بودكاست التاريخ

نمو الليبرالية: 1880-1914

نمو الليبرالية: 1880-1914

تم الإدلاء بأكثر من مليون صوت في الانتخابات العامة لعام 1868. كان هذا ما يقرب من ثلاثة أضعاف عدد الأشخاص الذين صوتوا في الانتخابات السابقة. حصل الليبراليون على 387 مقعدًا مقابل 271 من المحافظين. يعتقد روبرت بليك أن القضية الأيرلندية كانت عاملاً مهمًا في انتصار جلادستون. "لم يكن بإمكان جلادستون أن يختار قضية أفضل يوحد فيها حزبه ويقسم خصومه". كان أداء الليبراليين جيدًا بشكل خاص في المدن بسبب "وجود عدد كبير من السكان الإيرلنديين المهاجرين". (1)

قرر ويليام جلادستون إجراء تغييرات في القانون الذي ينص على أنه يتعين على جميع الأيرلنديين دفع العشور للكنيسة المؤسسة. كما أشار ، بما أن حوالي 90 ٪ من السكان هم من الكاثوليك ، فمن غير العدل أن تذهب هذه الأموال إلى الكنيسة البروتستانتية. أعلن أنه في المستقبل سيتعين على الكنيسة البروتستانتية في أيرلندا أن تدفع عن نفسها مما أعطاها إياه أعضاؤها. عقد البروتستانت اجتماعات احتجاجية ووصف جلادستون بأنه "خائن لملكته وبلده وإلهه". (2)

قاوم المحافظون في مجلس اللوردات مشروع قانون الكنيسة الأيرلندية ، مما أجبرهم على التوصل إلى حل وسط بشأن الشروط المالية ولكن دون رفضه من حيث المبدأ. تبع ذلك مشروع قانون الأراضي الأيرلندي في عام 1870. "كانت حقيقة تمرير القانون مهمة ، لكن تعقيدها حير بقدر ما استأنف ؛ لقد أزعج الطبقات المالكة ولكنه لم يلق هذا النوع من الاستجابة الأيرلندية الحماسية للكنيسة قبل عام ". (3)

بعد إقرار قانون الإصلاح لعام 1867 ، أشار وزير الخزانة ، روبرت لوي ، إلى أنه يتعين على الحكومة الآن "تثقيف أسيادنا". فضل جلادستون الحفاظ على مدارس الكنيسة الحالية ، مع توفير الدولة للمدارس الثانوية. أراد إنهاء مدارس الكنيسة لكنه أدرك أنه لن يتخطى التشريع مجلس اللوردات.

نص قانون التعليم لعام 1870 ، الذي صاغه ويليام فورستر ، على ما يلي: (أ) سيتم تقسيم البلاد إلى حوالي 2500 منطقة تعليمية ؛ (ب) كان من المقرر انتخاب مجالس المدارس من قبل دافعي النسب في كل منطقة ؛ (ج) كان على مجالس المدارس أن تدرس توفير التعليم الابتدائي في منطقتهم ، الذي تقدمه بعد ذلك الجمعيات التطوعية ، وإذا لم تكن هناك أماكن كافية للمدارس ، فيمكنهم بناء المدارس وصيانتها خارج المعدلات ؛ (د) يمكن للمجالس المدرسية وضع اللوائح الخاصة بها والتي من شأنها أن تسمح لهم بفرض رسوم أو ، إذا أرادوا ، السماح للأطفال بالدخول مجانًا. ونتيجة لهذا التشريع ، زاد إنفاق الدولة على التعليم بأكثر من الضعف. (4)

كانت علاقة وليام جلادستون صعبة مع الملكة فيكتوريا ، التي اعترضت على بعض الخيارات لعضوية وزارته. وبسبب قلقه من تنامي النزعة الجمهورية في بريطانيا ، حث فيكتوريا شبه المنعزلة على استئناف مهامها الرسمية. استاءت الملكة من نبرة جلادستون ، وقالت على ما يبدو إنه "يتحدث معي كما لو كنت اجتماعاً علنياً". (5)

في عام 1871 قررت الحكومة فرض ضريبة على المباريات. عندما سمعت النبأ ، كتبت الملكة خطابًا إلى وزير الخزانة. "قبل كل شيء ، يبدو من المؤكد أن هذه الضريبة ستؤثر بشكل خطير على تصنيع وبيع الكبريت التي يقال إنها الوسيلة الوحيدة لدعم عدد كبير من أفقر الناس والأطفال الصغار ، خاصة في لندن ... ان الحكومة ستدرس هذا الاقتراح وتحاول استبدال البعض الآخر الذي لن يضغط على الفقراء ". بعد ثلاثة أيام قررت الحكومة زيادة ضريبة الدخل بدلاً من ذلك. (6)

أنشأت حكومة المحافظين السابقة اللجنة الملكية للنقابات العمالية. ثلاثة أعضاء من اللجنة ، فريدريك هاريسون ، توماس هيوز وتوماس أنسون ، إيرل ليتشفيلد الثاني ، رفضوا التوقيع على تقرير الأغلبية لأنهم اعتبروه معاديًا للنقابات العمالية. لذلك قاموا بنشر تقرير الأقلية حيث قال إنه يجب منح النقابات العمالية وضعًا قانونيًا متميزًا.

قام مؤتمر النقابات العمالية بحملة لقبول تقرير الأقلية من قبل الحكومة الليبرالية الجديدة. وافق جلادستون في النهاية ، واستند قانون نقابات العمال لعام 1871 إلى حد كبير على تقرير الأقلية. ضمن هذا القانون الوضع القانوني للنقابات العمالية. ونتيجة لهذا التشريع ، لا يمكن اعتبار أي نقابة عمل إجرامية بسبب "تقييد التجارة" ؛ كانت أموال النقابات محمية. على الرغم من أن النقابات العمالية كانت راضية عن هذا القانون ، إلا أنها كانت أقل سعادة بقانون تعديل القانون الجنائي الذي تم تمريره في نفس اليوم الذي جعل الإضراب غير قانوني. (7)

اقترح ويليام جلادستون أيضًا مشروع قانون تنظيم الجيش ، والذي حاول إلغاء شراء العمولات. استخدم أعضاء مجلس العموم أساليب معوقة لمنع تمرير مشروع القانون. كتب جلادستون إلى الملكة يشكو من أنه "في الصباح الذي يجلس اليوم ، ذهب مجلس النواب إلى اللجنة للمرة العاشرة بشأن مشروع قانون الجيش ... العائق ، الذي يصعب وصفه بالسمات التي يستحقها ، ولكن لا يوجد سوى القليل منها. أشك في أنه لم يسبق له مثيل في الجيل الحالي ". (8)

يشكل الذكور من الطبقة العاملة الآن الأغلبية في معظم الدوائر الانتخابية. ومع ذلك ، كان أصحاب العمل لا يزالون قادرين على استخدام نفوذهم في بعض الدوائر بسبب نظام التصويت المفتوح. في الانتخابات البرلمانية ، كان لا يزال يتعين على الناس تشكيل منصة وإعلان اختيارهم للمرشح للضابط الذي قام بتسجيله بعد ذلك في دفتر الاقتراع. لذلك كان أصحاب العمل وأصحاب العقارات المحليين يعرفون كيف يصوت الناس ويمكنهم معاقبتهم إذا لم يدعموا مرشحهم المفضل.

في عام 1872 أزال ويليام جلادستون هذا التخويف عندما أدخلت حكومته قانون الاقتراع الذي أدخل نظامًا سريًا للتصويت. يشير بول فوت: "في الحال ، تلاشت أعمال الشغب والسكر والرشوة الصارخة التي شابت جميع الانتخابات السابقة. ولا يزال تأثير أصحاب العمل وأصحاب العقارات يؤثر على الانتخابات ، ولكن بطريقة مهذبة وقانونية تحت السطح." (9)

أصبح جلادستون لا يحظى بشعبية كبيرة بين الطبقات العاملة عندما أصدرت حكومته قانون الترخيص لعام 1872. وحصر ذلك أوقات الإغلاق في المنازل العامة حتى منتصف الليل في المدن والساعة 11 صباحًا في المناطق الريفية. تتمتع السلطات المحلية الآن بسلطة التحكم في مواعيد العمل أو أن تصبح "جافة" تمامًا (حظر جميع أنواع الكحول في المنطقة). أدى ذلك إلى أعمال شغب قريبة في بعض المدن حيث اشتكى الناس من تدخل التشريع في حريتهم الشخصية.

بنيامين دزرائيلي ، زعيم حزب المحافظين ، شن هجمات مستمرة على جلادستون وحكومته. في خطاب واحد في مانشستر استمر ثلاث ساعات وربع ساعات قال إن الحكومة تفقد طاقتها. كان يقترح أن جلادستون ، البالغ من العمر الآن 62 عامًا ، كان كبيرًا جدًا على الوظيفة. "بينما كنت جالسًا أمام الوزراء ذكرني بواحدة من تلك المناظر الطبيعية البحرية التي ليست شائعة جدًا على سواحل أمريكا الجنوبية. ترى صفًا من البراكين المنهكة. ولا يوجد وميض لهب من قمة واحدة شاحبة". (10)

في التاسع من أغسطس عام 1873 ، حل جلادستون محل روبرت لوي وأصبح وزيرًا للخزانة. سعى جلادستون إلى استعادة زمام المبادرة السياسية من خلال خطة مالية جريئة ومثيرة: "إلغاء ضريبة الدخل ورسوم السكر مع تعويض جزئي من رسوم الأرواح والوفاة". لتحقيق التوازن بين الكتب ، كان يحتاج أيضًا إلى بعض المدخرات الدفاعية. ومع ذلك ، رفض وزراء الجيش والبحرية. (11)

أصيب جلادستون بخيبة أمل كبيرة من السياسة وفكر في الاستقالة. كتب جلادستون في مذكراته يوم 18 يناير 1874: "في هذا اليوم فكرت في الانحلال". أخبر بعض كبار وزرائه ، جون برايت ، وجورج ليفسون جاور ، وجورج كار جلين بقراره. "يبدو أنهم جميعًا يوافقون. فكرتي الأولى في الأمر كانت هروبًا من صعوبة. سرعان ما رأيت عند التفكير أنه أفضل شيء في حد ذاته." (12)

في الانتخابات العامة لعام 1874 ، فاز حزب المحافظين بأغلبية ستة وأربعين مقعدًا. أصبح بنيامين دزرائيلي رئيسًا للوزراء. كان أول فوز للمحافظين في انتخابات عامة لأكثر من 30 عامًا. وفقًا لكاتب سيرته ، روي جينكينز ، "ما كان جلادستون يهتم به كثيرًا لم يكن فقدان المنصب بقدر ما هو الشعور بالرفض". كتب جلادستون في مذكراته: "أنا واثق من أن حزب المحافظين لن يصل أبدًا إلى تفوق ثابت بينما يكون دزرائيلي على رأسهم". (13)

صرح وليام جلادستون في جون سبنسر ، اللورد الملازم الأيرلندي ، أن قانون الترخيص لعام 1872 كان السبب الرئيسي لهزيمته. "لقد جرفنا ، حرفياً ، سيل من الجعة والجن. بجانب هذا يأتي التعليم: لقد عرّفنا من كلا الجانبين لأسباب معاكسة بشكل كبير ؛ مع غير الملتزمين ، ومع الناخبين الأيرلنديين." (14)

كان ويليام جلادستون في منصب رفيع لأكثر من خمسة عشر عامًا وقرر التقاعد من قيادة الحزب الليبرالي. وشعر ببعض الارتياح عندما صدم زملائه في الحكومة السابقة بأنه "لن يحتفظ بعد الآن بقيادة الحزب الليبرالي ، ولن يستأنفها ، إلا إذا كان الحزب قد حسم الصعوبات التي يواجهها". (15)

على الرغم من أنه كان يبلغ من العمر أربعة وستين عامًا ، إلا أنه كان بصحة جيدة جدًا: "لقد كان لائقًا ، وحيويًا ، وحيويًا. كان يقف 5 أقدام و 10 بوصات ولديه رأس كبير بشكل غير طبيعي ، وعينان تشبهان النسر. غادر السبابة أثناء إطلاق النار في سبتمبر 1842 وكان يرتدي دائمًا إصبع. تقليم 11 حجر 11 رطلاً ، أكل وشرب باعتدال ، ولم يدخن. جعلته المرونة الجسدية الرائعة ... أحد أصعب رؤساء الوزراء. قطع الأشجار ... كان نشاطًا متطلبًا ومنشطًا ؛ فقد أبقاه لائقًا وحيويًا. في سبتمبر 1873 سار 33 ميلاً تحت المطر عبر جبال كيرنغورم من بالمورال إلى كينجوسي ". (16)

احتفظ جلادستون بمقعده في مجلس العموم لكنه أمضى معظم وقت فراغه في الكتابة. في نوفمبر 1874 ، نشر الكتيب مراسيم الفاتيكان في أدائها البيعة المدنية، مهاجمة فكرة العصمة البابوية التي أكدها بيوس التاسع في عام 1870. ادعى جلادستون أن هذا وضع الكاثوليك في بريطانيا في معضلة بسبب صراعات الولاء للتاج. وحثهم على رفض العصمة البابوية لأنهم عارضوا الأسطول الأسباني عام 1588. وقد حظي الكتيب بشعبية كبيرة وباع 150.000 نسخة في غضون شهرين. (17)

في كتيب آخر الفاتيكانية: رد على التأنيبات ​​والردود (فبراير 1875) وصف الكنيسة الكاثوليكية بأنها "ملكية آسيوية: لا شيء سوى ارتفاع واحد من الاستبداد ، ومستوى ميت من التبعية الدينية". وزعم كذلك أن البابا أراد تدمير سيادة القانون واستبدالها بالاستبداد التعسفي ، ثم إخفاء هذه "الجرائم ضد الحرية تحت سحابة خانقة من البخور". (18)

خلال هذه الفترة أصبح ودودًا للغاية مع Laura Thistlethwayte. أشيع أن ابنة الكابتن ر.بيل في نيوري كانت عاهرة في دبلن قبل أن تتزوج من الأثرياء أوغسطس فريدريك ثيستلثوايتي ، وهو نقيب عسكري متقاعد وابن توماس ثيستلثويت ، النائب السابق. لهامبشاير. في اجتماعهم الأول كان يعرف عنها ما يكفي ليعترف لاحقًا بأنه قد انجذب إليها باعتباره "خروفًا أو حملًا ضالًا ... عاد إلى حظيرة الراعي ، وإلى ذراعي الأب". (19)

أشار كولين ماثيو ، أحد كتاب السير الذاتية الرئيسيين لجلادستون ، إلى أنه: "على عكس البغايا اللواتي واصل جلادستون جهودهن بنشاط طوال فترة رئاسته للوزراء ، فقد تم إنقاذ لورا ثيستلثويت بالفعل من الخطيئة وتم تحويلها. كانت جلادستون مفتونة في البداية وسرعان ما كانت مهووسة بها حكاية ... كان هذا في الواقع علاقة أفلاطونية خارج نطاق الزواج ... في الإصبع الثالث من يده اليمنى كان يرتدي خاتمًا قدمته له لورا ثيستلثوايتي ". (20)

كان هناك قدر كبير من الثرثرة حول سلوك جلادستون. أخبرت الملكة فيكتوريا ديزرائيلي أن جلادستون كان غاضبًا في تناول الطعام مع السيدة ثيستليثوايتي "سيئة السمعة". (21) كتب إدوارد ستانلي ، إيرل ديربي الخامس عشر: "قصة غريبة عن جلادستون يتردد على رفقة السيدة ثيستلثويت ، وهي امرأة محتفظ بها في شبابها ، والتي دفعت شخصًا أحمق لديه ثروة كبيرة للزواج منها ... الجمال هو انجذابها لجلادستون ومن سماته عدم المبالاة بالفضيحة. وبالكاد أستطيع تصديق التقرير الذي يفيد بأنه سيمضي أسبوعاً معها هي وزوجها في منزلهما الريفي - لم تتم زيارتها أو استقبالها في المجتمع . (22)

كرئيس للوزراء ، أتيحت الفرصة الآن لبنيامين دزرائيلي لتطوير الأفكار التي أعرب عنها عندما كان زعيم مجموعة يونغ إنجلاند في أربعينيات القرن التاسع عشر. تضمنت الإصلاحات الاجتماعية التي أقرتها حكومة دزرائيلي: قانون المصانع (1874) وقانون تسلق الأولاد (1875) ، وقانون مساكن الحرفيين (1875) ، وقانون الصحة العامة (1875) ، وقانون الغذاء والدواء النقي (1875). كما أوفى دزرائيلي بوعده بتحسين الوضع القانوني للنقابات العمالية. سمح قانون التآمر وحماية الملكية (1875) بالاعتصام السلمي ، ومكّن قانون أرباب العمل والعمال (1878) العمال من مقاضاة أرباب العمل في المحاكم المدنية إذا خالفوا العقود المتفق عليها قانونًا. (23)

في بداية حياته المهنية ، لم يكن بنجامين دزرائيلي متحمسًا قويًا لبناء الإمبراطورية البريطانية ووصف المستعمرات بأنها "أحجار رحى حول عنقنا" وجادل بأن الكنديين يجب أن "يدافعوا عن أنفسهم" وأن القوات البريطانية يجب أن تنسحب من أفريقيا. ومع ذلك ، بمجرد أن أصبح رئيسًا للوزراء ، غير رأيه في هذا الموضوع. كان مهتمًا بشكل خاص بالهند ، حيث يبلغ عدد سكانها أكثر من 170 مليون نسمة. كانت أيضًا منفذاً للبضائع البريطانية ومصدرًا للواردات القيمة مثل القطن الخام والشاي والقمح. من المحتمل أنه رأى الإمبراطورية على أنها "قضية يضر بها خصومه من خلال التشكيك في وطنيتهم". (24)

في إحدى الخطابات هاجم دزرائيلي الليبراليين على أنهم أشخاص غير ملتزمين بالإمبراطورية البريطانية: "أيها السادة ، هناك هدف كبير آخر وثاني لحزب المحافظين. إذا كان الأول هو الحفاظ على مؤسسات الدولة ، فالثاني هو ، في رأيي ، لدعم إمبراطورية إنجلترا. إذا نظرت إلى تاريخ هذا البلد منذ ظهور الليبرالية - قبل أربعين عامًا - ستجد أنه لم يكن هناك جهد مستمر ، دقيق للغاية ، مدعوم بالكثير من الطاقة ، واستمرت بقدر كبير من القدرة والفطنة ، مثل محاولات الليبرالية لإحداث تفكك إمبراطورية إنجلترا ". (25)

كان بنيامين دزرائيلي على علاقة جيدة بالملكة فيكتوريا. وافقت على وجهات نظر دزرائيلي الإمبريالية ورغبته في جعل بريطانيا أقوى دولة في العالم. في مايو 1876 وافقت فيكتوريا على اقتراحه بقبول لقب إمبراطورة الهند. قيل أن العنوان غير إنجليزي ويبدو أن اقتراح الإجراء يشير أيضًا إلى علاقة سياسية وثيقة بشكل غير صحي بين دزرائيلي والملكة. تم رفض الفكرة من قبل جلادستون وشخصيات بارزة أخرى في الحزب الليبرالي. (26)

في مايو 1876 أفيد أن القوات التركية قتلت ما يصل إلى 7000 من المسيحيين الأرثوذكس في البلقان. شعرت جلادستون بالذهول من هذه الأحداث وفي السادس من سبتمبر نشرها الرعب البلغاري ومسألة الشرق (1876). أرسل نسخة إلى بنجامين دزرائيلي الذي وصف الكتيب بأنه "انتقامي وسوء الكتابة ... في هذا الصدد ربما يكون أعظم الفظائع البلغارية". (27)

بيعت النسخة المطبوعة الأولية البالغة 2000 نسخة في غضون يومين. تمت إعادة طبع عدة نسخ وبيعت في النهاية أكثر من 200000 نسخة من الكتيب. في 9 سبتمبر ، خاطب جلادستون جمهوراً بلغ 10000 شخص في بلاكهيث حول هذا الموضوع وأصبح زعيم "الجبهة الشعبية للغضب الأخلاقي". صرح جلادستون أنه "لن ترفع يد العنف بواسطتك أبدًا ، ولن تفتح لك بوابات الشهوة مرة أخرى أبدًا ، ولن تبتكرها أبدًا التحسينات الرهيبة للقسوة من أجل جعل البشرية بائسة. " (28)

كان نهج ويليام جلادستون في تناقض صارخ مع ما أطلق عليه "تهكم دزرائيلي الساخر". جادل روبرت بليك بأن الصراع بين جلادستون ودزرائيلي "ضخ مرارة في السياسة البريطانية لم نشهدها منذ مناقشات قانون الذرة". (29) لقد زُعم أن "جلادستون طور شكلاً جديدًا من السياسة الجماهيرية الإنجيلية" حول هذه القضية. (30)

أصبح ويليام جلادستون مرة أخرى سياسيًا مشهورًا. لم يكن المؤرخون متأكدين مما إذا كان هذا استجابة محسوبة أم جانبًا من قناعاته الأخلاقية. "من الصعب تحليل نشأة حماسة جلادستون بشأن هذه القضية. هل كان ، ربما بشكل شبه واعي ، يبحث عن سبب من أجله ... يمكنه الظهور مجددًا باعتباره الشخصية المركزية المهيمنة على السياسة ... أم أنه كان تلقائيًا استحوذ على تعاطف شديد مع معاناة المجتمعات المسيحية في البلقان ، الأمر الذي تركه بديلاً ولكن ينفجر بقوته الكاملة وغير العادية؟ " (31)

اعتقد بنيامين دزرائيلي بالتأكيد أن وليام جلادستون كان يستخدم المذبحة لتعزيز حياته السياسية. قال لصديق: "الأجيال القادمة ستنصف جلادستون المجنون غير المبدئي - مزيج غير عادي من الحسد والانتقام والنفاق والخرافات ؛ وبخاصية آمرة واحدة - سواء الوعظ أو الصلاة أو الخطاب أو الخربشة - لن يكون أبدًا رجل نبيل!" (32)

بدأ جلادستون بمهاجمة السياسة الخارجية لحكومة المحافظين. هاجم الإمبريالية وحذر من مخاطر إمبراطورية متضخمة ذات مسؤوليات عالمية والتي ستصبح على المدى الطويل غير مستدامة. وأشار إلى أن الإنفاق العسكري حول الفائض الموروث البالغ 6 ملايين جنيه إسترليني إلى عجز قدره 8 ملايين جنيه إسترليني. نتيجة لهذه الآراء ، رفض الأمير جورج ، دوق كامبريدج (القائد الأعلى للقوات المسلحة) مصافحة جلادستون عندما التقى به. عندما هاجم جينغو منزله مساء يوم الأحد ، كتب جلادستون في مذكراته: "هذا ليس إجازة طويلة". (33)

في الانتخابات العامة عام 1880 تنافس على مقعد ميدلوثيان. ألقى ثمانية عشر خطابا هاما. "لقد ضمنت التقارير الحرفية لخطب جلادستون أن تكون متاحة لكل بيت يقرأ الصحف في صباح اليوم التالي". هزم جلادستون خصمه المحافظ ويليام مونتاجو دوجلاس سكوت في الخامس من أبريل 1880 بأغلبية 1،579 صوتًا مقابل 1368 صوتًا. (34)

كان انتصارًا كبيرًا للحزب الليبرالي الذي حصل على 352 مقعدًا بنسبة 54.7٪ من الأصوات. استقال بنيامين دزرائيلي من منصبه ودعت الملكة فيكتوريا سبنسر كافنديش ، اللورد هارتينغتون ، الزعيم الرسمي للحزب ، ليصبح رئيس وزرائها الجديد. أجاب أن الأغلبية الليبرالية بدت للأمة على أنها "من صنع جلادستون" وأن جلادستون قد أخبر بالفعل شخصيات بارزة أخرى في الحزب أنه غير راغب في الخدمة تحت قيادة أي شخص آخر.

أوضحت فيكتوريا لهارتينغتون أن "هناك صعوبة كبيرة ، وهي أنني لم أستطع أن أعطي ثقتي للسيد جلادستون". وقالت لسكرتيرها الخاص ، السير هنري فريدريك بونسونبي: "سوف تتخلى عن العرش عاجلاً بدلاً من إرسال أو إجراء أي اتصال مع ذلك الشرير نصف المجنون الذي سيدمر كل شيء قريبًا ويصبح ديكتاتورًا. وقد يخضع آخرون باستثناء نفسها لحكمه الديمقراطي ولكن ليس ملكة." (35)

طلبت فيكتوريا الآن رؤية جرانفيل ليفيسون جاور ، إيرل جرانفيل الثاني. كما رفض أن يكون رئيسًا للوزراء ، موضحًا أن جلادستون يتمتع "بقدر كبير من الشعبية في الوقت الحاضر بين الناس".كما اقترح أن جلادستون ، البالغة من العمر 70 عامًا ، من المحتمل أن تتقاعد بحلول عام 1881. وافقت فيكتوريا الآن على تعيين جلادستون رئيسة للوزراء. في تلك الليلة سجل في مذكراته أن الملكة استقبلته "بلطف ممتاز لم تنحرف عنه أبدًا". (36)

حاولت الملكة فيكتوريا اختيار وزراء حكومة جلادستون. لقد رفض هذه الفكرة وعيّن أولئك الذين شعر أنهم سيبقون مخلصين له. فاجأ جلادستون ، الذي وُصف بأنه يبدو "مريضًا جدًا ومرهقًا ، وصوته ضعيفًا" الملكة بإخبارها أنه ينوي أن يكون وزير المالية الخاص به. جوزيف تشامبرلين ، العضو الوحيد في المجموعة اليسارية داخل الحزب الليبرالي ، الذي حصل على منصب رفيع في الحكومة. (37)

يعود انتصار الحزب الليبرالي إلى حد كبير إلى زيادة عدد الناخبين الذكور من الطبقة العاملة. كما أشار بول فوت ، لم ينعكس ذلك في الحكومة المشكلة حديثًا: "في مجلس الوزراء المكون من أربعة عشر عضوًا ، كان هناك ستة إيرل (سيلبورن ، وجرانفيل ، وديربي ، وكيمبرلي ، ونورثبروك ، وسبنسر) ، وماركيز (هارتينغتون) ، و بارون (كارلينجفورد) ، واثنين من البارونات (هاركورت وديلك) وأربعة فقط من عامة الشعب (جلادستون ، وشايلدرز ، ودودسون ، وجوزيف تشامبرلين) ". انضم عامل واحد فقط ، الزعيم النقابي ، هنري برودهرست ، إلى الحكومة كوزير صغير للتجارة. (38)

أمضى جلادستون وقتًا في مجلس العموم أكثر من أي رئيس وزراء آخر في تاريخ البرلمان باستثناء ستانلي بالدوين: "لكنه (جلادستون) كرس ساعاته الطويلة هناك للغرفة ، واستمع دائمًا ، وغالبًا ما كان يتدخل ، بينما كان بالدوين أكثر من ذلك بكثير. في الممرات ، وغرفة الطعام وغرفة التدخين ، والأراضي الغريبة لجلادستون ، والأجواء القيل والقال والاستيعاب بدلاً من توجيه الأعمال ". (39)

كان قانون جلادستون الأول للأراضي الأيرلندية فاشلاً. كان الآن يتعرض لضغوط من رابطة الأرض التي كانت تأخذ القانون بأيديهم ، وفي الأشهر الثلاثة الأخيرة من عام 1880 ، وقعت 1696 جريمة ضد الملاك الأيرلنديين. في فبراير 1881 ، طلب جلادستون من البرلمان تمرير قانون الإكراه ، مما يعني أنه يمكن اعتقال الأشخاص المشتبه في ارتكابهم جرائم والاحتجاز في السجن دون محاكمة. (40)

في أبريل 1881 ، قدم جلادستون مشروع قانون الأرض الثاني في مجلس العموم. تضمنت ثلاثة من المطالب التي دعت إليها رابطة الأراضي: (أ) الإيجارات العادلة: يتم البت فيها من قبل المحكمة إذا لم يتمكن المالك والمستأجر من الاتفاق على ما هو عادل. (ب) ثابت الحيازة: يمكن للمستأجر البقاء في مزرعته طالما رغب ، بشرط أن يدفع الإيجار. (ج) البيع المجاني: إذا ترك المستأجر مزرعته ، فسيتم الدفع له مقابل أي تحسينات قام بها عليها. على الرغم من معارضة مجلس اللوردات ، أصبح مشروع القانون قانونًا في أغسطس 1881. [41)

انتقد المؤرخون بشدة هذا الإجراء. بول أدلمان ، مؤلف كتاب بريطانيا العظمى والمسألة الأيرلندية (1996) أشار إلى أنه: "على الرغم من أدائه المتميز في دفع مشروع قانون الأراضي المعقد من خلال مجلس العموم في صيف عام 1881 ، جادل المؤرخون الجدد بأن جلادستون فشل مرة أخرى في مواجهة الحقائق الاقتصادية لأيرلندا الريفية. لأنه في الغرب في أيرلندا على وجه الخصوص ، كان الافتقار إلى الأراضي الصالحة للزراعة وليس مشكلة الإيجارات هو المشكلة الأساسية لأصحاب الحيازات الصغيرة ". (42)

انتقد تشارلز ستيوارت بارنيل ، زعيم رابطة الأراضي الأيرلندية ، عدة جوانب من القانون (مثل استبعاد المستأجرين الذين لديهم متأخرات من أحكامه). في خطاب ألقاه في أكتوبر 1881 ، حذر جلادستون بارنيل من اتخاذ إجراءات مباشرة. "إذا كان هناك نزاع أخير في أيرلندا بين القانون من جانب والفوضى المطلقة من ناحية أخرى ... فأنا أقول ... إن موارد الحضارة لم تستنفد." (43) رد بارنيل بالتنديد بالزعيم الليبرالي ووصفه بأنه "الفارس المتنكر الضال ، المدافع عن حقوق كل أمة أخرى باستثناء حقوق الأمة الأيرلندية". (44)

كانت الملكة فيكتوريا وجلادستون في صراع دائم خلال رئاسته للوزراء. غالبًا ما كانت تكتب إليه تشتكي من سياساته التقدمية. عندما أصبح رئيسًا للوزراء في عام 1880 حذرته من تعيين الراديكاليين المتقدمين مثل جوزيف تشامبرلين وتشارلز وينتورث ديلك وهنري فوسيت وجيمس ستيوارت وأنتوني مونديلا ، شعرت الملكة أيضًا بخيبة أمل لأن جلادستون لم يجد مكانًا لجورج جوشين ، في حكومته ، كان الرجل الذي تعرفه يعارض بشدة الإصلاح البرلماني. (45)

في نوفمبر 1880 ، أخبرته الملكة فيكتوريا أنه يجب أن يكون حريصًا بشأن الإدلاء بتصريحات حول السياسة السياسية المستقبلية: "الملكة حريصة للغاية على أن توضح للسيد جلادستون الأهمية الهائلة لتوخي أقصى درجات الحذر من جانب جميع الوزراء ولكن على وجه الخصوص ، في العشاء القادم في المدينة. هناك خطر في كل اتجاه أن كلمة واحدة قد تؤدي إلى ضرر لا يمكن إصلاحه ". (46) وفي العام التالي ، أدلت بتعليق مماثل: "أرى أنك ستحضر مأدبة كبيرة في ليدز. دعني أعبر عن أملي في أن تكون حذرًا للغاية من قول أي شيء يمكن أن يلزمك بأي إجراءات معينة". (47)

ادعى السكرتير الخاص لغلادستون ، إدوارد والتر هاميلتون ، أنه كتب إلى الملكة أكثر من ألف مرة ، وكانت رسائله في كثير من الأحيان ردًا على رسالتها. غالبًا ما اشتكت فيكتوريا من الخطب التي ألقاها وزرائه الأكثر تقدمًا ، جوزيف تشامبرلين وتشارلز وينتوورث ديلكه. كتب هاميلتون إلى الملكة مشيرًا إلى ما يلي: "سيؤمن جلالتك بسهولة أنه (ويليام جلادستون) ليس لديه الوقت ولا البصر ليجعل نفسه على دراية من خلال الإطلاع الدقيق على جميع خطابات زملائه". (48)

اعتقد هاميلتون أن فيكتوريا كانت تشعر بالغيرة من شعبية جلادستون: "إنها (فيكتوريا) تشعر ، كما قال (جلادستون) ، مظلومة من الاحترام غير المبرر الذي يبديه لرجل عجوز يتم تذكير الجمهور به باستمرار ، والذي يستمر في العمل من أجله بعيدًا عن الوقت المخصص لها ، في حين أن جلالة الملكة ، بسبب الحياة التي تعيشها ، تنحرف عن الأنظار ... ما يختتمه بلغة حراسة ومراعية هو (بصراحة) بغيرة. لا يمكنها تحمل رؤية الحجم الكبير نوع يرأس الأعمدة في الصحف من خلال "تحركات السيد جلادستون" ، بينما يوجد أدناه في نوع صغير منشور المحكمة ". (49)

وجدت زوجة جلادستون أن الواجبات المرتبطة بإدارة الأسرة السياسية مرهقة وغير مهمة ، ولعبت ابنته ماري جلادستون ، البالغة من العمر الآن 33 عامًا ، الدور الرئيسي كمضيفة في مساكن العائلة. سوزان ك.هاريس ، مؤلفة كتاب العمل الثقافي لمضيفة أواخر القرن التاسع عشر (2004) أشار إلى أنه "بمجرد أن يستأنف جلادستون منصبه ، سيكون تأثير ابنته عامل جذب رئيسي لكثير من الناس ، الذين رأوها وسيلة للوصول إلى والدها القوي". (50)

كانت ماري مهتمة للغاية بالأفكار السياسية. في أغسطس 1883 بدأت القراءة التقدم والفقر، كتاب هنري جورج. كتبت ماري في مذكراتها أن الكتاب "من المفترض أن يكون الكتاب الأكثر إزعاجًا وثوريًا في هذا العصر. في الوقت الحالي أنا وماجي نتفق معه ، وكتابته ببراعة هو كذلك. لقد أجرينا مناقشات طويلة. هو (والدها)" يقرأها أيضًا ". لاحظ جلادستون لاحقًا "أنه كتاب جيد ولكنه كتاب جامح". (51)

واصل وليام جلادستون التمتع بصحة جيدة. في عام 1884 ، عندما كان يقترب من عيد ميلاده الخامس والسبعين ، تسلق بن ماكدوي ، على ارتفاع 4300 قدم أعلى نقطة في كايرنغورمز ، واستغرق سبع ساعات وأربعين دقيقة للقيام برحلة ذهابًا وإيابًا ذات عشرين ميلًا. لم تحثه زوجة جلادستون على التقاعد من السياسة. وتكهن روي جينكينز ، أحد مؤلفي سيرته الذاتية ، بأنه "ربما شعرت أن المسؤولية كانت بمثابة درع لجسده أفضل من الراحة". (52)

في عام 1884 قدم جلادستون مقترحاته التي من شأنها أن تمنح الذكور من الطبقة العاملة نفس حقوق التصويت مثل أولئك الذين يعيشون في الأحياء. واجه مشروع القانون معارضة خطيرة في مجلس العموم. جادل النائب عن حزب المحافظين ، ويليام أنسيل داي ، قائلاً: "الرجال الذين يطالبون بذلك ليسوا من الطبقة العاملة ... إن الرجال الذين يأملون في استخدام الجماهير هم الذين يحثون على منح حق الاقتراع لطبقة جهلة عديدة." (53)

كان جورج جوشن أحد أبرز المعارضين الليبراليين لقانون الإصلاح لعام 1867. ومع ذلك ، فقد أيد قانون الإصلاح لعام 1884: "كانت الحجة ضد منح الطبقة العاملة هذه - ولا شك أنها حجة قوية جدًا - القوة التي كانت ستتمتع بها في أي انتخابات إذا اجتمعوا معًا بشأن مسائل تتعلق بمصالح الطبقة. نحن ملزمون بعدم وضع هذا الخطر بعيدًا عن الأنظار. حسنًا ، في الانتخابات الأخيرة ، راقبت بعناية مختلف المسابقات التي كانت تجري ، ولا بد لي من الاعتراف بأنني لم أر أي ميل من جانب الطبقات العاملة للاندماج أي سؤال خاص يتعلق بمصالحهم المالية. على العكس من ذلك ، بدا لي أنهم مهتمون سياسيًا حقيقيًا بالمسائل العامة ... وقد قدمت الطبقات العاملة أدلة على أنها ترغب بشدة في فعل الصواب ". (54)

تمت الموافقة على مشروع القانون من قبل مجلس العموم في 26 يونيو ، مع المعارضة لم تقسم مجلس النواب. كان المحافظون مترددين في تسجيل أنفسهم في عداء مباشر لتوسيع الامتياز. ومع ذلك ، عرف جلادستون أنه سيواجه المزيد من المشاكل مع مجلس اللوردات. كتب جلادستون إلى اثني عشر من الأساقفة البارزين وطلب دعمهم في تمرير هذا التشريع. وافق عشرة من الاثني عشر على القيام بذلك. ومع ذلك ، عندما تم التصويت ، رفض مجلس اللوردات مشروع القانون بأغلبية 205 أصوات مقابل 146.

اعتقدت الملكة فيكتوريا أن اللوردات لهم كل الحق في رفض مشروع القانون وأخبرت جلادستون أنهم يمثلون "الشعور الحقيقي للبلد" بشكل أفضل من مجلس العموم. أخبر جلادستون سكرتيرته الخاصة ، إدوارد والتر هاميلتون ، أنه إذا كانت الملكة في طريقها فسوف تلغي مجلس العموم. على مدار الشهرين التاليين ، كتبت الملكة ستة عشر رسالة إلى جلادستون تشكو فيها من خطابات ألقاها نواب ليبراليون يساريون. (55)

سرعان ما نظم مجلس التجارة في لندن مظاهرة حاشدة في هايد بارك. في الحادي والعشرين من يوليو ، سار ما يقدر بنحو 30.000 شخص عبر المدينة للاندماج مع ما لا يقل عن العديد ممن تجمعوا بالفعل في الحديقة. قارن ثورولد روجرز مجلس اللوردات بـ "سدوم وعمورة" وقال جوزيف تشامبرلين للجمهور: "لن نكون أبدًا ، أبدًا ، العنصر الوحيد في العالم المتحضر الخاضع للادعاءات الوقحة لطائفة وراثية". (56)

كانت الملكة فيكتوريا غاضبة بشكل خاص من الخطاب الذي ألقاه تشامبرلين ، الذي كان رئيس مجلس التجارة في حكومة جلادستون. أرسلت رسائل إلى جلادستون تشكو من تشامبرلين في 6 و 8 و 10 أغسطس ، 1884. [57) رد إدوارد والتر هاملتون ، السكرتير الخاص لجلادستون على الملكة موضحًا أن رئيس الوزراء "ليس لديه الوقت ولا البصر ليطلع عليهما. الاطلاع الدقيق على جميع خطابات زملائه ". (58)

في أغسطس 1884 ، أرسل ويليام جلادستون مذكرة طويلة وخطيرة إلى الملكة: "كان مجلس اللوردات منذ فترة طويلة العدو المعتاد واليقظ لكل حكومة ليبرالية ... موضوع تأمل مرضي. ومع ذلك ، يفضل بعض الليبراليين ، وأنا منهم ، أن يتحملوا كل هذا من أجل المستقبل كما تم تحمله في الماضي ، بدلاً من إثارة مسألة الإصلاح العضوي لمجلس اللوردات ... أرغب في الاستمرار (منزل وراثي للوردات) ، لتجنب الشرور الأكبر ... علاوة على ذلك ؛ قد يؤدي التغيير العضوي من هذا النوع في منزل اللوردات إلى تجريده من مكانه ، وقد يضعف وضع الأسس حتى العرش ". (59)

بدأ سياسيون آخرون بالضغط على فيكتوريا ومجلس اللوردات. نصحه أحد نواب جلادستون بـ "إصلاحهم أو إنهاءهم". ومع ذلك ، فقد أحب جلادستون "الحفاظ على المبدأ الوراثي ، على الرغم من عيوبه ، لأنني أعتقد أنه في بعض النواحي عنصر خير ، وحاجز ضد الأذى". كما عارض جلادستون سرًا إنشاء جماعي من أقرانه لمنحه أغلبية ليبرالية. ومع ذلك ، أدت هذه التهديدات إلى استعداد القادة المحافظين للتفاوض بشأن هذه القضية. كتب هاميلتون في مذكراته أن "الجو مليء بالحلول الوسط". (60)

خشي نواب ليبراليون معتدلون آخرون من أنه إذا لم يتم تمرير قانون الإصلاح لعام 1884 ، فإن بريطانيا ستكون في خطر حدوث ثورة عنيفة. خشي صامويل سميث من تطور الأحزاب الاشتراكية مثل الحزب الاشتراكي الديمقراطي في ألمانيا: "في البلاد ، وصل التحريض إلى نقطة يمكن وصفها بأنها مثيرة للقلق. وليست لدي رغبة في أن أرى التحريض يتخذ طابعًا ثوريًا من شأنه أن افترض بالتأكيد أنه إذا استمر لفترة أطول ... أخشى أن يخرج من الصراع حزب جديد مثل الديمقراطيين الاشتراكيين في ألمانيا وأن توجيه الأحزاب سوف ينتقل من أيدي رجال الدولة الحكماء إلى أيدي المتطرفين. والرجال العنيفون ". (61)

كان جون مورلي أحد النواب الذين قادوا المعركة ضد مجلس اللوردات. المشاهد ذكرت "كان (جون مورلي) هو نفسه ، على سبيل المثال ، مقتنعًا بأن التسوية هي حياة السياسة ؛ لكن قانون الامتياز كان حلاً وسطًا ، وإذا تخلص منه اللوردات مرة أخرى ، فهذا يعني أن الأقلية ستحكم .. . كان الشعب الإنجليزي صبورًا وشعبًا محافظًا ، لكنهم لن يتحملوا وقف التشريع من قبل مجلس كان ضارًا في الممارسة العملية بقدر ما لا يمكن الدفاع عنه من الناحية النظرية. إذا بدأ النضال مرة واحدة ، كان من المحتم أن تكون أيام يجب ترقيم الامتياز ". (62)

وحث الأعضاء اليساريون في الحزب الليبرالي ، مثل جيمس ستيوارت ، جلادستون على إعطاء حق التصويت للنساء. كتب ستيوارت إلى ماري ابنة جلادستون: "إن جعل النساء أكثر استقلالية عن الرجال هو ، أنا مقتنع ، أحد الوسائل الأساسية العظيمة لتحقيق العدالة والأخلاق والسعادة لكل من الرجال والنساء المتزوجين وغير المتزوجين. إذا كان كل البرلمان كذلك مثل الرجال الثلاثة الذين ذكرتهم ، ألا تكون هناك حاجة لأصوات النساء؟ نعم ، أعتقد أنه سيكون هناك. هناك واحد فقط عادل تمامًا ، يفهم الوجود تمامًا - وهذا هو الله ... لا يوجد رجل كامل الحكمة بما يكفي اختر بشكل صحيح - إن صوت الناس الذي يتم دفعه علينا ، وليس من خلالنا ، هو الذي يرشدنا بشكل صحيح ". (63)

وحث ما مجموعه 79 نائباً ليبرالياً جلادستون على الاعتراف بحق النساء في التصويت. ردت جلادستون أنه في حالة إدراج أصوات النساء ، فإن البرلمان سيرفض مشروع القانون المقترح: "السؤال عن أي مواضيع ... يمكننا تحمل التعامل مع قانون الامتياز ومن خلال مشروع قانون الامتياز هو سؤال يتعلق بمسؤولية غير مقسمة تقع على عاتق الحكومة ، ولا يمكنهم نقلها إلى أي قسم ، بغض النظر عن الاحترام ، من مجلس العموم. لقد أدخلوا مشروع القانون بقدر ما يمكن ، في رأيهم ، أن يحمله بأمان ". (64)

تم تمرير مشروع القانون من قبل مجلس العموم ولكن تم رفضه من قبل مجلس اللوردات الذي يهيمن عليه المحافظون. رفض جلادستون قبول الهزيمة وأعاد تطبيق الإجراء. هذه المرة وافق الأعضاء المحافظون في اللوردات على تمرير مقترحات جلادستون مقابل الوعد بأن يتبعها مشروع قانون إعادة التوزيع. قبل جلادستون شروطهم وسمح لقانون الإصلاح لعام 1884 بأن يصبح قانونًا. أعطى هذا الإجراء المقاطعات نفس الامتياز الذي تتمتع به الأحياء - أرباب المنازل من الذكور البالغين و 10 جنيهات إسترلينية - وأضاف حوالي ستة ملايين إلى إجمالي عدد الذين يمكنهم التصويت في الانتخابات البرلمانية. (65)

ومع ذلك ، فإن هذا التشريع يعني أن جميع النساء و 40 ٪ من الرجال البالغين ما زالوا بدون حق التصويت. وفقًا لليزا تيكنر: "سمح القانون بسبعة مؤهلات امتياز ، أهمها أن تكون صاحب منزل ذكر مع إقامة مستمرة لمدة اثني عشر شهرًا في عنوان واحد ... تم منح حوالي سبعة ملايين رجل حق التصويت بموجب هذا العنوان ، بالإضافة إلى مليون بحكم أحد الأنواع الستة الأخرى من المؤهلات. ويمثل هؤلاء الثمانية ملايين - الموجهون نحو الطبقات الوسطى ولكن مع نسبة كبيرة من ناخبي الطبقة العاملة - حوالي 60 في المائة من الذكور البالغين. لكن الثلث الباقي فقط كانوا تم استبعادهم من سجل الأحكام القانونية ؛ تم استبعاد الآخرين بسبب تعقيد نظام التسجيل أو لأنهم غير قادرين مؤقتًا على الوفاء بمؤهلات الإقامة ... كان مصدر قلق أكبر للمصلحين الليبراليين والعماليين ... التصويت الجماعي (حصل نصف مليون رجل على صوتين أو أكثر) ومسألة حدود الدوائر ". (66)

في يونيو 1885 ، استقال جلادستون بعد أن توحد أنصار الحكم الأيرلندي الداخلي وحزب المحافظين لهزيمة مشروع قانون المالية لحكومته الليبرالية. قبل روبرت سيسيل ، ماركيز الثالث من سالزبوري ، المنصب وشكل حكومة أقلية محافظة. استمر جلادستون كزعيم للحزب الليبرالي ، وكان واثقًا من أن الانتخابات العامة بشأن الامتياز الجديد والتوزيع وشيكة ، ستعيد له السلطة.

فاز جلادستون والليبراليون بالانتخابات العامة لعام 1885 ، بأغلبية اثنين وسبعين على المحافظين. ومع ذلك ، قد يتسبب القوميون الأيرلنديون في حدوث مشاكل لأنهم حصلوا على 86 مقعدًا. في الثامن من أبريل عام 1886 ، أعلن جلادستون عن خطته للحكم الأيرلندي الداخلي. كتبت ماري جلادستون درو: "كان الهواء ينبض بالإثارة والعاطفة ، وعندما بدأ حديثه تساءلنا أن نرى أنه كان حقًا نفس الوجه المألوف - الصوت المألوف. تحدث لمدة 3 ساعات ونصف الساعة - وهو الأكثر هدوءًا. ، يشرح ، ويحلل ، ويظهر إتقانًا للتفاصيل وإمساكًا وإمساكًا مثل لم يتم تجاوزه أبدًا. لم يسمع أي صوت ، ولا حتى السعال ، فقط هتافات تنطلق هنا وهناك - إنجاز هائل في عصره ... أعتقد حقًا أن المخطط يذهب إلى أبعد مما يعتقده الناس ". (67)

قال مشروع قانون الحكم الذاتي إنه يجب أن يكون هناك برلمان منفصل لأيرلندا في دبلن وأنه لن يكون هناك نواب إيرلنديون في مجلس العموم. يتولى البرلمان الأيرلندي إدارة الشؤون داخل أيرلندا ، مثل التعليم والنقل والزراعة. ومع ذلك ، لن يُسمح لها بأن يكون لها جيش أو بحرية منفصلة ، ولن تكون قادرة على عقد معاهدات منفصلة أو اتفاقيات تجارية مع دول أجنبية. (68)

عارض حزب المحافظين هذا الإجراء. وكذلك فعل بعض أعضاء الحزب الليبرالي ، بقيادة جوزيف تشامبرلين ، الذين اختلفوا أيضًا مع خطة جلادستون. كان اعتراض تشامبرلين الرئيسي على مشروع قانون الحكم الذاتي لغلادستون هو أنه لن يكون هناك نواب أيرلنديون في وستمنستر ، فإن بريطانيا وأيرلندا سوف تنفصلان عن بعضهما البعض. وأضاف أن هذا سيكون بمثابة بداية لتفكك الإمبراطورية البريطانية. عندما تم التصويت ، كان هناك 313 نائبا مؤيدا مقابل 343 نائبا. ومن بين الذين صوتوا ضدهم ، كان 93 من الليبراليين. أصبحوا معروفين باسم النقابيين الليبراليين. (69)

رد جلادستون على التصويت بحل البرلمان بدلاً من الاستقالة. خلال الانتخابات العامة لعام 1886 ، واجه صعوبة كبيرة في قيادة حزب منقسم. وفقًا لما قاله كولين ماثيو: "لقد كان جلادستون مخلصًا جدًا للحملة لدرجة أنه وافق على التخلص من عادة الأربعين عامًا الماضية ووقف محاولاته لتحويل المومسات ، خوفًا ، لأول مرة ، من التسبب في فضيحة (سمع عملاء ليبراليون أن النقابيين كانوا يراقبون تحركات جلادستون الليلية في لندن بهدف عرض صحفي) ". (70)

في الانتخابات ، انخفض عدد أعضاء البرلمان الليبراليين من 333 في عام 1885 إلى 196 ، على الرغم من عدم حصول أي حزب على أغلبية إجمالية. استقال جلادستون في 30 يوليو. روبرت سيسيل ، ماركيز الثالث من سالزبوري ، أصبح مرة أخرى رئيسًا للوزراء.كتبت له الملكة فيكتوريا رسالة قالت فيها إنها تعتقد دائمًا أن سياسته الأيرلندية ستفشل و "أن فترة من الصمت منه بشأن هذه المسألة ستكون موضع ترحيب كبير ، بالإضافة إلى واجبه الوطني الواضح". (71)

رفض وليام جلادستون التقاعد واستمر في قيادة المعارضة. كتب العديد من المقالات حول موضوع الحكم الذاتي وتساءل عن فكرة أن مجلس اللوردات يجب أن يكون قادرًا على منع التشريعات الحكومية. على الرغم من أنه ظل نشطًا في السياسة ، إلا أن تدهور سمعه وبصره جعل الحياة صعبة. "ذاكرته ، خاصة بالنسبة للأسماء ولكن أيضًا للأحداث الأخيرة ، على الرغم من عدم ذكرها في الأحداث البعيدة ، ظهرت عليها علامات التلاشي ... من ناحية أخرى ، ظلت قدرته الجسدية هائلة. لقد قطع شجرته الأخيرة قبل أسابيع قليلة من الثانية والثمانين. عيد الميلاد." (72)

لطالما رفض جلادستون فلسفة الاشتراكية ، لكنه أصبح أكثر تعاطفا مع الحركة النقابية ودعم العمال خلال إضراب حوض السفن في لندن. بعد انتصارهم ألقى خطابا في هواردن في 23 سبتمبر 1889 قال فيه: "من أجل المصلحة المشتركة للإنسانية ، كان هذا الإضراب الرائع ونتائج هذا الإضراب الذي أدى إلى حد ما إلى تعزيز ظروف العمل في البلاد. وجه رأس المال ، هو سجل لما يجب أن نعتبره مرضيًا ، كتقدم اجتماعي حقيقي يميل إلى مبدأ عادل لتقسيم ثمار الصناعة ". (73) أوجينيو بياجيني ، في كتابه ، الحرية والتقشف والإصلاح: الليبرالية الشعبية في عصر جلادستون (2008) جادل بأن هذا الخطاب "ليس له مثيل في بقية أوروبا باستثناء خطاب أقوى القادة الاشتراكيين". (74)

تمتع الليبراليون باثني عشر انتصارًا في الانتخابات الفرعية خلال الفترة 1886 و 1891 وكان من المتوقع أن يفوز جلادستون في الانتخابات التالية. أجرى ويليام ستيد مقابلة مع جلادستون في أبريل 1892 وتفاجأ بقدرة السياسي المخضرم: "السيد جلادستون كبير بما يكفي ليكون جدًا لعرق السياسيين الأصغر سنًا ، لكن شجاعته وإيمانه وتعدد استخداماته وضع أصغرهم يخجل. إنها حماسة الطاقة الشبابية ، هذه الحيوية التي لا تنضب ، التي هي إعجاب ويأس معاصريه. بالتأكيد عندما كان تلميذ في مدرسة إيتون ، لا بد أنه اكتشف في مكان ما إكسير الحياة أو استحم به البعض جنية خير في بئر الشباب الدائم. ومن دواعي سروري أن العديد من الرجال في الخمسين من العمر يتبادلون اللياقة البدنية مع هذا الثمانين من العمر والقلب ... إطار مادي رائع ، محفوظ بعناية ، يعطي كل وعد باستمرارية شيخوخته الخضراء ". (75)

في الانتخابات العامة لعام 1892 التي أجريت في يوليو ، فاز الحزب الليبرالي بزعامة جلادستون بأكبر عدد من المقاعد (272) لكنه لم يكن لديه أغلبية شاملة وتم تقسيم المعارضة إلى ثلاث مجموعات: المحافظون (268) والقوميون الأيرلنديون (85) والنقابيون الليبراليون ( 77). رفض روبرت سيسيل ، ماركيز الثالث من سالزبوري ، الاستقالة عند سماع نتائج الانتخابات وانتظر الهزيمة في تصويت بحجب الثقة في 11 أغسطس. شكّل جلادستون ، البالغ من العمر الآن 84 عامًا ، حكومة أقلية تعتمد على دعم القومية الأيرلندية. (76)

تم تقديم مشروع قانون الحكم الذاتي الثاني في 13 فبراير 1893. وقد أخذ جلادستون مشروع القانون بنفسه من خلال "مرحلة اللجنة في إنجاز رائع من التحمل البدني والعقلي". (77) بعد 82 يومًا من النقاش ، تم تمريره في مجلس العموم في 1 سبتمبر بأغلبية 43 صوتًا (347 مقابل 304). كتب جلادستون في مذكراته: "هذه خطوة عظيمة. الحمد لله". (78)

في الثامن من سبتمبر 1893 ، بعد أربعة أيام قصيرة من النقاش ، رفض مجلس اللوردات مشروع القانون بتصويت 419 مقابل 41. "لقد كان تقسيمًا لم يسبق له مثيل ، سواء بالنسبة لحجم الأغلبية أو قوة التصويت. كان هناك 560 فقط يحق لهم التصويت ، و 82 في المائة منهم فعلوا ذلك ، على الرغم من عدم وجود حافز لعدم اليقين لجلب أقرانهم البعيدين إلى لندن. (79)

يُزعم أن ويليام جلادستون فكر في الاستقالة والدعوة إلى انتخابات عامة جديدة بشأن هذه القضية. ومع ذلك ، فقد اشتبه في أنه لا يستطيع توجيه لائحة اتهام انتخابية ناجحة لمجلس اللوردات بشأن الحكم الداخلي الأيرلندي. لذلك دفع قدما بقانون تعويض العمال ، وهو إجراء لا يحظى بشعبية كبيرة لدى أصحاب العمل. تناول القانون حق العمال في التعويض عن إصابتهم الجسدية. لقد حل محل قانون مسؤولية صاحب العمل لعام 1880 ، الذي طالب العامل المصاب بالحق في مقاضاة صاحب العمل ووضع عبء الإثبات على الموظف. اعتقد جلادستون أنه عندما عرقل اللوردات مشروع القانون يمكنه أن يدعو إلى انتخابات ويفوز بها.

ومع ذلك ، في ديسمبر 1893 ، دخل جلادستون في صراع مع حزبه حول مسألة الإنفاق الدفاعي. بدأ حزب المحافظين يطالب بتوسيع البحرية الملكية. أوضح جلادستون أنه يعارض هذه السياسة. كان وليام هاركورت ، وزير الخزانة ، على استعداد لزيادة الإنفاق البحري بمقدار 3 ملايين جنيه إسترليني. يتفق جون بوينتس سبنسر ، اللورد الأول للأميرالية ، مع هاركورت. رفض جلادستون التزحزح عن هذه القضية وكتب أنه لن "يكسر العمل المستمر في حياتي السياسية ، ولن يدوس على التقاليد التي تلقيتها من كل زميل كان معلمي في أي وقت مضى" من خلال دعم إعادة التسلح البحري. (80)

واصل المحافظون عرقلة تشريعات الحكومة. بعد قبول تعديلات اللوردات على مشروع قانون الحكم المحلي "تحت الاحتجاج" قرر الاستقالة. في خطابه الأخير أمام مجلس العموم في الأول من مارس عام 1894 ، اقترح أن الوقت قد حان لتغيير قواعد البرلمان البريطاني بحيث لا يعود لمجلس اللوردات سلطة رفض تمرير مشاريع القوانين التي كانت تم تمريره من قبل مجلس العموم. توفي جلادستون عن عمر يناهز 89 عامًا عام 1898.

وُلد هربرت هنري أسكويث (المعروف عمومًا باسم هـ. أسكويث) ، الابن الثاني لابني جوزيف ديكسون أسكويث وزوجته إميلي ويلانز أسكويث وثلاث بنات ، في مورلي في 12 سبتمبر 1852. كان والده تاجر صوف ، إمداد المطاحن المحلية بقطعة قماش عالية الجودة من جميع أنحاء أوروبا. (82)

وأشار كولين ماثيو ، كاتب سيرة أسكويث ، إلى أن "اثنتين من شقيقاته توفيت في وقت مبكر ، وتعرض شقيقه لإصابة رياضية أوقفت نموه ؛ وتوفي والده عندما كان في الثامنة من عمره ، من التواء الأمعاء أثناء لعب الكريكيت. غير صالح ، مع مرض في القلب والتهاب الشعب الهوائية المتكرر. سرعان ما طور الشاب هربرت أسكويث حالة من الاضطراب ، وانسحابًا طفيفًا ، واكتفاء ذاتيًا وصحة جيدة والتي كانت الاستعداد لحياته ". (83)

كانت عائلة أسكويث من المؤيدين الأقوياء للحزب الليبرالي. كان لأسكويث علاقة جيدة مع كلا الوالدين. ووصف والدته فيما بعد بأنها امرأة متدينة بعمق "كانت أماً مخلصة وحكيمة" جعلت من نفسها الرفيقة والصديقة الحميمية لأطفالها ". (84)

بعد وفاة والده في عام 1860 ، تولى جده ويليام ويلانز مسؤولية الأسرة ، وأرسل أسكويث إلى كلية هيدرسفيلد ، ثم في عام 1861 إلى مدرسة فولنيك مورافيا ، بالقرب من ليدز. ثم التحق بمدرسة مدينة لندن. انتقلت والدته إلى سانت ليوناردز ، لكن أسكويث بقي في لندن و "عومل مثل اليتيم" لبقية طفولته. (85)

في نوفمبر 1869 ، فاز أسكويث بمنحة دراسية كلاسيكية في كلية باليول. أثناء وجوده في جامعة أكسفورد ، وقع تحت تأثير بنجامين جويت ، مدرس الفلسفة. علق أسكويث لاحقًا على جون مورلي بأن "حديث جويت يشبه أحد تلك الخمور التي تحتوي على باقة أكثر من القوام". (86)

تم وصف H. Asquith بأنه شخص يتمتع بـ "التفوق السلس" بينما ادعى الآخرون أنه كان قناعًا للخجل: "إنني محاط بالتحوط ويعيقني بهذه الطرق نوع من المحمية المحلية ، التي لست فخوراً بها على الإطلاق". بالنسبة إلى صديق آخر ، كان "رجلاً لديه خطة حياة تحت السيطرة" مع "قوة ملحوظة في استخدام كل هدية يمتلكها بكامل طاقتها". (87)

كان أسكويث طالبًا متميزًا وحصل في النهاية على مرتبة الشرف من الدرجة الأولى. كما لعب دورًا نشطًا في السياسة وفي عام 1874 أصبح رئيسًا لاتحاد أكسفورد. أثناء وجوده في الجامعة ، أقام العديد من الأصدقاء المهمين بما في ذلك ألفريد ميلنر وأندرو سي برادلي وتوماس هربرت وارن وتشارلز جور وويليام بي كير وويليام إتش مالوك. (88)

دخل أسكويث لنكولن إن للتدريب كمحام. تم استدعاؤه إلى نقابة المحامين في يونيو 1876. وقع أسكويث في حب هيلين ميلاند عندما التقى بها لأول مرة في سن الخامسة عشرة عام 1869. في سبتمبر 1876 ، طلب من الدكتور فريدريك ميلاند الإذن بالزواج من ابنته. بعد تأخير لمدة شهرين ، أجاب: "لدي قناعة تامة بأن صناعتك وقدرتك ستوفر لك في الوقت المناسب هذا النجاح في مهنتك التي حضرتك في حياتك المهنية السابقة". (89)

تزوج هـ. أسكويث من هيلين في 23 أغسطس 1877. وقال لاحقًا لأحد أصدقائه: "كان عقلها واضحًا وقويًا ، لكنه لم يكن مقطوعًا من الوجوه ولم يضيء ، ولم يسميها أحد بالذكاء أو المثقف. كانت نوعية نادرة هي شخصيتها ، والتي يوافق كل من يعرفها على أنها الأكثر نكرانًا للأنانية وغير الدنيوية التي واجهوها على الإطلاق. كانت دافئة ومندفعة وسريعة المزاج بطبيعتها وكريمة تقريبًا ". (90)

على مدار الثلاثة عشر عامًا التالية ، أنجبت هيلين خمسة أطفال: ريموند (1878) ، وهربرت (1881) ، وآرثر (1883) ، وفيوليت (1887) وسيريل (1890). كان الزوجان مخلصين لأطفالهما. أشار هربرت أسكويث إلى أن كلا والديه "سمحا لأطفالهما بقدر كامل من الحرية ؛ لقد استخدموا اللامبالاة بدلاً من كبحهم وكانت سيطرتهم مرنة جدًا بطبيعتها". (91)

كتب أسكويث لاحقًا: "كنت راضيًا عن حبي الأول ، ولم أنظر إلى الخارج أبدًا. لذلك استقرنا في فيلا صغيرة في الضواحي ، وولد أطفالنا ، وفي كل يوم كنت أذهب بالقطار إلى المعبد ، وأجلس وأعمل و حلمت في غرفتي ، واستمعت بتوقع محموم لقرع على الباب ، على أمل أن يكون زبونًا لديه فترة وجيزة. لكن مرت سنوات ولم يأتِ أبدًا ". (92)

خلال هذه الفترة كتب مقالات منتظمة ل المشاهد: "هذه المقالات ... تُظهر ليبراليته مدى الحياة في وقت مبكر ومحددة بوضوح. إنها تعكس راديكالية قوية تلطخها الواقعية (بشرط أن تعمل من داخل الحزب الليبرالي) ، وعداء للفصائل الراديكالية ، وإعجابًا بروح الحزب. " (93) حذر أسكويث من مخاطر نمو الاشتراكية ، وهو ما وصفه بـ "اليسار الإنجليزي المتطرف". (94)

في عام 1885 ، تم انتخاب صديق أسكويث المقرب ، ريتشارد هالدين ، نائبًا عن الحزب الليبرالي عن شرق لوثيان. أقنع أسكويث بالتقدم للترشح الليبرالي الشاغر في إقليم شرق فايف المجاور. كان أسكويث من أشد المدافعين عن الحكم الذاتي وكان هذا أحد أسباب فوزه بمقعده في الانتخابات العامة لعام 1886 بأغلبية 376. حصل الحزب على أغلبية إجمالية.

تميزت سنوات أسكويث الأولى كعضو في البرلمان بالعمل الجاد المكثف حيث حاول التوفيق بين التزاماته السياسية والحاجة إلى دعم أسرته المتنامية من أرباحه في نقابة المحامين. لم يلق خطابه الأول حتى 24 مارس 1887. تأثر جلادستون بمساهمته ودعاه لتناول العشاء. أخبر جلادستون أصدقاءه أنه يعتبر أسكويث زعيمًا مستقبليًا للحزب الليبرالي. على الرغم من أنه نادراً ما تحدث في مجلس العموم ، إلا أنه طور شهرة في الخطابة السياسية. (95)

أسكويث ، بصفته نائبًا حسن المظهر وجذابًا ، كان ضيفًا مرغوبًا جدًا بعد حفل العشاء. وعلق فرانسيس هورنر: "لم نعتقد قط أن أي حفلة كاملة بدونه". (96) في مارس 1891 ، وجد نفسه جالسًا بجوار مارجوت تينانت ، الابنة الصغرى البالغة من العمر سبعة وعشرين عامًا لزميله النائب الليبرالي السير تشارلز تينانت. وعلقت مارجوت بأنها "تأثرت بشدة بمحادثته ووجهه Cromwellian الواضح ... كان لديه طريقة ليس فقط في راحتك ولكن في أفضل حالاتك عند التحدث إليه وهو ما يتم إعطاؤه لعدد قليل من الرجال". (101) علق أسكويث لاحقًا قائلاً: "مارغو ... استحوذت علي ... الشغف الذي أتى ، على ما أعتقد ، لكل شخص مرة في الحياة ، زارني وغزاني". (97)

في صيف عام 1891 ، كان الأسكويث يقضون عطلة في جزيرة أران. في 20 أغسطس ، أصيب ابنهما ، هربرت أسكويث ، بالحمى وانتقلت هيلين أسكويث إلى غرفته لإرضاعه. في اليوم التالي أصيبت هيلين بالمرض. تم استدعاء طبيب وتم تشخيص حالته بالتيفود وتوفيت في 11 سبتمبر. كتب هربرت هنري أسكويث في تلك الليلة: "ماتت في التاسعة صباحًا. لذلك أنهت عشرين عامًا من الحب وأربعة عشر عامًا من الاتحاد الصافي. لم أكن مستحقًا لذلك ، وقد أخذها الله. صلوا من أجلي". (98)

في الانتخابات العامة لعام 1892 التي أجريت في يوليو ، فاز الحزب الليبرالي بزعامة جلادستون بأكبر عدد من المقاعد (272) لكنه لم يكن لديه أغلبية شاملة وتم تقسيم المعارضة إلى ثلاث مجموعات: المحافظون (268) والقوميون الأيرلنديون (85) والنقابيون الليبراليون ( 77). (99)

تم تعيين أسكويث وزيرا للداخلية في جلادستون. عند سماعه الخبر كتب إلى مارجوت تينانت. "ها أنا ، ممتلئة منذ الأيام الأولى لطموحي السياسي ، وما زلت شابًا ، وقد اعترفت للتو بأحد أفضل الأماكن في مجلس الوزراء ، ومع ذلك أتعهد بالقول إنه لا يكاد يوجد رجل في لندن يشعر بالاكتئاب الشديد أكثر مما أنا عليه الآن اليوم. أنت تعرف لماذا ... ما الذي يفيدني ... الشرف ، والسلطة ، والوظيفة ، إذا كنت سأقطع عن الأمل والوعد بكل ما هو أنقى وأعلى في حياتي؟ " (100)

كان سبب هذا الاكتئاب هو أن مارغو رفض عرضه للزواج. كان أسكويث أكبر من مارغو بإثني عشر عامًا وكانت تحب رجلًا آخر. ومع ذلك ، غيرت رأيها في النهاية وتزوجا في 10 مايو 1894. كتبت مارجوت في مذكراتها بعد خمسة أيام من زواجها من أسكويث: "لقد أدركت أنه من بعض النواحي مع كل ما لديه من لباقة وحساسية ، كل ذكاءه وكبارته ، صفاته ، كان لديه مكان مشترك معه لا يمكن أن يغيره شيء ... ليس من طبيعته أن يشعر بدقّة صنع الحب ، وانبهاره ومرحه ، والزمالة الصغيرة التي لا يمكن المساس بها تقريبًا ... لديه شغف ، وتفاني ، وإتقان ذاتي ، ولكن ليس الشيء المجهول الذي يسحر ويفرض ويتلقى ويكافح أخطر أوجه التقدم للمرأة ". (101)

اعترفت مارجوت لاحقًا بأنها كانت مخطئة في الشك في حكمة الزواج من أسكويث: "لا يمكنني حقًا أن أقول ما من كلماتي اليوم يمكن أن أصفها على الإطلاق ، كيف سارت الأمور بشكل مختلف بالنسبة لي !!!! سنوات) مع بيتر فلاور - حبي لإيفان تشارتريس ، أحب مائة وواحد وصداقاتي مثل الكثير من الأوراق الضائعة! انتقاداتي لهنري غبية بشكل مثير للشفقة ، وضيقة وفاسدة. الحقيقة هي أنني كنت ... نوعًا من سكير من كل المداعبات الاجتماعية حتى لحظة الزواج ". (102)

على مدى السنوات القليلة التالية ، رزقت مارغو بخمسة أطفال ، لكن بقيت إليزابيث أسكويث (1897-1945) وأنتوني أسكويث (1902-1968) على قيد الحياة ، حيث توفي ثلاثة منهم عند الولادة. اشتهرت مارغو بالتحدث عن رأيها وكانت العلاقات مع أبنائها صعبة. كان هذا ينطبق بشكل خاص على تعاملاتها مع ريموند أسكويث ، أكبرها ، وفيوليت بونهام كارتر ، الابنة الوحيدة.

ركز ويليام جلادستون وجون مورلي على الحكم الداخلي الأيرلندي ، في حين تم تكليف هنري أسكويث ووكيل الوزارة ، هربرت جلادستون ، نجل رئيس الوزراء ، بجوانب مهمة من برنامج الليبراليين للإصلاح الداخلي. كان موقف أسكويث صعبًا ، حيث لم يكن لدى الليبراليين في مجلس العموم سوى 272 نائبًا مقابل صوت الوحدويين المجمع البالغ 314 ، وبالتالي اعتمدوا على حكام الوطن الأيرلنديين للحصول على أغلبيتهم. "سرعان ما أصبح واضحًا أن الاتحاديين يعتزمون استخدام أغلبيتهم في اللوردات ليس فقط لإيقاف الحكم الذاتي ولكن لإفساد أي بنود من البرنامج التشريعي لليبراليين لا يحبونها". (103)

تم تقديم مشروع قانون الحكم الذاتي الأيرلندي في 13 فبراير 1893. قام ويليام جلادستون شخصيًا بإخراج مشروع القانون من خلال "مرحلة اللجنة في إنجاز رائع من التحمل البدني والعقلي". بعد 82 يومًا من النقاش ، تم تمريره في مجلس العموم في 1 سبتمبر بأغلبية 43 صوتًا (347 مقابل 304). الحمد لله ". (104)

في الثامن من سبتمبر 1893 ، بعد أربعة أيام قصيرة من النقاش ، رفض مجلس اللوردات مشروع القانون بتصويت 419 صوتًا مقابل 41. كان هناك 560 فقط يحق لهم التصويت ، و 82 في المائة منهم فعلوا ذلك ، على الرغم من وجود لم يكن هناك حافز لعدم اليقين لجلب الأقران البعيدين إلى لندن ". (105)

فكر جلادستون في الاستقالة والدعوة إلى انتخابات عامة جديدة بشأن هذه القضية. تم تكليف أسكويث بمسؤولية أخذ مشروع القانون من خلال البرلمان. (106)

في خريف عام 1893 ، أعدت أسكويث مشروع قانون الويلزية للانكار والتخلي عن الأصول. وقد عارض حزب المحافظين هذا الإجراء في البرلمان ، حيث كره أدنى تدخل في امتيازات الكنيسة القائمة. كما تعرضت للهجوم من قبل الجناح الراديكالي للحزب الليبرالي ، الذي شعر أن التشريع لم يذهب بعيدا بما فيه الكفاية. كان زعيم هذه المجموعة هو ديفيد لويد جورج ، الذي أراد تجريد الكنيسة من الجزء الأكبر من ثروتها. اشتكى Asquith إلى الرئيس Whip ، Tom Ellis ، من أنه كان متساهلاً للغاية مع تكتيكات Lloyd George "المخادعة وغير الموالية". (107)

في ديسمبر 1893 ، دخل جلادستون في صراع مع حزبه حول مسألة الإنفاق الدفاعي. (108)

واصل المحافظون عرقلة تشريعات الحكومة. (109)

أصبح أرشيبالد بريمروز ، اللورد روزبيري ، رئيس الوزراء الجديد. كانت فترة حكمه قصيرة فقط عندما هُزم الحزب الليبرالي في الانتخابات العامة لعام 1895. استقال روزبيري من قيادة الحزب الليبرالي في أكتوبر 1896. اعتبر الكثيرون أن أسكويث هو الخليفة الطبيعي له ، لكنه رفض العرض لأنه لم يكن لديه دخل خاص ولم يكن قادرًا على التخلي عن دخله من عمله كمحام. (110)

ذهب العمل بدلا من ذلك إلى هنري كامبل بانرمان. كان أسكويث مقتنعًا بأنه سيحل في النهاية محل كامبل بانرمان ، حيث كان يبلغ من العمر اثنين وستين عامًا ويبلغ من العمر خمسة عشر عامًا. كان يتوقع أن يتحسن وضعه المالي وفي غضون عامين سيكون مستعدًا لتولي القيادة. كما أشارت مارجوت أسكويث: "كامبل بانرمان ليست شابة أو قوية جدًا وليس من المرجح أن تثبت أنها منافسة قوية على المدى الطويل". (111)

ولد ديفيد لويد جورج ، الطفل الثاني والابن الأكبر لوليام جورج وإليزابيث لويد ، في تشورلتون أون ميدلوك ، في 17 يناير ، 1863. كان والده ابنًا لمزارع كان لديه رغبة في أن يصبح طبيبًا أو محامي. ومع ذلك ، غير قادر على تحمل تكاليف التدريب ، أصبح مدرسًا. لقد كتب في مذكراته ، "لا أستطيع أن أتخذ قرارًا بأن أصبح أستاذًا في مدرسة مدى الحياة ... أريد أن أشغل أرضًا مرتفعة بطريقة أو بأخرى". (112)

تزوج ويليام جورج من إليزابيث لويد ، ابنة صانع أحذية ، في 16 نوفمبر 1859. أصبح مدرسًا في مدرسة نيو تشيرش في لانكشاير ، ولكن في عام 1863 ، اشترى عقد إيجار Bwlford ، وهي ملكية صغيرة تبلغ 30 فدانًا بالقرب من Haverfordwest. ومع ذلك ، توفي بسبب التهاب رئوي عن عمر يناهز أربعة وأربعين عامًا ، في 7 يونيو 1864.

كانت إليزابيث لويد تبلغ من العمر 36 عامًا فقط ولديها طفلان صغيران ، ماري إلين وديفيد ، وكانت أيضًا حاملاً بطفل ثالث. أرسلت إليزابيث برقية إلى شقيقها غير المتزوج ، ريتشارد لويد ، الذي كان حرفيًا ماهرًا في ورشة أحذية في Llanystumdwy ، كارنارفونشاير.رتب للعائلة أن تعيش معه. وفقًا لهيو بورسيل: "ريتشارد لويد ... كان عاطفيًا ذاتيًا احترق ضوءه طوال الليل بينما كان يسعى إلى تحسين الذات. أدار مجتمع المناظرات المحلية واعتبر السياسة خدمة عامة لتحسين حياة الناس." (114)

كانت عائلة لويد قوية من غير الملتزمين وعبدوا في تلاميذ المسيح كنيسة في كريشيث. كان ريتشارد لويد يتحدث اللغة الويلزية وكان مستاءًا بشدة من الهيمنة الإنجليزية على ويلز. تأثر ريتشارد بذكاء ديفيد وشجعه في كل ما يفعله. يتذكر الأخ الأصغر لداود ، ويليام جورج ، فيما بعد: "كان (ديفيد) تفاحة عين العم لويد ، ملك القلعة ، ومثله مثل الملك الآخر ، لم يستطع فعل أي خطأ ... سواء كان هذا الإعجاب غير المقيد مفيدًا تمامًا الغلام الذي أغدق عليه ، وفي الواقع بالنسبة للرجل الذي نشأ منه ، هي مسألة قد تختلف الآراء حولها ". (115)

اعترف ديفيد لويد جورج بالمساعدة التي قدمها له ريتشارد لويد: "كل ما هو أفضل في صراع الحياة أدين له به أولاً ... ما كان ينبغي لي أن أنجح حتى الآن كما فعلت لولا التفاني والذكاء اللذين بهما لقد أبقاني على مستوى عالٍ من دون يوم واحد ... كم مرة فعلت أشياء ... تمامًا لأنني رأيت من رسائله أنه توقع مني أن أفعلها ". (116)

كان لويد جورج فتى ذكيًا وكان أداؤه جيدًا في مدرسته المحلية. وُصف مدير مدرسة لويد جورج ، ديفيد إيفانز ، بأنه "جودة المعلم الفائقة". "كانت موهبته المتميزة لجذب انتباه الشباب وإثارة حماسهم". قال لويد جورج أنه "لم يكن لدى أي تلميذ معلم أفضل من أي وقت مضى". رد إيفانز على المجاملة: "لم يكن لدى أي معلم تلميذ أكثر ملاءمة". (117)

في عام 1877 قرر ديفيد لويد جورج أنه يريد أن يصبح محامياً. بعد اجتياز الفحص التمهيدي للقانون ، وجد وظيفة في مكتب محاماة في Portmadog. بدأ العمل بعد وقت قصير من عيد ميلاده السادس عشر. اجتاز امتحان القانون النهائي في عام 1884 مع مرتبة الشرف من الدرجة الثالثة وأسس ممارسته القانونية الخاصة في كريسيث. سرعان ما اكتسب سمعة كمحامٍ كان على استعداد للدفاع عن الناس ضد من هم في السلطة. (118)

بدأ لويد جورج في الانخراط في السياسة. كان عمه عضوًا في الحزب الليبرالي مع كراهية شديدة لحزب المحافظين. في سن الثامنة عشرة ، زار مجلس العموم وأشار في مذكراته: "لن أقول إنني نظرت إلى التجمع بروح مماثلة لتلك التي نظر فيها ويليام الفاتح إلى إنجلترا أثناء زيارته لإدوارد المعترف ، باعتباره منطقة مجاله المستقبلي ". (119)

في عام 1888 ، تزوج لويد جورج من مارجريت أوين ، ابنة مزارع ثري. طور "سمعة تستحقها بسبب الاختلاط". أشار أحد كتاب سيرته الذاتية: "ليس من أجل لا شيء كان لقبه الماعز. كان لديه دافع جنسي مرتفع بدون الخفاء الذي غالبًا ما يصاحب ذلك. على الرغم من أنه كان يعلم أن الحياة السريعة ، كما أسماها ، يمكن أن تدمر حياته المهنية لقد تحمل مخاطر غير عادية. بعد عامين فقط من زواجه ، أقام علاقة غرامية مع أرملة جذابة من كارنافون ، السيدة جونز ... أنجبت ابنًا نشأ ليبدو بشكل ملحوظ مثل ريتشارد ، الابن الشرعي لويد جورج الذي ولد السنة الماضية." (120)

انضم لويد جورج إلى الحزب الليبرالي المحلي وأصبح عضو مجلس محلي في مجلس مقاطعة كارنارفون. كما شارك في العديد من الحملات السياسية بما في ذلك حملة حاولت إنهاء العشور الكنسية. كان لويد جورج أيضًا مؤيدًا قويًا للإصلاح الزراعي. عندما كان شابًا قرأ كتبًا لتوماس سبنس وجون ستيوارت ميل وهنري جورج حول الحاجة إلى معالجة هذه القضية. وقد تأثر أيضًا بالمنشورات التي كتبها جورج برنارد شو وسيدني ويب من جمعية فابيان حول الحاجة إلى معالجة قضية ملكية الأرض.

في عام 1890 تم اختيار لويد جورج كمرشح ليبرالي لدائرة كارنارفون بورو. جرت انتخابات فرعية في وقت لاحق من ذلك العام عندما توفي النائب المحافظ. خاض لويد جورج الانتخابات على برنامج دعا إلى المساواة الدينية في ويلز ، وإصلاح الأراضي ، والنقض المحلي في منح تراخيص بيع الكحول ، والضرائب المتدرجة ، والتجارة الحرة. فاز لويد جورج بالمقعد بأغلبية 18 صوتًا وفي السابعة والعشرين أصبح أصغر عضو في مجلس العموم. (121)

استاء البوير (المستوطنون الهولنديون في جنوب إفريقيا) ، بقيادة بول كروجر ، من السياسة الاستعمارية لجوزيف تشامبرلين وألفريد ميلنر التي كانوا يخشون أن تحرم ترانسفال من استقلالها. بعد تلقي المعدات العسكرية من ألمانيا ، حقق البوير سلسلة من النجاحات على حدود مستعمرة كيب وناتال بين أكتوبر 1899 ويناير 1900. على الرغم من أن البوير لم يكن لديهم سوى 88000 جندي ، بقيادة الجنود البارزين مثل لويس بوثا ويان سموتس ، تمكن البوير من محاصرة الحاميات البريطانية بنجاح في ليديسميث ومفيكينج وكيمبرلي. عند اندلاع حرب البوير ، أعلنت الحكومة المحافظة حالة طوارئ وطنية وأرسلت قوات إضافية. (122)

دعا أسكويث إلى دعم الحكومة و "جبهة متواصلة" وأصبح يُعرف باسم "الإمبريالي الليبرالي". اختلف كامبل بانرمان مع أسكويث ورفض الموافقة على إرسال عشرة آلاف جندي إلى جنوب إفريقيا لأنه كان يعتقد أن هذه الخطوة "خطيرة عندما لا تعرف الحكومة ما قد تؤدي إليه". اختلف ديفيد لويد جورج أيضًا مع أسكويث واشتكى من أن هذه كانت حربًا بدأها جوزيف تشامبرلين ، وزير المستعمرات. (123)

وقد زُعم أن لويد جورج "تعاطف مع البوير ، حيث نظر إليهم على أنهم مجتمع رعوي مثل الويلزيين قبل الثورة الصناعية". وأيد مطالبهم بالاستقلال تحت شعار "الحكم الذاتي في كل مكان" بافتراض أنه "سيؤدي إلى ارتباط حر داخل الإمبراطورية البريطانية". وقال إن البوير "لن يتم إخضاعهم إلا بعد الكثير من المعاناة والقسوة والتكلفة". (124)

كما رأى لويد جورج هذه الحملة المناهضة للحرب كفرصة لمنع أسكويث من أن يصبح الزعيم القادم لليبراليين. كان لويد جورج على يسار الحزب وكان يقوم بحملة دون نجاح يذكر لإدخال معاشات الشيخوخة. وقد رفضت حكومة المحافظين الفكرة ووصفتها بأنها "باهظة الثمن". في أحد خطاباته أوضح النقطة: "لقد قيل لي إن الحرب كلفت بالفعل 16.000.000 جنيه إسترليني وأطلب منك مقارنة هذا المبلغ بما سيكلفه تمويل أنظمة معاشات الشيخوخة .... عندما انفجرت قذيفة. تقاعسنا عن معاش الشيخوخة والرضا الوحيد هو أنه قتل 200 بوير - آباء عائلات وأبناء أمهات. هل أنت راضٍ عن التخلي عن معاش الشيخوخة من أجل ذلك؟ " (125)

ظلت الغالبية العظمى من الجمهور متشددة بشدة. تعرض ديفيد لويد جورج لهجوم متزايد وبعد خطاب في بانجور في 4 أبريل 1900 ، تمت مقاطعته طوال خطابه ، وبعد الاجتماع ، بينما كان يسير بعيدًا ، ضرب على رأسه بهراوة. أخذت قبعته التأثير ، وعلى الرغم من ذهوله ، فقد تمكن من اللجوء إلى مقهى تحرسه الشرطة.

في الخامس من تموز (يوليو) 1900 ، في اجتماع خاطب لويد جورج في ليسكيرد ، انتهى بهيج. حوالي خمسين شابا اقتحموا المنصة واحتلوا جزءا منها ، فيما كان جندي في الكاكي يحمل كتفا عاليا من طرف إلى آخر الصالة وهربت السيدات في المقاعد الأمامية مسرعين عبر باب المنصة. حاول لويد جورج الاستمرار في الحديث وفقط عندما بدأ بعض أعضاء الجمهور في إلقاء الكراسي عليه ، غادر القاعة. (126)

في 25 يوليو ، أدى اقتراح بشأن حرب البوير إلى انقسام ثلاثي في ​​الحزب الليبرالي. دعم ما مجموعه 40 "إمبريالي ليبرالي" من بينهم هـ. أسكويث ، وإدوارد جراي ، وريتشارد هالدين ، وأرشيبالد بريمروز ، اللورد روزبيري ، سياسة الحكومة في جنوب إفريقيا. امتنع هنري كامبل بانرمان و 34 آخرون عن التصويت ، بينما صوت 31 ليبراليًا بقيادة لويد جورج ضد الاقتراح.

قرر روبرت سيسيل ، مركيز سالزبوري ، الاستفادة من الحزب الليبرالي المنقسم وفي 25 سبتمبر 1900 ، حل البرلمان ودعا إلى انتخابات عامة. اعترف لويد جورج في أحد خطاباته بأنه ينتمي إلى أقلية ولكن كان من واجبه كعضو في مجلس العموم أن يقدم لناخبيه نصائح صادقة. واصل هجومه على حزب المحافظين الشوفينية. "الرجل الذي يحاول جعل العلم موضوعًا لطرف واحد هو أكبر خائن لتلك الراية من الرجل الذي يطلق النار عليها". (127)

قام هنري كامبل بانرمان بمهمة صعبة تتمثل في الحفاظ على الحزب الليبرالي المنقسم بقوة ، وقد هُزِموا بشكل غير مفاجئ في الانتخابات العامة لعام 1900. حصل حزب المحافظين على 402 مقعدًا مقابل 183 مقعدًا حققها الحزب الليبرالي. ومع ذلك ، كان أداء النواب المعارضين للحرب أفضل من أولئك الذين دافعوا عن الحرب. زاد ديفيد لويد جورج حجم أغلبيته في كارنارفون بورو. وزاد نواب آخرون مناهضون للحرب مثل هنري لابوتشر وجون بيرنز من أغلبيتهم. في ويلز ، من بين عشرة مرشحين ليبراليين معادين للحرب ، أعيد تسعة ، بينما انتصر في اسكتلندا كل منتقد رئيسي.

يجادل جون جريج بأنه لم يكن الليبراليون المناهضون للحرب هم من خسروا الحزب في الانتخابات. "لقد تعرض الليبراليون للضرب لأنهم كانوا مفككين وغير منظمين بشكل ميؤوس منه. لقد أضافت الحرب بالتأكيد إلى ارتباكهم ، لكن هذا كان بالفعل صارخًا لدرجة أنهم كانوا محكومين فعليًا بالخسارة أو الحرب أو عدم الحرب. كما كانت للحكومة ميزة تحسين التجارة منذ ذلك الحين عام 1895 ، الذي تحولت فيه الحرب ، باعتراف الجميع ، إلى طفرة. كل الأشياء التي تم أخذها في الاعتبار ، كان أداء الليبراليين جيدًا بشكل ملحوظ ". (128)

شكلت إميلي هوبهاوس صندوق الإغاثة لنساء وأطفال جنوب إفريقيا في عام 1900. وكانت منظمة تأسست: "لإطعام وإكساء وإيواء وإنقاذ النساء والأطفال - بوير والإنجليز وغيرهم - الذين تُركوا معدمين وممزقين. نتيجة تدمير الممتلكات أو إخلاء العائلات أو غيرها من الحوادث الناجمة عن العمليات العسكرية ". باستثناء أعضاء جمعية الأصدقاء ، كان عدد قليل جدًا من الأشخاص على استعداد للمساهمة في هذا الصندوق. (129)

وصل هوبهاوس إلى جنوب إفريقيا في 27 ديسمبر 1900. جادل هوبهاوس بأن سياسة "الأرض المحروقة" للورد كيتشنر تضمنت التدمير المنهجي للمحاصيل وذبح الماشية ، وإحراق المساكن والمزارع ، وتسميم الآبار وتمليح الحقول - لمنع البوير من إعادة الإمداد من قاعدة منزلية. ثم تم نقل المدنيين بالقوة إلى معسكرات الاعتقال. على الرغم من استخدام هذا التكتيك من قبل إسبانيا (حرب السنوات العشر) والولايات المتحدة (الحرب الفلبينية الأمريكية) ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استهداف أمة بأكملها بشكل منهجي. وأشارت إلى ذلك في تقرير أرسلته إلى الحكومة بقيادة روبرت سيسيل مركيز سالزبوري. (130)

عندما عادت إلى إنجلترا ، شنت هوبهاوس حملة ضد سياسة الأرض المحروقة ومعسكرات الاعتقال التابعة للجيش البريطاني. قال وليام سانت جون فريمانتل برودريك ، وزير الدولة للحرب ، إن البوير المحتجزين كانوا "راضين ومرتاحين" وذكر أن كل ما هو ممكن يتم عمله لضمان ظروف مرضية في المعسكرات. تولى ديفيد لويد جورج القضية في مجلس العموم واتهم الحكومة بـ "سياسة الإبادة" الموجهة ضد سكان البوير. (131)

بعد لقاء هوبهاوس ، قدم هنري كامبل بانرمان دعمه للويد جورج ضد أسكويث والإمبرياليين الليبراليين حول موضوع حرب البوير. في خطاب ألقاه أمام اتحاد الإصلاح الوطني ، قدم وصفًا تفصيليًا لتقرير هوبهاوس. وتساءل "متى تكون الحرب وليست حربا؟" ثم قدم إجابته الخاصة "عندما يتم تنفيذها بأساليب الهمجية في جنوب إفريقيا". (132)

نما العمل البريطاني في جنوب إفريقيا بشكل متزايد غير شعبي ومعارض للحرب من قبل النواب الليبراليين ورأى قادة حزب العمال أنه مثال على أسوأ تجاوزات الإمبريالية. انتهت حرب البوير بتوقيع معاهدة فيرينجينغ في مايو 1902. وأدت التسوية السلمية إلى إنهاء ترانسفال ودولة أورانج الحرة كجمهوريات بوير. ومع ذلك ، منح البريطانيون البوير 3 ملايين جنيه إسترليني لإعادة تخزين الأراضي الزراعية وإصلاحها ووعدوا بالحكم الذاتي في نهاية المطاف. وعلق ديفيد لويد جورج: "إنها شروط سخية للالبوير. أفضل بكثير من تلك التي قدمناها لهم قبل 15 شهرًا - بعد إنفاق 50.000 جنيه إسترليني في هذه الأثناء". (133)

في 24 مارس 1902 ، قدم آرثر بلفور إلى مجلس العموم مشروع قانون التعليم الذي حاول إلغاء قانون التعليم لعام 1870 الذي قدمه ويليام جلادستون. لقد كان شائعًا لدى المتطرفين حيث تم انتخابهم من قبل دافعي الراتب في كل منطقة. هذا مكن غير الملتزمين والاشتراكيين من السيطرة على المدارس المحلية.

ألغى التشريع الجديد جميع مجالس المدارس البالغ عددها 2568 وسلم واجباتهم إلى المجالس البلدية أو مجالس المقاطعات. مُنحت سلطات التعليم المحلية الجديدة (LEAs) صلاحيات لإنشاء مدارس ثانوية وفنية جديدة بالإضافة إلى تطوير النظام الحالي للمدارس الابتدائية. في ذلك الوقت كان أكثر من نصف تلاميذ المرحلة الابتدائية في إنجلترا وويلز. لأول مرة ، نتيجة لهذا التشريع ، كانت المدارس الكنسية تتلقى الأموال العامة. (134)

شن غير الملتزمين وأنصار أحزاب الليبرالية والعمل حملة ضد القانون المقترح. قاد ديفيد لويد جورج الحملة في مجلس العموم لأنه استاء من فكرة أن غير الملتزمين يساهمون في صيانة المدارس الأنجليكانية. وقيل أيضًا أن مجالس المدارس قد أدخلت أساليب تعليمية أكثر تقدمًا. يجب تدمير مجالس المدارس لأنها تقف في سبيل التنوير والتقدم. (135)

في يوليو 1902 ، أظهرت انتخابات فرعية في ليدز ما كان يفعله الجدل التعليمي لثروات الحزب ، عندما تحولت أغلبية حزب المحافظين التي تجاوزت 2500 إلى أغلبية ليبرالية تزيد عن 750. في الشهر التالي اقترب المعمداني من الاستيلاء على Sevenoaks من حزب المحافظين وفي نوفمبر 1902 ، سقطت أوركني وشتلاند في أيدي الليبراليين. وشهد ذلك الشهر أيضًا مسيرة ضخمة مناهضة لبيل في لندن ، في قصر الكسندرا. (136)

على الرغم من المعارضة ، تم تمرير قانون التعليم في ديسمبر 1902. جون كليفورد ، زعيم التحالف المعمداني العالمي ، كتب عدة كتيبات حول التشريع الذي وصل عدد القراء إلى مئات الآلاف. اتهمه بلفور بأنه ضحية لغته الخطابية: "التشويه والمبالغة من جوهرهما. إذا كان عليه أن يتحدث عن خلافاتنا العالقة ، الحادة بلا شك ، ولكنها ليست غير مسبوقة ، فعليه مقارنتها بالحرب الأهلية العظيمة. . إذا كان عليه أن يصف تفويضًا للوزراء غير الملتزمين بعرض قضيتهم على رئيس مجلس العموم ، فلن يكون أقل من ذلك بمثابة موازٍ لظهور لوثر أمام دايت أوف وورمز ". (137)

شكل كليفورد اللجنة الوطنية للمقاومة السلبية وعلى مدى السنوات الأربع التالية ، ذهب 170 رجلاً إلى السجن لرفضهم دفع ضرائبهم المدرسية. وشمل ذلك 60 ميثوديًا بدائيًا و 48 معمدانيًا و 40 تجمعيًا و 15 ميثوديًا ويسليان. كان والد كينجسلي مارتن أحد أولئك الذين رفضوا الدفع: "في كل عام ، رفض الأب والمقاومون الآخرون في جميع أنحاء البلاد دفع أسعارهم مقابل صيانة مدارس الكنيسة. اعتقد المقاومون السلبيون أن مسألة المبدأ ذات أهمية قصوى وبشكل سنوي سلموا بضائعهم بدلاً من دفع أسعارهم. أتذكر جيدًا كيف يتم وضع كرسي أو كرسيين لدينا وإبريق شاي وإبريق فضي كل عام على طاولة الصالة ليأخذها الضباط المحليون. تم بيعها بالمزاد العلني في السوق و أعاد إلينا ". (138)

أوضح ديفيد لويد جورج أن هذه كانت طريقة مروعة لمحاولة تغيير آراء الناس: "لا يوجد خطأ تكتيكي أكبر ممكن من مقاضاة التحريض ضد الظلم بطريقة تنفر عددًا كبيرًا من الرجال الذين ، بينما هم الاستياء من هذا الظلم الشديد مثل أي شخص آخر ، سواء من التقاليد أو الجبن لربطه بأي شيء مذاق للفعل الثوري. مثل هذا العمل يجب أن يكون دائمًا الملاذ الأخير اليائس للإصلاحيين ... سيتم التضحية بمصالح جيل كامل من الأطفال. ليس ثمنًا باهظًا لدفع ثمن الحرية ، إذا كان هذا هو المورد الوحيد المتاح لنا. لكن أليس كذلك؟ لا أعتقد ذلك. نصيحتي هي ، دعونا نأخذ مدفعية العدو ونوجه بنادقه ضده ". (139)

أصبح آرثر بلفور رئيسًا للوزراء في يونيو 1902. مع انقسام الحزب الليبرالي حول قضية الإمبراطورية البريطانية ، بدا أن فرصهم في استعادة المنصب في المستقبل المنظور بعيدة. ثم في الخامس عشر من مايو 1903 ، فجر جوزيف تشامبرلين ، وزير المستعمرات ، قنبلة سياسية بخطاب في برمنغهام دعا فيه إلى نظام التعريفات الاستعمارية التفضيلية. كان أسكويث مقتنعًا بأن تشامبرلين قد ارتكب خطأ سياسيًا فادحًا وبعد قراءة تقرير عن الخطاب في الأوقات وقال لزوجته: "خبر رائع اليوم .. إنها مسألة وقت فقط عندما نكتسح البلاد". (140)

رأى أسكويث فرصته وأشار في خطاب تلو الآخر إلى أن نظام "التعريفات الاستعمارية التفضيلية" سيعني ضرائب على المواد الغذائية المستوردة من خارج الإمبراطورية البريطانية. أشار كولين كليفورد إلى أن: "تشامبرلين اختار القضية الوحيدة المضمونة لتقسيم النقابيين وتوحيد الليبراليين في الدفاع عن التجارة الحرة. كان الموضوع مصممًا خصيصًا لأسكويث وفي الأشهر القليلة التالية ظل يلقي بظلاله على كل خطاب تشامبرلين ، ممزقًا منهجيًا حجته إلى قطع صغيرة. كان الليبراليون يسيرون مرة أخرى ". (141)

بالإضافة إلى توحيد الحزب الليبرالي ، فقد خلق انشقاقًا في حزب المحافظين حيث كان العديد من أعضاء مجلس الوزراء يؤمنون بقوة بالتجارة الحرة ، بما في ذلك تشارلز تي ريتشي ، وزير الخزانة. جادل ليو آميري قائلاً: "كان خطاب برمنغهام تحديًا للتجارة الحرة بشكل مباشر واستفزازي مثل الأطروحات التي ثبتها لوثر على باب الكنيسة في فيتنبرغ". (142)

بدأ آرثر بلفور الآن في التفكير في هذه السياسة وحذر جوزيف تشامبرلين من التأثير على الناخبين في الانتخابات العامة التالية: التحيز العميق الجذور الذي يؤثر على عدد كبير من الناخبين ، وخاصة الطبقة الأكثر فقراً ، والذي سيكون من الصعب للغاية التغلب عليه ". (143)

ألقى أسكويث الخطب التي حاولت تخويف ناخبي الطبقة العاملة المتزايدة "الذين كان الطعام الرخيص نعمة عزيزة عليهم خلال الربع الأخير من القرن ، وقد أزعجت الطبقة الوسطى التي رأت احتمال انخفاض القوة الشرائية لهم. دخل ثابت ". بالإضافة إلى انقسام حزب المحافظين ، فقد وحد الحزب "الليبراليين الذين كانوا حتى الآن منقسمين بشكل ميؤوس منه حول جميع القضايا السياسية الرئيسية". (144)

استقال آرثر بلفور في 4 ديسمبر 1905. رفض هنري كامبل بانرمان تشكيل حكومة أقلية وأصر على حل فوري للبرلمان. وزُعم أن الحزب الليبرالي "كان على قمة موجة وكان من الواضح أن الرجل الذي وضعهم هناك لم يكن زعيمهم كامبل بانرمان ، بل نائبه أسكويث". (145)

جرت الانتخابات العامة لعام 1906 في الشهر التالي. حصل الحزب الليبرالي على 397 مقعدًا (48.9٪) مقابل 156 مقعدًا لحزب المحافظين (43.4٪).حقق حزب العمال بقيادة كير هاردي أداءً جيدًا ، حيث زاد عدد مقاعده من 2 إلى 29. في الفوز الساحق ، خسر بلفور مقعده كما فعل معظم وزرائه. كتبت مارجوت أسكويث: "عندما نشرت الأرقام النهائية للانتخابات ذهل الجميع ، وبدا الأمر كما لو كان نهاية حزب المحافظين العظيم كما عرفناه". (146)

عين كامبل بانرمان إتش أسكويث وزيرا للخزانة. وشملت التعيينات الهامة الأخرى إدوارد جراي (وزير الخارجية) وديفيد لويد جورج (مجلس التجارة) وريتشارد هالدين (وزير الدولة لشؤون الحرب) وجون بيرنز (رئيس مجلس الحكم المحلي). أعلن كامبل بانرمان أن: "هدفنا هو استبدال الأخلاق بالأنانية ، والصدق بالشرف ، ومبادئ الأعراف ، والواجبات المتعلقة بالممتلكات ، وإمبراطورية العقل لاستبداد الموضة ، وكرامة الوقاحة ، والنبل للغرور ، وحب المجد حب الكسب ... شعب قوي وسعداء لشعب ودود ، تافه وبائس: وهذا يعني كل فضيلة للجمهورية ستحل محل رذائل وعبث النظام الملكي ". (147)

كان على أسكويث التضحية بممارسته القانونية المربحة مقابل راتب أكثر تواضعًا لوزير في الحكومة. في البداية كان يتوقع أن يعيش على الأموال التي ورثتها زوجته من والدها السير تشارلز تينانت الذي توفي بعد الانتخابات بفترة وجيزة. ومع ذلك ، ذهبت كل الأموال إلى إخوتها الثلاثة ، الذين ورثوا رأس مال كافٍ لمنحهم دخلًا قدره 40 ألف جنيه إسترليني سنويًا. لتحقيق التوازن في ميزانية الأسرة ، اضطرت مارجوت إلى بيع خيولها والتخلي عن الصيد. (148)

كانت أول ميزانية لأسكويث في 30 أبريل 1906. وفقًا لسكرتيره الدائم ، تحدث أسكويث "بمثل هذا الوضوح والطلاقة كما لو كان يلقي خطابات الميزانية طوال حياته". أوضح أسكويث أن حماية التجارة الحرة هدفه الرئيسي. مع وجود الحكومة لمدة أربعة أشهر فقط في السلطة ، كان من المقرر أن تكون هذه الميزانية الأولى ، كما قال أسكويث ، "مؤقتة". ألغت ميزانيته ضريبة الفحم ، وخفضت ضريبة الشاي ، وأعلنت تخفيض 1.5 مليون جنيه إسترليني في الإنفاق البحري. (149)

كما أخبر أسكويث مجلس العموم أنه كان ينوي خفض ضريبة الدخل وتجنب المزيد من الرسوم الجمركية. كما أعرب عن أمله في زيادة الضرائب على الأراضي وإدخال نظام لتخريج ضريبة الدخل. ومع ذلك ، أقنعه مسؤولو الخزانة بعدم ذلك. لذلك قام بتعيين لجنة مختارة تحت قيادة السير تشارلز وينتورث ديلكه "للاستفسار عن التمايز والتخرج ، مما يشير إلى اتجاه تفكيره بشأن زيادة الإيرادات". (150)

كان Asquith ملتزمًا بموازنة الميزانية. على سبيل المثال ، بين عامي 1906 و 1908 ، قام بتخفيض الدين الوطني بمتوسط ​​15.000.000 جنيه إسترليني سنويًا ، وعلى الرغم من وجود فائض كبير عن كل عام من رئاسته ، إلا أنه كان مترددًا وحذرًا للغاية بشأن توفير المال العام للإغاثة المباشرة لـ فقر. لقد خصص 1500000 جنيه إسترليني لإمكانية تقديم معاشات الشيخوخة في وقت ما في المستقبل. أثار غموض لغة أسكويث حول هذا الموضوع انزعاج العديد من الليبراليين اليساريين. شارك الجمهور هذه الآراء وفي يوليو 1907 ، عانى الحزب الليبرالي من هزيمتين مذلة في الانتخابات الفرعية ، في جارو (بيت كوران) وكولن فالي (فيكتور جرايسون) ، على يد حزب العمل. (151)

عانى هنري كامبل بانرمان من سكتة دماغية حادة في نوفمبر 1907. وعاد إلى العمل بعد شهرين من الراحة ، لكن سرعان ما أصبح واضحًا أن رئيس الوزراء البالغ من العمر 71 عامًا لم يكن قادرًا على الاستمرار. في 27 مارس 1908 ، طلب رؤية أسكويث. وفقًا لمارجوت أسكويث: "جاء هنري إلى غرفتي في الساعة 7.30 مساءً وأخبرني أن السير هنري كامبل بانرمان أرسل له ذلك اليوم ليخبره أنه يحتضر ... بدأ بإخباره بالنص الذي اختاره. المزامير التي يجب وضعها على قبره ، وطريقة جنازته ... تأثر هنري بشدة عندما ذهب ليخبرني أن كامبل بانرمان قد شكره لكونه زميلًا رائعًا ". (152)

اقترح كامبل بانرمان على إدوارد السابع أن يحل محله أسكويث كرئيس للوزراء. ومع ذلك ، كان الملك ذو الأنانية المميزة مترددًا في كسر إجازته في بياريتز وأمره بالاستمرار. في الأول من أبريل ، أرسل كامبل بانرمان المحتضر خطابًا إلى الملك يطلب الإذن منه بالتخلي عن منصبه. وافق ما دام أسكويث على استعداد للسفر إلى فرنسا "لتقبيل الأيدي". جادل كولين كليفورد بأن "كامبل بانرمان ... على الرغم من كل عيوبه ، ربما كان الرجل الأكثر كرامة على الإطلاق الذي يشغل منصب رئيس الوزراء. لم يكن لديه أطفال وأرمل منذ وفاة زوجته المحبوبة في العام السابق ، فقد أصبح الآن مواجهة الموت بشجاعة ولا عائلة تعزيه ". توفي كامبيل بانرمان في وقت لاحق من ذلك الشهر. (153)

عين أسكويث ديفيد لويد جورج وزيرا للخزانة. ومن بين الأعضاء الآخرين في فريقه ونستون تشرشل (مجلس التجارة) ، وهربرت جلادستون (وزير الداخلية) ، وتشارلز تريفيليان (مجلس التعليم) ، وريتشارد هالدين (وزير الدولة لشؤون الحرب) ، وريجينالد ماكينا (اللورد الأول للأميرالية) وجون. بيرنز (رئيس مجلس الحكم المحلي).

راهن أسكويث عندما عين لويد جورج في هذا المنصب الرفيع. لقد كان بعيدًا عن يسار أسكويث لكنه استنتج أن لويد جورج الساخط سيكون مشكلة أقل داخل الحكومة كما هو خارج. كتب أسكويث: "إن العرض الذي قدمته هو تكريم مستحق لخدمتكم الطويلة والبارزة لحزبنا وللقدرة الرائعة التي أظهرتموها في إدارتكم لمجلس التجارة". (154)

حذر ديفيد لويد جورج في أحد خطاباته من أنه إذا لم يمرر الحزب الليبرالي تشريعًا جذريًا ، في الانتخابات القادمة ، فإن الطبقة العاملة ستصوت لحزب العمال: "إذا كان في نهاية فترة تولينا المنصب تبين أن لم يفعل البرلمان الحالي شيئًا للتعامل بجدية مع الوضع الاجتماعي للشعب ، لإزالة التدهور الوطني للأحياء الفقيرة وانتشار الفقر والعوز في أرض تتلألأ بالثروة ، إذا لم يوفروا القوت الكريم لاستحقاق الشيخوخة ، إذا كانوا يسمح تمامًا لمجلس اللوردات باستخراج كل الفضائل من فواتيرهم ، بحيث عندما يتم إصدار كتاب التشريع الليبرالي ، يكون مجرد حزمة من المثليين التشريعيين الذين لا يتناسبون مع النيران فقط - ثم ستظهر صرخة جديدة لأرض بها حزب جديد ، وكثير منا سينضم إلينا في تلك الصرخة ". (155)

لطالما كان لويد جورج معارضًا لقانون الفقراء في بريطانيا. كان عازمًا على اتخاذ إجراء من شأنه أن "يرفع ظل ورشة العمل عن منازل الفقراء". كان يعتقد أن أفضل طريقة للقيام بذلك هي ضمان الدخل للأشخاص الذين هم في سن العمل. بناء على أفكار توم باين التي ظهرت لأول مرة في كتابه حقوق الانسان، اقترح لويد جورج قانون معاشات الشيخوخة في ميزانيته الأولى.

في خطاب ألقاه في 15 يونيو 1908 ، أشار إلى: "لم يكن لديك مخطط من هذا النوع تم تجربته في بلد عظيم مثل بلدنا ، بملايينه المحتشدة ، مع تعقيداته المتجذرة ... لذلك ، هذه تجربة عظيمة .. لا نقول إنها تعالج كل مشكلة العوز غير المبرر في هذا البلد. ولا ندعي حتى أنها تتعامل مع أسوأ جزء من تلك المشكلة. ويمكن القول أن العديد من كبار السن يعتمدون على الصدقة. من الرعية كان أفضل حالًا من كثير من الشباب ، الذين يعانون من عاهة صحية ، أو الذين لا يستطيعون العثور على سوق لعمله ". (156)

ومع ذلك ، أصيب حزب العمل بخيبة أمل من الاقتراح. إلى جانب مؤتمر النقابات العمالية ، كانوا قد طالبوا بمعاش تقاعدي لا يقل عن خمسة شلن في الأسبوع لكل شخص يبلغ من العمر ستين أو أكثر ، أعطى مخطط لويد جورج خمسة شلن في الأسبوع للأفراد الذين تزيد أعمارهم عن السبعين ؛ وبالنسبة للأزواج كان المعاش 7 ثوان. 6 د. علاوة على ذلك ، حتى بين الذين بلغوا السبعين عامًا ، لم يكن الجميع مؤهلين ؛ بالإضافة إلى المجرمين والمجانين ، الأشخاص الذين يزيد دخلهم عن 26 جنيهًا إسترلينيًا في السنة (أو 39 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا في حالة الأزواج) والأشخاص الذين كانوا سيحصلون على إعفاء ضعيف خلال العام السابق لبدء تنفيذ المخطط ، كانوا أيضًا غير مؤهل ". (157)

لدفع هذه المعاشات ، كان على لويد جورج زيادة الإيرادات الحكومية بمبلغ إضافي قدره 16 مليون جنيه إسترليني سنويًا. في عام 1909 أعلن لويد جورج ما أصبح يعرف بميزانية الشعب. وشمل ذلك الزيادات في الضرائب. في حين كان على ذوي الدخل المنخفض أن يدفعوا 9 د. بالجنيه الإسترليني ، كان على من لديهم دخل سنوي يزيد عن 3000 جنيه إسترليني دفع 1s. 2 د. بالجنيه. قدم لويد جورج أيضًا ضريبة فائقة جديدة بقيمة 6 د. بالجنيه الإسترليني لمن يكسبون 5000 جنيه إسترليني سنويًا. وشملت الإجراءات الأخرى زيادة رسوم الوفاة على عقارات الأثرياء وفرض ضرائب باهظة على الأرباح المكتسبة من ملكية وبيع الممتلكات. تضمنت الابتكارات الأخرى في ميزانية لويد جورج مبادلات العمل وبدل الأطفال على ضريبة الدخل. (158)

صرح أرشيبالد بريمروز ، اللورد روزبيري ، زعيم الحزب الليبرالي السابق ، أن: "الميزانية ، لم تكن ميزانية ، بل ثورة: ثورة اجتماعية وسياسية من الدرجة الأولى ... أن أقول إن هذا لا يحكم عليها ، لا يزال أقل من إدانتها ، فقد حدثت عدة ثورات مفيدة ". ومع ذلك ، فقد عارض الميزانية لأنها كانت "اشتراكية خالصة ... ونهاية كل شيء ، إنكار الإيمان ، والأسرة ، والملكية ، والملكية ، والإمبراطورية". (159)

اعترف ديفيد لويد جورج بأنه لم يكن ليحصل على مقترحاته من خلال مجلس الوزراء لولا الدعم القوي من أسكويث. وقال لشقيقه: "الموازنة طوال اليوم .. مجلس الوزراء منقسم جدا .. رئيس الوزراء قرر في صالحي لفرحتي". وقال لصديق: "لقد دعمني رئيس الوزراء في السراء والضراء بإخلاص رائع. لدي احترام عميق له ولديه تعاطف حقيقي مع الناس العاديين والفقراء". (160)

كان مؤيده الرئيسي الآخر في مجلس الوزراء هو ونستون تشرشل. تحدث في عدد كبير من الاجتماعات العامة لجماعة الضغط التي شكلها ، رابطة الموازنة. نادرًا ما غاب تشرشل عن نقاش حول هذه القضية ، وأشار تقرير في إحدى الصحف إلى أنه حضر مناظرة في وقت متأخر من الليل في مجلس العموم مرتديًا بيجاما. زعم بعض المؤرخين أن كلا الرجلين كانا يستخدمان هذا الإجراء لتعزيز مهنتهما السياسية.

روبرت لويد جورج ، مؤلف ديفيد ونستون: كيف تغيرت الصداقة التاريخ (2005) اقترح أن دافعهم الرئيسي هو منع الاشتراكية في بريطانيا: "رأى تشرشل ولويد جورج بشكل بديهي الخطر الحقيقي للاشتراكية في الوضع العالمي في ذلك الوقت ، عندما كانت الطبقات الاقتصادية منقسمة. تخلصت بالفعل من الملوك وملاك الأراضي في غضون السنوات العشر القادمة. ولكن بفضل برنامج الإصلاح للحكومة الليبرالية قبل الحرب ، تطورت بريطانيا بشكل سلمي نحو مجتمع أكثر مساواة. ويمكن القول أن الثورة السلمية لموازنة الشعب منعت أكثر من ذلك بكثير ثورة دموية ". (161)

اعترض المحافظون ، الذين كانوا يتمتعون بأغلبية كبيرة في مجلس اللوردات ، على هذه المحاولة لإعادة توزيع الثروة ، وأوضحوا أنهم يعتزمون منع هذه المقترحات. كان رد فعل لويد جورج من خلال القيام بجولة في البلاد وإلقاء الخطب في مناطق الطبقة العاملة نيابة عن الميزانية وتصوير النبلاء على أنهم رجال يستخدمون موقعهم المتميز لمنع الفقراء من تلقي معاشات الشيخوخة. جادل المؤرخ جورج دانجرفيلد بأن لويد جورج قد وضع ميزانية من شأنها أن تدمر مجلس اللوردات: "كان الأمر أشبه بالطفل الذي يربطه الرياضيون بشجرة لإقناع نمر بالموت". (162)

كانت استراتيجية أسكويث تتمثل في تقديم الحد الأدنى من الاستفزاز للأقران والأمل في براعتهم لتمرير التشريع. كان لويد جورج أسلوبًا مختلفًا ، وفي خطاب ألقاه في 30 يوليو 1909 ، في حي الطبقة العاملة في لايمهاوس بلندن ، حول أنانية الرجال الأغنياء غير الراغبين في "إعالة المرضى والأرامل والأيتام". واختتم حديثه بالتهديد بأنه إذا قاوم الأقران ، فسيتم إهمالهم "مثل القش أمامنا". (163)

كان إدوارد السابع غاضبًا واقترح على أسكويث أن لويد جورج كان "ثوريًا" و "اشتراكيًا". أوضح أسكويث أن دعم الملك أمر حيوي إذا كان مجلس اللوردات سيخسر. أوضح أسكويث لويد جورج أن الملك "يرى في النبرة العامة ، وخاصة في الأجزاء الختامية من خطابك ، تهديدًا للملكية وروحًا اشتراكية". وأضاف أنه من المهم "تجنب تنفير النوايا الحسنة للملك ... و .. المطلوب هو مناشدة مسببة للرجل المعتدل والعقلاني" وليس "إثارة شكوك ومخاوف الطبقة الوسطى". (164)

كان من الواضح أن مجلس اللوردات سيوقف الميزانية. طلب أسكويث من الملك إنشاء عدد كبير من الأقران من شأنه أن يمنح الليبراليين الأغلبية. رفض إدوارد السابع وكتب سكرتيره الخاص ، فرانسيس نوليز ، إلى أسكويث أن "إنشاء 570 من الأقران الجدد ، والذي قيل لي أنه سيكون العدد المطلوب ... عمليًا سيكون مستحيلًا تقريبًا ، وإذا طلب ذلك فسيضع الملك في موقف حرج ". (165)

في 30 نوفمبر 1909 ، رفض النبلاء مشروع قانون المالية بأغلبية 350 صوتًا مقابل 75. لم يكن أمام أسكويث خيار سوى الدعوة إلى انتخابات عامة. في يناير 1910 ، خسر الليبراليون أصواتهم واضطروا إلى الاعتماد على دعم 42 نائباً من حزب العمل للحكم. زاد Asquith أغلبيته في East Fife لكنه مُنع من إلقاء خطاب قبوله من قبل أعضاء الاتحاد الاجتماعي والسياسي النسائي الذين كانوا يطالبون بـ "التصويت للنساء". (166)

جون جريج ، مؤلف كتاب بطل الشعب (1978) يجادل بأن السبب وراء "فشل الشعب في إعطاء تأييد شامل وكاسح لميزانية الشعب" هو أن الناخبين في عام 1910 "لم يكونوا بأي حال من الأحوال ممثلًا للأمة البريطانية بأكملها". ويشير إلى أن "58 في المائة فقط من الذكور البالغين حصلوا على حق التصويت ، ومن العادل الافتراض أن نسبة الـ 42 في المائة المتبقية ، إذا تم منحهم حق الاقتراع ، ستصوت بأعداد كبيرة جدًا لمرشحين ليبراليين أو حزب العمال. ناخبو الطبقة الوسطى بشكل غير متناسب كان الخوف من الاشتراكية قويًا ، وكان العديد من الناخبين عرضة للحجة القائلة بأن الميزانية كانت الدفعة الأولى من الاشتراكية ". (167)

يعتقد بعض منتقديه على يسار الحزب أن أسكويث لم يشن حملة أكثر عدوانية ضد مجلس اللوردات. وقيل إنه بدلاً من تهديد سلطته في نقض التشريع ، كان ينبغي عليه أن يدعو إلى جعله مجلسًا ثانويًا منتخبًا بشكل مباشر. شعرت أسكويث أن هذه كانت خطوة إلى حد بعيد وكان أكثر اهتمامًا بالتوصل إلى تسوية تفاوضية. ومع ذلك ، بالنسبة لكولين كليفورد ، فإن هذا جعل أسكويث يبدو "ضعيفًا وغير حاسم". (168)

في خطاب ألقاه في 21 فبراير 1910 ، أوجز أسكويث خططه للإصلاح: "كشفت التجربة الأخيرة عن صعوبات خطيرة بسبب الخلافات المتكررة في الرأي القوي بين فرعي الهيئة التشريعية. وستُعرض عليك المقترحات ، بسرعة مناسبة ، من أجل تحديد العلاقات بين مجلسي البرلمان ، من أجل ضمان سلطة غير مقسمة لمجلس العموم على التمويل وهيمنته في التشريع ". (169)

تم تقديم مشروع قانون البرلمان في وقت لاحق من ذلك الشهر. "أي إجراء تم تمريره ثلاث مرات من قبل مجلس العموم سيتم التعامل معه كما لو كان قد تم تمريره من قبل كلا المجلسين ، وسيحصل على الموافقة الملكية ... إجراء مصدق عليه من قبل رئيس مجلس العموم كمشروع قانون مالي ، ولكنه كان للاحتفاظ بسلطة تأخير أي إجراء آخر لمدة لا تقل عن عامين ". (170)

توفي إدوارد السابع أثناء نومه في السادس من مايو عام 1910. ويتولى ابنه جورج الخامس الآن مسؤولية التعامل مع هذه المسألة الدستورية الصعبة. التقى ديفيد لويد جورج بالملك الجديد وكان له "حديث صريح ومرضٍ للغاية عن الأزمة السياسية". قال لزوجته إنه لم يكن ذكيًا جدًا لأنه "لا يوجد الكثير في رأسه". إلا أنه "أعرب عن رغبته في محاولة المصالحة ... ما إذا كان سينجح أمر مشكوك فيه إلى حد ما". (171)

جيمس جارفين ، محرر المراقب، جادل بأن الوقت قد حان لتوصل الحكومة إلى تسوية تفاوضية مع مجلس اللوردات: "إذا كان الملك إدوارد على فراش الموت قد أرسل رسالة أخيرة إلى شعبه ، لكان قد طلب منا التخلي عن شغف الحزب جانبًا ، لتوقيع هدنة الله على قبره ، للبحث عن ... بعض الوسائل العادلة لبذل جهد مشترك من أجل بلدنا المشترك ... فلنعقد المؤتمر قبل أن يتم ضم النزاع بشكل لا رجعة فيه ". (172)

تم إنشاء مؤتمر دستوري من ثمانية أعضاء وأربعة وزراء وأربعة ممثلين عن حزب المحافظين. على مدى الأشهر الستة التالية ، التقى الرجال في إحدى وعشرين مناسبة. ومع ذلك ، لم يقتربوا قط من التوصل إلى اتفاق ، وعُقد الاجتماع الأخير في نوفمبر / تشرين الثاني. دعا جورج بارنز ، النائب عن حزب العمال ، إلى خلق فوري لنظراء يساريين. ومع ذلك ، عندما اقترحت انتخابات فرعية في والثامستو تأرجحًا طفيفًا لليبراليين ، قرر هـ. أسكويث الدعوة إلى انتخابات عامة أخرى. (173)

دعا ديفيد لويد جورج الشعب البريطاني إلى التصويت لتغيير النظام البرلماني: "كيف يمكن لأي شخص أن يدافع عن الدستور في شكله الحالي؟ لا توجد دولة في العالم تنظر إلى نظامنا - لا توجد دولة حرة ، أعني ... فرنسا لديها مجلس شيوخ ، والولايات المتحدة لديها مجلس شيوخ ، والمستعمرات بها مجالس شيوخ ، ولكن يتم اختيارهم جميعًا إما بشكل مباشر أو غير مباشر من قبل الشعب ". (174)

أنتجت الانتخابات العامة في ديسمبر 1910 ، مجلس العموم الذي كان مطابقًا تقريبًا لذلك الذي تم انتخابه في يناير. حصل الليبراليون على 272 مقعدًا والمحافظون 271 ، لكن حزب العمال (42) والأيرلنديين (بإجمالي 84) ضمنوا بقاء الحكومة طالما استمرت في الإصلاح الدستوري والحكم الذاتي.

تم تقديم مشروع قانون البرلمان ، الذي أزال حق أقرانه في تعديل أو إلغاء قوانين المالية وخفض صلاحياتهم من الهزيمة إلى تأخير التشريعات الأخرى ، إلى مجلس العموم في 21 فبراير 1911. وأكمل تمريره عبر مجلس العموم في 15 مايو. ثم قامت لجنة من مجلس اللوردات بتعديل مشروع القانون دون الاعتراف به. (175)

وبحسب لوسي ماسترمان ، زوجة تشارلز ماسترمان ، النائب الليبرالي عن وست هام نورث ، فإن ديفيد لويد جورج عقد اجتماعا سريا مع آرثر بلفور ، زعيم حزب المحافظين. لقد خدع لويد جورج بلفور في الاعتقاد بأن جورج الخامس قد وافق على إنشاء ما يكفي من أقرانه الليبراليين الداعمين لتمرير مشروع قانون برلماني جديد. (176)

على الرغم من وضع قائمة تضم 249 مرشحًا للتكريم ، بما في ذلك توماس هاردي ، وبرتراند راسل ، وجيلبرت موراي ، وجي إم باري ، إلا أنها لم تقدم بعد إلى الملك. بعد الاجتماع ، أخبر بلفور أقرانه المحافظين أنه لمنع الليبراليين من الحصول على أغلبية دائمة في مجلس اللوردات ، يجب عليهم تمرير مشروع القانون. في 10 أغسطس 1911 ، تم تمرير قانون البرلمان بأغلبية 131 صوتًا مقابل 114 في مجلس اللوردات. (177)


شاهد الفيديو: حصري مرة الكشف عن رئيس عصابة حمزة مونبيبي داخل وراء تصفية عبد الوهاب بلفقيه (كانون الثاني 2022).