلقى إشادة من الكونجرس لأفعاله ، وتم اختياره كواحد من أربعة "أفضل رجال الشرطة" في الولايات المتحدة من قبل موكب مجلة. [89] كتب لاحقًا عن محاولة الاغتيال في سيرته الذاتية ، واصفًا إياها بأنها أفضل وأسوأ يوم في حياته. [90] توصل بار إلى الاعتقاد بأن الله قد وجه حياته حتى يتمكن يومًا ما من إنقاذ حياة الرئيس ، وأصبح قسًا بعد تقاعده من الخدمة السرية في عام 1985. [13]: 224 مات بسبب قصور في القلب في تكية في واشنطن العاصمة في 9 أكتوبر 2015 ، بعمر 85. [91] [92]

أنتينوتشي وماكنمارا تحرير

أصيب كل من أنتنوتشي وماكنمارا بالمرض بعد محاولة الاغتيال. مات مكنمارا بعد بضعة أشهر. [93] توفي أنتنوتشي عام 1984. [38]

جون هينكلي تحرير

تم العثور على Hinckley غير مذنب بسبب الجنون في 21 يونيو 1982. ووجدته تقارير الدفاع النفسي أنه مجنون [94] بينما أعلنت تقارير الادعاء أنه عاقل من الناحية القانونية. [95] [96] بناء على نصيحة محاميه ، رفض اتخاذ موقف دفاعًا عن نفسه. [97] كان هينكلي محتجزًا في مستشفى سانت إليزابيث في واشنطن العاصمة بدوام كامل حتى عام 2006 ، وفي ذلك الوقت بدأ برنامجًا يقضي تدريجيًا المزيد من الوقت في منزل والدته. [98] في 10 سبتمبر / أيلول 2016 ، سُمح لهينكلي بمغادرة المستشفى بشكل دائم للعيش مع والدته بدوام كامل ، تحت إشراف المحكمة ومع علاج نفسي إلزامي. [99] بعد محاكمته ، كتب أن إطلاق النار كان "أعظم عرض حب في تاريخ العالم" ، ولم يشر إلى أي ندم في ذلك الوقت. [100]

أدى حكم عدم الإدانة إلى استياء واسع النطاق ، [101] [102] ونتيجة لذلك أعاد الكونجرس الأمريكي وعدد من الولايات كتابة القوانين المتعلقة بالدفاع عن الجنون. [103] تم استبدال اختبار قانون العقوبات النموذجي القديم باختبار ينقل عبء الإثبات فيما يتعلق بسلامة المدعى عليه من الادعاء إلى المدعى عليه. ثلاث ولايات ألغت الدفاع تماما. [103]

جودي فوستر تحرير

منذ الحادثة ، علقت فوستر على هينكلي في ثلاث مناسبات فقط: مؤتمر صحفي بعد أيام قليلة من الهجوم ، مقال كتبت له المحترم مجلة في عام 1982 بعد الحكم عليه ، [104] وأثناء مقابلة مع تشارلي روز أون 60 دقيقة II في عام 1999. [105] لقد أنهت أو ألغت عدة مقابلات إذا تم ذكر الحدث ، أو إذا شعرت أن المحاور سيحضر Hinckley. [106]

تحرير الكتب

  • الكتاب إخفاء غير صحيح: الاغتيال القريب لرونالد ريغان (2011) بقلم ديل كوينتين ويلبر
  • الكتاب قتل ريغان: الاعتداء العنيف الذي غير الرئاسة (2015) بقلم بيل أورايلي ومارتن دوغارد
  • الرواية جون لوفيس جودي (2015) بواسطة جو كيلي

على الشاشة تحرير

وفيما يلي قائمة الأفلام التي تناولت محاولة الاغتيال أو تصوير جزء منها:


أعداء ترامب ، الذين يشككون في لياقته العقلية ، يريدون عزله من منصبه باستخدام التعديل الخامس والعشرين. كيف سيعمل ذلك؟

ألا تستطيع-أنت-تصدق-هو-حق-قال-ذلك؟ مجنون. غير مؤكد عقليا غير صالح للخدمة كرئيس مجنون.

إنه تأكيد غريب - إهانة حقًا - ومقياس لكراهية منتقدي ترامب لدرجة أن البعض ، بما في ذلك أعضاء الكونجرس ، أثاروا الموضوع بجدية. وهو ما يقودنا إلى التعديل الخامس والعشرين.

وُلدت اللغة في الحرب الباردة وتم سنها بعد اغتيال الرئيس كينيدي ، وهي لغة ترقى إلى حد ما إلى التدبير المنزلي التقني الملحق بالدستور. ويحدد خط الخلافة الرئاسي ، بما في ذلك الإجراءات في هذه الحالة ، كما ينص التعديل ، الرئيس التنفيذي "غير قادر على أداء صلاحيات وواجبات منصبه".

مع إقالة ترامب لفترة طويلة جدًا - نظرًا للقبضة الحازمة للحزب الجمهوري على الكونجرس - اقترحت مجموعة صغيرة من الديمقراطيين علاجًا أقل ترجيحًا لرئاسة لا يمكنهم الالتزام به ولن يلتزموا به: إزالة ترامب على أساس أنه مختل عقليًا.

قدمت النائبة الديمقراطية زوي لوفغرين من سان خوسيه قرارًا يحث ترامب على السعي للحصول على تقييم طبي ونفسي لتحديد مدى ملاءمته للمنصب. تحدث النائب الديمقراطي تيد ليو من تورانس عن تشريع يطالب بوجود طبيب نفسي في البيت الأبيض.

ونحت المتحدثة باسم الرئيس جانبا الأسئلة المتعلقة بالصحة العقلية لترامب ووصفتها بأنها تحت الازدراء.

قالت السكرتيرة الصحفية سارة هوكابي ساندرز ، رداً على اقتراح من السناتور بوب كوركر ، جمهوري من ولاية تينيسي ، إن ترامب "لم يتمكن بعد من إظهار الاستقرار ، ولا بعض من الكفاءة ، التي يحتاج إلى إثباتها حتى يكون ناجحًا ".

ومع ذلك ، فإن التعديل الخامس والعشرين يمر بلحظة. ارتفعت عمليات البحث على Google أثناء ظهور الرئيس الناري في تجمع حاشد ليلة الثلاثاء في فينيكس.

ماذا يقول التعديل الخامس والعشرون؟

في حالة وفاة الرئيس أو استقالته أو عزله من منصبه ، يتقدم نائب الرئيس ويتولى مهامه. ثم يرشح الرئيس الجديد نائبه بعد موافقة الكونجرس. يسمح التعديل أيضًا للرئيس بنقل السلطة إلى نائب الرئيس إذا كان عاجزًا مؤقتًا ، أثناء الجراحة ، على سبيل المثال ، ثم استعادة تلك الصلاحيات بعد ذلك.

ما علاقة ذلك بترامب وصحته العقلية؟

الصبر من فضلك. هذا تم تناوله في القسم الرابع والأخير. في حالة عدم تمكن الرئيس من أداء واجباته الدستورية وعدم تمكنه أو عدم تنحيه ، يحدد التعديل إجراءات الإطاحة به.

بموجب القانون ، يجوز لنائب الرئيس وأغلبية أعضاء مجلس وزراء الرئيس إعلان عجز الرئيس عن طريق إخطار قادة مجلسي النواب والشيوخ. في هذه المرحلة ، يتولى نائب الرئيس مهام الرئيس.

الرئيس بنس ، ها نحن قادمون!

انظر ، فرص حدوث أي من هذا ، باستثناء بعض الأزمات الطبية ، هي في مكان ما بين غير محتمل للغاية ومستحيل تمامًا.

لكن لم يقل الرئيس ترامب الليلة الماضية فقط ، "يعتقد معظم الناس أنني مجنون لفعل هذا. وأعتقد أنهم على حق! "

إذا أعلن نائب الرئيس ومجلس الوزراء أن الرئيس عاجز ، فيمكنه استعادة سلطاته عن طريق الكتابة إلى القادة التشريعيين والإعلان عن قدرته على القيام بالمهمة. إذا اعترض نائب الرئيس وأعضاء مجلس الوزراء ، فسيتم رفع الأمر إلى الكونجرس ، الذي أمامه 21 يومًا للعمل. سيتطلب الأمر تصويت ثلثي المجلسين لتجريد الرئيس من سلطاته ، مرة واحدة وإلى الأبد.

لقد ذكرت الحرب الباردة وجون كينيدي.

قليل من التاريخ: يوضح الدستور بوضوح أن نائب الرئيس هو التالي في ترتيب الرئيس. ولكن كان هناك بعض التساؤل حول كيفية عمل ذلك بالضبط ، وحدث خلاف كبير في أربعينيات القرن التاسع عشر عندما توفي الرئيس ويليام هنري هاريسون وتولى نائب الرئيس جون تايلر مقاليد الأمور.

تقدم سريعًا إلى إدارة أيزنهاور. بعد نوبة قلبية عام 1955 وأمراض خطيرة أخرى ، كان الرئيس قلقًا بشأن انتقال السلطة إذا كان عاجزًا مؤقتًا ، لا سيما بالنظر إلى العلاقات المشددة مع الاتحاد السوفيتي. عمل الرئيس أيزنهاور على ترتيب غير رسمي مع نائبه ، ريتشارد نيكسون ، في حال احتاج إلى التنازل مؤقتًا عن السلطة. ومع ذلك ، اعتقد أيزنهاور أنه من الأفضل أن يكون هناك بعض الآليات المنصوص عليها صراحة في الدستور.

بعد اغتيال كينيدي في نوفمبر 1963 ، تناول السناتور الديمقراطي بيرش بايه من ولاية إنديانا هذه المسألة بصفته رئيس اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ حول التعديلات الدستورية. أقر الكونجرس التعديل الخامس والعشرين في يوليو 1965 وتم التصديق عليه في 10 فبراير 1967.

هل دخل التعديل الخامس والعشرون حيز التنفيذ؟

ووجه التعديل العملية عندما اختار الرئيس نيكسون النائب جيرالد فورد من ميشيغان ليحل محل نائب الرئيس سبيرو أغنيو بعد استقالته في أكتوبر 1973. وأصبح فورد بدوره رئيسًا عندما استقال نيكسون في أغسطس 1974. ثم اختار فورد نيويورك السابقة. الحاكم نيلسون روكفلر نائبا للرئيس.

في عام 1987 ، درس مساعدو الرئيس ريغان إمكانية الاحتجاج بالتعديل عندما تزايدت المخاوف بشأن سلوكه الراكد والمنفصل في فترة ولايته الثانية. سرعان ما تم رفض هذا الاحتمال ، عندما اعتبر رئيس الأركان هوارد بيكر أن ريجان مناسب للخدمة.

بشكل منفصل ، في ثلاث مناسبات مختلفة ، قام ريغان والرئيس جورج دبليو بوش بنقل السلطة طواعية إلى نائبي الرئيس عندما خضعوا لعملية جراحية تحت التخدير العام.


كيف سيتم تنفيذ استدعاء القسم 4؟

ما يقدمه التعديل هو خطوات ملموسة تصف كيف يمكن أن تبدو عملية الاحتجاج ونقل السلطة الناتج. لاستدعاء التعديل الخامس والعشرين ، يتعين على نائب الرئيس والأغلبية المكونة من 11 عضوًا في مجلس وزراء الرئيس الاتفاق على أن الرئيس لم يعد لائقًا للخدمة. بالإضافة إلى ذلك ، يجب عليهم بناء هذا القرار على "حقائق موثوقة تتعلق بالقدرات الجسدية أو العقلية للرئيس" ، وليس التحيز الشخصي ، كما يشير جون دي فيريك ، المحامي الذي ساعد في صياغة النص الأصلي للتعديل.

كمجموعة ، يحتاج نائب الرئيس وأعضاء مجلس الوزراء بعد ذلك إلى كتابة رسالة توضح كيف "في رأيهم ، الرئيس غير قادر على القيام بمهامه وواجباته" وتسليم الرسالة إلى رئيس مجلس النواب والرئيس برو. Tempore من مجلس الشيوخ ، وهو عضو مجلس الشيوخ رفيع المستوى لديه سلطة التصرف في غياب نائب الرئيس. منذ اللحظة التي يتم فيها تسليم الرسالة ، تتوقف سلطة الرئيس عن الوجود ويتولى نائب الرئيس دوره.

ومع ذلك ، لا تنتهي العملية بالضرورة عند هذه النقطة. يمكن للرئيس إرسال رسالتهم الخاصة إلى رئيس مجلس النواب والرئيس Pro Tempore يشرحون فيها أنهم ما زالوا قادرين على القيام بواجباتهم الرئاسية ، وهذا يعيد سلطة الرئيس. من هناك ، يمكن لنائب الرئيس ومجلس الوزراء الطعن مرة أخرى في إعادة المنصب من خلال كتابة رسالة ثانية تتعارض مع قدرة الرئيس على الخدمة.

هذا يعيد نائب الرئيس إلى المسؤولية مرة أخرى ، ويبدأ العد التنازلي لمدة 21 يومًا ، حيث يجب على الكونجرس التصويت على الأمر والتوصل إلى قرار للسماح للرئيس باستئناف دوره - أو لا. يجب أن يصوت ثلثا أعضاء الكونجرس على أن الرئيس لم يعد قادرًا على أداء وظيفته حتى يستمر الاحتجاج الأصلي ويظل نائب الرئيس في السلطة. إذا فشلت هذه الأصوات في الوصول إلى عتبة الثلثين أو لم يجر الكونجرس تصويتًا خلال الإطار الزمني المحدد ، يفترض الرئيس السيطرة مرة أخرى. من المؤكد أنها عملية معقدة ومن المحتمل أن تستغرق وقتًا طويلاً - ولكنها قد تكون أكثر صلة الآن من أي وقت مضى.


ما هو التعديل الخامس والعشرون وكيف يتم استدعاؤه؟

بعد نتيجة إيجابية لاختبار COVID-19 من الرئيس دونالد ترامب ، بدأت المناقشات مرة أخرى حول الاحتجاج المحتمل بالتعديل الخامس والعشرين.

يضعه عمر الرئيس في فئة ديموغرافية عالية الخطورة للفيروس ، وإذا بدأ يعاني من الأعراض ، فمن المؤكد أن فترة طويلة من التعافي المكثف هي احتمال. تجدر الإشارة إلى أن الكثير من الأشخاص الذين ثبتت إصابتهم بـ COVID-19 لا ينتهي بهم الأمر بالتعبير عن الأعراض. ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن ترامب أظهر بعض أعراض الزكام.

نائب الرئيس مايك بنس ، الذي سيتولى مهام الرئاسة إذا أصبح ترامب غير قادر على تنفيذها ، جاءت نتيجة اختباره سلبية للفيروس.

ما هو التعديل الخامس والعشرون؟

يوضح التعديل الخامس والعشرون ، الذي تم التصديق عليه في عام 1967 ، خط الخلافة الرئاسي. كُتب بعد اغتيال كينيدي وخلال ذروة الحرب الباردة ، وهو مصمم لضمان عدم وجود سؤال حول من هو المسؤول إذا كان الرئيس عاجزًا أو غير لائق دون أن يُقتل على الفور.

يتألف التعديل من عدة أقسام ويؤدي وظيفتين عمليتين رئيسيتين: فهو يمنح الرئيس سلطة نقل السلطة مؤقتًا إلى نائب الرئيس إذا توقع الرئيس أن يصبح عاجزًا لفترة ، ويمنح مجلس الوزراء التنفيذي ونائب الرئيس سلطة التصويت. لإقالة الرئيس من منصبه إذا كان غير لائق ولكنه غير قادر أو غير راغب في التنازل عن السيطرة.

يمكن للرئيس أن يستأنف منصبه عندما يتعافى برسالة رسمية. إذا تم عزله من قبل مجلس الوزراء ونائب الرئيس ، فيجوز لهما الطعن في الرسالة وفي هذه المرحلة تنتقل المسألة إلى الكونغرس لاتخاذ قرار.

تعرض الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لانتقادات بسبب عقده العديد من المسيرات حيث كانت الحشود خالية إلى حد كبير من القناع.صورة: AFP / MANDEL NGAN

التاريخ الحديث للتعديل الخامس والعشرين

نادرًا ما يتم استخدامه ، حيث يتم تشغيله ثلاث مرات فقط منذ إنشائه. سلّم ريغان السلطة بشكل غير رسمي إلى نائبه جورج بوش مرة واحدة ، وانسحب جيروج بوش جونيور رسميًا مرتين في عامي 2002 و 2007. كانت جميعها نتيجة تنظير القولون الذي من شأنه أن يجعل الرؤساء غير قادرين على القيام بعملهم في حالة حدوث حالة طارئة خلال فترة تعافيهم .

تم طرح التعديل الخامس والعشرون من قبل خلال رئاسة ترامب عندما زعم المؤلف مايكل وولف في مقابلة حول كتابه "النار والغضب" أن الحديث عن استخدام التعديل كان "حيًا كل يوم". وقال إن مساعديه شككوا في اللياقة العقلية لترامب لتولي المنصب وتساءلوا فيما بينهم عما إذا كان التعديل يمكن استخدامه دون وقوع حادثة معينة تجعل الرئيس غير لائق.

تم نقل رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون إلى المستشفى بعد إصابته بفيروس كورونا في أبريل. الصورة: POOL / Matthew Horwood

الآن استؤنفت مناقشة الاستناد إليها ردًا على اختبار ترامب الإيجابي لـ COVID-19. يمكن أن يكون الفيروس موهنًا ، خاصة بين كبار السن ، ويمكن أن يتطلب فترة نقاهة طويلة. معدل التعبير الفعلي للأعراض بين أولئك الذين ثبتت إصابتهم هو حوالي 50٪ في بعض المجموعات السكانية التي تم قياسها.

ومع ذلك ، لا يخمن أي شخص ما إذا كان دونالد ترامب مستعدًا بالفعل للتخلي عن سلطات رئاسته حتى بشكل مؤقت. إذا مرض بما يكفي لدرجة أنه لا يستطيع القيام بذلك ، فسيكون أمام مجلس وزرائه ونائبه قرار صعب بين أخذ منصبه بالقوة أو السماح للأمة بالذهاب دون قيادة رسمية حتى يتعافى.


أثار مساعدو ريغان ذات مرة إمكانية استدعاء التعديل الخامس والعشرين - التاريخ

بثت في 3 تشرين الأول (أكتوبر) 2004 - 21:00 بالتوقيت الشرقي

هذا نص متسرع. قد لا تكون هذه النسخة في شكلها النهائي وقد يتم تحديثها.


(بدء تصوير الفيديو)
دكتور. E. كوني ماريانو ، طبيب البيت الأبيض 1982-2001: هذا مريض لا مثيل له. أربع وعشرون ساعة في اليوم ، سبعة أيام في الأسبوع.

دكتور. جون هاتون ، طبيب البيت الأبيض 1984-1988: كأنهم جزء من عائلتهم.

ماريانو: يمكن أن يحدث أي شيء ، وأنت هناك.

كابريسيا مارشال ، وزيرة الشؤون الاجتماعية للبيت الأبيض 1992-2000: الطلب المستمر من الجميع وفي كل مكان.

دكتور. JERROLD M. POST ، أستاذ علم النفس السياسي ، جامعة جورج واشنطن: (غير معروف) من الولايات المتحدة هي وظيفة مرهقة للغاية.

لين نوفزيغر ، مساعد الرئيس ريجان: لقد تم إطلاق النار على الرئيس.

دكتور. جوزيف جيوردانو ، رئيس فريق الصدمة ، مستشفى جامعة جورج واشنطن: فقد ما يقرب من نصف حجم دمه.

شخص غير محدد: هل سلم الرئيس السيطرة؟

إدوين ميزي الثالث ، مستشار الرئيس ريجان: قال ، من الذي يهتم بالمتجر؟

شخص غير محدد: التستر الطبي.

شخص غير محدد: كانوا يطلقون النار عليه بـ (غير معروف).

شخص غير محدد: (غير واضح) كورتيزون.

شخص غير محدد: التهاب البروستات ، التهاب الإحليل.

شخص غير محدد: إنه أمر غريب.

شخص غير محدد: لا يريدون أن يمرضوا.

دكتور. ريتشارد توب ، طبيب لجورج دبليو بوش: لا يزال الرئيس في صحة جيدة.

جون كيري ، المرشح الرئاسي الديمقراطي: مائة بالمائة نظيف وشفاء من أي سرطان.

شخص غير محدد: جميع أعراض الاكتئاب السريري.

ديفيد جرجن ، مستشار رئاسي سابق: لقد كانت ليالي سيئة للغاية.

شخص غير محدد: هناك جميع درجات مرض الزهايمر.

شخص غير محدد: إنه عاجز. ماذا تفعل؟

ما بعد: من هو الطبيب المسؤول؟

روبرت إي. غيلبرت ، مؤلف "رئاسة الموت": إنهم يريدون أن يكون الرئيس بطوليًا ، وبالتالي يريدون أن يكون الرئيس قويًا.

دكتور. سانجاي جوبتا ، مراسل طبي أقدم ، أخبار سي إن إن: مرحبًا. أنا الدكتور سانجاي جوبتا في واشنطن.

مرحبًا بكم في أول مريض.

رئيس الولايات المتحدة لديه أقوى منصب في العالم. على مدار الساعة القادمة ، سوف نعرض عليك الخسائر الجسدية والعقلية ، بالإضافة إلى كل ما يحدث للحفاظ على صحة الرئيس.

أولاً ، على الرغم من ذلك ، يعلم الجميع أن الخدمة السرية تحمي الرئيس. لكن هل تعلم أيضًا أن هناك طبيبًا من البيت الأبيض على بعد خطوات فقط من القائد العام في جميع الأوقات؟

غوبتا: بغض النظر عن مكان الرئيس ، فإن طبيب البيت الأبيض قريب منك.

دكتور. كوني ماريانو ، طبيب البيت الأبيض 1982-2001: الطبيب دائمًا على بعد بضعة أقدام. لذا فأنت في الأساس تظلل الرئيس.

شخص غير محدد: لقد اندمجنا نوعًا ما في الخدمة السرية.

دكتور. جون هاتون ، طبيب البيت الأبيض 1984-1988: كنا دائمًا تحت الطلب.

شخص غير محدد: في أي وقت وفي أي مكان في العالم.

غوبتا: أدارت الدكتورة كوني ماريانو الوحدة الطبية بالبيت الأبيض في عهد الرئيس كلينتون. خمسة أطباء عسكريين وخمسة ممرضات وخمسة مساعدين أطباء وثلاثة فيلق رجال أو أطباء وثلاثة إداريين.

المهمة - الطب التنفيذي. حافظ على صحة الرئيس يوما بعد يوم.

والطب الوقائي. تعامل مع القائد العام في أسوأ السيناريوهات ، كمحاولة اغتيال. مركز الأعصاب للرعاية الطبية في البيت الأبيض منذ الرئيس هوفر هو مكتب بجوار غرفة الخريطة ، على الجانب الآخر من المصعد الذي يأخذه الرئيس للوصول إلى الجناح الغربي من منزله في الطابق العلوي.

هاتون: كنا نحييه بمجرد نزوله من المصعد.

ماريانو: إنه ذو موقع جميل ، لأنه مقابل المصعد مباشرة ، لذلك يمكن للرئيس والعائلة الأولى المشي عبره.

جورج دبليو بوش ، رئيس الولايات المتحدة: كيف حالك؟

GUPTA: طبيب الرئيس بوش هو العقيد في سلاح الجو ريتشارد توب ، وهو طبيب أسرة. إنه مسؤول عن الوحدة الطبية بالبيت الأبيض.

رفض مكتب الاتصالات بالبيت الأبيض السماح لنا بالتحدث مع الدكتور توب.

COL. ريتشارد توب ، طبيب الرئيس بوش: لا يزال الرئيس في صحة جيدة.

ماريانو: هذه واحدة من تلك اللحظات التي تضغط فيها على نفسك. يقول الرئيس ، تعال وسر معي. كل ما عليك هو التأكد من أنك لا تريد القيام برحلة وأنت تمشي أمام العالم.

GUPTA: لكن الدكتورة كوني ماريانو ، التي تعمل حاليًا في برنامج الصحة التنفيذية في Mayo Clinic في سكوتسديل بولاية أريزونا ، وافقت على تزويدنا برؤية من الداخل للرعاية الصحية الرئاسية.

جوبتا: ولكن كيف تقيم المنشآت الطبية في البيت الأبيض؟

ماريانو: في البيت الأبيض نفسه ، إنه مكتب طبيبك المعتاد. لديها غرفة امتحان خاصة في الطابق الأرضي ، بها عربة تحطم.

GUPTA: عربة تحطم تستخدم للإنعاش في حالات الطوارئ. الهدف - استقرار الرئيس ونقله إلى المستشفى.

كما تم تجهيز طائرة الرئاسة بقدرات طبية هائلة.

ماريانو: لدينا في هذه المقصورة طاولة غرفة عمليات يمكن إخراجها ووضعها في وسط الغرفة.

يوجد مصباح تشغيل يمكن توجيهه إلى مقدمة الطاولة. كل هذا هو كل التخطيط للطوارئ ، في حال كنا في أسوأ سيناريو من أي وقت مضى.

شخص غير محدد: كيف تشعر؟

بيل كلينتون ، الرئيس السابق للولايات المتحدة: رائع.

ماريانو: هذا مريض لا مثيل له. قراراتهم تؤثر على ملايين الأرواح.

غوبتا: من المحتمل أن يؤثر الرئيس المريض على الدبلوماسية العالمية والسياسة العامة والاقتصاد.

ضع في اعتبارك هذا. تسببت أخبار النوبة القلبية التي تعرض لها الرئيس أيزنهاور يوم السبت ، 24 سبتمبر 1955 ، في انخفاض مؤشر داو جونز بنسبة 6.5 في المائة في يوم الاثنين التالي.

جيرولد م. بوست ، أستاذ علم النفس السياسي ، جامعة جورج واشنطن: مرض الرئيس ليس مجرد مسألة شخصية. إنها أزمة عامة مدمرة.

غوبتا: عندما سألنا في استطلاع أجرته CNN Gallup ، قال 96 بالمائة من الأمريكيين - 96 بالمائة - إن صحة الرئيس مهمة أو مهمة جدًا لقدرته على أن يكون رئيسًا جيدًا.

روبرت إي. غيلبرت ، مؤلف "رئاسة الموت": وهذا يضع عبئًا هائلاً على الرؤساء ، لأنهم ، من الواضح ، بشر. إنهم ليسوا - ليسوا آلهة. إنهم بشر.

إنهم يصابون بالمرض بالطريقة التي يمرض بها بقيتنا. إنهم يصابون بنزلات البرد. إنهم يصابون بالأنفلونزا.

وقد أصيب العديد من الرؤساء بأمراض أكثر خطورة. وإذا كان عليهم حقًا الاستمرار في إظهار حقيقة أنهم متفائلون ، وأنهم بخير ، وأنهم قادرون على مواجهة أي تحد قد يأتي في طريقهم.

GUPTA: قريبًا ، الرعاية الطبية في وقت الأزمة.

GUPTA: مريضك الأساسي ليس مريضًا نموذجيًا. إنه أيضًا هدف. كيف تتعامل مع ذلك؟

ماريانو: أنت تستعد ، لأنه سيحدث في النهاية - السيناريو السيئ ، حيث سيحدث شيء ما للرئيس.

سيدة غير محددة: عندما نعود ، سنأخذك إلى المستشفى وغرفة العمليات في البيت الأبيض في الساعات المتوترة بعد إطلاق النار على الرئيس ريغان.

وبعد ذلك ، فحص طبي لجورج بوش وجون كيري.

بالإضافة إلى ذلك ، أكبر تغطية طبية في تاريخ البيت الأبيض.

شخص غير محدد: لقد أعطى كينيدي حقنة في حلقه ، وهو أمر مروع تقريبًا أن تفكر فيه ، لأنك لا تعرف ما الذي كان يضعه هناك.

جودي تشيلنيك ، المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي: أطلق الرصاص على الرئيس غارفيلد في 2 يوليو 1881. عرض ألكسندر جراهام بيل ، مخترع الهاتف ، خدماته للعثور على الرصاصة. أخذوا الميزان ووضعوه على منطقة الجرح. ميزان الحث مثل جهاز الكشف عن المعادن. وهذا هو الذي استخدموه لإيجاد الرصاصة.

كان من المفترض أن تكون قادرًا على سماع صوت. لكن عندما فعلوا ذلك مع الرئيس غارفيلد ، لم ينجح.

كان من المفترض أن يزيلوا كل المعادن التي كانت تحيط بالرئيس. لكنهم نسوا السرير الذي كان يستلقي عليه الرئيس غارفيلد. كانت المرتبة مزودة بملفات زنبركية ، وكان ذلك يتعارض مع توازن الحث.

سيدة غير محددة: الآن ، د. سانجاي جوبتا.

GUPTA: بعد أقل من ثلاثة أشهر من توليه منصبه ، في هذا المكان بالذات ، واجه الرئيس ريغان وجهًا لوجه مع شاب مختل عقليًا يحمل مسدسًا من عيار 22.

دفعت الدروس المستفادة من فترة ما بعد الظهيرة المتوترة والمأساوية الرؤساء وأطبائهم إلى الاستعداد للأسوأ.

دقت ست طلقات بينما يغادر الرئيس ريغان فندقاً بواشنطن. يدفع عميل في الخدمة السرية الرئيس `` ريغان '' إلى سيارته الليموزين بينما يُصارع القاتل المحتمل `` جون هينكلي '' على الأرض.

تسير سيارة الليموزين في شارع كونيتيكت ، أولاً نحو البيت الأبيض ، حتى يسعل الرئيس دماً. ثم باتجاه مستشفى جامعة جورج واشنطن ، على بعد ستة مبانٍ.

دكتور. جوزيف جيوردانو ، رئيس فريق الصدمة ، مستشفى جامعة جورج واشنطن: عندما انهار ، كان ضغط دمه 70 - منخفض جدًا جدًا. ووضعناه على الحمالة ، وبدأ السكان على الفور في الحقن الوريدي ودخلوا السوائل فيه.

لين نوفزيغر ، مساعد الرئيس ريجان: أصيب الرئيس مرة واحدة في صدره الأيسر.

إدوين ميزي الثالث ، مستشار الرئيس ريجان: عندما وصلت إلى المستشفى مع اثنين آخرين هناك ، رآنا الرئيس. فنظر لأعلى وقال ، "من الذي يهتم بالمتجر؟"

GUPTA: إدارة المتجر في البيت الأبيض - أعضاء مجلس الوزراء وعدد من كبار المساعدين. يجتمعون في غرفة العمليات ، في محاولة لتحديد ما إذا كان هناك هجوم أكبر جاريًا.

فريد فيلدنج ، مستشار البيت الأبيض السابق: لكن كان هذا أحد الاهتمامات الرئيسية التي كانت لدينا ، كما تعلمون ، ما هذا؟ من كان؟ هل كان مسلحًا وحيدًا؟ هل كانت مؤامرة؟ هل كانت بداية لشيء مهم حقًا؟

غوبتا: تذكر أن هذه ذروة الحرب الباردة.

ريتشارد ف. ألين ، مستشار الأمن القومي السابق: كان هناك ضعف عدد الغواصات السوفيتية قبالة سواحلنا خلال فترة طيران قصيرة جدًا ، كما نقول. إذا كان لديك صاروخ ، كان من أربع إلى خمس دقائق من البيت الأبيض.

GUPTA: كإجراء احترازي ، أمر وزير الدفاع Caspar Weinberger بزيادة حالة التأهب لقوات القيادة الجوية الاستراتيجية ، ووضع طيارين B-52 على أهبة الاستعداد.

تثير صحة ريغان غير المؤكدة استجابات أخرى.

أغلق مديرو بورصة نيويورك التداول ، وأعلنت وزارة الخزانة عن خطط لإعادة شراء الدولار للحفاظ على استقرار العملة الأمريكية في الخارج.

ديفيد جيجين ، مدير اتصالات البيت الأبيض السابق: كان هناك قدر كبير من التوتر في الغرفة في ذلك اليوم ، لأن نائب الرئيس قد رحل.

كان الرئيس عاجزا. وبشكل أساسي ، كان كبار مستشاري الرئيس الثلاثة - ما يسمى بـ "الترويكا" لبيكر وميس وديفر - جميعًا في المستشفى.

غوبتا: خارج المستشفى ، يقلل لين نوفزيغر ، المساعد الرئاسي ، من خطورة إصابات ريغان.

نوفزيغر: وحالة الرئيس جيدة وتبقى جيدة ومستقرة.

غوبتا: لكن في الداخل ، يعاني الرئيس ريغان من نزيف داخلي خطير.

جيوردانو: كنا نشاهد الدم يخرج من أنبوب الصدر ، وخرجت كمية كبيرة جدًا. ولم يكن لدي أي شك في أنه كان عليه أن يخضع لعملية جراحية.

غوبتا: 3:24 مساءً. الرئيس ريغان يدخل غرفة العمليات على عجلات.

في البيت الأبيض ، الرغبة في إظهار أنه لا يوجد فراغ في القيادة يمكن أن يستغل من قبل العدو.

GEN. ألكسندر هاي ، وزير الخارجية السابق: حتى الآن ، أنا أسيطر هنا ، في البيت الأبيض.

غوبتا: 6:45 مساءً. يخرج الرئيس ريغان من عملية ناجحة لوقف نزيفه الداخلي وإزالة الرصاصة التي استقرت بالقرب من قلبه.

دكتور. وليام كناوس ، الرئيس المعالج ريجان: لقد كان متعبًا جدًا جدًا. كان يعاني من ألم في صدره من شقه والجراحة نفسها.

جوبتا: الساعة السابعة. نائب الرئيس بوش ، بعد أن هرع عائداً من تكساس ، يجتمع في غرفة العمليات ويقرر عدم ضرورة نقل السلطة.

يقوم مستشار الأمن القومي ريتشارد ألين بتسجيل الاجتماع.

جورج إتش دبليو. بوش ، نائب الرئيس السابق للولايات المتحدة: وجهة نظري أنه كلما كان كل شيء طبيعيًا ، كان أفضل.

غوبتا: 8:20 مساءً. بوش ونائب السكرتير الصحفي لاري سبيكس يلقيان إيجازا صحفيا. نائب الرئيس يرسم صورة وردية لصحة الرئيس بعد الجراحة.

جورج إتش دبليو. بوش: لكنه خرج من هذه التجربة بألوان متطايرة ، ومع آفاق أكثر تفاؤلاً بالشفاء التام.

شخص غير محدد: هل سلم الرئيس السيطرة أو السلطة إلى نائب الرئيس؟

لاري يتحدث ، المتحدث السابق باسم البيت الأبيض: لم يكن هناك سبب لحدوث ذلك.

GUPTA: ولكن كانت هناك حاجة خلال 48 ساعة بعد الجراحة. وفقًا للدكتور ويليام كناوس ، طبيب العناية المركزة الذي عالج الرئيس ريغان.

كنوس: كان مرتبكًا. كان يجب تذكيره بشكل دوري بمكان وجوده والوقت. أعني ، تذكر ، أي مريض جراحة يفقد مفهوم الوقت والتاريخ ونوع المكان ، لأنهم في الحقيقة - آثار التخدير.

لذلك ، كان لا بد من تذكيره باليوم الذي كان ، عندما أُطلق عليه الرصاص ، منذ متى كان ذلك. وكان لابد من تذكيره مرارا.

غوبتا: رغم ذلك ، وصل رئيس الأركان جيمس بيكر ، ونائب رئيس الأركان مايكل ديفر ، ومستشار الرئيس ، إدوين ميس ، إلى غرفة مستشفى الرئيس في الساعة 6:45 صباح اليوم التالي.

لقد جعلوا الرئيس ريغان يوقع مشروع قانون يقيد دعم الأسعار الفيدرالية لمنتجات الألبان.

ميس: أحضرت الفاتورة إليه ، كما أذكر ، بعد ذلك. أعتقد أنه كان من المجدي والمفيد إخبار الجمهور بأنه بخير ، وأنه لم يكن خطيرًا - ولم يكن مصابًا بجروح خطيرة - وأن العمل كان كالمعتاد ، أو بقدر ما يمكن أن يكون ، مع الرئيس في المستشفى .

غوبتا: بعد إصابته بجلطة دماغية عام 1957 ، اعتقد الرئيس أيزنهاور أنه يجب أن يكون هناك طريقة بموجب الدستور لنقل السلطة إلى نائب الرئيس مؤقتًا.

في عام 1967 - بعد 10 سنوات - تمت المصادقة على التعديل الخامس والعشرين ، الذي سمح لنائب الرئيس بتولي القيادة عندما يكون الرئيس عاجزًا.

عندما قُتل الرئيس ريغان عام 1981 ، اختار نائب الرئيس بوش عدم اللجوء إلى التعديل الخامس والعشرين ، وهو الموقف الذي أيده كبار مستشاري ريغان.

جرجان: بالنظر إلى الماضي ، أعتقد أنه كان القرار الصائب بعدم الاحتجاج. كان الاتجاه هو ، لماذا نريد أن نهز القارب بهذه الطريقة؟

كما أقول ، هناك - على ما أعتقد ، نزعة طبيعية متأصلة في الرغبة في تقديم البلد - وضع الأشياء في أفضل صورة وطمأنة الناس بأن الأمور في أيد أمينة.

لكنني أعتقد أن نائب الرئيس بوش كان سيكون مستعدًا للارتقاء به ، لو جاءت التوصية من المجموعة.

كونوس: أعتقد أنه إذا كان نائب الرئيس بوش قد دخل في ذلك اليوم بعد الجراحة وقال ، كما تعلم ، أنا أتولى المهمة الآن ، أعتقد أنه كان من المناسب تمامًا.

لا أعتقد أن أي شخص طبي - بالتأكيد لم أكن لأستجوبه. أعتقد أن هذا هو الشيء المنطقي تمامًا.

لن يكون هناك أي سؤال على الإطلاق في أذهاننا.

غوبتا: انتقد المؤرخون الرئاسيون البيت الأبيض ريغان لعدم تطبيقه التعديل الخامس والعشرين عندما قتل الرئيس ريغان بالرصاص.

غلبيرت: أعتقد أنه كان ينبغي بالتأكيد التذرع بالتعديل الخامس والعشرين. كانت هناك فترة ساعات - 10 إلى 15 ساعة - عندما لم يستطع رونالد ريغان الاستجابة لأزمة.

كونا: مسألة نقل السلطة الرئاسية أو الاحتجاج بالتعديل الخامس والعشرين لم تثر مطلقا مع أي من الطاقم الطبي على حد علمي. هم بالتأكيد لم يربوا معي.

غوبتا: بعد أربع سنوات ، عندما احتاج الرئيس ريغان إلى جراحة السرطان التي تطلبت تخديرًا عامًا ، وقع خطابًا ينقل السلطة مؤقتًا إلى نائب الرئيس بوش.

لكن بعض المؤرخين ، وحتى أعضاء من البيت الأبيض في ريغان يختلفون حول ما إذا كان قد استند بالفعل إلى التعديل الخامس والعشرين.

جورج إتش دبليو. بوش: أنا ، جورج هربرت ووكر بوش.

غوبتا: عندما تولى المكتب البيضاوي ، وضع الرئيس بوش خطط طوارئ مفصلة وسرية تغطي حالات الطوارئ الطبية. لم يكن بحاجة إليهم أبدًا.

كما وضع الرئيس كلينتون خطط طوارئ عندما تولى منصبه.

ماريانو: أحد اللقاءات المبكرة كان مع طبيب ، رئيس الأركان ، مستشار قانوني حاضر - في الواقع السيدة الأولى - فيما يتعلق بالتعديل الخامس والعشرين. ودخل حيز التنفيذ ، هذا ما سنفعله إذا حدث شيء كهذا.

GUPTA: كان الرئيس كلينتون يخطط لاستدعاء التعديل الخامس والعشرين بعد تمزق وتر العضلة الرباعية ، إذا كانت عمليته تتطلب تخديرًا عامًا. لم تفعل.

جورج دبليو بوش: صباح الخير جميعًا.

غوبتا: دخل الرئيس جورج دبليو بوش التاريخ في 29 حزيران (يونيو) 2002 عندما أجرى تنظير القولون. أري فليشر ، المتحدث باسم البيت الأبيض: في الساعة 7:09 صباحًا ، تم الاحتجاج بالمادة 25 من الدستور ، حيث تم نقل سلطة الرئاسة مؤقتًا إلى نائب الرئيس ديك تشيني.

في ذلك الوقت ، تم إعطاء التخدير للرئيس.

جورج دبليو بوش: وقد فعلت ذلك لأننا في حالة حرب. وأريد فقط ، كما تعلم ، أن أكون خارقة ، كما تعلمون ، شديد الحذر.

دكتور. ريتشارد ج. توب ، طبيب البيت الأبيض: استمرت العملية لمدة 20 دقيقة ، ولم تكن معقدة على الإطلاق. لم يتم العثور على الاورام الحميدة. لم يتم العثور على شذوذ.

غوبتا: نشر البيت الأبيض هذه الصورة للرئيس بوش في وقت لاحق من ذلك اليوم في كامب ديفيد.

استأنف السيد بوش رئاسته بعد ساعتين و 15 دقيقة من تطبيق التعديل الخامس والعشرين.

أعطتنا كوني ماريانو هذه النسخة المغلفة من التعديل الخامس والعشرين. إذا نظرت داخل الحقيبة الطبية لأي طبيب في البيت الأبيض ، ستجد نسخة مثلها تمامًا.

أدلاي ستيفنسون ، المرشح الرئاسي الديمقراطي السابق: هل ترغب الأطفال في أن تكون رئيسًا للولايات المتحدة؟

سيدة غير محددة: كوني حذرة فيما تتمنينه.

غيلبرت: على مدى السنوات الـ 150 الماضية ، فشل حوالي ثلثي الرؤساء في بلوغ متوسط ​​العمر المتوقع.

سيدة غير محددة: عندما نعود ، سنلقي نظرة على الخسائر التي تلحق بالرئاسة على الشخص.

غوبتا: أهلا بكم من جديد. أنا في مكتبة كارتر الرئاسية في أتلانتا ، في نسخة طبق الأصل من المكتب البيضاوي للرئيس كارتر.

الآن ، ربما يكون الشخص في المكتب البيضاوي لديه أصعب وظيفة في العالم. مع كل هذه القوة ، تأتي كل هذه المسؤولية ضغوطًا شديدة - عامل خطر مؤكد للموت والأمراض الخطيرة.

أدلاي ستيفنسون ، المرشح الرئاسي السابق: هل يرغب الأطفال في أن يكونوا رئيسًا للولايات المتحدة؟ سنبدأ معك فرانكي. هل بامكانك؟

فرانكي: حسنًا ، أعتقد أنني أود أن أصبح رئيسًا ، لأنني أعتقد أنه لشرف كبير أن أكون رئيسًا. ويمكنني مساعدة الفقراء وربما محاولة وقف كل الحروب.

وأعتقد أن أمي وأبي وأخي سيكونون فخورين للغاية.

غوبتا: إنه لأمر رائع أن نصدق أن أي شخص يمكن أن يكبر ليصبح رئيسًا. لكن ربما تكون الوظيفة نفسها هي الأصعب في العالم.

كابريشيا مارشال ، وزيرة الشؤون الاجتماعية للبيت الأبيض ، 1992-2000: المطالب عليك طوال اليوم ، وطوال الليل ، وفي كل يوم من أيام السنة التقويمية.

GUPTA: إنها ليست مهمة صعبة فحسب ، بل يمكن أن تكون قاتلاً حقيقيًا.

غلبيرت: مجرد إلقاء نظرة على الرؤساء الذين ماتوا لأسباب طبيعية ، فإنهم يميلون إلى القيام بعمل سيء.

على مدار الـ 150 عامًا الماضية ، فشل حوالي ثلثي الرؤساء في الوصول إلى متوسط ​​العمر المتوقع ، على الرغم من حقيقة أن لديهم أفضل رعاية طبية يمكنك تخيلها.

GUPTA: البروفيسور روبرت جيلبرت عالم رائد في مجال الصحة الرئاسية.

غيلبرت: الأشخاص الذين يترشحون للرئاسة يميلون إلى امتلاك شخصيات من النوع "أ". وتميل الشخصيات من النوع (أ) إلى أن تكون أكثر عرضة للإصابة بالأمراض.

غوبتا: بينما يبدو أن رؤساءنا القلائل الأخيرين قد تحدىوا الصعاب وعاشوا حياة طويلة ، قرر المؤرخون أن العديد من قادتنا كانوا في حالة صحية خطيرة - أثناء وجودهم في مناصبهم.

عانى دوايت أيزنهاور من نوبة قلبية وسكتة دماغية. خضع ليندون جونسون لعملية جراحية في المرارة وكان يعاني أيضًا من مشاكل في القلب.

صحة كينيدي - حسنًا ، سنصل إلى ذلك لاحقًا.

إلى جانب أمراض القلب والأوعية الدموية والسكتة الدماغية ، عانى رؤساء الولايات المتحدة في القرن الماضي فقط من ارتفاع ضغط الدم والسرطان والسكري وأمراض الجهاز التنفسي وأمراض المرارة وأمراض الكلى وأمراض البروستاتا ومرض أديسون ومرض جريف والالتهاب الرئوي والتهاب اللفائفي والسمنة.

ستيفنسون: بريندا ، هل ترغب في أن تكون رئيسًا؟ ألا تعتقد أن الوقت قد حان.

بريندا: حسنًا ، لم أحسب رأيي بعد ، لكنني أعتقد أنه لشرف كبير أن أكون رئيسًا.

بريد: مهمة الرئيس صعبة للغاية ، لأنه تحت وهج الأضواء العامة باستمرار.

غوبتا: يقول الدكتور جيرولد بوست ، الخبير في علم النفس السياسي ، إن عبء العمل يمكن رؤيته في وجوههم.

ما بعد: صور الرئيس ، وكيف يتقدم في العمر منذ يوم التنصيب ، تُظهر قدراً غير متناسب من الشيخوخة استجابةً لهذا الضغط.

GUPTA: أصعب عمل في العالم ، كما يقولون. بسبب ماذا بالتحديد؟

مارشال: الطلب المستمر. ومن الجميع ومن كل مكان. إنها - ليست فقط القضايا التي نتعامل معها في بلدنا ، أو داخل أسوار البيت الأبيض.

غوبتا: يوم في حياة الرئيس يمكن أن يكون شاقًا.

حسنًا ، هذه بعض جداول الرئيس بوش اليومية - الاجتماعات ، وحفلات الاستقبال ، والإحاطات الإعلامية ، والكمامات.

يومًا بعد يوم ، يمكن أن تكون الوتيرة لا ترحم.

ومع ذلك ، كما هو الحال مع أي شخص آخر ، فإن ضغوط الحزن الشخصي هي التي تسبب في كثير من الأحيان العبء الأكبر.

أمضت كابريشيا مارشال ثماني سنوات في البيت الأبيض كسكرتيرة اجتماعية خلال إدارة كلينتون.

كانت مستشارة مقرّبة من العائلة الأولى ، وغالبًا ما كانت موجودة في الأوقات العصيبة.

مارشال: استيقظت في منتصف الليل في منزلي من قبل عامل البيت الأبيض ، لأبلغت أن السيدة كيلي ، والدته ، قد توفيت للتو.

وهكذا ، ذهبت إلى البيت الأبيض حينها. وهذا كان صعبًا جدًا عليه ، على الرغم من أنه كان يعلم أن والدته كانت مريضة جدًا.

لكنه كان يمر أيضًا بالعديد من الأشياء الأخرى - القضايا والقضايا الأكبر - التي كانت البلاد تواجهها. إنه شيء لا يستطيع الكثير منا فهمه.

ما بعد: عندما توفيت والدة الرئيس كلينتون ، أعتقد أن الجمهور كان سيفهم حقًا ، لو أنه أخذ بضعة أيام إجازة للحزن على انفراد.

جوبتا: لكنه لم يفعل. انتقل من الجنازة إلى قمة الناتو في بروكسل.

بالنسبة لمعظم الأشخاص الذين يعانون من الإجهاد ، غالبًا ما تكون الإجازة أفضل دواء.

جيجن: الرئاسة ، على وجه الخصوص ، تتطلب شخصًا لديه احتياطيات داخلية يتم تجديدها بشكل منتظم.

GUPTA: كان جيرغن مستشارًا للرؤساء نيكسون وفورد وريغان وكلينتون.

جيجن: أعتقد أنه من الأفضل لنا أن نخدم من قبل شخص على استعداد لقضاء بعض الوقت في الإجازة ، وليس التواجد على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

غوبتا: ولكن حتى عندما يبتعد الرئيس ، تتبع الرئاسة.

مارشال: لم تكن العطلة حقًا إجازة أبدًا. وحتى عيد الميلاد معهم كان عملاً أيضًا. أعني ، كما تعلمون ، كونك الرئيس والسيدة الأولى ، فلن تتمكن من العودة إلى المنزل وإيقاف تشغيله. إنه يوم 24/7.

GUPTA: وقد يكون هذا هو الخطر الأكبر على صحة القائد. دكتور. مايكل إيروين ، معهد UCLA للأعصاب: التوتر لا يقل خطورة عن هذه العوامل الأخرى ، مثل التدخين وتعاطي الكحول وقلة النشاط البدني.

GUPTA: الدكتور مايكل إروين يدرس آثار الإجهاد على جهاز المناعة في الجسم.

إروين: نعلم أن التوتر يتراكم ويؤثر على جسد المرء وصحته العقلية بمرور الوقت. وتراكم هذا الضغط المزمن هو المهم.

غوبتا: على كل رئيس أن يجد طريقته الخاصة في التعامل مع التوتر.

في أوائل القرن العشرين ، انطلق ثيودور روزفلت في رحلات التنزه الوعرة والمغامرات في الهواء الطلق للحفاظ على صحة عقله وجسمه. اشتهر هربرت هوفر بكرة الطب التي يبلغ وزنها 10 أرطال.

لقد فعل الرئيس كل شيء تقريبًا ليظل لائقًا للقيادة ، سواء للوقاية من المرض أو على الرغم من ذلك.

جيرجين: كان روزفلت شخصًا يعرف مدى أهمية عدم التواجد في المكتب كل ساعة من اليوم.

بعد ظهر كل يوم ، في الموعد المحدد ، كانت هناك ساعة كوكتيل يُدعى فيها الناس إلى البيت الأبيض. سيكون أصدقاؤه وعائلته هناك. وكان الحديث عن السياسة مخالفًا للقواعد.

دكتور. لورانس مهر ، طبيب البيت الأبيض 1987-1994: خلال الفترة التي قضيتها في البيت الأبيض ، كان من الواضح جدًا أن كل رئيس لديه القدرة على التعامل مع الضغط بشكل جيد للغاية.

HUTTON: قال ، يأتي وقت في اليوم لا تكون فيه على النشرة الإخبارية بعد الآن ، ويمكنك إيقاف تشغيله. يقول ، لأنه لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال هذا بين عشية وضحاها.

إروين: يمكن للتنظيم الاجتماعي أيضًا أن يجعلك محصنًا من الإجهاد. جيد - امتلاك شبكة دعم اجتماعي واسعة لتقديم الدعم لك.

جوبتا: لكن رغم ذلك ، فإن الرئاسة تحمل عبئًا فريدًا.

شخص غير محدد: في التحليل النهائي ، الرئيس هو الوحيد الذي يتخذ القرارات. أعني ، إنه يعتمد على مساعديه ، لكن عليه أن يقرر ما هي النصيحة التي يجب أن يتخذها.

مارشال: أعتقد أنها على الأرجح واحدة من أكثر الوظائف وحدة على الإطلاق. ولديك الكثير من الأشخاص من حولك طوال اليوم ، ومع ذلك ، فإن الجميع يعتمد عليك ويتطلع إليك. لكنك - لديك عدد محدود جدًا من الأشخاص الذين يمكنك النظر إليهم والاعتماد عليهم.

يوجد أشخاص من حولك طوال اليوم ، ومع ذلك ، فأنت حقًا بمفردك.

سيدة غير محددة: ستظهر بعد نصف ساعة القادمة ، أسرار في البيت الأبيض. عمليات التستر الطبي.

وفي المستقبل ، ماذا عن اللياقة العقلية للمريض الأول؟

غوبتا: هل أصيب الرئيس ريغان بمرض ألزهايمر عندما كان رئيساً؟

شخص غير محدد: أعتقد أنه فعل ذلك.

روبرت إي جيلبرت ، مؤرخ رئاسي (تعليق صوتي): في صيف عام 1924 ، تعرض كالفن كوليدج لمأساة شخصية مدمرة ، وفاة طفله المفضل ، ابنه البالغ من العمر 16 عامًا ، وهو صبي كان يلعب التنس في البيت الأبيض ملاعب تنس والتي أصيبت ببثور في أحد أصابع قدمه وأصيبت بالعدوى وتوفي خلال أسبوع. تغيرت رئاسة كالفين كوليدج بعد ذلك. كان منسحبًا ، كان ينام 15 ساعة في اليوم ، وكان يعمل حوالي أربع ساعات يوميًا. أظهر كل أعراض الاكتئاب الإكلينيكي.

(أمام الكاميرا) منذ وفاة ابنه حتى ترك كوليدج منصبه ، كان رئيسًا عاجزًا.

سانجاي جوبا ، مراسل سي إن إن ، رئيس قسم الطب: أنا هنا في المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي في معرض بعنوان "الرئاسة الأمريكية: عبء مجيد". ماذا يحدث عندما يعتقد صديق أو زميل أن الرئيس يعاني من اكتئاب حاد أو مرض الزهايمر؟ فيما يتعلق بهذه القضايا الحساسة بشكل خاص ، لا يوجد بروتوكول رسمي ، ولا فرع خاص للوحدة الطبية بالبيت الأبيض.

(تعليق صوتي) في شتاء عام 1974 ، عندما ركز تحقيق ووترغيت على البيت الأبيض ، قال المساعد الرئاسي ديفيد جيرجن ، الذي عمل لصالح كل من الجمهوريين والديمقراطيين ، إن نيكسون شعر بالضغط.

ديفيد جيجين ، مستشار رئاسي سابق: لا أعتقد أننا سنعرف أبدًا سريريًا ما كانت حالته في المراحل الأخيرة من ووترغيت ، لكن لدينا حسابات كافية وكنت هناك لأعرف أنه قضى بعض الليالي السيئة للغاية.

GUPTA: شعرت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ ، بقيادة جاكوب جافيتس من نيويورك بالقلق من أن نيكسون كان يعاني من الإجهاد ، لذلك اتصلوا بالدكتور بيرت براون ، الطبيب النفسي ومدير المعاهد الوطنية للصحة العقلية. لقد عالج العديد من الأشخاص في مناصب رفيعة المستوى.

دكتور. بيرت براون ، المدير السابق للمؤسسات الوطنية للصحة العقلية: لقد كان نوعًا من الانسحاب من التواصل الاجتماعي. ذكر أحد أعضاء مجلس الشيوخ أنه لم يمر أسبوع على مدى أربع سنوات حيث لم يتلق مكالمة هاتفية في وقت أو آخر ولم يتلق مكالمة هاتفية منذ عدة أسابيع.

جوبتا: ولم يكن الدكتور براون مسؤولاً رسمياً عن الرئيس نيكسون ، لكنه قال لأعضاء مجلس الشيوخ: ابحثوا عن علامات التحذير مثل زيادة الشرب ، أو تقلبات المزاج ، أو المزاج غير المنضبط. جيجن: هذا رجل كان لديه رؤى رائعة وواضحة وبعيدة المدى ، وعندما كان تحت كل هذا الضغط ، وتحت كل هذا الضغط ، كان الأمر بمثابة مكالمة وثيقة حول ما إذا كان الرئيس موجودًا ويجب أن يكون هناك لاتخاذ القرارات ، على سبيل المثال ، أزمة دولية.

غوبتا: في ذلك الوقت ، لم يشر أحد علنًا إلى أن الضغط كان أكبر من اللازم بالنسبة لنيكسون ، لكن الضغط السياسي كان أكثر من اللازم واستقال ، متجنبًا المساءلة.

ريتشارد إم نيكسون ، الرئيس السابق (مقطع فيديو): ليس لدينا كلمة جيدة باللغة الإنجليزية. الأفضل هو "au revoir". سنراكم مرة أخرى.

غوبتا: في عام 1964 ، نقلت مجلة "فاكت" عن عدد من الأطباء النفسيين الليبراليين تحليل المرشح الجمهوري للرئاسة باري غولد ووتر. بعض الأمثلة: "مجنون خطير". "نتيجة تدريب صارم على استخدام المرحاض". رفعت غولدووتر دعوى قضائية بتهمة التشهير وفازت.

(أمام الكاميرا) منذ ذلك الحين ، تطلب الجمعية الأمريكية للطب النفسي لأعضائها عدم تحليل الشخصيات العامة من مسافة بعيدة. بالطبع ، لا يزال بعض الأطباء النفسيين يفعلون ذلك ، بدرجات متفاوتة من الدقة العلمية.

(تعليق صوتي) في عام 1984 ، درس الدكتور لويس جوتشالك ، طبيب الأعصاب والطبيب النفسي البارز ، المناقشات بين الرئيس آنذاك رونالد ريغان ومنافسه ، والتر مونديل. يبلغ جوتشالك الآن 88 عامًا. يذهب للعمل كل يوم في المبنى الذي سمي باسمه في جامعة كاليفورنيا في إيرفين. إنه يعمل بمقياس Gottschalk-Gleser (ph) ، المسمى أيضًا باسمه. إنه اختبار عصبي لقدرة الشخص على التفكير بوضوح - من خلال النظر إلى الكلام - هل يعيد هذا الشخص نفسه؟ هل يفقد التركيز على ما يقوله - تحصل على نتيجة. تعتبر الدرجة بين صفر وواحد طبيعية.

رونالد ريجان ، الرئيس الأمريكي السابق (مقطع فيديو): لا يزال النظام في مكانه فيما يتعلق بالتقدميات التي قلتها.

GUPTA: في المناقشات الرئاسية في ذلك العام ، 1984 ، كانت درجة السيد ريغان 2.14 ، خارج النطاق الطبيعي ، مما يشير إلى ضعف معتدل.

ريجان (مقطع فيديو): ليس لدي أي تردد - أتردد في قول ذلك ، و - يتم الرد على الصلوات.

GUPTA (أمام الكاميرا): بدا ضائعًا بعض الشيء هناك.

دكتور. لويس جوتشالك ، طبيب أعصاب ، جامعة كاليفورنيا إيرفين: أعتقد ذلك أيضًا. كان يكرر نفسه كثيرًا ، وأحيانًا لا ينهي الجمل.

غوبتا: هل أصيب الرئيس ريغان بمرض ألزهايمر عندما كان رئيساً؟

غوتشالك: أعتقد أنه فعل ذلك. شكل من أشكال ذلك.

GUPTA (التعليق الصوتي): سخيفة ، قل أولئك المقربين من الرئيس. يقولون إن الأعراض لم تظهر قط عندما كان لا يزال في منصبه. وهم يشيرون إلى انتصارات كبيرة في ولايته الثانية. صفقات تاريخية للحد من التسلح وانهيار الاتحاد السوفياتي. يتسلل مرض الزهايمر إلى عقل الشخص على مدار سنوات عديدة. في حالة الرئيس ، من المحتمل أن تكون العملية قد بدأت قبل عام 1994 ، عندما أعلن علنًا عن حالته في خطاب مكتوب بخط اليد. لكن هذا لا يعني أنه ظهرت عليه أعراض في منصبه. وربما لم يؤثر عليه على الإطلاق لسنوات.

دكتور. جون هاتون ، طبيب البيت الأبيض ، 1984-1988: لم أكن أبدًا ، مطلقًا - كما يقول التعبير ، كان قد نسي أكثر مما كنت أعرفه في أي وقت مضى. كما تعلم ، كان هذا نوعًا من الأشياء التي لم ألاحظ حقًا أي شيء من أي نوع.

إدموند موريس ، ريجان سيرة ذاتية: الدليل الذي لا يتزعزع هو مذكراته. كل ليلة كان هذا الرجل يكتب قصة يومه كرئيس. كل ليلة لمدة ثماني سنوات. وكانت مداخلات أيامه الأخيرة في المنصب واضحة ومنضبطة ومنطقية كما كانت عندما أصبح رئيسًا.

غوبتا: لكن مع وجود ريجان في منتصف السبعينيات من عمره ، كانت هناك تكهنات ، حتى في البيت الأبيض. في عام 1987 ، قال نائب رئيس الأركان الجديد هوارد بيكر إن العديد من موظفي البيت الأبيض جاؤوا إليه وهم قلقون.

جيمس كانون ، مساعد البيت الأبيض السابق (مقطع فيديو): لقد استخدموا ، مرارًا وتكرارًا ، الكلمات ، "لقد خرج منه". معاني - والإشارة إلى أنه لم يكن حقًا على مستوى الوظيفة.

غوبتا: يقول جيمس كانون الآن إن المعلومات لم تكن جيدة ، لكنه حذر بيكر في ذلك الوقت. لم يستشر بيكر الطبيب ، بل أجرى محادثة مع ريغان وقرر أنه بخير.

هوارد بيكر ، نائب الرئيس السابق لموظفي البيت الأبيض (مقطع فيديو): لم أرَ رونالد ريغان أبدًا أكثر نشاطًا وانخراطًا كاملاً وأكثر تحكمًا في الظروف الصعبة والأسئلة التي كنا نتعامل معها طوال هذا اليوم. لم يكن أفضل من أي وقت مضى.

دكتور. JERROLD M. POST ، مدير برنامج علم النفس السياسي ، GWU: من الواضح أن هذا قرار لا ينبغي أن يشارك فيه طبيب البيت الأبيض فحسب ، بل ينبغي أيضًا إشراك بعض المتخصصين. من علم النفس العصبي والطب النفسي وما إلى ذلك.

غوبتا: لماذا يصدق هذا ، أن الرئيس ريغان ، عندما كان رئيسا ، كان مصابا بمرض الزهايمر؟

غوتشالك: حسنًا ، الكلمة الحاسمة (ph) هي "should". لا أعلم أنني سأذهب إلى هذا الحد. لا أعتقد أن الجميع سيصدق النتائج العلمية.

GUPTA: جوتشالك ، الذي لم ينشر دراسته حتى انتهاء فترة ريغان ، أنكر أي دافع سياسي. واجه الديمقراطيون أيضًا أسئلة حول حالتهم العقلية. تباطأت أذهان الرئيسين وودرو ويلسون و روزفلت بسبب مرض خطير. وأصيب الجمهوري دوايت أيزنهاور بجلطة دماغية وقال مايكل بيشلوس ، كاتب سيرة ليندون جونسون ، إن جونسون يعاني من الاكتئاب والبارانويا.

هل تعتقد أن كبار المسؤولين مثل الرؤساء أو القادة في ولايات مختلفة يجب أن يخضعوا لاختبار الخرف الإدراكي بطريقة ما؟

غوتشالك: أعتقد ذلك. لكنني أشك في إمكانية القيام بذلك.

براون: حسنًا ، بصفتي المدير السابق لـ NIMH وأربعين عامًا من الطب النفسي ، أعتقد أنها فكرة مروعة. لا أعتقد أن أي مجموعة من الفحوصات النفسية والنفسية ستخبرنا أكثر مما سيقوله لنا شخص يتمتع بالحكمة والنضج عن مكانة الرئيس.

GOTTSCHALK (التعليق الصوتي): لا بأس أن يكون لديك شذوذ جسدي ، لكن وجود مشكلة عقلية أمر حساس للغاية.

المذيع: استطلاع حصري لـ CNN Gallup. هل يجب على الرئيس إجراء فحص سنوي للحالات العقلية مثل الاكتئاب أو الزهايمر؟ 79٪ قالوا نعم. وماذا عن الفحص البدني؟ 84٪ قالوا نعم. عندما نعود.

السناتور جون كيري ، المرشح الرئاسي: أنا لائق وصحي ، إن لم يكن أكثر ، من أي شخص أبلغ من العمر 60 عامًا في البلاد.

المُذيع: سنصل إلى مسار الحملة. فحص الرجلين في السباق على البيت الأبيض.

كارول لين ، مذيعة سي إن إن: مساء الخير ، أنا كارول لين. بشرى سارة لجون كيري. أظهر استطلاع جديد أجرته شبكة CNN و "يو إس إيه توداي" جالوب أن المرشح الديمقراطي قد سد الفجوة مع الرئيس بوش. الليلة في الساعة 10 صباحًا ، تنضم إلي كلتا الحملتين مباشرة مع استراتيجيتهما للتقدم والفوز في المناظرة الحاسمة التالية.

بالإضافة إلى ذلك ، ورقة الراب الخاصة بنا. هل يحاول كوبي براينت جر نجم آخر إلى ورطته القانونية. وإطلاق النار في الفضاء مرة أخرى لانتزاع جائزة قدرها 10 ملايين دولار. كل هذا وسؤالنا الأخير ، الليلة الساعة 10 صباحًا بالتوقيت الشرقي. لذا يرجى الانضمام إلي.

GUPTA (التعليق الصوتي): بعيدًا عن طابق الولاية بمقر الإقامة بالبيت الأبيض ، يوجد مكان لا يستطيع معظم الموظفين رؤيته.

الشيف رولاند ميسنيير ، رئيس الطهاة المعجنات البيت الأبيض: فستان السيدة ، يجعله يبدو وكأنه زهرة الكوبية.

GUPTA (أمام الكاميرا): منذ ما يقرب من 25 عامًا ، كان الشيف Roland Mesnier يطبخ المعجنات هنا في البيت الأبيض. ما هو شكل الطبخ للرئيس؟

ميسنيير: حسنًا ، إنه مثير للغاية ، ومخيف جدًا. نستخدم أحيانًا 10-20-30-40 رطلاً من الكرز. لكن يتم فحص كل كرز واحد بحثًا عن حفر.

GUPTA: هل تتحدث إلى الأطباء أو خبراء التغذية أو أي شيء عن خطة وجبة للرئيس؟

ميسنيير: في بعض الأحيان يكون ذلك ضروريًا. لا أعتقد أن أي طعام سيء بالنسبة لك على الإطلاق. لا يهمني ما - حتى الدهون. إنه ضروري في جسمك ليعمل بشكل صحيح. لكن ، بالطبع ، يجب أن يؤخذ باعتدال. جميع الوصفات التي أستخدمها إما أن أستبدل السكر بالعسل أو حتى الجلوكوز في بعض المناطق مما يقلل من السعرات الحرارية. لقد قمنا أيضًا بتبديل الدقيق العادي ، باستخدام زهرة أخرى تسمى الحنطة ، وهي مفيدة جدًا لك.

GUPTA: كما تعلم ، هناك الكثير من الأنظمة الغذائية مثل نظام South Beach الغذائي.

جوبتا: حمية أتكينز. كيف يتناسب طاه المعجنات مع ذلك؟ هل هذا.

ميسنيير: حسنًا ، أعتبرهم هجومين ضدي. كما تعلم ، عندما يذهبون على هذا النحو ، فإنه يحاول قتلنا ببغداده (الرقم الهيدروجيني).

غوبتا: إذن ، كيف يتراكم الرئيس جورج بوش وجون كيري فيما يتعلق بالصحة؟ حسنًا ، لم تكن هذه مشكلة في المناظرة الأولى هنا في ميامي ، وطوال الحملة ، قام كلا الرجلين بحراسة معلوماتهما الطبية الشخصية بعناية شديدة.

(التعليق الصوتي) الرئيس بوش والمنافس الديمقراطي جون كيري رياضيان. ليس هناك شك في ذلك. لكن ما مدى صحتهم حقًا؟

دكتور. ريتشارد توب ، طبيب البيت الأبيض (مقطع فيديو): لا يزال الرئيس في صحة جيدة.

غوبتا: كان ذلك العام الماضي. متحدث باسم البيت الأبيض يقول إن الرئيس بوش لا يزال في حالة جيدة. لكن جدول أعماله المزدحم وحملته الرئاسية تعني أن نشاطه البدني السنوي ، الذي يتم إجراؤه عادة في أغسطس ، سينتظر حتى ما بعد الانتخابات.

إليكم ما نعرفه. الرئيس بوش ، 58 عامًا ، شغوف بالتمارين الرياضية ولديه معدل ضربات قلب منخفض للغاية ، حوالي 45 نبضة في الدقيقة. عادي 60-100.

دكتور. JOHN BESHAI ، مستشفى جامعة EMORY: أعتقد أن معدل ضربات قلبه أثناء الراحة يُعزى إلى حالته الممتازة. لا أعتقد أن معدل ضربات قلبه المنخفض أثناء الراحة يجب أن يكون مصدر قلق للجمهور.

GUPTA: يسمي الأطباء هذا بطء القلب المنخفض بشكل غير طبيعي ، وهي حالة ربما تكون قد ساهمت في حدوث حلقة تمويه قبل عامين. وحده ، يشاهد كرة القدم ، اختنق الرئيس وهو يرتدي قطعة حلوى وفقد الوعي لفترة وجيزة ، وضرب رأسه على طاولة. وقد ألقى الرئيس الضوء على الحادث.

الرئيس جورج دبليو بوش ، الرئيس الأمريكي (مقطع فيديو): أمي كانت تقول دائمًا ، "عندما تأكل المعجنات ، امضغها قبل أن تبتلعها." استمع إلى والدتك.

غوبتا: تولى الرئيس بوش ، الذي كان عداءًا مدى الحياة ، منصبه على بعد سبع دقائق من الأميال. وصفته مجلة "Runner's World" بأنه أسرع رئيس. لكن القائد العام قد تحول إلى ركوب الدراجات في الجبال ، وتمارين البلياردو ، والمدرب البيضاوي بعد أن مزق الغضروف المفصلي في ركبته اليمنى أواخر العام الماضي.

تشالنجر جون كيري يبلغ من العمر 60 عامًا ، أي أكبر من الرئيس بعامين. خضع لعملية جراحية في الكتف هذا الربيع بعد أن تمزق في وتر عندما استعد في حافلة حملة توقفت فجأة.

توفي ريتشارد والد كيري بسرطان البروستاتا عن عمر يناهز 85 عامًا قبل أربع سنوات وتم تشخيص إصابة المرشح نفسه بسرطان البروستاتا في ديسمبر من عام 2002 ، لكن تم اكتشاف سرطانه مبكرًا وخضع لعملية جراحية ناجحة في البروستات العام الماضي في مستشفى جونز هوبكنز.

دكتور. باتريك والش ، جراحة كيري (مقطع فيديو): خلاصة القول هي أن كل شيء سار على ما يرام.

أعني ، لقد كان ذلك فقط من خلال الكتاب.

كيري: أنا لائق وصحي ، إن لم يكن أكثر من أي شخص في الستين من العمر في البلاد. ليس لدي قيد واحد على صحتي فيما يتعلق بكوني رئيسًا للولايات المتحدة. أنا نظيف بنسبة 100 في المائة وشفيت من أي سرطان.

GUPTA: يقول الأطباء إن تشخيص السناتور رائع.

دكتور. جون لينش ، مستشفى جامعة جورجتاون: معدل البقاء على قيد الحياة ممتاز ، ومعدل الشفاء ما يقرب من 95 في المائة إلى 100 في المائة.

غوبتا: نوبة المرشح الرئاسي الديمقراطي مع مرض السرطان لا تزعج معظم الأمريكيين. في استطلاع حصري لشبكة CNN / Gallup ، قال 92 في المائة إنهم غير قلقين من إصابة السناتور كيري بالسرطان.

لم تكن لياقة كيري البدنية إلا على المحك في عام من الحملات المكثفة.

كاندي كراولي ، مراسل CNN السياسي الكبير: هناك بالتأكيد أوقات يقول فيها إنه متعب. هناك أوقات يبدو فيها متعبا. لكن بشكل عام لمدة 14 يومًا وأحيانًا 18 ساعة يصمد بشكل جيد.

غوبتا: هناك الكثير من الناس لا يعرفون عن صحة الرئيس ومنافسه. لم يفصح الرئيس بوش ولا السناتور كيري عن سجلاتهما الطبية الكاملة ، لكن لا يوجد ضغط عام كبير على أي من الرجلين للإفصاح عن مزيد من التفاصيل. قد يرغب الأمريكيون في وجود قائد أعلى للقوات المسلحة ، لكن 61 في المائة يقولون إن الرئيس يتمتع بنفس الحقوق التي يتمتع بها المواطنون الآخرون للاحتفاظ بسجلات طبية خاصة ، مقارنة بـ 38 في المائة فقط يؤيدون نشر جميع المعلومات التي قد تؤثر على قدرته على الخدمة.

GUPTA (أمام الكاميرا): بالطبع ، لا تضمن السجلات الصحة. قال طبيب الرئيس كلينتون إنه ليس لديه تاريخ من مشاكل القلب. ثم خضع لعملية جراحية رباعية الشهر الماضي. سنعود حالا.

روبرت فيريل ، التاريخ الرئاسي هناك كلمة واحدة فقط لها. هذا غريب. المذيع: بعض من أغرب وأسرع عمليات التستر الطبي في تاريخ الرئاسة.

المذيع: أنت تشاهد "المريض الأول". مرة أخرى ، دكتور سانجاي جوبتا.

GUPTA (أمام الكاميرا): كما كتب كاتب العمود ويليام سافير ذات مرة ، "جسد الرئيس ليس ملكه بالكامل". بالطبع ، لم يمنع ذلك العديد من الرؤساء من حماسة خصوصيتهم الطبية. وفي حالات عديدة تجاوزت الحدود وأصبحت غطاءً حقيقيًا.

جون إف كينيدي ، الرئيس الأمريكي السابق (مقطع فيديو): أنا جون فيتزجيرالد كينيدي.

GUPTA (التعليق الصوتي): أصغر رئيس منتخب لأمريكا ، جون إف كينيدي البالغ من العمر 43 عامًا. غالبًا ما غطى حجاب السرية المكتب البيضاوي ، وعندما يتعلق الأمر بتاريخ كينيدي الطبي ، كان هناك شيء كامن تحت السطح.

فيريل: هناك كلمة واحدة فقط تشير إلى أنها غريبة.

GUPTA: يقول المؤرخ الرئاسي روبرت فيريل إن الدكتور ماكس جاكوبسون ، المعروف بعمله مع المجتمع الراقي ، لم يكن طبيب الرئيس رسميًا ، لكنه عالجه رغم ذلك. يقول فيريل إن بحثه وجد أن جاكوبسون ، المعروف باسم دكتور فيليجود ، أعطى ما أسماه ، اقتباسًا ، حقن الفيتامينات للرئيس.

فيريل: بأيدٍ قذرة كان يسكب الحبوب على المكتب ويأخذ ما يناسبه. عندما ذهب كينيدي للقاء خروتشوف ، كان جاكوبسون على طول وأعطى كينيدي طلقات في الحلق ، وهو أمر مروع تقريبًا أن تفكر فيه لأنك لا تعرف ما الذي كان يضعه هناك.

جوبتا: ما كان هناك ، كما يقول فيريل ، كان عبارة عن أمفيتامينات. كان الدكتور جيمس يونغ في الفريق الطبي بالبيت الأبيض مع كينيدي. أرانا الحقيبة الطبية التي كان يحملها. لقد احتفظ بها في خزانة لما يقرب من أربعة عقود. مركب دارفون ، المورفين ، الاعتدال (درجة الحموضة) ، مثير للجدل اليوم ، لكنه جاهز إذا كان الرئيس أو أي شخص في حاشيته بحاجة إليها. لكن يونغ يقول إن الرئيس كان لائقًا ، ويقول إن الدواء الوحيد الذي أعطاه للرئيس كان جرعة يومية من المنشطات لمرض أديسون.

تم الاحتفاظ بالحقيبة الثانية تحت البيت الأبيض في مخبأ سري في حالة وقوع هجوم نووي. الجمع ، 5-29.

شخص غير محدد: تاريخ ميلاد جون كنيدي.

GUPTA: بعد حوالي 40 عامًا من اغتيال الرئيس ، منحت مكتبة جون كنيدي المؤرخ روبرت داليك حق الوصول إلى سجلات كينيدي الطبية. يقول داليك إن السجلات ترسم صورة مختلفة تمامًا عما كان يعتقده العديد من الأمريكيين عن الرئيس الشاب ، حيث تكشف عن رجل يعاني من ألم دائم تقريبًا من ظهره السيئ. روبرت دالك ، مؤرخ: كان يطلق النار عليه بالبروكايين. لم يستطع صعود الدرج بالطريقة التي قد يصعد بها الشخص العادي. لم يستطع التدحرج على السرير في الليل. لم يستطع سحب حذائه والجورب في قدمه اليسرى.

GUPTA: أنكر كينيدي بشكل قاطع مرض أديسون ، وهو نقص هرموني يمكن أن يسبب التعب وانخفاض ضغط الدم وفقدان الوزن. لكنه حصل عليها.

دالك: كان يتناول الكثير من الأدوية للتعامل مع مرض أديسون ، وللتعامل مع آلام الظهر وللتعامل مع التهاب القولون المستمر ، والإسهال الذي يعاني منه ، وكان يتناول مضادات التشنج للتعامل مع التهاب البروستات ، والإحليل ، والتهاب الصوت (ph) ، الكثير من المضادات الحيوية التي كان عليه أن يأخذها - ولم تعرف البلاد شيئًا عن ذلك.

GUPTA: ومع ذلك ، يعتقد داليك أن الرئيس كينيدي أظهر حكمًا سديدًا في مواجهة المعاناة الشديدة.

دالك: لقد وضعت سجلاته الطبية جنبًا إلى جنب مع أزمة الصواريخ الكوبية وأزمات أخرى ، ولكن بشكل أساسي أزمة الصواريخ الكوبية وما وجدته هو أنه كان مقنعًا وفوق كل الأمور كما كنت تريد أن يكون رئيسًا في أي وقت مضى. كان للرجل وصية من حديد. كان هناك بالفعل شيء بطولي فيه.

كينيدي (مقطع فيديو): اسأل عما يمكنك فعله لبلدك.

الرئيس فرانكلين روزفلت ، رئيس الولايات المتحدة السابق (مقطع فيديو): الشيء الوحيد الذي يجب أن نخافه هو الخوف نفسه.

جرجان: السؤال التاريخي المذهل هو ما إذا كانت البلاد ستنتخب فرانكلين روزفلت في عام 1932 لو كان الناس يعرفون أنه لا يستطيع المشي.

GUPTA: خدم فرانكلين روزفلت على كرسي متحرك. بينما لم يستطع رفع نفسه على قدميه ، فقد بذل قصارى جهده لإخراج البلاد من الكساد الكبير. أجبر المراسلين على مساعدته في حماية إعاقته.

فيريل: كان الصحفيون حذرين معه بعض الشيء. ليس هناك شك في ذلك. لكن لو لم يكونوا حذرين ، لكان رجال الخدمة السرية قد أخذوا كاميراتهم وأزالوا الفيلم.

غوبتا: لكن عندما ترشح لولاية رابعة ، لم يخبره الأطباء حتى أنه يموت بسبب قصور في القلب. والجمهور بالتأكيد لم يعرف. توفي الرئيس روزفلت بعد شهر من تنصيبه.

(أمام الكاميرا) بدأ التستر التالي لدينا هنا ، ميناء نيويورك ، في صيف عام 1893. أجرى الرئيس جروفر كليفلاند عملية جراحية سرية على يخت أحد الأصدقاء بينما كانت البلاد غارقة في أزمة مالية. يبدو وكأنه سيناريو هوليوود ، لكنه حدث هنا ، بعد أشهر فقط من فوز جروفر كليفلاند بولايته الثانية كرئيس.

فيريل: كان على متن اليخت لمدة يومين أو ثلاثة أيام. وصل الأمر إلى ماساتشوستس وما حدث هناك هو أنه كان معزولًا عن الجمهور لمدة ستة أسابيع ربما. GUPTA (التعليق الصوتي): أجرى الرئيس عملية جراحية لإزالة السرطان في فكه. تم التستر على العملية من الجمهور لمدة 24 عامًا.


هل يمكن للتعديل الخامس والعشرين & # xA0Affect ترامب؟ & # xA0

السبب الرئيسي وراء اتجاه التعديل الخامس والعشرين في السنوات الأخيرة ، حسنًا ، الرئيس ترامب. & # xA0

ظهرت حسابات على Twitter مثل PeopleAgainstTrump (impeachtrump) و # xA0are ، وعلامات التصنيف مثل #Twentyfifthamendment تتجه - مما يشير إلى أن الكثيرين من الجمهور سيدعمون إجراءات عزل ترامب. وعلى الرغم من أن المساءلة هي محاكمة (وليست عزلًا كاملًا من المنصب) ، يسعى الكثيرون أيضًا إلى استخدام التعديل الخامس والعشرين كوسيلة لعزل الرئيس وعزله.

في أعقاب مقال نشرته صحيفة نيويورك تايمز يصف كيف اقترح & # xA0 النائب العام رود جي روزنشتاين تسجيل الاجتماعات سراً مع الرئيس و & # xA0 دائرة العدل ومسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي من أجل فضح & quotchaos & quot للإدارة ، فإن الأمور متوترة. لكن روزنشتاين نفى المزاعم الواردة في المقال. & # xA0

& quot؛ إن قصة The New York Times & aposs غير دقيقة وخاطئة من الناحية الواقعية ، & quot في تصريح لصحيفة The New York Times. لن أعلق أكثر على قصة تستند إلى مصادر مجهولة من الواضح أنها متحيزة ضد القسم وتعمل على تطوير أجندتها الشخصية. لكن اسمحوا لي أن أكون واضحًا بشأن هذا: بناءً على تعاملاتي الشخصية مع الرئيس ، لا يوجد أساس لاستدعاء التعديل الخامس والعشرين. & quot

في مقال في بوليتيكو هذا العام ، زعم جوشوا زيتز أنه لا يوجد حاليًا سبب للإطاحة بترامب من خلال التعديل الخامس والعشرين بناءً على سلوكه غير المنتظم. بعبارة أخرى ، لم يتعرض دونالد ترامب - على حد علمنا - لسكتة دماغية أو ضربة في الرأس منذ انتخابات عام 2016. إنه من هو ، وكان هكذا لفترة طويلة جدًا ، كتب زيتز. & # xA0

وقال الخبير الاستراتيجي الديمقراطي دون كالواي لصحيفة The Hill في مقابلة إن العزل يجب ألا يكون هدفًا رئيسيًا للديمقراطيين. & # xA0

& quot الإصلاح العمالي ، زاعمًا أن ، هذه هي الأشياء التي يجب أن نركز عليها بدلاً من المساءلة. الإقالة سياسية بحتة. لدينا أشياء جوهرية تقلق بشأنها. & quot

بالإضافة إلى ذلك ، بعد مقال المجهول المثير للجدل في صحيفة نيويورك تايمز & # xA0 - والذي شرح بالتفصيل جهود المطلعين في البيت الأبيض لإحباط ترامب وإفساد تحركات أكثر خطورة - جاء نائب الرئيس إلى ترامب والدفاع عن أبوس.

لا يوفر التعديل الخامس والعشرون أسبابًا لـ & # xA0removal استنادًا إلى اللغة التحريضية على Twitter أو السلوك غير المنتظم. ويزعم البعض أن إجراءات العزل قد تؤدي فقط إلى إشعال نيران ترامب وإطلاق النار في انتخابات 2020.

في الواقع ، وفقًا لموقع Business Insider ، فإن ترامب نفسه لا يشعر بالقلق إلى حد ما بشأن شائعات المساءلة.

لقد كرر للناس أنه إذا قام الديموقراطيون بعزله فسيكون انتصارًا سياسيًا ، لأنه سيكون تجاوزًا كاملاً ويمكنه استغلاله ومنافسته في عام 2020 ، كما قال مصدر مطلع على استراتيجية ترامب ومحترفي السياسة لـ Axios . & # xA0

ومع ذلك ، ما الذي يمكن أن يبدو عليه الاحتجاج بالتعديل الخامس والعشرين أو عزل ترامب بالنسبة للأسهم؟ أخبر بيتر كوهان ، محاضر الاستراتيجية في كلية بابسون TheStreet في وقت سابق من هذا العام أنه قد يعني في الواقع أشياء جيدة للاقتصاد.

قال كوهان & quot؛ أعتقد ، إذا كان هناك أي شيء ، إذا تم عزل ترامب ، فسيكون ذلك رائعًا بالنسبة للأسهم. & # xA0 & quot عندما رأيت أن ترامب قال إن الأسهم ستنهار. لقد صدمتني باعتبارها عبارة واحدة لا أساس لها ويمكن بسهولة إثبات عدم صحتها من خلال البيانات. & quot


هجوم الكابيتول يدفع الديمقراطيين إلى مطالبة ترامب بمغادرة منصبه

دخل البيت الأبيض في أعمق أزمة حيث استقال المسؤولون احتجاجًا وانفصال الجمهوريين البارزين عن الرئيس بعد أن حرض حشودًا اعتدت على الكونجرس.

انغمست إدارة الرئيس ترامب في أزمة أعمق يوم الخميس مع استقالة المزيد من المسؤولين احتجاجًا ، وانفصال الجمهوريين البارزين عنه وهدد زعماء في الكونجرس الديمقراطيين بعزله بسبب تشجيعه حشدًا من الغوغاء اقتحموا مبنى الكابيتول في اليوم السابق.

ما كان يتشكل بالفعل على أنه امتداد نهائي متقلب لرئاسة ترامب ، أخذ حالة طوارئ وطنية مع إفراغ البيت الأبيض وانضم بعض الجمهوريين إلى رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي وسلسلة من الديمقراطيين يطالبون بإقالة السيد ترامب من منصبه دون انتظار 13 يومًا حتى تنصيب الرئيس المنتخب جوزيف بايدن جونيور.

يبدو أن احتمال تقصير فترة حكم ترامب في أيامه الأخيرة بعيد المنال. على الرغم من القطيعة مع السيد ترامب ، استبعد نائب الرئيس مايك بنس سرًا التذرع بفقرة الإعاقة في التعديل الخامس والعشرين لتهميش الرئيس ، كما حث الكثيرون على ذلك هو ومجلس الوزراء ، وفقًا للمسؤولين. اقترح الديمقراطيون أن بإمكانهم التحرك بسرعة نحو إجراءات العزل ، وهي خطوة سيكون لها تحدياتها اللوجستية والسياسية الخاصة.

لكن الجدل المشحون للغاية حول قدرة السيد ترامب على الحكم حتى لأقل من أسبوعين سلط الضوء على عمق الغضب والقلق بعد غزو مبنى الكابيتول الذي أجبر المشرعين على الإخلاء ، وأوقف فرز أصوات الهيئة الانتخابية لعدة ساعات وغادر. قتيلاً ، بمن فيهم ضابط شرطة في الكابيتول هيل توفي ليل الخميس.

في ختام يوم من الصمت العام ، نشر السيد ترامب مقطع فيديو مدته دقيقتان على تويتر مساء الخميس يدين هجوم العصابات بطريقة كان قد رفض القيام بها في اليوم السابق. عندما قرأ بإخلاص من نص أعده طاقمه ، أعلن نفسه "غاضبًا من العنف والخروج على القانون والفوضى" وأخبر أولئك الذين يخالفون القانون "أنك ستدفع".

في حين أنه لم يتنازل عن مزاعمه الكاذبة بتزوير الانتخابات ، إلا أنه اعترف في النهاية بالهزيمة. اعترف السيد ترامب بأن "إدارة جديدة سيتم تنصيبها في 20 يناير". "يتحول تركيزي الآن إلى ضمان انتقال سلس ومنظم وسلس للسلطة. هذه اللحظة تستدعي الشفاء والمصالحة ".

قاوم السيد ترامب في البداية تسجيل الفيديو ، ووافق على القيام بذلك فقط بعد الضغط عليه من مساعديه وبدا أنه أدرك فجأة أنه قد يواجه خطرًا قانونيًا لحث الغوغاء ، بعد وقت قصير من ترك المدعي الفيدرالي لواشنطن مفتوحًا أمام إمكانية التحقيق في الرئيس لتحريضه بشكل غير قانوني على الهجوم من خلال إخبار مؤيديه بالتقدم في مسيرة إلى مبنى الكابيتول وإظهار القوة.

حذر بات أ.سيبولوني ، مستشار البيت الأبيض ، السيد ترامب من هذا الخطر يوم الأربعاء حيث حاول مساعدوه بشكل محموم إقناع الرئيس بالتدخل وإلغاء مثيري الشغب علنًا ، وهو ما فعله بشكل متأخر فقط ، على مضض وفتور.

وقال مايكل آر. وعندما سئل عما إذا كان ذلك يشمل السيد ترامب ، لم يستبعد ذلك. "نحن ننظر إلى جميع الممثلين ،" كرر. "إذا كان الدليل يتناسب مع عناصر الجريمة ، فسيتم توجيه تهم إليهم".

جاء بيان الرئيس المتأخر على مضض بعد يوم من الفوضى في الجناح الغربي ، حيث أعرب المسؤولون عن قلقهم المتزايد بشأن سلوك الرئيس غير المنتظم وسعى إلى منع المزيد من الموظفين من الخروج من الباب. كان المعاونون يأملون في أن يؤدي البيان الأخير على الأقل إلى وقف النزيف داخل حزب السيد ترامب نفسه. اتصلت ابنته الكبرى إيفانكا ترامب بالمشرعين قبل نشرها ، ووعدت بأن ذلك سيطمئنهم.

على الرغم من الحديث عن الشفاء ، إلا أن السيد ترامب وضع خططًا بهدوء للقيام برحلة الأسبوع المقبل إلى الحدود الجنوبية الغربية لتسليط الضوء على سياسات الهجرة المتشددة ، التي ألهبت واشنطن على مر السنين ، وفقًا لما ذكره شخص مطلع على التخطيط. كما أخبر المستشارين أنه يريد إجراء مقابلة مع وسائل الإعلام ، والتي افترضوا أنها قد تقوض أي ملاحظات تصالحية. لكن الأسرة الأولى ناقشت مغادرة البيت الأبيض نهائيًا في 19 يناير ، أي قبل يوم من التنصيب.

ظلت واشنطن متوترة يوم الخميس ، مستيقظة كما لو كانت من كابوس تبين أنه حقيقي وواقع سياسي متغير دفع الكثيرين إلى إعادة تقييم المستقبل.مع جرف الأنقاض ، ظلت الشركات وواجهات المحلات مغلقة ، وبدأ الآلاف من قوات الحرس الوطني في الانتشار في جميع أنحاء المدينة وتم القبض على بعض المشاركين في الهجوم. وسط التدقيق في الانهيار الأمني ​​، استقال رئيس شرطة الكابيتول والرقيب في مجلس الشيوخ.

ومع ذلك ، كان التركيز الرئيسي على السيد ترامب. السيدة بيلوسي والسيناتور تشاك شومر من نيويورك ، الزعيم الديمقراطي ، دعت السيد بنس ومجلس الوزراء إلى استدعاء التعديل الخامس والعشرين. ولكن بعد أن رفض نائب الرئيس الرد على مكالماتهم الهاتفية ، قالت بيلوسي للصحفيين إنها ستتابع إجراءات العزل إذا لم يتصرف.

وقالت بيلوسي: "بينما لم يتبق سوى 13 يومًا ، يمكن أن يكون أي يوم عرضًا رعبًا لأمريكا" ، ووصفت تصرفات السيد ترامب يوم الأربعاء بأنها "عمل مثير للفتنة".

قال السيد شومر ، الذي سيصبح زعيم الأغلبية مع مقاعد اثنين من الديمقراطيين المنتخبين في مجلس الشيوخ في جورجيا هذا الأسبوع ، وتنصيب نائبة الرئيس المنتخب كامالا هاريس كعامل كسر فاصل: "يجب ألا يشغل هذا الرئيس منصبه يومًا واحدًا أطول".

لم يتطرق السيد بايدن إلى ما إذا كان ينبغي على السيد ترامب البقاء في منصبه ، لكنه وصف يوم الأربعاء بأنه "أحد أحلك الأيام في تاريخ أمتنا" وألقى باللوم على الرئيس بقوة بعد سنوات من إثارة القدر. قال: "أتمنى أن نقول إننا لا نستطيع توقع حدوث ذلك". "لكن هذا ليس صحيحًا. يمكننا أن نرى ذلك قادمًا ".

حتى مساعدو السيد ترامب ناقشوا فيما بينهم بهدوء إمكانية استدعاء التعديل الخامس والعشرين ، وأيد العديد من الجمهوريين البارزين ومجموعات الأعمال ذات الميول الجمهورية الفكرة ، بما في ذلك جون إف كيلي ، رئيس موظفي البيت الأبيض السابق لممثل السيد ترامب. آدم كينزينجر حاكم ولاية إلينوي لاري هوجان من ولاية ماريلاند ومايكل شيرتوف ، وزير الأمن الداخلي السابق في عهد الرئيس جورج دبليو بوش.

دعت الصفحة الافتتاحية المحافظة لصحيفة وول ستريت جورنال السيد ترامب إلى الاستقالة ، واصفة أفعاله بأنها "تستوجب عزله".

لكن السيد بنس والعديد من وزراء الحكومة ومسؤولين آخرين في الإدارة خلصوا إلى أن التعديل الخامس والعشرين كان آلية غير عملية لإقالة الرئيس ، وفقًا لأشخاص مطلعين على المناقشات. أصبحت الفكرة أقل منطقية عندما استقال اثنان من أعضاء مجلس الوزراء - إيلين إل تشاو ، وزيرة النقل ، وبيتسي ديفوس ، وزيرة التعليم - احتجاجًا على تشجيع الرئيس للغوغاء.

وقال جون آر بولتون ، مستشار الأمن القومي السابق لترامب الذي قطع علاقته به ، إن الفكرة كانت مضللة. قال في مقابلة: "كان الناس يقولون إن الأمر يتعلق بمواقف مثل هذه". وأشار إلى أن عملية إعلان عدم قدرة الرئيس على أداء مهامه ، في الواقع ، تستغرق وقتًا طويلاً ويمكن أن تؤدي إلى فوضى وجود شخصين يدعيان أنهما رئيسان في آن واحد.

في حين أن إدانة المساءلة لن تؤدي إلا إلى تجريد السيد ترامب من سلطته قبل أيام من خسارته لها على أي حال ، فقد يؤدي أيضًا إلى استبعاده من الترشح مرة أخرى في عام 2024. وحتى لو لم تكن عملية عزل أخرى أكثر نجاحًا من الأولى. ، الذي برأه مجلس الشيوخ العام الماضي في مخطط الضغط الأوكراني ، جادل المدافعون عن ذلك بأن مجرد التهديد به يمكن أن يكون بمثابة رادع للأيام المتبقية من فترة ولايته.

قد تشجع علامات الخطر الأخيرة السيد ترامب على العفو عن نفسه قبل مغادرته منصبه ، وهي فكرة أثارها مع مساعديه حتى قبل حصار الكابيتول ، وفقًا لشخصين على دراية بالمناقشات.

في العديد من المحادثات منذ يوم الانتخابات ، أخبر السيد ترامب المستشارين أنه يفكر في منح العفو لنفسه ، وفي حالات أخرى ، سأل عما إذا كان يجب عليه وما هو التأثير الذي سيكون عليه قانونيًا وسياسيًا ، وفقًا للشخصين.

أظهر السيد ترامب دلائل على أن مستوى اهتمامه بالعفو عن نفسه يتجاوز التأملات الراكدة. لقد أكد منذ فترة طويلة أن لديه القدرة على العفو عن نفسه ، واستطلاع آراء مساعديه عادة ما يكون علامة على أنه يستعد لمتابعة أهدافه. كما أصبح مقتنعًا بشكل متزايد بأن أعدائه المتصورين سيستخدمون أدوات تطبيق القانون لاستهدافه بعد تركه منصبه.


يجب على مجلس الوزراء ترامب و # 039 عزله ، تحث هيئة التحرير في واشنطن بوست

اتخذت هيئة تحرير صحيفة The Washington Post & rsquos خطوة متطرفة يوم الأربعاء بدعوة مجلس الوزراء الرئيس دونالد ترامب ورسكووس لإقالته من منصبه بعد أن شجع حشودًا من مؤيديه على اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي.

& ldquo الرئيس غير لائق للبقاء في منصبه لمدة 14 يوما القادمة. كل ثانية يحتفظ فيها بالسلطات الواسعة للرئاسة يشكل تهديدًا للنظام العام والأمن القومي ، ويقرأ المقال المنشور في قسم Post & rsquos Opinion ليلة الأربعاء.

حثت هيئة التحرير نائب الرئيس مايك بنس وبقية أعضاء مجلس الوزراء ترامب ورسكو على الاجتماع على الفور واستدعاء التعديل الخامس والعشرين ، وهو قانون يسمح لنائب الرئيس بتولي المهام الرئاسية إذا لم يعد الرئيس قادرًا على أداء وظيفته أو وظيفته بسبب المرض أو الإعاقة. بمجرد إقالة الرئيس بموجب التعديل الخامس والعشرين ، يمكن لنائب الرئيس وأعضاء مجلس الوزراء تحديد ما إذا كان الرئيس & ldquouned على أداء سلطات وواجبات البيت الأبيض.

& ldquo يرتدي الأمريكيون أحزمة الأمان ، ويتبعون قوانين المرور ، ويدفعون الضرائب ويصوتون بسبب الإيمان بنظام و [مدش] وهذا الإيمان يجعله يعمل ، & rdquo يستمر المقال. & ldquo أعلى صوت في الأرض حرض الناس على كسر هذا الإيمان ، ليس فقط في التغريدات ، ولكن من خلال تحريضهم على العمل. السيد ترامب خطر ، وطالما بقي في البيت الأبيض ، ستكون البلاد في خطر. & rdquo

كما دعت هيئة تحرير ميامي هيرالد إلى إقالة ترامب من منصبه في مقال نُشر مساء الأربعاء. دعا مجلس الإدارة ترامب & ldquoderanged ، وخطير وعاجز ، & rdquo وحث مجلس الوزراء ترامب و rsquos على استدعاء التعديل الخامس والعشرين.

ولا شك في أن الرئيس مستعد لأن يحرق أتباعه الأرض ويفجروا الديمقراطية نفسها من أجل البقاء في السلطة. إنه مصمم على ذلك ، ويائس وغير مبال بأي شيء آخر غير البقاء في المكتب البيضاوي ، و rdquo تقرأ المقالة. & ldquo لا يمكن لأمريكا أن تنتظر بخوف وأنفاس مظلمة لترى ما هو الرجس الذي يأتي خلال الثلاثة عشر يومًا القادمة. & rdquo

سيكون من غير المعتاد للغاية أن يستخدم مجلس الوزراء الخاص بترامب ورسكووس التعديل الخامس والعشرين لإخراجه من منصبه. تم اللجوء إلى التعديل الخامس والعشرين في الماضي ، ولكن لم تتم إزالة الرئيس الحالي. استدعاه جورج دبليو بوش مرتين لنفسه خلال فترة رئاسته ، واستدعاه رونالد ريغان مرة واحدة - كل ذلك للخضوع لإجراءات طبية.

لكن أحداث اليوم و rsquos كانت أيضًا غير عادية للغاية. خلال تجمع حاشد صباح الأربعاء ، كرر ترامب نظريات المؤامرة بأن الديمقراطيين سرقوا الانتخابات وحث أنصاره على الذهاب إلى مبنى الكابيتول وإخبار المشرعين بما يشعرون به. بعد ساعات قليلة فقط ، اقتحم المئات من أنصار ترامب مبنى الكابيتول - مزقوا الحواجز الأمنية واشتبكوا بعنف مع الشرطة.

على الرغم من أن الرئيس أمر الحرس الوطني في نهاية المطاف بدخول مبنى الكابيتول ، إلا أنه لم يفعل شيئًا يذكر لتثبيط الغوغاء. في مرحلة ما ، نشر مقطع فيديو على Twitter يدعو إلى السلام ، لكنه كرر بعد ذلك أن الديمقراطيين سرقوا الانتخابات. كانت هناك تقارير متعددة عن وقوع إصابات ، وأفادت وكالة أسوشيتد برس بأن أربعة أشخاص لقوا حتفهم عندما احتل أنصار ترامب ورسكووس المبنى. تم منع ترامب من النشر على صفحاته على Twitter و Instagram و Facebook لأن تغريداته تحرض على العنف.

قبل أسبوعين من مغادرة ترامب لمنصبه ، ربما دفع السلوك غير العقلاني والعنيف لهوية الرئيس أخيرًا بعض حلفائه للانقلاب عليه. ذكرت شبكة سي بي إس نيوز مساء الأربعاء أن بعض أعضاء مجلس الوزراء ترامب ورسكووس يناقشون الاحتجاج بالتعديل الخامس والعشرين بعد تشجيعه على العنف في مبنى الكابيتول. استقال اثنان من مساعدي البيت الأبيض ، بما في ذلك السيدة الأولى ميلانيا ترامب ورئيس موظفي rsquos ستيفاني غريشام ونائبة السكرتير الصحفي للبيت الأبيض سارة ماثيوز ، في أعقاب أعمال الشغب المؤيدة لترامب.

وقالت مارغريت برينان إن حقيقة أن أعلى المستويات في الحكومة الأمريكية وأعضاء مجلس الوزراء يناقشون هذا أمر جدير بالملاحظة للغاية.

على اليسار ، أرسل أكثر من 20 ديمقراطيًا من اللجنة القضائية بمجلس النواب رسالة إلى بنس ليلة الأربعاء يحثون فيها نائب الرئيس على تطبيق التعديل. & ldquo من أجل ديمقراطيتنا ، نحثك بشدة على استدعاء تعديل 25 ساعة والبدء في عملية إزاحة الرئيس ترامب من السلطة ، & rdquo الرسالة تقرأ. & ldquo أظهر الرئيس ترامب مرارًا وتكرارًا أنه غير راغب في حماية ديمقراطيتنا والقيام بواجبات المنصب.

& ldquoDearVPMike_Pence: تحتاج إلى بدء التعديل الخامس والعشرين. realDonaldTrump بعيد عن الواقع ، و rdquo غرد عضو الكونجرس عن كاليفورنيا تيد ليو ، أحد الديمقراطيين المدرجين في خطاب اللجنة القضائية بمجلس النواب.

وعبرت السناتور باتي موراي عن دعمها لإقالة ترامب أيضًا.

وقال موراي في بيان في وقت مبكر من صباح يوم الخميس إن الطريقة الأسرع لضمان منع الرئيس من التسبب في مزيد من الضرر في الأيام المقبلة هي اللجوء إلى التعديل الخامس والعشرين وعزله من منصبه.

كما دعا بضع عشرات من المشرعين إلى محاكمة ترامب للمرة الثانية في رئاسته. في حين أن المساءلة واستدعاء التعديل الخامس والعشرين مختلفان من الناحية اللوجستية ، فإن معظم المطالبين بأي منهما يبحث عن نفس الشيء: إخراج ترامب من منصبه.

دعا الحاكم الجمهوري لولاية فيرمونت ، فيل سكوت ، إلى إقالة ترامب من منصبه في سلسلة تغريدات مساء الأربعاء. & ldquo ليس هناك شك في أن الوهم والتلفيق والمصلحة الذاتية والأنا للرئيس و rsquos قد قادتنا و [مدش] خطوة بخطوة و [مدش] إلى هذه اللحظة المنخفضة جدًا والخطيرة جدًا في التاريخ الأمريكي ، وغرّد سكوت.

بالإضافة إلى سكوت ، دعا العديد من الديمقراطيين إلى عزل ترامب ورسكووس ، بما في ذلك النواب إلهان عمر ، وإسكندرية أوكاسيو كورتيز ، وأيانا بريسلي ، ورشيدة طليب ، من بين آخرين كثيرين.


شاهد الفيديو: وثيقة الحقوق في الدستور الأمريكي - التعديل الأول - حلقة 14 (كانون الثاني 2022).