بودكاست التاريخ

المستعمرات تلتقط Ticonderog - التاريخ

المستعمرات تلتقط Ticonderog - التاريخ

أسر المستعمرات Ft Ticonderoga 1775

في 11 مايو 1775 ، استولت القوات الأمريكية بقيادة بنديكت أرنولد وإيثان ألين على حصن تيكونديروجا البريطاني. تم الاستيلاء على الحصن دون إطلاق رصاصة واحدة. كان الاستيلاء أول عمل هجومي من قبل المستعمرين ، وكانت المدافع التي تم الاستيلاء عليها هناك لا تقدر بثمن.

.

قام الفرنسيون ببناء حصن تيكونديروجا بين عامي 1755 و 1759. شيد الحصن على جزء ضيق من بحيرة شامبلين ، مما أعطى السيطرة الفرنسية على تلك البحيرة. كان الحصن قد أطلق عليه اسم Fort Carillon من قبل الفرنسيين. في 8 يوليو 1758 ، حاول 16000 جندي بريطاني ، دون جدوى ، هزيمة 3000 من المدافعين الفرنسيين عن الحصن. ومع ذلك ، بعد عام ، هزم البريطانيون الفرنسيين وفجروا مخازن الحصن وأخلوا الحصن. بعد الحرب الفرنسية والهندية ، حافظ البريطانيون على قوة رمزية في الحصن.

اعتبر العديد من المستعمرين موقع الحصن حرجًا. تم وضعها لتقسيم المستعمرات إلى نصفين ، وكذلك لتكون بمثابة منطقة انطلاق خلفية ضد القوات الأمريكية حول بوسطن. كان اثنان من الأمريكيين ، إيثان ألين وبنديكت أرنولد ، مصممين على الاستيلاء على حصن تيكونديروجا. اقترب مواطنو كونيتيكت من ألين لقيادة جنوده المعروفين باسم "رجال الجبل الأخضر" للسيطرة على الحصن. وفي الوقت نفسه ، تم تعيين بنديكت أرنولد لنفس المهمة من قبل لجنة السلامة في ماساتشوستس. تجادل الرجلان حول أوامر كل منهما. لكن هذا لم يردع أيًا منهما عن مهاجمة الحصن.


المستعمرات تلتقط Ticonderog - التاريخ

الموقع: نيويورك 8 و 9 شمالا ، تيكونديروجا ، مقاطعة إسيكس.

الملكية والإدارة (1961). جمعية فورت تيكونديروجا ، تيكونديروجا.

الدلالة. موقع استراتيجي عند تقاطع بحيرة شامبلين وبحيرة جورج ، كان Fort Ticonderoga هو المفتاح لكل من كندا ووادي هدسون في القرن الثامن عشر. لقد شهد الصراع الإنجليزي الفرنسي لأمريكا الشمالية أكثر من أي منشور آخر ، وقصته هي واحدة من أكثر القصص دراماتيكية وملونة في السجلات العسكرية الأمريكية.

كانت أول نقطة عسكرية في الموقع هي Fort Vaudreuil ، لاحقًا Fort Carillon ، التي بناها الفرنسيون في 1755-1757. في 8 يوليو 1758 ، هاجم جيش من 15000 جندي بريطاني نظامي واستعماري الحصن وتم صده بخسائر فادحة على يد الفرنسيين تحت قيادة مونتكالم. في 27 يوليو 1759 ، استولى الجنرال جيفري أمهيرست على القلعة وأطلق عليها اسم تيكونديروجا. كانت هذه الخسارة من قبل الفرنسيين ، إلى جانب الضغط البريطاني في أماكن أخرى على الحدود بين فرنسا الجديدة والمستعمرات الأمريكية ، بمثابة ضربة قاسية للخطط الفرنسية. أعطى الاستيلاء على تيكونديروجا البريطانيين حيازة بلا منازع لوادي نهر هدسون ذات الأهمية الاستراتيجية. فجر الفرنسيون جزءًا من الحصن قبل انسحابهم ، وأجرى أمهيرست إصلاحات وفقًا للتصميم الأصلي. في السنوات ما بين هزيمة فرنسا في أمريكا الشمالية واندلاع الثورة ، كانت حامية صغيرة تشرف على العمل. في 10 مايو 1775 ، فاجأ إيثان ألين مع 83 "جرين ماونتين بويز" وهزم عدد قليل من المدافعين البريطانيين ، وأصبح هذا المنشور قاعدة للتقدم المتوقع في كندا. في الشتاء التالي ، نقل العقيد هنري نوكس مدفع الحصن برا ليخدم في حصار بوسطن. تغيرت سيطرة تيكونديروجا مرة أخرى عندما سقطت في يد جيش بورغوين البريطاني في صيف عام 1777 ، ولكن بعد هزيمة بورغوين في ساراتوجا انتقلت مرة أخرى إلى حيازة الأمريكيين. على الرغم من إعادة احتلالها من وقت لآخر من قبل الأحزاب الكشفية ومداهمات المفارز ، لم يتم حامية المركز مرة أخرى من قبل قوة عسكرية.

في عام 1816 قام ويليام إف. بيل ، تاجر من نيويورك ، بتأجير الأرض وبعد 4 سنوات اشتراها. في عام 1908 بدأ الراحل ستيفن بيل الترميم. بحلول العام التالي ، تم افتتاح الثكنات الغربية للجمهور ، واستمر العمل في التقدم منذ ذلك الوقت. حتى كتابة هذه السطور ، لم يتم إعادة بناء الثكنات الشرقية فقط. كانت مهمة إعادة الإعمار مهمة كبيرة. على مر السنين ، قام المستوطنون بنقل الحجارة بعيدًا لاستخدامها كمواد بناء. اختفى الجزء العلوي من الجدران ومعظم الثكنات الحجرية ، وانجرفت الأرض خلف الجدران على بقايا الجدران الأصلية. تم اكتشاف هذه البقايا في الترميم الذي بدأ في عام 1908. وقد أقيم العمل الحالي على الأساسات الأصلية واستخدمت أجزاء من الجدران التي بقيت على قيد الحياة.

المظهر الحالي (1961). الحصن رباعي الأضلاع يمتد من أركانه الأربعة حصون. الآفاق أو الشياطين في الشمال والغرب ، والجدار الخارجي في الجنوب ، تغطي المداخل. في مواجهة أرض العرض المركزي توجد الثكنات الغربية والجنوبية التي أعيد بناؤها ، وأطلال الثكنات الشرقية التي لم يتم ترميمها بعد ، والسور الطويل الذي يربط المعاقل الشمالية الغربية والشمالية الشرقية. تضم الثكنات الغربية المكتب الإداري ، ومكتبة ، وفي الطابق السفلي ، مخزن الأسلحة ، الذي يضم الجزء الأكثر أهمية من مجموعة أسلحة Fort Ticonderoga. في الثكنات الجنوبية يتم عرض العديد من القطع الأثرية التي تم التنقيب عنها في سياق ترميم الأحياء المؤثثة للضابط اليوم معروضات من الأثاث والأدوات المنزلية وغيرها من الأشياء التي استخدمها المستوطنون الأوائل في المنطقة الآثار الهندية ونموذج للقلعة كما هي كانت موجودة عام 1758. توجد أسفل الجدران بقايا قرية فرنسية ربما خدمت القلعة. البحث في القرية جارية. [40]


محتويات

في عام 1775 ، لم يكن موقع حصن تيكونديروجا مهمًا من الناحية الاستراتيجية كما كان في الحرب الفرنسية والهندية ، عندما دافع الفرنسيون عنه بشكل مشهور ضد قوة بريطانية أكبر بكثير في معركة كاريلون 1758 ، وعندما استولى عليها البريطانيون في عام 1759. بعد معاهدة باريس عام 1763 ، التي تنازل فيها الفرنسيون عن أراضيهم في أمريكا الشمالية إلى البريطانيين ، لم تعد الحصن على حدود إمبراطوريتين عظيمتين ، تحرس الممر المائي الرئيسي بينهما. [9] كان الفرنسيون قد نسفوا مخزن البارود الخاص بالقلعة عندما هجروا القلعة ، وتعرضت لمزيد من الإهمال منذ ذلك الحين. في عام 1775 ، تم تحصينها من قبل مفرزة صغيرة من الفوج السادس والعشرين للقدم ، المكون من ضابطين وستة وأربعين رجلاً ، مع العديد منهم "معاقين" (جنود بواجبات محدودة بسبب الإعاقة أو المرض). عاش هناك أيضًا 25 امرأة وطفلاً. نظرًا لأهميتها السابقة ، لا تزال حصن تيكونديروجا تتمتع بسمعة عالية باعتبارها "بوابة إلى القارة" أو "جبل طارق الأمريكية" ، ولكن في عام 1775 ، كانت ، وفقًا للمؤرخ كريستوفر وارد ، "تشبه قرية الغابات المنعزلة أكثر من كونها حصنًا . " [5]

حتى قبل بدء إطلاق النار في الحرب الثورية الأمريكية ، كان باتريوتس الأمريكيون قلقين بشأن حصن تيكونديروجا. كان الحصن من الأصول القيمة لعدة أسباب. كان داخل جدرانه مجموعة من المدفعية الثقيلة بما في ذلك المدافع ومدافع الهاوتزر وقذائف الهاون ، وهي أسلحة كان الأمريكيون يفتقرون إليها. [10] [11] كان الحصن يقع على ضفاف بحيرة شامبلين ، وهو طريق ذو أهمية استراتيجية بين المستعمرات الثلاثة عشر والمقاطعات الشمالية التي تسيطر عليها بريطانيا. وضعت القوات البريطانية هناك ستعرض القوات الاستعمارية في بوسطن للهجوم من الخلف. [10] بعد أن بدأت الحرب مع معركتي ليكسينغتون وكونكورد في 19 أبريل 1775 ، أدرك الجنرال البريطاني توماس غيج أن الحصن سيتطلب التحصين ، وكان لدى العديد من المستعمرين فكرة الاستيلاء على الحصن.

Gage ، يكتب من مدينة بوسطن المحاصرة بعد ليكسينغتون وكونكورد ، أصدر تعليماته إلى حاكم كيبيك ، الجنرال جاي كارلتون ، بإعادة تأهيل وتدعيم الحصون في تيكونديروجا وكراون بوينت. [12] لم يتلق كارلتون هذه الرسالة حتى 19 مايو ، بعد فترة طويلة من الاستيلاء على الحصن. [13]

سافر بنديكت أرنولد كثيرًا عبر المنطقة المحيطة بالقلعة ، وكان على دراية بحالته وطاقمه وأسلحته. في طريقه إلى بوسطن بعد أخبار أحداث 19 أبريل ، ذكر القلعة وحالتها لأعضاء ميليشيا سيلاس دين. [14] تصرفت لجنة كونيكتيكت للمراسلات بناءً على هذه المعلومات التي تم "اقتراضها" من خزائن المقاطعات وتم إرسال المجندين إلى شمال غرب ولاية كونيتيكت وغرب ماساتشوستس ومنح نيو هامبشاير (الآن فيرمونت) لجمع المتطوعين لشن هجوم على الحصن. . [15]

كان جون براون ، وهو جاسوس أمريكي من بيتسفيلد بولاية ماساتشوستس كان قد أجرى مراسلات بين اللجان الثورية في منطقة بوسطن وأنصار باتريوت في مونتريال ، مدركًا جيدًا للقلعة وقيمتها الاستراتيجية. [9] كما اعترف إيثان ألين والوطنيون الآخرون في منطقة منح نيو هامبشاير المتنازع عليها بقيمة الحصن ، حيث لعبت دورًا في النزاع على تلك المنطقة بين نيويورك ونيو هامبشاير. [16] ما إذا كان قد تم اتخاذ إجراء أو التحريض عليه قبل جهود التجنيد في مستعمرة كونيتيكت غير واضح. كان براون قد أخطر لجنة السلامة في ماساتشوستس في مارس / آذار برأيه بأن تيكونديروجا "يجب أن يتم الاستيلاء عليها في أسرع وقت ممكن في حالة ارتكاب قوات الملك للأعمال العدائية". [16] [17]

عندما وصل أرنولد إلى خارج بوسطن ، أخبر لجنة ماساتشوستس للسلامة عن المدافع وغيرها من المعدات العسكرية في الحصن الخفيف الدفاع. في 3 مايو ، أعطت اللجنة أرنولد عمولة عقيد وأذنت له قيادة "مهمة سرية" ، والتي كانت للاستيلاء على الحصن. [18] حصل على 100 جنيه إسترليني ، وبعض البارود والذخيرة والخيول ، وأمر بتجنيد ما يصل إلى 400 رجل ، والسير في الحصن ، والعودة إلى ماساتشوستس بأي شيء يعتقد أنه مفيد. [19]

أرنولد غادر على الفور بعد تلقي تعليماته. وكان برفقته اثنان من القبطان ، إليعازر أوزوالد وجوناثان براون ، المتهمين بتجنيد الرجال اللازمين. وصل أرنولد إلى الحدود بين ماساتشوستس والمنح في 6 مايو ، حيث علم بجهود التوظيف التي تبذلها لجنة كونيكتيكت ، وأن إيثان ألين وجرين ماونتن بويز كانوا بالفعل في طريقهم شمالًا. ركب بشراسة باتجاه الشمال (تم تدمير حصانه لاحقًا) ، ووصل إلى مقر Allen في Bennington في اليوم التالي. [20] عند الوصول ، قيل لأرنولد أن ألين كان في كاسلتون ، على بعد 50 ميلاً (80 كم) إلى الشمال ، في انتظار الإمدادات والمزيد من الرجال. كما تم تحذيره من أنه على الرغم من عدم وجود عقوبات رسمية على جهود ألين ، إلا أنه من غير المرجح أن يخدم رجاله تحت إشراف أي شخص آخر. غادر أرنولد في وقت مبكر من اليوم التالي ، ووصل إلى كاسلتون في الوقت المناسب للانضمام إلى مجلس الحرب ، حيث قدم قضية لقيادة البعثة بناءً على تفويضه الرسمي للعمل من لجنة ماساتشوستس. [21]

تضمنت القوة التي جمعها ألين في كاسلتون حوالي 100 جرين ماونتن بويز ، وحوالي 40 رجلاً رفعهم جيمس إيستون وجون براون في بيتسفيلد ، و 20 رجلاً إضافيًا من ولاية كونيتيكت. [22] انتُخب ألين عقيدًا ، وكان إيستون وسيث وارنر ملازمين له. [21] عندما وصل أرنولد إلى مكان الحادث ، كان صموئيل هيريك قد تم إرساله بالفعل إلى سكينسبورو وآسا دوغلاس إلى بانتون مع مفارز لتأمين القوارب. قام الكابتن نوح فيلبس ، عضو "لجنة الحرب للبعثة ضد تيكونديروجا وكراون بوينت" ، باستطلاع الحصن متنكرا في زي بائع متجول يسعى إلى حلاقة. رأى أن جدران الحصن متداعية ، وعلم من قائد الحامية أن بارود الجنود كان مبتلاً ، وأنهم يتوقعون تعزيزات في أي وقت. [23] [24] أبلغ ألين بهذه المعلومات الاستخباراتية ، وبعد ذلك خططوا لشن غارة فجراً. [23]

اعترض العديد من فتيان الجبل الأخضر على رغبة أرنولد في الأمر ، وأصروا على أنهم سيعودون إلى ديارهم بدلاً من الخدمة تحت إشراف أي شخص آخر غير إيثان ألين. توصل أرنولد وألين إلى اتفاق ، لكن لا يوجد دليل موثق بشأن الصفقة. وفقا لأرنولد ، تم تكليفه بقيادة مشتركة للعملية. أيد بعض المؤرخين حجة أرنولد ، بينما اقترح آخرون أنه حصل فقط على الحق في المسيرة إلى جانب ألين. [ب]

بحلول الساعة 11:30 مساءً يوم 9 مايو ، كان الرجال قد تجمعوا في Hand's Cove (فيما يُعرف الآن باسم Shoreham ، Vermont) وكانوا مستعدين لعبور البحيرة إلى Ticonderoga. ومع ذلك ، لم تصل القوارب حتى الساعة 1:30 صباحًا ، ولم تكن كافية لحمل القوة بأكملها. [25] قام 83 من Green Mountain Boys بأول عملية عبور مع Arnold و Allen ، وعاد Douglas لبقية. [2] مع اقتراب الفجر ، أصبح ألين وأرنولد خائفين من فقدان عنصر المفاجأة ، لذلك قرروا الهجوم بالرجال الموجودين في متناول اليد. فر الحارس الوحيد المناوب عند البوابة الجنوبية من منصبه بعد أن اختل سلاحه ، واندفع الأمريكيون إلى الحصن. ثم أثار باتريوت عددًا صغيرًا من الجنود النائمين تحت تهديد السلاح وبدأوا في مصادرة أسلحتهم. صعد ألين وأرنولد وعدد قليل من الرجال السلالم باتجاه مقر الضباط. استيقظ الملازم جوسلين فيلثام ، مساعد النقيب ويليام ديلابلاس ، على الضوضاء ، ودعا لإيقاظ القبطان. [26] مماطلاً للوقت ، طالب فيلثام بمعرفة السلطة التي يتم إدخال الحصن إليها. أجاب ألين ، الذي ادعى لاحقًا أنه قالها للكابتن ديلابلاس ، "باسم يهوه العظيم والكونغرس القاري!" [27] ظهر ديلابلاس أخيرًا من غرفه (بكامل ملابسه ، وليس "بمؤخراته في يده" ، كما قال ألين لاحقًا) وسلم سيفه. [27]

لم يقتل أحد في المعركة. كانت الإصابة الوحيدة لأمريكي ، جدعون وارين ، [28] أصيب بجروح طفيفة على يد حارس بحربة. [8] في النهاية ، وصل ما يصل إلى 400 رجل إلى الحصن ، ونهبوهم من أجل الخمور وغيرها من المؤن. أرنولد ، الذي لم يعترف بسلطته من قبل Green Mountain Boys ، لم يتمكن من إيقاف النهب. محبطًا ، تقاعد إلى مقر القبطان في انتظار القوات التي جندها ، وأبلغ كونغرس مقاطعة ماساتشوستس أن ألين ورجاله كانوا "يحكمون عن طريق النزوة والنزوة" في الحصن ، وأن خطة تجريد الحصن وإرسال الأسلحة إلى بوسطن في خطر. [29] عندما احتج ديلابلاس على مصادرة متاجر الخمور الخاصة به ، أصدر ألين له إيصالًا بالمتاجر ، والذي قدمه لاحقًا إلى ولاية كونيتيكت للدفع. [30] كانت خلافات أرنولد مع ألين ورجاله الجامحين شديدة لدرجة أنه كانت هناك أوقات كان فيها بعض رجال ألين يستمدون الأسلحة. [29]

في 12 مايو ، أرسل ألين السجناء إلى حاكم ولاية كونيتيكت جوناثان ترمبل مع ملاحظة تقول "أقدم لكم هدية من رائد ونقيب واثنين من ملازمين من مؤسسة جورج الثالث العادية". [31] انشغل أرنولد خلال الأيام القليلة التالية بفهرسة المعدات العسكرية في تيكونديروجا وكراون بوينت ، وهي مهمة صعبة بسبب حقيقة أن الجدران قد انهارت على بعض الأسلحة. [32]

أبحر Seth Warner في مفرزة أعلى البحيرة واستولت على Fort Crown Point القريبة ، التي يحرسها تسعة رجال فقط. يُسجل على نطاق واسع أن هذا الاستيلاء حدث في 10 مايو ، ويعزى ذلك إلى رسالة كتبها أرنولد إلى لجنة السلامة في ماساتشوستس في 11 مايو ، مدعيًا أن محاولة الإبحار إلى كراون بوينت أحبطتها الرياح المعاكسة. ومع ذلك ، زعم وارنر ، في رسالة مؤرخة في 12 مايو / أيار من "هيد كوارترز ، كراون بوينت" ، أنه "استولى على هذه الحامية" في اليوم السابق. [6] يبدو من المرجح أنه بعد أن فشلت المحاولة في 10 مايو ، تكررت المحاولة في اليوم التالي بنجاح ، كما ورد في مذكرات وارنر. [33] كما تم إرسال قوة صغيرة للاستيلاء على حصن جورج على بحيرة جورج ، والتي كانت تحت سيطرة جنديين فقط. [34]

بدأت القوات التي جندها قباطنة أرنولد في الوصول ، بعضها بعد الاستيلاء على مركب فيليب سكين كاثرين والعديد من الباتو في Skenesboro. [35] [36] أعاد أرنولد تسمية المركب الشراعي حرية. أفاد السجناء أن السفينة الحربية البريطانية الوحيدة على بحيرة شامبلين كانت في حصن سان جان ، على نهر ريشيليو شمال البحيرة. قرر أرنولد ، غير المؤكد ما إذا كانت كلمة القبض على تيكونديروجا قد وصلت إلى سان جان ، محاولة غارة للاستيلاء على السفينة. كان لديه حرية تم تجهيزه بالبنادق ، وأبحر شمالًا مع 50 من رجاله في 14 مايو. أبحرت ، وابتعدت عن قوارب ألين. بحلول 17 مايو ، كان أسطول أرنولد الصغير في الطرف الشمالي من البحيرة. طلبًا للذكاء ، أرسل أرنولد رجلاً لاستكشاف الوضع في حصن سان جان. عاد الكشاف في وقت لاحق من ذلك اليوم ، وذكر أن البريطانيين كانوا على علم بسقوط تيكونديروجا وكراون بوينت ، وأن القوات كانت على ما يبدو تتحرك نحو سان جان. قرر أرنولد التصرف على الفور. [38]

قام أرنولد و 35 من رجاله بالتجديف طوال الليل بإحضار شباكهم بالقرب من الحصن. بعد رحلة استكشافية قصيرة ، فاجأوا الحامية الصغيرة في الحصن ، وصادروا الإمدادات هناك ، إلى جانب HMS رويال جورج، زنة سبعين طنًا من المراكب الشراعية. [39] حذرهم أسراهم من أن العديد من الشركات كانت في طريقهم من تشامبلي ، وقاموا بتحميل الإمدادات والمدافع الأكثر قيمة على جورج، والذي أعاد أرنولد تسميته إلى مشروع. غرقت القوارب التي لم يتمكنوا من أخذها ، وعاد الأسطول الموسع إلى بحيرة شامبلين. [4] لاحظ هذا النشاط موسى هازن ، وهو ضابط بريطاني متقاعد كان يعيش بالقرب من الحصن. سافر هازن إلى مونتريال لإبلاغ القائد العسكري المحلي بالعملية ، ثم تابع طريقه إلى مدينة كيبيك ، حيث أبلغ النبأ للجنرال كارلتون في 20 مايو. تم إرسال الرائد تشارلز بريستون و 140 رجلاً على الفور من مونتريال إلى سان جان في ردا على تحذير هازن. [40]

على بعد خمسة عشر ميلاً من البحيرة ، التقى أسطول أرنولد بألين ، الذي كان لا يزال يتجه شمالًا. بعد تبادل إطلاق النار الاحتفالي ، فتح أرنولد متاجره لإطعام رجال ألين ، الذين جذفوا 100 ميل (160 كم) في قوارب مفتوحة بدون مؤن. واصل ألين ، معتقدًا أنه يستطيع الاستيلاء على حصن سان جان والاحتفاظ به ، شمالًا ، بينما أبحر أرنولد جنوبًا. [41] وصل ألين إلى سان جان في 19 مايو ، حيث تم تحذيره من أن القوات البريطانية كانت تقترب من قبل تاجر متعاطف من مونتريال كان قد تسابق أمام تلك القوات على ظهور الخيل. [42] بعد أن كتب ألين رسالة للتاجر لتسليمها لمواطني مونتريال ، عاد إلى تيكونديروجا في 21 مايو ، تاركًا سان جان فور وصول القوات البريطانية. [42] [43] في عجلة من ألين للهروب من القوات القادمة ، تم ترك ثلاثة رجال وراءهم ، تم القبض على أحدهم ، لكن الاثنين الآخرين عادوا جنوبا في نهاية المطاف عن طريق البر. [7]

ابتعد إيثان ألين ورجاله في النهاية عن تيكونديروجا ، خاصة عندما بدأ الكحول ينفد ، وسيطر أرنولد إلى حد كبير على الشؤون من قاعدة في كراون بوينت. [34] [44] أشرف على تجهيز السفينتين الكبيرتين ، وفي النهاية تولى القيادة مشروع بسبب نقص البحارة المطلعين. بدأ رجاله في إعادة بناء ثكنات تيكونديروجا ، وعملوا على انتزاع الأسلحة من أنقاض الحصنين وبناء عربات مدافع لهم. [44]

أرسلت ولاية كونيتيكت حوالي 1000 رجل تحت قيادة العقيد بنيامين هينمان لعقد تيكونديروجا ، وبدأت نيويورك أيضًا في تكوين ميليشيا للدفاع عن كراون بوينت وتيكونديروجا ضد هجوم بريطاني محتمل من الشمال.عندما وصلت قوات هينمان في يونيو ، كان هناك صدام مرة أخرى على القيادة. لم تشر أي من الاتصالات إلى أرنولد من لجنة ماساتشوستس إلى أنه كان سيخدم تحت قيادة هينمان عندما حاول هينمان تأكيد سلطته على كراون بوينت ، رفض أرنولد قبولها ، لأن تعليمات هينمان شملت فقط تيكونديروجا. [45] أرسلت لجنة ماساتشوستس في النهاية وفدًا إلى تيكونديروجا. عندما وصلوا في 22 يونيو أوضحوا لأرنولد أنه سيخدم تحت قيادة هينمان. أرنولد ، بعد التفكير لمدة يومين ، حل أمره ، واستقال من مهمته ، وعاد إلى المنزل ، بعد أن أنفق أكثر من 1000 جنيه إسترليني من أمواله الخاصة في محاولة للاستيلاء على الحصن. [46]

عندما تلقى الكونجرس أخبارًا عن الأحداث ، قام بصياغة رسالة ثانية إلى سكان كيبيك ، والتي تم إرسالها شمالًا في يونيو مع جيمس برايس ، وهو تاجر آخر متعاطف من مونتريال. أثارت هذه الرسالة والاتصالات الأخرى من كونغرس نيويورك ، جنبًا إلى جنب مع أنشطة المؤيدين الأمريكيين الصوتيين ، سكان كيبيك في صيف عام 1775. [47]

عندما وصلت أخبار سقوط تيكونديروجا إلى إنجلترا ، كتب اللورد دارتموث أنه "أمر مؤسف للغاية حقًا". [48]

الانعكاسات في تحرير كيبيك

أدت أخبار الاستيلاء على تيكونديروجا وكراون بوينت ، وخاصة الغارات على حصن سان جان ، إلى إمداد سكان كيبيك بالكهرباء. أصدر العقيد دودلي تمبلر ، المسؤول عن الحامية في مونتريال ، دعوة في 19 مايو لتشكيل ميليشيا للدفاع عن المدينة ، وطلب من الهنود الذين يعيشون في الجوار حمل السلاح أيضًا. فقط 50 رجلاً ، معظمهم من نبلاء الأرض من أصحاب الأراضي الناطقين بالفرنسية ، نشأوا في مونتريال وحولها ، وتم إرسالهم إلى سان جان ، ولم يأت الهنود لمساعدتهم. كما منع تمبلر التجار المتعاطفين مع القضية الأمريكية من إرسال الإمدادات إلى الجنوب ردًا على رسالة آلن. [49]

أمر الجنرال كارلتون ، الذي أخطره هازن بالأحداث في 20 مايو ، على الفور حاميات مونتريال وتروا ريفيير بتحصين سان جان. كما تم إرسال بعض القوات المحصنة في كيبيك إلى سان جان. تم إرسال معظم قوات كيبيك المتبقية إلى مجموعة متنوعة من النقاط الأخرى على طول نهر سانت لورانس ، في أقصى الغرب حتى أوسويغاتشي ، للحماية من تهديدات الغزو المحتملة. [50] ثم سافر كارلتون إلى مونتريال للإشراف على الدفاع عن المقاطعة من هناك ، تاركًا مدينة كيبيك في يد الحاكم هيكتور كرامايه. [51] قبل مغادرته ، انتصر كارلتون على المونسنيور جان أوليفييه برياند ، أسقف كيبيك ، لإصدار دعوته الخاصة إلى حمل السلاح لدعم دفاع المقاطعة ، والتي تم تداولها بشكل أساسي في المناطق المحيطة بمونتريال وتروا ريفيير. [52]

الإجراءات اللاحقة بالقرب من تحرير Ticonderoga

في يوليو 1775 ، بدأ الجنرال فيليب شويلر في استخدام الحصن كنقطة انطلاق لغزو كيبيك الذي انطلق في أواخر أغسطس. [53] في شتاء 1775-1776 ، وجه هنري نوكس عملية نقل بنادق تيكونديروجا إلى بوسطن. تم وضع المدافع على مرتفعات دورشيستر المطلة على المدينة المحاصرة والسفن البريطانية في الميناء ، مما دفع البريطانيين لإجلاء قواتهم وأنصار الموالين من المدينة في مارس 1776. [54]

قاد بنديكت أرنولد مرة أخرى أسطولًا من السفن في معركة جزيرة فالكور ، ولعب أدوارًا رئيسية أخرى في إحباط محاولة بريطانيا لاستعادة الحصن في عام 1776. [55] استعاد البريطانيون الحصن في يوليو 1777 أثناء حملة ساراتوجا ، لكنهم استعادوا السيطرة على الحصن. تخلى عنها بحلول نوفمبر بعد استسلام بورغوين في ساراتوجا. [56]

تحرير الاتصالات المعطلة

على الرغم من أن حصن تيكونديروجا لم يكن في ذلك الوقت موقعًا عسكريًا مهمًا ، إلا أن الاستيلاء عليه كان له العديد من النتائج المهمة. كانت سيطرة المتمردين على المنطقة تعني قطع الاتصالات البرية وخطوط الإمداد بين القوات البريطانية في كيبيك وتلك الموجودة في بوسطن ونيويورك لاحقًا ، لذلك أجرت القيادة العسكرية البريطانية تعديلًا على هيكل قيادتها. [57] تم تسليط الضوء على هذا الانقطاع في الاتصال من خلال حقيقة أن أرنولد ، في طريقه شمالًا إلى سان جان ، اعترض رسالة من كارلتون إلى غيج ، توضح بالتفصيل قوة القوات العسكرية في كيبيك. [58] تم تقسيم قيادة القوات البريطانية في أمريكا الشمالية ، التي كانت تخضع سابقًا لقائد واحد ، إلى أمرين. مُنح الجنرال كارلتون قيادة مستقلة للقوات في كيبيك والحدود الشمالية ، بينما تم تعيين الجنرال ويليام هاو قائداً أعلى للقوات على طول ساحل المحيط الأطلسي ، وهو ترتيب نجح بشكل جيد بين الجنرالات وولف وأمهيرست في الحرب الفرنسية والهندية . [57] في هذه الحرب ، ومع ذلك ، فإن التعاون بين القوتين سيكون إشكاليًا ويلعب دورًا في فشل حملة ساراتوجا في عام 1777 ، حيث تخلى الجنرال هاو على ما يبدو عن استراتيجية شمالية متفق عليها ، تاركًا الجنرال جون بورغوين. دون دعم الجنوب في تلك الحملة. [59]

حرب الكلمات بين ألين وأرنولد تحرير

ابتداءً من يوم الاستيلاء على الحصن ، بدأ ألين وأرنولد حربًا كلامية ، حيث حاول كل منهما كسب أكبر قدر ممكن من الفضل في العملية. بدأ أرنولد ، غير قادر على ممارسة أي سلطة على ألين ورجاله ، في الاحتفاظ بمذكرات للأحداث والأفعال ، والتي كانت شديدة النقد ورفضًا لألين. [34] كما بدأ ألين ، في الأيام التي أعقبت الحدث مباشرة ، في العمل على مذكرات. تم نشر المذكرات بعد عدة سنوات (انظر المزيد من القراءة) ، ولم تذكر المذكرات أرنولد على الإطلاق. كتب ألين أيضًا عدة إصدارات من الأحداث ، والتي قدمها جون براون وجيمس إيستون إلى مجموعة متنوعة من المؤتمرات واللجان في نيويورك وكونيتيكت وماساتشوستس. يدعي راندال (1990) أن إيستون أخذ حسابات كتبها كل من أرنولد وألين إلى لجنة ماساتشوستس ، لكنه خسر بشكل ملائم حساب أرنولد في الطريق ، مما يضمن تفضيل نسخة ألين ، التي تمجد دوره في هذه القضية. [60] يشير سميث (1907) إلى أنه من المحتمل جدًا أن يكون إيستون مهتمًا بالمطالبة بأمر أرنولد لنفسه. [61] من الواضح أنه لم يكن هناك حب ضائع بين إيستون وأرنولد. عاد ألين وإيستون إلى كراون بوينت في 10 يونيو واستدعيا مجلس حرب بينما كان أرنولد مع الأسطول على البحيرة ، وهو انتهاك واضح للبروتوكول العسكري. عندما أكد أرنولد ، الذي سيطر رجاله الآن على الحامية ، سلطته ، أهان إيستون أرنولد ، الذي رد بتحدي إيستون في مبارزة. أفاد أرنولد في وقت لاحق ، "عندما رفض الرسم مثل رجل نبيل ، كان لديه [سيف] بجانبه وحالات مسدسات محشوة في جيوبه ، ركلته بشدة وأمرته من النقطة." [62]


المستعمرات تلتقط Ticonderog - التاريخ

تعتبر معركة فورت تيكونديروجا واحدة من أهم الاشتباكات في تاريخ الثورة الأمريكية. ومن المعروف أيضًا باسم Capture of Fort Ticonderoga. من أجل فهم معنى هذه المواجهة بالذات ، علينا الغوص في تاريخها وخلفيتها.

ما هو حصن تيكونديروجا؟

أصبح هذا المكان حصن تيكونديروجا في عام 1755 عندما جاءت مجموعة من المستوطنين الفرنسيين إلى أمريكا الشمالية وبدأت في بناء قاعدة عسكرية على شاطئ بحيرة شامبلين. Ticonderoga موجود في نيويورك. كان لهذه المستوطنة الخاصة مخارج لكل من نهر هدسون وكندا ، مما جعلها طريق عبور مهم بين شطري القارة.

في الأصل كانت تسمى هذه القاعدة العسكرية Fort Carrilon ، وشهدت العديد من المعارك بين الفرنسيين والهنود. في عام 1758 حاول البريطانيون احتلال القلعة ولكن دون أي حظ. نظرًا لإصرارهم الشديد ، عادوا في العام التالي تحت قيادة الجنرال أمهيرست ونجحوا في الاستيلاء على الحصن الذي تضرر بالفعل من قبل الفرنسيين بينما كانوا يركضون إلى كندا.

بعد أن انتصروا في المعركة ضد الفرنسيين ، أعاد البريطانيون تسمية القاعدة العسكرية. كان اسمها حصن تيكونديروجا والذي يمكن ترجمته على أنه "الحصن بين المياه" أو "الحصن حيث تلتقي المياه". على الرغم من أن البريطانيين أرادوا أن يكون لهذا الحصن موقع استراتيجي مهم في أمريكا الشمالية ، إلا أنهم لم يصروا على تقويته. ومع ذلك ، في وقت الثورة الأمريكية ، كان يتم إيواء خمسين جنديًا فقط في الحصن.

القبض على حصن تيكونديروجا

عندما بدأت الثورة الأمريكية عام 1775 ، أقيمت إحدى أهم المعارك بين الأمريكيين والبريطانيين في حصن تيكونديروجا. في العاشر من مايو ، انضم بنديكت أرنولد من ولاية ماساتشوستس وإيثان ألين من ولاية فيرمونت إلى قواتهما وهاجموا القاعدة العسكرية البريطانية في تيكونديروجا. ووقع الهجوم فجرا بينما كان الجنود لا يزالون نائمين. على الرغم من أنها كانت معركة صغيرة ، إلا أنها كانت عاملاً رئيسياً في النتيجة النهائية للثورة.

كان الاستيلاء على Fort Ticonderoga هو أول انتصار أمريكي ومنح الجيش القاري دفعة معنوية قوية ومهمة من خلال تطور الصراع. كما زود الانتصار الأمريكي الجيش بمدفعية مهمة. تم استخدام المدافع التي تم الاستيلاء عليها في حصن تيكونديروجا بعد ذلك في معارك مهمة أخرى ضد الجيش البريطاني مثل تلك التي وقعت في بوسطن عام 1776.

في عام 1776 ، انضم البريطانيون إلى الكنديين وحاولوا استعادة قوتهم في منطقة تيكونديروجا. نظرًا لقرب الشتاء ، اعتبروا أن تزويد الحصن في تيكونديروجا يمثل مخاطرة كبيرة. سحب البريطانيون قواتهم إلى كندا على الرغم من أن الكنديين عارضوا هذه الخطوة.

تغيرت الاستراتيجية خلال فصل الشتاء ، لذلك عين الملك جورج الثاني الجنرال بورغوين لقيادة الحملة ضد الأمريكيين. تم إنشاء طريقه عبر بحيرة Champlain بالقرب من Fort Ticonderoga. في صيف عام 1777 بدأ الجيش البريطاني الكندي بالتقدم جنوبا. على الجانب الآخر ، كان الجنرال الذي عينه الكونجرس الأمريكي لقيادة تيكونديروجا ، آرثر سانت كلير ، يواجه العديد من الصعوبات العسكرية. كان هذا هو سبب تغيير الأمريكيين موقفهم في المنطقة. قاموا بتحريك قواتهم الأساسية على الجانب الآخر من بحيرة شامبلين ، في المنطقة المعروفة أيضًا باسم Mount Rattlesnake. تم تغيير اسمها لاحقًا في جبل الاستقلال. في هذه الأثناء ، كانت حصن تيكونديروجا لا تزال محصنة ولكن ليس بالقدر الذي كان من الممكن أن تواجه حصارًا من قبل البريطانيين.

في اليوم الأول من يوليو 1777 ، وصل جيش الجنرال بورغوين شمال تيكونديروجا. طافوا حول الحصن وجبل الاستقلال وبدأوا إطلاق النار. أعلن الجنرال سانت كلير أمام الكونجرس ونصحه بالتراجع جنوبا وترك الحصن للقوات البريطانية. تراجعت القوات الأمريكية في ليلة 5 إلى 6 يوليو. أخذ الجنود أكبر عدد ممكن من الإمدادات حتى لا يستفيد العدو من الاستيلاء على حصن تيكونديروجا. لقد حاولوا جعل مغادرتهم سرية قدر الإمكان.

تم التخلي عن هذه الخطوة من قبل ضابط فرنسي أضرم النار في منزله أثناء الانسحاب حتى يتمكن البريطانيون من رؤية الاتجاه الذي يسير فيه الجنود الأمريكيون. تبع الجيش البريطاني الجنود الأمريكيين لمسافة طويلة جدًا ، لكنهم لم يتمكنوا من القبض عليهم. شقّت القوات الأمريكية طريقها إلى الغابة وفقدت آثارها أثناء تحركها نحو الجنوب في سكينسبورو.

مع انسحاب الجنود الأمريكيين من تيكونديروجا ، أصبحت القلعة مرة أخرى قاعدة عسكرية بريطانية.

بدت معركة تيكونديروجا خاسرة بالنسبة للأمريكيين منذ البداية. وذلك لأن البريطانيين حشدوا حوالي 7000 جندي بالإضافة إلى بعض القوات الأمريكية الأصلية والكندية. على الجانب الآخر ، كان لدى المستعمرين الأمريكيين 3000 مسلح فقط. جانب آخر مهم من المعركة كان معدات الجيوش. بينما كان البريطانيون مجهزين تجهيزًا جيدًا ، كان الأمريكيون مسلحين بأفضل ما يمكنهم على الرغم من افتقارهم إلى الخبرة في فن الحرب. في وقت لاحق ، طوروا الزي الرسمي الخاص بهم المصنوع من قماش أزرق. كان لدى كلا الجيشين بنادق وبنادق في أوقافهما. بالنظر إلى المدة القصيرة نسبيًا للمعركة ، كانت الخسائر حوالي 60 أو 70 رجلاً من كلا الجانبين.

أعقاب

كانت القلعة رمزًا مهمًا للأمريكيين حيث كان موقعها استراتيجيًا للغاية في المنطقة. كان المستعمرون يأملون في أن تتمكن تيكونديروجا من منع الجيش البريطاني من شق طريقهم جنوبًا. عندما أعلن الجنرال سانت كلير عن الانسحاب ، انزعج الأمريكيون وألقى الكثير منهم باللوم عليه لعدم قدرته على مواجهة القوات الملكية.

أعرب توماس ألين ، القس الأمريكي عن غضبه تجاه هذا العمل من خلال تسميته بأنه أحد أكثر التحركات العسكرية المخيبة للآمال في تاريخ العالم بأسره. بالنظر إلى موجة الشكاوى التي استوعبت جميع سكان المستعمرات ، تمت محاكمة سانت كلير العسكرية ولكن تمت تبرئتها. برر الانسحاب مدعيا أنه أنقذ العديد من القوات والأحكام المهمة. إجمالاً ، لولا الأمر الصريح للتراجع عن الكونغرس ، لربما قاتل سانت كلير وأصبح بطلاً بدلاً من منبوذ.


حصن تيكونديروجا (1775)

كان الاستيلاء على حصن تيكونديروجا أول انتصار هجومي للقوات الأمريكية في الحرب الثورية. قامت بتأمين الممر الاستراتيجي شمالًا إلى كندا وحصلت على الوطنيين مخبأًا مهمًا للمدفعية.

كيف انتهى

النصر الأمريكي. فاجأ إيثان ألين وفتيانه جرين ماونتن ، مع بنديكت أرنولد ، وتغلبوا على حامية بريطانية صغيرة في الحصن ، واكتسبوا أسلحة قيمة للجيش القاري. تولى أرنولد قيادة تيكونديروجا حتى تم إعفاؤه في يونيو 1775.

في سياق

يقع Fort Ticonderoga عند التقاء بحيرة شامبلين وبحيرة جورج ، ويتحكم في الوصول إلى الشمال والجنوب بين ألباني ومونتريال. هذا جعلها ساحة معركة حاسمة للحرب الفرنسية والهندية. بدأها الفرنسيون باسم Fort Carillon في عام 1755 ، وكانت نقطة انطلاق حصار ماركيز دي مونتكالم الشهير لحصن ويليام هنري عام 1757. هاجم البريطانيون قوات مونتكالم الفرنسية خارج فورت كاريلون في 8 يوليو 1758 ، وكانت المعركة الناتجة واحدة من أكبر الحروب ، وأكثر المعارك دموية التي خاضتها أمريكا الشمالية حتى الحرب الأهلية. استولى البريطانيون على القلعة أخيرًا عام 1759.

خلال الحرب الأمريكية من أجل الاستقلال ، تم خوض العديد من الاشتباكات في حصن تيكونديروجا ذي النجمة الخماسية. أشهرها حدث في 10 مايو 1775 ، عندما قام إيثان ألين وفرقته من جرين ماونتن بويز ، برفقة بنديكت أرنولد ، الذي تولى عمولة من ماساتشوستس ، بالتجديف بصمت عبر بحيرة شامبلين من ولاية فيرمونت الحالية واقتحام الحصن في هجوم تسلل سريع في وقت متأخر من الليل.

بعد أشهر ، أرسل جورج واشنطن ، قائد الجيش القاري ، أحد ضباطه ، العقيد هنري نوكس ، لجمع المدفعية المتبقية في تيكونديروجا وإحضارها إلى بوسطن. نظم نوكس نقل المدافع الثقيلة فوق الأنهار المتجمدة وجبال بيركشاير المغطاة بالثلوج في غرب ولاية ماساتشوستس. أجبرت مدافع تيكونديروجا ، التي تم تركيبها على مرتفعات دورتشيستر ، البريطانيين على إخلاء مدينة بوسطن في مارس عام 1776.

في عام 1775 ، حُصنت حصن تيكونديروجا من قبل مفرزة صغيرة من حوالي 50 رجلاً ووقعت في حالة سيئة ، لكن قيمتها - سواء لموقعها أو للأسلحة التي تضمها - معروفة جيدًا. باتريوت بنديكت أرنولد يقنع حكومة ماساتشوستس المؤقتة بمنحه عمولة لقيادة مهمة سرية للاستيلاء على الحصن. لكن سرعان ما علم أرنولد أن إيثان ألين وجرين ماونتن بويز في طريقهم بالفعل شمالًا نحو تيكونديروجا بنفس النية. تم تحذير أرنولد من أنه على الرغم من عدم وجود عقوبات رسمية على ألين بسبب هجومه المخطط له ، فمن غير المرجح أن يتلقى رجاله المخلصون أوامر من أي شخص آخر. يشعر أرنولد أنه يجب أن يقود البعثة بناءً على تفويضه الرسمي للتصرف من حكومة ماساتشوستس. توصل هو وألين إلى اتفاق بشأن تقاسم القيادة ، على الرغم من اعتراضات بعض رجال آلن. في النهاية ، تضم قوتهم حوالي 100 من إيثان ألين جرين ماونتن بويز و 50 رجلاً آخر تم تجنيدهم في جميع أنحاء ولاية كونيتيكت وماساتشوستس.

بحلول الساعة 11:30 مساءً في 9 مايو ، استعد الرجال لعبور البحيرة من ما يعرف الآن بولاية فيرمونت إلى تيكونديروجا. لا تصل القوارب الصغيرة حتى الساعة 1:30 صباحًا ولا يمكنها استيعاب القوة بأكملها. يقوم 83 من Green Mountain Boys بأول معبر مع Arnold و Allen. مع اقتراب الفجر ، قرر ألين وأرنولد ، القلقين بشأن فقدان عنصر المفاجأة ، الهجوم بالرجال الموجودين.

10 مايو. يتم دفع الحارس الوحيد جانبًا بسرعة. ألين وأرنولد وعدد قليل من الرجال الآخرين يصعدون الدرج باتجاه مقر الضباط. عندما يسأل القائد البريطاني لمن يتصرف تحت سلطته ، أجاب آلن ، حسب الزعم ، "باسم يهوه العظيم والكونغرس القاري" ، ويطالب البريطانيين بتسليم الحصن.

لم يقتل أحد في الهجوم. ينهب رجال ألين المبنى من أجل الخمور وغيرها من المؤن ويحتفلون بانتصارهم بالسكر. مرعوبًا من سلوكهم وخوفهم من احتمال إلحاق الضرر أو سرقة الأسلحة المربحة ، يصر أرنولد على استعادة النظام ، لكن ليس لديه سلطة تذكر على Green Mountain Boys. غادر ألين ورجاله في النهاية. بقي أرنولد في الخلف حتى يتم إعفاؤه من القيادة في يونيو 1775 ، بعد وصول 1000 وطني من ولاية كونيتيكت لتعزيز الحصن ، وجلب معهم جنرالًا يحمل لجنة من الكونجرس. مع استياء أرنولد ، استقال من منصبه ، مبتدئًا القصة الطويلة الحامضة لعلاقاته الساخطين مع الكونجرس والتسلسل الهرمي للجيش القاري.

الجائزة الكبرى للقضية الأمريكية ليست الحصن نفسه ، بل مجموعة المدفعية الضخمة ، التي نقلها هنري نوكس إلى بوسطن في وقت لاحق من ذلك العام. بقيت حصن تيكونديروجا في أيدي الأمريكيين حتى حملة ساراتوجا عام 1777 ، عندما استعادها الجيش البريطاني ، تحت قيادة الجنرال جون بورغوين ، أثناء تحركهم جنوبًا من كندا باتجاه ألباني ، نيويورك. بالاستيلاء على الأرض المرتفعة غير المأهولة في Mount Defiance القريب ، يسحب مهندسو Burgoyne مدافعهم إلى قمة الجبل ويوجهونها إلى Fort Ticonderoga. عند رؤية محنتهم ، تخلت الحامية الأمريكية عن الحصن دون قتال في 5 يوليو 1777. بعد هزيمة بورغوين في ساراتوجا في أكتوبر 1777 ، لم يعد الحصن يلعب دورًا رئيسيًا في الحرب حيث يتحرك مسرح العمليات العسكرية البريطانية جنوبًا.

كان Green Mountain Boys منظمة ميليشيا تأسست لأول مرة في عام 1770 في المنطقة الواقعة بين المقاطعات البريطانية في نيويورك ونيو هامبشاير والمعروفة باسم منح نيو هامبشاير. في الخمسينيات والستينيات من القرن السابع عشر ، أصدرت مستعمرات نيويورك ونيو هامبشاير منحًا متنافسة للأراضي للمستوطنين في المنطقة الحدودية الشمالية الغربية ، وهي المنطقة التي أصبحت فيما بعد فيرمونت. في عام 1764 ، حكم الملك جورج الثالث أن المنطقة كانت جزءًا من نيويورك ، وخططت حكومة نيويورك لطرد العديد من مستوطنين هامبشاير جرانت. ومع ذلك ، يعتقد سكان هامبشاير غرانت أنه حتى لو كانت نيويورك تمتلك المنطقة ، فلا يحق للمستعمرة طردهم. لقد بنوا مزارع في البرية وشعروا أنه لا ينبغي إجبارهم على التخلي عنها. أكد أصحاب الأراضي هؤلاء أن حرياتهم الشخصية تم انتهاكها ، وتعهدوا بالدفاع عن أنفسهم.

في عام 1771 قرر المستوطنون مقاومة سيطرة نيويورك بميليشيا سميت على اسم التضاريس المحلية. قاموا بتشكيل Green Mountain Boys وانتخبوا المضارب على الأرض إيثان ألين عقيدًا لهم وقائدهم. كان ألين وجرين ماونتن بويز من رجال الحدود الصارمين واستخدموا تكتيكات إرهابية مثل التهديدات والإذلال والترهيب لمطاردة أي شخص حاول ممارسة سيطرة نيويورك على المنطقة ، بما في ذلك مساحي الأراضي والمسؤولين القانونيين والمستوطنين. عندما تمرد الأمريكيون ضد البريطانيين عام 1775 ، كانت الميليشيا مستعدة أيضًا لمواجهة قضية الاستقلال.

خدمتهم شجاعة Green Mountain Boys بشكل جيد في Fort Ticonderoga ، حيث أخذوا على عاتقهم الاستيلاء على الحامية البريطانية بدون تفويض رسمي من الكونغرس. لكنها فشلت في صيف عام 1775 ، عندما قرر ألين ورجاله ، وهم الآن جزء من الجيش القاري ، الاستيلاء على مونتريال ، كندا ، في هجوم مشترك مع حوالي 200 من ميليشيا ماساتشوستس. كان ألين يتفاخر ، "مع 1500 رجل ومدفعية مناسبة ، سآخذ مونتريال." لكنه هاجم المدينة بـ100 رجل فقط وبدون مدفعية ضد جيش ضعف حجمه.

تم حل فرقة Green Mountain Boys قبل أكثر من عام من إعلان ولاية فيرمونت استقلالها عن بريطانيا العظمى في عام 1777. عملت جمهورية فيرمونت لمدة 14 عامًا ، قبل أن يتم قبولها في عام 1791 في الولايات المتحدة باعتبارها الولاية الرابعة عشرة. تم إعادة تشكيل بقايا مليشيا Green Mountain Boys إلى حد كبير باسم Green Mountain Continental Rangers. مرت قيادة الفوج المشكل حديثًا من إيثان ألين إلى سيث وارنر. انضم ألين إلى طاقم اللواء فيليب شويلر ، قائد الجيش الشمالي لنيويورك ، برتبة مقدم. قاتل فوجه في معارك هوباردتون وبنينجتون في عام 1777 قبل أن يتم حله في عام 1779.

أطلق على كتائب فيرمونت تسمية Green Mountain Boys مرة أخرى خلال حرب 1812 ، والحرب الأهلية ، والحرب الإسبانية الأمريكية ، وحرب فيتنام ، وحرب أفغانستان ، وحرب العراق. اليوم هو لقب الحرس الوطني في فيرمونت.

لنقل المدفعية الثقيلة من حصن تيكونديروجا إلى بوسطن في الشتاء ، وضع العقيد الحكيم هنري نوكس عملية معقدة تضمنت حشد مجموعة كبيرة من الرجال ، وتجميع أسطول من القوارب ذات القاع المسطح لرحلة البحيرة ، وبناء 40 مزلجة خاصة ، وجمع 80 نيرًا من الثيران لسحب الزلاجات التي يبلغ وزنها 5400 رطل. على الرغم من أن جورج واشنطن وافق على الخطة الطموحة والمحفوفة بالمخاطر ، إلا أن مستشاريه كانت لديهم شكوكهم. كان لابد من تفكيك المدافع وتحميلها على الصنادل ، ونقلها إلى أسفل بحيرة جورج قبل أن تتجمد البحيرة التي يبلغ طولها 30 ميلاً ، ثم نقل بقية الطريق بواسطة المزلجة والثيران عبر ممرات وعرة.

وصل نوكس بشجاعة إلى حصن تيكونديروجا في أوائل ديسمبر 1775 وبدأ في تفكيك المدافع - 43 نحاسيًا ثقيلًا ومدفعًا حديديًا وستة قرون وثماني قذائف هاون ومدافع هاوتزر. تم إخراجهم من حواملهم ونقلهم بواسطة قارب وعربة ثور إلى رأس بحيرة جورج. بحلول 9 ديسمبر ، تم تحميل جميع الأسلحة البالغ عددها 59 على قوارب مسطحة القاع وتوجهت إلى البحيرة. مع هبوب عاصفة هوجاء ، نجح نوكس في إيصال آخر مدفع إلى الطرف الجنوبي من البحيرة تمامًا كما بدأت تتجمد.

في 17 كانون الأول (ديسمبر) ، كتب نوكس إلى واشنطن ، "لقد صنعت اثنين وأربعين زلاجة قوية للغاية وقدمت ثمانين نيرًا من الثيران لسحبها إلى سبرينغفيلد حيث سأحصل على ماشية طازجة لحملها إلى المعسكر.... أتمنى في غضون 16 أو 17 يومًا لتتمكن من تقديم قطار مدفعي نبيل إلى سعادتكم ". لكن لم يكن هناك ثلج ، ولم يكن بالإمكان سحب الزلاجات على أرض جرداء. حصل نوكس أخيرًا على رغبته في عيد الميلاد. مع وجود عدة أقدام من الثلج الطازج تحت الأقدام ، قطع هو ورجاله طريقًا نحو بوسطن.

بحلول 5 يناير ، وصلت المدفعية إلى ألباني ، لكن الجليد على نهر هدسون لم يكن عميقًا بما يكفي لتحمل وزن الزلاجات. خلال كل من المحاولتين الأوليين للعبور ، فقد نوكس مدفعًا ثمينًا في النهر. أخيرًا ، في مساء يوم 8 يناير ، كان قادرًا على الكتابة في يومياته ، "ذهبت على الجليد حوالي الساعة الثامنة صباحًا ومضينا بحذر شديد لدرجة أننا قبل الليل حصلنا على أكثر من 23 زلاجة وكان محظوظًا جدًا لدرجة أننا حصلنا على مدفع النهر ، بفضل المساعدة التي قدمها أهل مدينة ألباني الطيبون ". مدعومًا بـ 80 نيرًا من الثيران ، دخل "قطار المدفعية النبيل" لنوكس إلى كامبريدج أخيرًا في 24 يناير 1776.

بعد ستة أسابيع ، أدت بطاريات الأسلحة النارية في واشنطن في كامبريدج إلى تشتيت انتباه القوات البريطانية بينما قام عدة آلاف من الأمريكيين بمناورة المدفعية بهدوء فوق مرتفعات دورشيستر وقاموا ببناء المواقع بشكل محموم. عندما نظر الجنرال البريطاني هاو إلى مرتفعات دورشيستر في صباح اليوم التالي ، أصيب بالذهول: "لقد فعل المتمردون في ليلة واحدة أكثر مما كان سيفعله جيشي بأكمله في شهر واحد". بفضل جهود هنري نوكس ، بدأت القوات البريطانية في إخلاء بوسطن في 17 مارس.


محتويات

كان الهدف من الحملة العسكرية الأمريكية ، السيطرة على مقاطعة كيبيك البريطانية ، يُشار إليه كثيرًا باسم "كندا" في عام 1775. على سبيل المثال ، تضمن تفويض الكونغرس القاري الثاني للجنرال فيليب شويلر للحملة اللغة التي ، إذا كانت كان "غير مرغوب فيه للكنديين" ، "للاستيلاء على الفور على سانت جونز ومونتريال وأي أجزاء أخرى من البلاد" ، و "متابعة أي تدابير أخرى في كندا" من شأنها "تعزيز السلام والأمن" في المستعمرات. [4] حتى كتب التاريخ الحديثة نسبيًا التي تغطي الحملة بالتفصيل تشير إلى كندا في عناوينها (انظر المراجع). كانت المنطقة التي أطلقت عليها بريطانيا اسم كيبيك في جزء كبير منها مقاطعة كندا الفرنسية حتى عام 1763 ، عندما تنازلت عنها فرنسا لبريطانيا في عام 1763 معاهدة باريس ، التي أنهت الحرب الفرنسية والهندية رسميًا. (استسلم القادة الفرنسيون للمقاطعة للجيش البريطاني في عام 1760.) [5] تم استخدام اسم "كيبيك" في هذه المقالة ، باستثناء الاقتباسات التي تشير تحديدًا إلى "كندا" ، لتجنب الخلط بين هذا الاستخدام التاريخي والاستخدام مع فيما يتعلق بأمة كندا الحديثة.

في ربيع عام 1775 ، بدأت الحرب الثورية الأمريكية بمعركة ليكسينغتون وكونكورد. توقف الصراع بعد ذلك ، حيث أحاط الجيش البريطاني بالميليشيات الاستعمارية في حصار بوسطن. في مايو 1775 ، علمًا بالدفاعات الخفيفة ووجود الأسلحة الثقيلة في حصن تيكونديروجا البريطاني ، قاد بنديكت أرنولد وإيثان ألين قوة من الميليشيات الاستعمارية التي استولت على حصن تيكونديروجا وفورت كراون بوينت ، وداهمت حصن سانت جونز ، وكلها تم الدفاع عنها برفق في ذلك الوقت. [6] تم حامية تيكونديروجا وكراون بوينت من قبل 1000 من ميليشيا كونيتيكت تحت قيادة بنيامين هينمان في يونيو. [7]

تفويض من الكونجرس تحرير

كان المؤتمر القاري الأول ، الذي اجتمع عام 1774 ، قد دعا سابقًا الكنديين الفرنسيين للانضمام إلى الاجتماع الثاني للكونغرس الذي سيعقد في مايو 1775 ، في رسالة عامة بتاريخ 26 أكتوبر 1774. في مايو 1775 ، ولكن لم يكن هناك رد موضوعي على أي منهما. [8]

بعد الاستيلاء على تيكونديروجا ، أشار أرنولد وألين إلى أنه كان من الضروري اعتبار تيكونديروجا دفاعًا ضد محاولات البريطانيين لتقسيم المستعمرات عسكريًا ، وأشاروا أيضًا إلى أن كيبيك كانت ضعيفة الدفاع. اقترح كل منهم على حدة حملات استكشافية ضد كيبيك ، مما يشير إلى أن قوة صغيرة مثل 1200-1500 رجل ستكون كافية لطرد الجيش البريطاني من المقاطعة. أمر الكونجرس في البداية بالتخلي عن الحصون ، [9] مما دفع نيويورك وكونيتيكت إلى توفير القوات والمواد للأغراض التي كانت في الأساس ذات طبيعة دفاعية. تحدت الصيحات العامة من جميع أنحاء نيو إنجلاند ونيويورك الكونجرس لتغيير موقفه. عندما أصبح من الواضح أن جاي كارلتون ، حاكم كيبيك ، كان يحصن حصن سانت جونز ، وكان يحاول أيضًا إشراك الإيروكوا في شمال نيويورك في الصراع ، قرر الكونجرس أن هناك حاجة إلى موقف أكثر نشاطًا. في 27 يونيو 1775 ، أذن الكونجرس للجنرال فيليب شويلر بالتحقيق ، وبدء الغزو إذا بدا ذلك مناسبًا. [10] انتقل بنديكت أرنولد ، الذي خلفه لقيادته ، إلى بوسطن وأقنع الجنرال جورج واشنطن بإرسال قوة داعمة إلى مدينة كيبيك تحت قيادته. [11]

الاستعدادات الدفاعية

بعد الغارة على حصن سانت جونز ، كان الجنرال كارلتون مدركًا تمامًا لخطر الغزو من الجنوب ، وطلب ، دون إغاثة فورية ، تعزيزات من الجنرال توماس غيج في بوسطن. شرع في جمع الميليشيات المحلية للمساعدة في الدفاع عن مونتريال ومدينة كيبيك ، والتي لم تحقق سوى نجاح محدود. [12] رداً على الاستيلاء على تيكونديروجا والغارة على حصن سانت جونز ، أرسل 700 جندي للاحتفاظ بهذا الحصن على نهر ريشيليو جنوب مونتريال ، وأمر ببناء سفن لاستخدامها في بحيرة شامبلين ، [13] وتم تجنيده حوالي مائة موهوك للمساعدة في الدفاع عنها. هو نفسه أشرف على الدفاع عن مونتريال ، وقاد 150 جنديًا نظاميًا فقط ، لأنه اعتمد على فورت سانت جونز للدفاع الرئيسي. [11] غادر الدفاع عن مدينة كيبيك تحت قيادة الملازم أول حاكم كراماهي. [14]

المفاوضات من أجل الشعوب الأصلية تدعم تحرير

كان جاي جونسون ، الموالي والعميل البريطاني الهندي الذي يعيش في وادي الموهوك في نيويورك ، على علاقة ودية للغاية مع الإيروكوا في نيويورك ، وكان قلقًا على سلامته وعائلته بعد أن أصبح واضحًا أن مشاعر باتريوت قد اتخذت عقد في نيويورك. يبدو أنه مقتنع بأنه لم يعد بإمكانه إدارة أعمال شركة Crown بأمان ، فقد غادر ممتلكاته في نيويورك مع حوالي 200 من أنصار الموهوك والموهوك. ذهب أولاً إلى فورت أونتاريو ، حيث انتزع في 17 يونيو من زعماء القبائل الأصليين (معظمهم من الإيروكوا وهورون) وعودًا بالمساعدة في إبقاء خطوط الإمداد والاتصالات مفتوحة في المنطقة ، ودعم البريطانيين في "انزعاج العدو". [16] ومن هناك ذهب إلى مونتريال ، حيث ، في اجتماع مع الجنرال كارلتون وأكثر من 1500 من السكان الأصليين ، تفاوضوا على اتفاقيات مماثلة ، وسلموا أحزمة حرب "لتكون جاهزة للخدمة". [17] ومع ذلك ، فإن معظم المشاركين في هذه الاتفاقات كانوا من الموهوك ، بينما تجنبت القبائل الأخرى في كونفدرالية الإيروكوا هذه المؤتمرات إلى حد كبير ، سعيًا إلى البقاء على الحياد. بقي العديد من الموهوك في منطقة مونتريال بعد المؤتمر ، ومع ذلك ، عندما بدا من غير المؤكد ما إذا كان الأمريكيون سيشنون غزوًا فعليًا في عام 1775 ، عاد معظمهم إلى ديارهم بحلول منتصف أغسطس. [18]

سعى المؤتمر القاري لإبقاء الدول الست خارج الحرب. في يوليو 1775 ، قدم صموئيل كيركلاند ، المبشر الذي كان مؤثرًا مع أونيداس ، بيانًا من الكونجرس: "نرغب في البقاء في المنزل ، وعدم الانضمام إلى أي من الجانبين ، ولكن لإبقاء الأحقاد مدفونة بعمق". [17] بينما ظل أفراد Oneidas و Tuscaroras محايدين رسميًا ، أعرب العديد من أفراد Oneidas عن تعاطفهم مع المتمردين. [17] دفعت أخبار اجتماع جونسون في مونتريال الجنرال شويلر ، الذي كان له أيضًا تأثير مع Oneidas ، للدعوة لعقد مؤتمر في ألباني في منتصف أغسطس. حضره حوالي 400 من السكان الأصليين (في المقام الأول Oneidas و Tuscaroras ، وعدد قليل فقط من الموهوك) ، شرح شويلر وغيره من المفوضين الهنود القضايا التي تفصل المستعمرات عن بريطانيا ، مؤكدين أن المستعمرين كانوا في حالة حرب للحفاظ على حقوقهم ، ولم يحاولوا الغزو. [19] وافق الرؤساء المجتمعون على البقاء على الحياد ، حيث قال أحد زعماء الموهوك: "إنها قضية عائلية" وأنهم "سيجلسون ويرونك تقاتل .. خارجًا". [20] ومع ذلك ، فقد انتزعوا تنازلات من الأمريكيين ، بما في ذلك وعود بمعالجة المظالم المستمرة مثل زحف المستوطنين البيض على أراضيهم. [21]

كان الدافع الأساسي للغزو هو قيادة الجنرال شويلر ، حيث صعد بحيرة شامبلين لمهاجمة مونتريال ثم مدينة كيبيك. كان من المقرر أن تتكون البعثة من قوات من نيويورك وكونيتيكت ونيو هامبشاير ، بالإضافة إلى جرين ماونتن بويز بقيادة سيث وارنر ، مع توفير أحكام من نيويورك. [22] ومع ذلك ، كان شويلر شديد الحذر ، وبحلول منتصف أغسطس كان المستعمرون يتلقون تقارير تفيد بأن الجنرال كارلتون كان يحصن مواقع دفاعية خارج مونتريال ، [23] وأن بعض القبائل الأصلية انضمت إلى البريطانيين. [24]

نهج لتحرير سانت جونز

في 25 أغسطس ، بينما كان شويلر في مؤتمر الشعوب الأصلية ، تلقى مونتغمري كلمة تفيد بأن السفن قيد الإنشاء في حصن سانت جونز على وشك الانتهاء. استفاد مونتغمري من غياب شويلر (وفي غياب الأوامر التي تسمح بالتحرك) ، وقاد 1200 جندي حشدوا في تيكونديروجا إلى موقع أمامي في إيل أو نويكس في نهر ريشيليو ، ووصلوا في 4 سبتمبر. [25] شويلر ، الذي كان مريضا ، محاصرا مع القوات في الطريق. وبعث برسالة إلى الكندي جيمس ليفينجستون على استعداد لرفع قوات الميليشيات المحلية لدعم الجهد الأمريكي ، للانتشار في المنطقة الواقعة جنوب مونتريال. في اليوم التالي ، نزلت القوات عبر النهر إلى حصن سانت جونز ، حيث انسحبت القوات ، بعد رؤية الدفاعات والمناوشات القصيرة التي عانى فيها كلا الجانبين من الإصابات ، إلى إيل أو نويكس. المناوشات ، التي شارك فيها في الغالب السكان الأصليون على الجانب البريطاني ، لم يتم دعمها من الحصن ، مما دفع الهنود إلى الانسحاب من الصراع. [26] توقف أي دعم إضافي للسكان الأصليين للبريطانيين من خلال وصول أونيداس في الوقت المناسب إلى المنطقة ، الذي اعترض فريق حرب الموهوك أثناء تحركه من كوغناواغا نحو سانت جون. أقنع Oneidas الحزب بالعودة إلى قريتهم ، حيث وصل جاي جونسون ودانييل كلاوس وجوزيف برانت في محاولة للحصول على مساعدة الموهوك. رفض Oneidas الاجتماع مباشرة بجونسون وكلاوز ، وأوضح لبرانت والموهوك شروط اتفاقية ألباني. [27] غادر برانت والعملاء البريطانيون دون أي وعود بالدعم. (في ازدراء رسمي أكثر للبريطانيين ، تم تسليم حزام الحرب الذي منحه جاي جونسون إلى الإيروكوا في يوليو إلى المفوضين الهنود الأمريكيين في ديسمبر 1775.) [28]

بعد هذه المناوشة الأولى ، أصبح الجنرال شويلر مريضًا جدًا بحيث لا يستطيع الاستمرار ، لذلك سلم القيادة إلى مونتغمري. غادر شويلر إلى حصن تيكونديروجا بعد عدة أيام. [29] بعد بداية خاطئة أخرى ، ووصول 800-1000 رجل آخرين من ولاية كونيتيكت ونيو هامبشاير ونيويورك ، بالإضافة إلى بعض فتيان الجبل الأخضر ، [30] بدأ مونتغمري أخيرًا في محاصرة حصن سانت جونز في سبتمبر في 17 سبتمبر ، قطعت اتصالاتها مع مونتريال واستولت على الإمدادات المخصصة للقلعة. تم القبض على إيثان ألين في الأسبوع التالي في معركة لونغ بوانت ، عندما تجاوز التعليمات لمجرد تكوين ميليشيا محلية ، حاول الاستيلاء على مونتريال مع قوة صغيرة من الرجال. [31] أدى هذا الحدث إلى زيادة وجيزة في دعم الميليشيات للبريطانيين ولكن الآثار لم تدم طويلاً نسبيًا ، مع هجر الكثيرين مرة أخرى في الأيام التالية. [32] بعد فشل محاولة الجنرال كارلتون لتخفيف الحصار في 30 أكتوبر ، استسلمت القلعة أخيرًا في 3 نوفمبر. [33]

ثم قاد مونتغمري قواته شمالًا واحتل جزيرة سانت بول في نهر سانت لورانس في 8 نوفمبر ، وعبر إلى بوانت سانت تشارلز في اليوم التالي ، حيث تم استقباله كمحرر. [34] سقطت مونتريال دون أي قتال كبير في 13 نوفمبر ، حيث انسحب كارلتون ، حيث قرر أن المدينة لا يمكن الدفاع عنها (وبعد أن عانت من هروب كبير من الميليشيات عند أنباء سقوط سانت جونز) ، انسحب. نجا بالكاد من القبض عليه ، حيث عبر بعض الأمريكيين النهر في اتجاه مجرى المدينة ، ومنعت الرياح أسطوله من المغادرة على الفور. عندما اقترب أسطوله من سوريل ، اقترب منه قارب يحمل علم الهدنة. حمل القارب طلبًا بالاستسلام ، مدعيا أن بطاريات المدافع في اتجاه مجرى النهر ستدمر القافلة. بناءً على المعرفة غير المؤكدة لمدى حقيقية هذه البطاريات ، اختار كارلتون التسلل من السفينة ، بعد أن أمر بإلقاء المسحوق والذخيرة إذا اعتبر الاستسلام ضروريًا. (كانت هناك بطاريات في مكانها ، لكنها ليست بنفس قوة تلك المزعومة.) كان من بين السفن التي تم أسرها سجناء أخذهم البريطانيون من بينهم موسى هازين ، وهو مغترب مولود في ولاية ماساتشوستس وله ممتلكات بالقرب من حصن سانت جونز والذي أدى سوء معاملته من قبل البريطانيين إلى تحوله ضدهم. انضم هازن ، الذي كان لديه خبرة قتالية في الحرب الفرنسية والهندية وقاد الفوج الكندي الثاني طوال الحرب ، إلى جيش مونتغمري. [37]

قبل مغادرته مونتريال متوجهاً إلى مدينة كيبيك ، نشر مونتغمري رسائل إلى السكان مفادها أن الكونغرس يريد من كيبيك الانضمام إليهم ، ودخل في مناقشات مع المتعاطفين الأمريكيين بهدف عقد مؤتمر إقليمي بغرض انتخاب مندوبين في الكونغرس. كما كتب إلى الجنرال شويلر ، يطلب فيه إرسال وفد من الكونغرس للقيام بالأنشطة الدبلوماسية. [38]

غادر الكثير من جيش مونتغمري بسبب انتهاء التجنيد بعد سقوط مونتريال. ثم استخدم بعض القوارب التي تم الاستيلاء عليها للتحرك نحو مدينة كيبيك بحوالي 300 جندي في 28 نوفمبر ، تاركًا حوالي 200 جندي في مونتريال تحت قيادة الجنرال ديفيد ووستر. [39] على طول الطريق ، التقط الفوج الكندي الأول الذي أنشأه جيمس ليفينجستون حديثًا وقوامه حوالي 200 رجل. [40]

عاد بنديكت أرنولد ، الذي تم رفضه لقيادة بعثة وادي شامبلين ، إلى كامبريدج ، ماساتشوستس ، وتوجه إلى جورج واشنطن بفكرة دعم قوة الغزو الشرقي التي تستهدف مدينة كيبيك. [41] وافقت واشنطن على الفكرة ، وأعطت أرنولد 1100 رجل ، بما في ذلك رماة دانيال مورغان ، لهذا الجهد. [42] أبحرت قوة أرنولد من نيوبريبورت ، ماساتشوستس إلى مصب نهر كينبيك ثم إلى أعلى النهر إلى فورت ويسترن (أوغستا الحالية ، مين).

كانت رحلة أرنولد الاستكشافية ناجحة حيث تمكن من إحضار مجموعة من القوات إلى أبواب مدينة كيبيك. ومع ذلك ، عانت الرحلة الاستكشافية من المشاكل بمجرد أن غادرت آخر البؤر الاستيطانية المهمة للحضارة في ولاية ماين الحالية. كان هناك العديد من الحمولات الصعبة عندما تحركت القوات فوق نهر كينبيك ، وكانت القوارب التي كانوا يستخدمونها تتسرب بشكل متكرر ، مما يفسد البارود والإمدادات الغذائية. كان ارتفاع الأرض بين نهر كينبيك ونهر تشوديير عبارة عن مستنقعات متشابكة من البحيرات والجداول ، حيث كان العبور معقدًا بسبب سوء الأحوال الجوية ، مما أدى إلى عودة ربع القوات. أدى النزول إلى أسفل شوديير إلى تدمير المزيد من القوارب والإمدادات حيث لم تتمكن القوات عديمة الخبرة من السيطرة على القوارب في المياه سريعة الحركة. [43]

بحلول الوقت الذي وصل فيه أرنولد إلى ضواحي الحضارة على طول نهر سانت لورانس في نوفمبر ، تم تخفيض قوته إلى 600 رجل جائع.لقد سافروا ما يقرب من 400 ميل عبر البرية غير المتعقبة. عندما وصل أرنولد وقواته أخيرًا إلى سهول أبراهام في 14 نوفمبر ، أرسل أرنولد مفاوضًا بعلم أبيض للمطالبة باستسلامهم ، ولكن دون جدوى. واجه الأمريكيون ، بدون مدافع ، وبالكاد يصلحون للعمل ، مدينة محصنة. قرر أرنولد ، بعد سماعه عن طلعة جوية مخططة من المدينة ، في 19 نوفمبر الانسحاب إلى Pointe-aux-Trembles لانتظار مونتغمري ، الذي استولى مؤخرًا على مونتريال. [44] أثناء توجهه إلى أعلى النهر ، عاد كارلتون إلى كيبيك عن طريق النهر بعد هزيمته في مونتريال. [45]

في 2 كانون الأول (ديسمبر) ، نزل مونتغمري أخيرًا النهر من مونتريال ب 500 جندي ، وجلبوا الإمدادات البريطانية والملابس الشتوية. اتحدت القوتان ، وتم وضع الخطط لشن هجوم على المدينة. [46] بعد ثلاثة أيام ، وقف الجيش القاري مرة أخرى في سهول إبراهيم وبدأ بمحاصرة مدينة كيبيك. [47]

أثناء التخطيط للهجوم على المدينة ، جاء كريستوف بيليسيه ، وهو فرنسي يعيش بالقرب من تروا ريفيير ، للقاء مونتغمري. قام بيليسير ، الذي كان داعمًا سياسيًا للقضية الأمريكية ، بتشغيل مصانع الحديد في سان موريس. ناقش مونتجومري فكرة عقد مؤتمر المقاطعة معه. أوصى بيليسير بعدم عقد مؤتمر إلا بعد الاستيلاء على مدينة كيبيك ، حيث لن يشعر السكان بالحرية في التصرف بهذه الطريقة حتى يتم ضمان أمنهم بشكل أفضل. [48] ​​وافق الاثنان على أن توفر مصانع الحديد الخاصة بيليسييه ذخائر للحصار ، وهو ما فعله حتى انسحب الأمريكيون في مايو 1776 (وفي ذلك الوقت هرب بيليسييه أيضًا ، وعاد في النهاية إلى فرنسا). [49]

انضم مونتغمري إلى أرنولد وجيمس ليفينجستون في هجوم على مدينة كيبيك خلال عاصفة ثلجية في 31 ديسمبر 1775. فاق عدد الأمريكيين عددًا وافتقروا إلى أي نوع من المزايا التكتيكية ، مما أدى إلى هزيمة الأمريكيين أمام كارلتون. قُتل مونتغمري ، وأصيب أرنولد ، وأُسر العديد من الرجال ، بمن فيهم دانييل مورغان. [50] بعد المعركة ، أرسل أرنولد موسى هازن وإدوارد أنتيل ، وهو أمريكي مغترب آخر ، للإبلاغ عن الهزيمة وطلب الدعم لوستر في مونتريال ، وكذلك إلى الكونغرس في فيلادلفيا. [51]

اختار كارلتون عدم ملاحقة الأمريكيين ، واختار بدلاً من ذلك البقاء داخل تحصينات المدينة ، وانتظار التعزيزات التي قد يتوقع وصولها عندما يذوب النهر في الربيع. حافظ أرنولد على حصار غير فعال إلى حد ما على المدينة ، حتى مارس 1776 ، عندما أمر بمونتريال وحل محله الجنرال ووستر. خلال هذه الأشهر ، عانى الجيش المحاصر من ظروف الشتاء الصعبة ، وبدأ الجدري ينتقل بشكل أكبر عبر المخيم. وقوبلت هذه الخسائر بوصول التعزيزات الصغيرة كل شهر. [52] في 14 مارس ، دخل جان بابتيست تشاسور ، وهو طاحونة يعيش في اتجاه مجرى النهر من المدينة ، كيبيك وأبلغ كارلتون أن هناك 200 رجل على الجانب الجنوبي من النهر على استعداد للعمل ضد الأمريكيين. [53] تم حشد هؤلاء الرجال وأكثر ، ولكن هُزمت قوة متقدمة في معركة سان بيير من قبل مفرزة من الميليشيات المحلية الموالية لأمريكا والتي كانت متمركزة على الجانب الجنوبي من النهر. [54]

سمح الكونجرس ، حتى قبل علمه بالهزيمة في كيبيك ، بما يصل إلى 6500 جندي إضافي للخدمة هناك. [55] طوال فصل الشتاء ، توغلت القوات في مونتريال والمخيم خارج مدينة كيبيك. بحلول نهاية مارس / آذار ، نما الجيش المحاصر إلى ما يقرب من 3000 ، على الرغم من أن ما يقرب من ربع هؤلاء كانوا غير صالحين للخدمة ، ويرجع ذلك أساسًا إلى مرض الجدري. علاوة على ذلك ، كان جيمس ليفينغستون وموسى هازن ، اللذين يقودان 500 كندي في الجيش ، متشائمين بشأن ولاء رجالهم وتعاون السكان بسبب الدعاية الموالية المستمرة. [56]

اختلف الكونجرس حول الطلبات التي قدمها أرنولد لضابط أكثر خبرة لقيادة جهود الحصار. اختاروا في البداية تشارلز لي لواء من ذوي الخبرة في الجيش البريطاني ، لقيادة القوات في كيبيك في يناير. بعد أسبوع ، تراجعوا عن الخطوة ، وبدلاً من ذلك أرسلوا لي إلى الولايات الجنوبية لتوجيه الجهود ضد هجوم بريطاني متوقع هناك. [57] (تم إحباط المحاولة البريطانية في معركة جزيرة سوليفان في يونيو 1776.) [58] استقروا أخيرًا في مارس 1776 على اللواء جون توماس ، الذي خدم في الجيش الذي يحاصر بوسطن. [57]

عندما غادر الجنرال مونتغمري مونتريال متوجهاً إلى مدينة كيبيك ، ترك إدارة المدينة في يد العميد ديفيد ووستر في ولاية كونيتيكت. بينما كان لوستر في البداية علاقات جيدة مع المجتمع ، فقد اتخذ عددًا من الخطوات التي جعلت السكان المحليين يكرهون الوجود العسكري الأمريكي. بعد أن وعد السكان بالمثل الأمريكية ، بدأ في اعتقال الموالين وتهديد باعتقال ومعاقبة كل من يعارض القضية الأمريكية. [59] كما نزع سلاح العديد من المجتمعات ، وحاول إجبار أعضاء الميليشيات المحلية على تسليم لجان التاج الخاصة بهم. أولئك الذين رفضوا تم اعتقالهم وسجنهم في Fort Chambly. [60] أدت هذه الأفعال وما شابهها ، جنبًا إلى جنب مع حقيقة أن الأمريكيين كانوا يدفعون مقابل الإمدادات والخدمات بأموال ورقية بدلاً من العملات المعدنية ، إلى خيبة أمل السكان المحليين بشأن المشروع الأمريكي بأكمله. في 20 مارس ، غادر ووستر لتولي قيادة القوات في مدينة كيبيك ، تاركًا موسى هازن ، الذي رفع الفوج الكندي الثاني ، في قيادة مونتريال حتى وصل أرنولد في 19 أبريل. [61]

في 29 أبريل ، وصل إلى مونتريال وفد مكون من ثلاثة أعضاء من الكونجرس القاري ، إلى جانب كاهن يسوعي أمريكي ، جون كارول (أصبح لاحقًا أول أسقف كاثوليكي في الولايات المتحدة) وطابعة فرنسية من فيلادلفيا. كلف الكونغرس القاري هذا الوفد بمهام تقييم الوضع في كيبيك ومحاولة التأثير على الرأي العام لقضيتهم. هذا الوفد ، الذي ضم بنيامين فرانكلين ، لم ينجح إلى حد كبير في جهوده ، حيث تضررت العلاقات بالفعل بشكل كبير. ولم يأت الوفد بأي عملة صعبة للتخفيف من الديون المتراكمة على السكان. فشلت جهود تحويل رجال الدين الكاثوليك إلى قضيتهم ، حيث أشار القساوسة المحليون إلى أن قانون كيبيك الذي أقره البرلمان البريطاني منحهم ما يريدون. فلوري ميسبليت ، الطابعة ، بينما كان قد أنشأ مطبعته ، لم يكن لديه الوقت لإنتاج أي شيء قبل أن تبدأ الأحداث في تجاوز الوفد. [62] غادر فرانكلين وكارول مونتريال في 11 مايو ، بعد أنباء عن أن القوات الأمريكية في مدينة كيبيك كانت في حالة تراجع مذعور ، [63] للعودة إلى فيلادلفيا. قام المندوبان الآخران صمويل تشيس وتشارلز كارول بتحليل الوضع العسكري في المنطقة الواقعة جنوب وشرق مونتريال ، ووجدوا أنه مكان جيد لإقامة دفاع. في 27 مايو ، كتبوا تقريرًا إلى الكونغرس حول الوضع ، وغادروا إلى الجنوب. [64]

تحرير الأرز

كانت Upriver من مونتريال عبارة عن سلسلة من الحاميات البريطانية الصغيرة التي لم يكن الأمريكيون مهتمين بها أثناء الاحتلال. مع اقتراب الربيع ، بدأت مجموعات من محاربي كايوغا وسينيكا وميسيسوجا في التجمع في أوسويغاتشي ، إحدى هذه الحاميات ، مما أعطى القائد هناك ، الكابتن جورج فورستر ، القوة التي تسبب مشاكل للأمريكيين. [65] جندهم فورستر بناء على توصية من الموالين الذين فروا من مونتريال. [63] علاوة على ذلك ، في حين أن الجنرال ووستر ، الأمر الذي أثار انزعاج كل من التجار الوطنيين والموالين ، فقد رفض السماح بالتجارة مع الهنود في جميع أنحاء العالم خوفًا من استخدام الإمدادات المرسلة في هذا الاتجاه من قبل القوات البريطانية هناك ، فإن وفد الكونجرس عكس قراره وبدأت الإمدادات تتدفق خارج المدينة فوق النهر. [66]

لمنع تدفق الإمدادات إلى القوات البريطانية في أعلى النهر ، وردا على شائعات تجمع الشعوب الأصلية ، فصل موسى هازن العقيد تيموثي بيدل و 390 رجلا إلى موقع على بعد 40 ميلا (64 كم) من النهر في ليس سيدر (الإنجليزية: الأرز) ، حيث قاموا ببناء أعمال دفاعية ممتلئة. [66] علم الكولونيل فورستر بهذه التحركات من قبل الجواسيس والموالين الهنود ، وفي 15 مايو بدأ التحرك إلى أسفل النهر بقوة مختلطة قوامها حوالي 250 من السكان الأصليين والميليشيات والنظاميين. في سلسلة غريبة من المواجهات المعروفة باسم معركة الأرز ، استسلم ملازم بيدل إسحاق باترفيلد هذه القوة بأكملها دون قتال في الثامن عشر ، كما استسلم 100 رجل آخر تم إحضارهم كتعزيزات بعد مناوشة قصيرة في التاسع عشر. [67]

تحرير Quinze-Chênes

عند تلقي أخبار القبض على بترفيلد ، بدأ أرنولد على الفور في تجميع قوة لاستعادتها ، والتي رسخها في موقع في لاشين ، من مونتريال. فورستر ، الذي ترك الأسرى في الحاجز في Les Cèdres ، اقترب من مونتريال بقوة يبلغ عددها الآن حوالي 500 ، حتى 24 مايو عندما تلقى معلومات استخباراتية عن موقع أرنولد ، وأن أرنولد كان يتوقع قوات إضافية من شأنها أن تفوق عدد قواته بشكل كبير. منذ أن كان حجم قوته يتضاءل ، تفاوض على اتفاقية مع أسراه لمبادلتهم بالسجناء البريطانيين الذين تم أسرهم أثناء حصار حصار سانت جونز. بعد تبادل قصير لإطلاق نيران المدفع في Quinze-Chênes ، وافق أرنولد أيضًا على التبادل ، الذي حدث بين 27 و 30 مايو. [68]

تحرير القوات الأمريكية

لم يكن الجنرال جون توماس قادرًا على التحرك شمالًا حتى أواخر أبريل ، بسبب الظروف الجليدية في بحيرة شامبلين. [69] نظرًا لقلقه بشأن التقارير المتعلقة باستعداد القوات والمرض ، فقد قدم طلبات إلى واشنطن لرجال إضافيين لمتابعته أثناء انتظار تحسن الظروف. عند وصوله إلى مونتريال ، علم أن العديد من الرجال وعدوا بالبقاء حتى 15 أبريل فقط ، وكان معظمهم يصرون على العودة إلى ديارهم. وقد تفاقم هذا بسبب انخفاض نسب التسجيل في الأفواج التي تم تربيتها بالفعل للخدمة في كيبيك. أبحر فوج واحد بقوام مأذون به 750 ، شمالاً مع 75 رجلاً فقط. [70] دفعت أوجه القصور هذه الكونجرس إلى إصدار أوامر لواشنطن بإرسال المزيد من القوات شمالًا. في أواخر أبريل ، أمرت واشنطن عشرة أفواج ، بقيادة الجنرالات ويليام طومسون وجون سوليفان ، بالتوجه شمالًا من نيويورك. أدى هذا إلى انخفاض كبير في قوات واشنطن التي كانت تستعد لهجوم بريطاني هناك. [71] كشف هذا أيضًا عن مشاكل النقل: لم تكن هناك أيدي إبحار كافية في بحيرات جورج وشامبلان لنقل كل هؤلاء الرجال بسهولة. علاوة على ذلك ، كان هناك أيضًا نقص في الإمدادات في كيبيك ، وكان هناك حاجة إلى الكثير من الشحن لنقل المؤن بدلاً من الرجال. [72] ونتيجة لذلك ، تم احتجاز رجال سوليفان في تيكونديروجا ، ولم يصل سوليفان إلى سوريل حتى بداية يونيو. [73]

وصل الجنرال ووستر إلى المعسكر الأمريكي خارج مدينة كيبيك في أوائل أبريل مع تعزيزات. استمرت التعزيزات في الوصول من الجنوب بأعداد متواضعة ، حتى وصل الجنرال توماس في نهاية أبريل وتولى قيادة قوة يزيد عدد أفرادها اسميًا عن 2000 جندي ، ولكن في الواقع تضاءلت بشكل كبير بسبب آثار الجدري ومصاعب الكنديين. شتاء. بدأت الشائعات تنتشر في 2 مايو أن السفن البريطانية كانت في طريقها إلى النهر. قرر توماس في 5 مايو إجلاء المرضى إلى تروا ريفيير ، مع انسحاب بقية القوات في أقرب وقت ممكن. في وقت متأخر من ذلك اليوم ، تلقى معلومات تفيد بأن 15 سفينة كانت 40 فرسخًا تحت المدينة ، في انتظار الظروف المواتية للصعود إلى النهر. اتخذت وتيرة إخلاء المعسكر إحساسًا بالإلحاح في وقت مبكر من اليوم التالي عندما تم رصد صواري السفينة ، تغيرت الرياح ، ووصلت 3 سفن من الأسطول إلى المدينة. [74]

تحرير القوات البريطانية

بعد وصول أخبار ليكسينغتون وكونكورد إلى لندن ، أدركت حكومة لورد نورث أنها ستتطلب دعم القوات الأجنبية لمحاربة التمرد ، وبدأت في التفاوض مع الحلفاء الأوروبيين لاستخدام قواتهم في أمريكا الشمالية. تم رفض طلبات كاترين العظيمة للقوات الروسية ، لكن عددًا من الإمارات الألمانية كانت مستعدة لتقديم طلباتهم. من بين 50 ألف جندي جمعتها بريطانيا عام 1776 ، جاء ما يقرب من الثلث من حفنة من هذه الإمارات ، وقد تسبب عدد القوات من هيس-كاسيل وهيس-هاناو في أن يُشار إليهم على نطاق واسع باسم الهسيين. [75] من بين هؤلاء 50000 ، تم توجيه حوالي 11000 للخدمة في كيبيك. [76] أبحر جنود من هيسه هاناو وبرونزويك لونيبورغ في فبراير 1776 إلى كورك ، حيث انضموا إلى قافلة تحمل القوات البريطانية التي أبحرت في أوائل أبريل. [77]

بعد أن أُبلغ كارلتون بخطى النشاط في المعسكر الأمريكي ، قام بسرعة بتفريغ التعزيزات من السفن التي وصلت ، وحوالي الظهر سار بقوة قوامها حوالي 900 جندي لاختبار الأمريكيين. كان الرد الأمريكي في الأساس عبارة عن ذعر بدأ انسحاب غير منظم كان من الممكن أن ينتهي بشكل كارثي أكثر للأمريكيين لو ضغط كارلتون على مصلحته. على أمل كسب المتمردين بموقف متساهل ، [78] كان راضياً عن إرسال السفن عبر النهر لمضايقة الأمريكيين ، وربما قطعهم. كما ألقى القبض على عدد من الأمريكيين ، معظمهم من المرضى والجرحى ، ولكنه ألقى أيضًا القبض على مفرزة من القوات التي تم التخلي عنها على الجانب الجنوبي من نهر سانت لورانس. ترك الأمريكيون ، في عجلة من أمرهم للفرار ، العديد من الآثار العسكرية القيمة ، بما في ذلك المدافع والبارود ، في أعقابهم. [78] أعادوا تجميع صفوفهم في السابع في ديشامبولت ، على بعد حوالي 40 ميلاً من النهر من مدينة كيبيك. عقد توماس مجلس حرب هناك ، حيث فضلت معظم القيادة الانسحاب. اختار توماس الاحتفاظ بـ500 رجل في ديشامبولت أثناء إرسال البقية إلى سوريل ، وأرسل أيضًا رسالة إلى مونتريال للحصول على المساعدة ، نظرًا لأن العديد من القوات لم يكن لديهم سوى القليل من الملابس على ظهورهم وحصص غذائية لبضعة أيام. [79]

قرر وفد الكونجرس في مونتريال ، عند سماعه هذا الخبر ، أن الاحتفاظ بسانت لورانس لم يعد ممكنًا ، وأرسل عددًا صغيرًا من القوات نحو ديشامبولت. بعد انتظار ستة أيام للكلام من مونتريال ولم يسمع أي شيء ، بدأ توماس في الانسحاب نحو تروا ريفيير ، ولكن ليس قبل الاضطرار إلى محاربة المناوشات من القوات التي هبطت من السفن البريطانية على النهر. وصلوا إلى تروا ريفيير في 15 مايو ، حيث تركوا المرضى ، ومفرزة من قوات نيو جيرسي للدفاع عنهم. بحلول الثامن عشر ، انضمت القوات المتبقية إلى التعزيزات بقيادة الجنرال طومسون في سوريل ، حيث تم عقد مجلس مع مندوبي الكونجرس في الحادي والعشرين. أصيب توماس بالجدري في نفس اليوم ، وتوفي في 2 يونيو. وحل محله طومسون. [80]

تحرير تروا ريفيير

في 6 مايو 1776 ، وصل سرب صغير من السفن البريطانية بقيادة الكابتن تشارلز دوغلاس لإغاثة كيبيك بالإمدادات و 3000 جندي ، مما عجل بتراجع الأمريكيين إلى سوريل. [74] ومع ذلك ، لم يتخذ الجنرال كارلتون إجراءات هجومية كبيرة حتى 22 مايو ، عندما أبحر إلى تروا ريفيير مع الفوجين 47 و 29. أثناء سماعه أخبار نجاح فورستر في Les Cèdres ، بدلاً من المضي قدمًا ، عاد إلى مدينة كيبيك ، وترك ألين ماكلين في القيادة في تروا ريفيير. هناك التقى بالفريق جون بورغوين ، الذي وصل في الأول من يونيو مع قوة كبيرة من المجندين الأيرلنديين في الغالب ، وحلفاء هسه ، وصندوق أموال حرب. [80]

الأمريكيون في سوريل ، عند تلقيهم رسالة تفيد بوجود قوة من "300 رجل فقط" في تروا ريفيير ، اعتقدوا أنهم يجب أن يكونوا قادرين على إرسال قوة من سوريل لاستعادة تروا ريفيير. غير مدرك لوصول تعزيزات بريطانية كبيرة ، وكان يجهل الجغرافيا المحيطة بالمدينة ، قاد الجنرال طومسون 2000 رجل أولاً إلى مستنقع ، ثم إلى أسنان جيش بريطاني معزز ومتحصن. تضمنت هذه الكارثة القبض على طومسون والعديد من كبار ضباطه ، بالإضافة إلى 200 رجل ومعظم السفن المستخدمة في البعثة ، وتوقع نهاية الاحتلال الأمريكي لكيبيك. القوات الأمريكية في سوريل ، الآن تحت قيادة الجنرال سوليفان ، تراجعت. [81] لم يضغط كارلتون مرة أخرى على صالحه ، بل ذهب إلى حد إعادة الأسرى في النهاية إلى نيويورك ، براحة كبيرة ، في أغسطس. [82]

تراجع إلى Crown Point Edit

في وقت مبكر من يوم 14 يونيو ، أبحر كارلتون أخيرًا بجيشه عبر النهر إلى سوريل. عند وصولهم في وقت متأخر من اليوم ، اكتشفوا أن الأمريكيين قد تخلوا عن سوريل في ذلك الصباح ، وكانوا يتراجعون في وادي نهر ريشيليو باتجاه شامبي وسانت جونز. على عكس المغادرة من مدينة كيبيك ، غادر الأمريكيون بطريقة منظمة إلى حد ما ، على الرغم من فصل بعض الوحدات عن القوة الرئيسية بوصول أسطول كارلتون ، واضطروا إلى السير إلى مونتريال للانضمام إلى قوات أرنولد. [83] وجه كارلتون الجنرال بورغوين و 4000 جندي للتحرك فوق ريشيليو بعد تراجع الأمريكيين ، بينما واصل كارلتون الإبحار باتجاه مونتريال. [84]

في مونتريال ، كان أرنولد يجهل الأحداث الجارية في أسفل النهر ، بعد أن أنهى مؤخرًا التعامل مع فورستر. اكتشف رسول أرسله إلى أسفل النهر باتجاه سوريل في 15 يونيو للحصول على أخبار من الجنرال سوليفان ، رصد أسطول كارلتون ، وهرب إلى الشاطئ ، وعاد بالأخبار إلى مونتريال على حصان مسروق. [84] في غضون أربع ساعات ، ترك أرنولد والقوات الأمريكية المتمركزة حول مونتريال المدينة (ولكن ليس قبل محاولة حرقها) ، وتركوها في أيدي الميليشيات المحلية. وصل أسطول كارلتون إلى مونتريال في 17 يونيو. [85]

اشتعلت قوات أرنولد مع الجيش الرئيسي بالقرب من سانت جونز في السابع عشر. [85] لم يكن جيش سوليفان في وضع يسمح له بالقتال ، وبعد فترة وجيزة من المجلس ، تم اتخاذ قرار الانسحاب إلى كراون بوينت. وبحسب ما ورد هرب الجيش من سانت جونز حرفياً تقريباً قبل لحظات من وصول طليعة جيش بورغوين إلى مكان الحادث. [86]

وصلت بقايا الجيش الأمريكي إلى كراون بوينت في أوائل شهر يوليو ، منهية حملة وصفت بأنها "سلسلة غير متجانسة من عمليات الرفض والمعاناة الأكثر غرابة والتي لا مثيل لها والتي ربما يمكن العثور عليها في سجلات أي أمة" ، بقلم إسحاق سينتر ، وهو طبيب خاض الكثير من الحملة. [87] لسوء حظ الأمريكيين ، لم تنته الحملة تمامًا ، لأن البريطانيين كانوا لا يزالون يتحركون.

بناء السفن والسياسة تحرير

كان الأمريكيون حذرين في كل خطوة من خطوات الانسحاب حتى نهر ريشيليو وعبر بحيرة شامبلين لحرمان البريطانيين من أي شحن كبير أو حرق أو غرق أي قوارب لم يأخذوها معهم. أجبر هذا البريطانيين على قضاء عدة أشهر في بناء السفن. أبلغ كارلتون لندن في 28 سبتمبر أنه "أتوقع أن يبحر أسطولنا قريبًا على أمل النجاح إذا ما بدأوا العمل". [88] الجنرال أرنولد ، عندما استولى هو وإيثان ألين على حصن تيكونديروجا ، أسسوا بحرية صغيرة كانت لا تزال تقوم بدوريات في بحيرة شامبلين.

بينما قام البريطانيون بتجميع أسطول بحري لمواجهة أرنولد ، تعامل كارلتون مع الأمور في مونتريال.حتى قبل انسحاب الأمريكيين من مدينة كيبيك ، قام بتشكيل لجان للنظر في الأدوار التي يلعبها المتعاطفون مع باتريوت المحليين ، وإرسالهم إلى الريف للقبض على المشاركين النشطين في العمل الأمريكي ، بما في ذلك أولئك الذين احتجزوا الموالين. [89] عندما وصل إلى مونتريال ، تم إنشاء لجان مماثلة. [88]

تحرير جزيرة Valcour

تولى الجنرال هوراشيو جيتس قيادة القوات الشمالية للجيش القاري في أوائل يوليو. قام على الفور بنقل الجزء الأكبر من الجيش إلى تيكونديروجا ، تاركًا قوة قوامها حوالي 300 فرد في كراون بوينت. كان الجيش منشغلاً بتحسين الدفاعات في تيكونديروجا ، بينما تم تكليف أرنولد بمهمة بناء الأسطول الأمريكي في كراون بوينت. طوال الصيف ، تدفقت التعزيزات على تيكونديروجا ، حتى قُدر الجيش بـ 10.000 جندي. [90] عمل جيش أصغر من ناقلي السفن في سكينسبورو (وايتهول حاليًا) لبناء السفن اللازمة للدفاع عن البحيرة. [91]

بدأ كارلتون في التحرك في 7 أكتوبر. وبحلول 9 أكتوبر ، كان الأسطول البريطاني على بحيرة شامبلين. في معركة بحرية بين جزيرة فالكور والشاطئ الغربي ، بدأت في 11 أكتوبر ، ألحق البريطانيون أضرارًا جسيمة بأسطول أرنولد ، مما أجبره على الانسحاب إلى كراون بوينت. بعد أن شعر بأن Crown Point لن تكون حماية كافية ضد هجوم بريطاني متواصل ، انسحب بعد ذلك إلى تيكونديروجا. احتلت القوات البريطانية نقطة التاج في 17 أكتوبر. [92]

بقيت قوات كارلتون في نقطة التاج لمدة أسبوعين ، مع تقدم بعض القوات إلى مسافة ثلاثة أميال من تيكونديروجا ، في محاولة على ما يبدو لسحب جيش جيتس. في 2 نوفمبر ، انسحبوا من كراون بوينت وانسحبوا إلى الأحياء الشتوية في كيبيك. [93]

انتهى غزو كيبيك ككارثة للأمريكيين ، لكن تصرفات أرنولد في الانسحاب من كيبيك وقواته البحرية المرتجلة على بحيرة شامبلين كان لها الفضل على نطاق واسع في تأخير الدفع المضاد البريطاني على نطاق واسع حتى عام 1777. [94] تعرض كارلتون لانتقادات شديدة من قبل بورجوين لعدم متابعته للتراجع الأمريكي عن كيبيك بقوة أكبر. [95] بسبب هذه الانتقادات وحقيقة أن كارلتون لم يكن محبوبًا من قبل اللورد جورج جيرمان ، وزير الدولة البريطاني للمستعمرات والمسؤول في حكومة الملك جورج المسؤول عن توجيه الحرب ، تم تسليم قيادة هجوم 1777 للجنرال بورغوين بدلاً من ذلك (وهو إجراء دفع كارلتون لتقديم استقالته من منصب حاكم كيبيك). [96]

تم إرسال جزء كبير من القوات القارية في حصن تيكونديروجا جنوبًا مع الجنرالات جيتس وأرنولد في نوفمبر لتعزيز دفاع واشنطن المتعثر عن نيوجيرسي. (كان قد خسر مدينة نيويورك بالفعل ، وبحلول أوائل ديسمبر عبر نهر ديلاوير إلى ولاية بنسلفانيا ، تاركًا للبريطانيين حرية العمل في نيوجيرسي.) ومع ذلك ، اعتبر جورج واشنطن ، الذي أيد هذا الغزو ، أن أي رحلات استكشافية أخرى ذات أولوية منخفضة من شأنها تحويل الكثير من الرجال والموارد بعيدًا عن الحرب الرئيسية في المستعمرات الثلاثة عشر ، لذلك لم تتحقق محاولات أخرى في الرحلات الاستكشافية إلى كيبيك بالكامل. [98]

استمر عدة مئات من الرجال من أصل بريطاني وفرنسي في الخدمة في صفوف الجيش القاري بعد انسحاب 1776. تحت قيادة ليفينجستون وهازن ، خدموا في العديد من مسارح الحرب ، بما في ذلك حصار يوركتاون. نظرًا لعدم قدرتهم على استعادة الممتلكات التي فقدوها في مقاطعة كيبيك ، ظل الكثيرون في الجيش بدافع الضرورة ودفعوا باستمرار السلطات السياسية والعسكرية الأمريكية للوفاء بتعهداتهم المالية. في نهاية الحرب ، كنديان لم الشمل مع النساء والأطفال الذين بقوا على قيد الحياة على حصص الإعاشة في ألباني وفيشكيل بنيويورك ، قبل البعض الفرصة لتسوية منطقة شمال نيويورك المخصصة "للاجئين" من كندا ونوفا سكوشا. [99]

خلال محادثات السلام في باريس ، طالب المفاوضون الأمريكيون دون جدوى بكيبيك كجزء من غنائم الحرب. اقترح بنجامين فرانكلين ، المهتم بشكل أساسي ببلد أوهايو ، الذي أصبح جزءًا من كيبيك بموجب قانون كيبيك لعام 1774 ، في محادثات السلام أنه يجب تسليم كيبيك لأمريكا ولكن تم التنازل عن ولاية أوهايو فقط. [100]

في حرب 1812 شن الأمريكيون غزوًا آخر لأمريكا الشمالية البريطانية ، وتوقعوا مرة أخرى أن يدعمهم السكان المحليون. يعتبر هذا الغزو الفاشل الآن حدثًا مهمًا في التاريخ الكندي حتى أنه تم الادعاء بأنه ميلاد الهوية الكندية الحديثة. [101]


الاستيلاء على حصن تيكونديروجا

الولايات المتحدة # 1071 صور خريطة للقلعة ، إيثان ألين ، والمدفعية. اضغط على الصورة للطلب.

في 10 مايو 1775 ، قاد إيثان ألين وبنديكت أرنولد ميليشيا استعمارية صغيرة للاستيلاء على حصن تيكونديروجا من البريطانيين.

أطلق على حصن تيكونديروجا لقب "مفتاح القارة". اكتسبت القلعة هذا الاسم بسبب موقعها الاستراتيجي على بحيرة شامبلين في نيويورك ، حيث كانت تسيطر على الطريق المائي من بحيرة شامبلين إلى بحيرة جورج. في أيام الاستعمار ، كان كل شيء تقريبًا يتحرك بالمياه. لذلك كان هذا الطريق ضروريًا لأي قوة غازية تدخل المستعمرات من كندا. بنى الفرنسيون الحصن عام 1755 لكنهم فقدوه للبريطانيين خلال الحرب الفرنسية والهندية.

المنتج رقم # 93120 - غلاف تذكاري بمناسبة مرور 200 عام على خيانة بنديكت أرنولد. اضغط على الصورة للطلب.

مع بداية الثورة الأمريكية ، لم يكن للقلعة أهمية إستراتيجية كما كانت في الماضي. كان الحصن يضم فقط مفرزة صغيرة من ضابطين ، 46 رجلاً و 25 امرأة وطفلاً. على الرغم من أن الحصن كان في حالة سيئة ، إلا أنه كان مليئًا بالمدافع ومدافع الهاوتزر ومدافع الهاون والمدفعية الثقيلة الأخرى التي يحتاجها الوطنيون الأمريكيون. في 3 مايو 1775 ، أعطت لجنة السلامة في ماساتشوستس بنديكت أرنولد عمولة كولونيل وكلفته بـ "مهمة سرية" للاستيلاء على الحصن.

في الوقت نفسه ، كان إيثان ألين وفريق جرين ماونتن بويز في فيرمونت في طريقهم إلى الحصن لنفس السبب. على الرغم من حصول أرنولد على إذن رسمي بالقبض ، وافق هو وألين على العمل معًا.

المنتج رقم # 126826 - غلاف تذكاري بمناسبة عيد الميلاد رقم 245 لإيثان ألين. اضغط على الصورة للطلب.

بعد الاقتراب عن طريق المياه في الساعات الأولى من يوم 10 مايو 1775 ، اقتحم الوطنيون الحصن ، وأيقظوا القوات النائمة تحت تهديد السلاح وصادروا أسلحتهم. اقتحم ألين وأرنولد وعدد قليل من الآخرين مقر الضباط ، حيث واجهوا أولاً الملازم جوسلين فيلثام ، مساعد النقيب ويليام ديلابلاس. عندما سئل عن سلطته التي يدخلون الحصن ، أجاب ألين ، "باسم يهوه العظيم والكونغرس القاري".

الولايات المتحدة # 1851 من سلسلة الأمريكيين العظماء. اضغط على الصورة للطلب.

عندما خرج ديلابلاس من مسكنه ، كان يرتدي ملابس كاملة واستسلم عن طيب خاطر سيفه. لم يُقتل أحد في الأسر ، على الرغم من أن حربة أصابت أميركيًا. لسنوات بعد الاستيلاء ، خاض ألين وأرنولد حربًا كلامية يستحق فيها المرء أكبر قدر من التقدير ، ويقدمان روايات مختلفة عن اليوم. في وقت لاحق من عام 1775 ، نقل هنري نوكس الأسلحة الثقيلة التي تم الاستيلاء عليها في تيكونديروجا إلى بوسطن للجيش القاري.

بعد ذلك بعامين ، في يونيو 1777 ، أطلق الجنرال البريطاني جون بورغوين حملته في ساراتوجا ، والتي تهدف إلى تقسيم مستعمرات المتمردين. تضمن جزء من خطته استعادة حصن تيكونديروجا قبل المضي قدمًا في وادي نهر هدسون. مع جيش من حوالي 7000 من النظاميين و 800 من الأمريكيين الأصليين ، فاق عدد المدافعين الأمريكيين الذين يعانون من ضعف القوة البالغ 2500 مدافع. في 2 يوليو ، كانت هناك مناوشة قصيرة ، لم تقع خلالها إصابات أو أضرار ، ولكن تم أسر جندي بريطاني وخداعه للكشف عن حجم القوة المهاجمة.

الولايات المتحدة # 643 - ختم دولة فيرمونت يصور فتى الجبل الأخضر. اضغط على الصورة للطلب.

في غضون ذلك ، اكتشف البريطانيون شوجر لوف القريب ، وهو جبل يطل على تيكونديروجا والذي من شأنه أن يكون مفيدًا من الناحية الاستراتيجية. بدأوا بهدوء بنقل أسلحة كبيرة إلى أعلى الجبل واستعدوا لهجوم مفاجئ سيشنونه عندما كان البارون الألماني ريدسيل في وضع يمكنه من مهاجمة الأمريكيين المنسحبين. ومع ذلك ، في 4 يوليو ، أشعل الأمريكيون الأصليون المتحالفون مع بريطانيا النيران على الجبل ، لتنبيه الأمريكيين إلى وجودهم.

كان الجنرال الأمريكي آرثر سانت كلير ، الذي فاق العدد تمامًا ، يعلم أن لديه قرارًا صعبًا ، مشيرًا إلى أنه يمكن أن "ينقذ شخصيته ويفقد الجيش" بالدفاع عن الحصن أو "إنقاذ الجيش وفقدان شخصيته" بالتراجع. اختار الأخير وخطط للإخلاء في الليلة التالية تحت جنح الظلام. ملأ رجاله أكثر من 200 قارب بالأسلحة وجرحى من الجنود والمدنيين والإمدادات. ثم قام باقي الجيش بإخلاء الحصن وعبروا إلى جبل الاستقلال باتجاه كاسلتون. استولى البريطانيون على الحصن دون إطلاق رصاصة واحدة في 6 يوليو ، على الرغم من وجود مناوشات صغيرة ومعارك في المنطقة في الأيام التالية.

الولايات المتحدة # 1071 - غطاء كلاسيكي لليوم الأول. اضغط على الصورة للطلب.

أصبح انتصار بريطانيا في تيكونديروجا من أخبار العالم. ورد أن الملك جورج صرخ ، "لقد هزمتهم! لقد هزمت كل الأمريكيين! " وهدد الفرنسيين والإسبان بإغلاق موانئهم أمام أمريكا. في حين أن الوقت في تيكونديروجا لم يبطئ بورغوين في رحلته إلى ساراتوجا ، فقد ترك وراءه أكثر من 900 رجل.

في سبتمبر ، قاد الجنرال الأمريكي بنجامين لينكولن هجومًا على تيكونديروجا ، على الرغم من استدعائه لاحقًا. غادر البريطانيون تيكونديروجا في نوفمبر وكانت بحيرة شامبلين خالية من قواتهم بحلول الشهر التالي.

بعد الحرب ، تم تفكيك الحصن واستخدم حجره محليًا للبناء. أعيد بناؤه عام 1908 ، وافتتح متحف هناك.


أول انتصار أمريكي: إيثان ألين يأخذ حصن تيكونديروجا

في الساعة الخامسة من صباح يوم 10 مايو 1775 ، قرر إيثان ألين أن الوقت قد حان للتصرف. في الساعات التي ضربتها العاصفة منذ منتصف الليل ، فقط زورقان مشبعان بالمياه يحملان ما يقرب من تسعة وثمانين من رجال آلن قد عبروا العنق الضيق لبحيرة شامبلين التي تضربها الرياح. الآن كان الظلام الحامي يتلاشى بسرعة إلى ضباب صباح أبيض متوهج. سرعان ما سيحترق ذلك ، مما يعرض قوته الهجومية الهزيلة للهواة لأي حارس بريطاني يقوم بدوريات في أسوار حصن تيكونديروجا الشاهقة. لم يعد بإمكان ألين الانتظار حتى تنقل القوارب عبر بقية فتيان الجبل الأخضر الذي تركه على بعد أقل من ميل من الحصن ، مختبئًا خلف حاجز من أشجار التنوب في Hand’s Cove على شاطئ فيرمونت.

على بعد حوالي ثلاثمائة ميل إلى الجنوب ، سينعقد المؤتمر القاري الثاني في الساعة 11 من ذلك الصباح في مقر ولاية بنسلفانيا في فيلادلفيا. اجتمع مندوبون من المستعمرات البريطانية صعودًا وهبوطًا على ساحل المحيط الأطلسي لتقرير ما يجب فعله ، إن وجد ، بشأن الهجوم البريطاني المفاجئ على رجال ميليشيات ماساتشوستس في ليكسينغتون وكونكورد.

كان المؤتمر القاري الأول قد تأجل في طريق مسدود قبل ستة أشهر بعد إرسال التماس متواضع بشأن غصن الزيتون إلى لندن ، وهو احتجاج ضعيف ضد السياسات الاستعمارية البريطانية المتزايدة الشدة. لم يرد أي رد من لندن. كان وزير الخارجية البريطاني لأمريكا الشمالية قد وضع شكاوى الكونجرس ، غير المقروءة ، في قاع كومة ضخمة.

لا يزال غالبية المندوبين يعتقدون أن المصالحة مع الدولة الأم ممكنة ، وأن جميع المظالم يمكن تهدئتها دون عمل عسكري. لم يوافق ذلك الكونجرس الأول حتى على إنشاء لجنة للدفاع ، ناهيك عن الاستعداد للحرب الهجومية.

هذا الكونجرس الثاني سيفتتح جلسته في 10 مايو بخطاب نادر لمندوب فرجينيا جورج واشنطن. لتوضيح أن وقت الحديث قد انتهى ، كانت واشنطن ، التي صعدت إلى رتبة عقيد في الجيش البريطاني خلال الحرب الفرنسية والهندية ، المندوب الوحيد الذي وصل إلى فيلادلفيا بالزي العسكري.

كانت واشنطن تعلم أن الآخرين في الجمهور كانوا أيضًا مستعدين لاتخاذ إجراءات أكثر صرامة. بعد فترة وجيزة من ليكسينغتون وكونكورد ، أوقف مندوبون من نيو إنجلاند عرباتهم في طريقهم إلى الكونجرس لعقد اجتماع سري في هارتفورد ، كونيتيكت. هناك ، بينما تم تأجيل جمعية كونيتيكت رسميًا ، فقد أيدوا قرار لجنة السلامة التابعة للجمعية - التي اجتمعت في جلسة غير مصرح بها وغير قانونية - لتكليف إيثان ألين وفتيانه شبه العسكريين بالسيطرة على بحيرة شامبلين وقلاعها و السفن. على أمل غزو خاطيء لكندا يجعلها جزءًا من اتحاد جديد لأمريكا الشمالية قبل أن يتمكن البريطانيون من تعزيز حامياتهم من إنجلترا البعيدة ، انضم صمويل آدامز وجون هانكوك من ولاية ماساتشوستس إلى لجنة كونيكتيكت السرية في التكليف بشن هجوم ألين الجريء.

لقد مرت ثلاثة أسابيع فقط منذ إطلاق الطلقات الأولى للثورة الأمريكية في 19 أبريل في ليكسينغتون ، وانتشر الخبر بسرعة. في وقت متأخر من بعد ظهر يوم 25 أبريل / نيسان ، ركض ثلاثة فرسان متناثرون بالطين إلى حانة كاتاماونت في بينينجتون في فيرمونت الحالية. في الداخل ، وجدوا إيثان ألين البالغ من العمر سبعة وثلاثين عامًا ، القائد الشاهق ذو الشعر الأسود في Green Mountain Boys ، متجمعًا مع ضباطه وأعضاء لجان السلامة من عشرات المستوطنات القريبة.

أدى الظهور المفاجئ لشقيق إيثان الأصغر ، تاجر كونيتيكت هيمان ألين ، إلى إسكات التجمع المضطرب. ركب هيمان طوال الليل مع القبطان إدوارد موت ونوح فيلبس ، وكلاهما من قدامى المحاربين في الحرب الفرنسية والهندية ، لإحضار إيثان رسالتين عاجلتين من هارتفورد. أولاً ، كان هناك بالفعل قتال عنيف خارج بوسطن. سار لواء من ألف من Redcoats سريعًا إلى ليكسينغتون ، حيث قتلوا ستة من رجال الميليشيات وجرحوا أربعة آخرين.

عندما سلم هيمان إيثان الرسالة الثانية ، أوضح أنه كان يمر عبر هارتفورد في طريق عودته إلى متجره العام في ولاية كونيتيكت من اجتماع لمضاربين في ولاية فيرمونت عندما استدعاه رجال لجنة كونيكتيكت. كم عدد فتية جرين ماونتن يمكن أن يربيها إيثان؟ كيف بسرعة؟ وهل سيكون على استعداد لقيادتهم في مهمة خطيرة للاستيلاء على الحصون ومئات المدافع الحيوية قبل وصول تعزيزات من الفوج 26 للقدم من مونتريال؟

كانت اللجنة تطلب من إيثان ألين وميليشياته القيام بغزو خائن لإحدى المقاطعات البريطانية ، نيويورك ، بناء على سلطة مشكوك فيها لتجمع غير قانوني للمتمردين من مقاطعة أخرى ، كونيتيكت. احتاج ألين إلى القليل من الوقت للتداول. كتب لاحقًا في مذكراته أنه "مكهرب تمامًا" باختياره لهذه المهمة. خبر أول "محاولة منهجية ودموية من قبل البريطانيين" لـ "استعباد أمريكا" جعله مصممًا على المخاطرة بموت الخائن.

لم يكن لدى الحامية البريطانية داخل حصن تيكونديروجا في الطرف الجنوبي لبحيرة شامبلين أي سبب لتوقع قيام فيرمونترز بمهاجمة قلعة تابعة للتاج البريطاني على أراضي نيويورك ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الحكومة الملكية في المقاطعة حظرت رسميًا وصريحًا أي غارة من هذا القبيل. على عكس سكان نيو إنجلاند ، كانت الغالبية العظمى من سكان نيويورك لا تزال موالية للتاج. بالإضافة إلى ذلك ، في جلسته الأولى في فيلادلفيا ، قرر الكونجرس القاري أيضًا أنه لا ينبغي بأي حال من الأحوال أن يتحرش الثوار بحاميات حصون نيويورك. طالما لم يقم البريطانيون ببناء أي تحصينات جديدة أو إعاقة حرية مرور المواطنين ، فيجب السماح لهم باحتلال ثكناتهم بسلام.

في الواقع ، قرر الكونجرس أن يلجأ المستعمرون الأمريكيون إلى قوة السلاح فقط إذا انتهكت القوات البريطانية حقوق الشعب. وقد فسر القادة الثوريون في نيويورك هذا على أنه يعني أنه لا ينبغي للناس مصادرة أي ممتلكات عسكرية تابعة للتاج البريطاني. علاوة على ذلك ، لم يكن هناك إعلان رسمي للحرب. في وقت متأخر من 16 مايو 1775 ، بعد ستة أيام من قيام ألين وجرين ماونتن بويز بشن هجومهم قبل الفجر على حصن تيكونديروجا ، كان المندوبون في فيلادلفيا لا يزالون يعلنون أن "الكونجرس لم يكن يفكر في شيء آخر سوى الدفاع عن المستعمرات".

كان المنظر من نيو إنجلاند مختلفًا تمامًا. بالنسبة لألين وغيره من الثوار الجدد في نيو إنجلاند ، بدا أن الحصون البريطانية القديمة في شمال نيويورك ، التي لا يملك كل منها أكثر من حرس عريف لعدد قليل من الرجال ، كانت جاهزة للنتف. يعتقد القادة المتطرفون في ألين وهانكوك وآدامز وكونيتيكت أنه يجب الاستيلاء على الحصون على بحيرة شامبلين قبل أن يتم تعزيزها من قبل المعاطف الحمراء البريطانية أو من قبل الميليشيات الموالية للبريطانيين ، الذين يمكن استدعاؤهم في أي يوم من قبل الحاكم الملكي لنيويورك.

قام أحد الموالين البارزين ، وهو الكولونيل فيليب سكين ، وهو من قدامى المحاربين الاسكتلنديين في الحرب الفرنسية والهندية الأخيرة ، ببناء كتل في Skenesboro (وايتهول حاليًا) في مزرعته الحرجية التي تبلغ مساحتها ثلاثين ألف فدان جنوب بحيرة شامبلين. هناك ، كانت أسرته وخدمه والعمال في مناشره وفي حوض بناء السفن مستعدين للدفاع عن منزله بالمدافع ومركبته الشراعية المسلحة ، بيتسي. في 10 مايو ، كان الكولونيل سكين ، قاضي السلام في نيويورك وصديق ألين منذ فترة طويلة ، في أعالي البحار ، عائداً من إنجلترا مع تعليمات برفع فوج من القوات الموالية للاحتفاظ بحصون بحيرة شامبلين حتى يتمكن البريطانيون من تعزيزها. .

بالنسبة لألين ، كان الاستيلاء على حصون Champlain الرئيسية في Ticonderoga و Crown Point بمثابة إجراء وقائي ضروري. كتب لاحقًا أنه لا يستطيع الوقوف دون حراك وانتظار البريطانيين ومساعديهم الهنود لمهاجمة المستوطنات حول البحيرة الجبلية وفي الجبال الخضراء بعد أن عمل لسنوات لإنشاء مقاطعة بريطانية جديدة ومستقلة ، منح نيو هامبشاير. أرسل ألين سعاة إلى الشمال والجنوب ، وقام في أقل من أسبوعين بتجنيد قوة مسلحة قوامها ثلاثمائة من رجال الحدود من تلال غرب ماساتشوستس وكونيتيكت وفيرمونت الحالية. وسارع مئات آخرون للانضمام إليه.

ألين ، وهو شخصية قيادية يبلغ ارتفاعها أكثر من ستة أقدام - رأسًا تقريبًا أطول من معظم رجاله - لمدة خمس سنوات كان يرتدي الزي الأخضر ، وكان قائدًا برتبة عقيد لفريق جرين ماونتن بويز كان قد شكله لمنع نيويورك من الطرد. حوالي سبعة آلاف مستوطن في الجبال الخضراء. بعد سنوات من الاشتباكات الناجحة مع عمدة نيويورك والممتلكات ، اعتقد ألين أنه يمكن أن يعتمد على ما يصل إلى ألفي رجل مسلح لمتابعته.

في غضون أيام قليلة فقط ، وصل 230 فتى ، بالإضافة إلى سبعين متطوعًا من ولاية كونيتيكت وماساتشوستس ، وكان المزيد يأتون كل ساعة. وصل المزارعون والصيادون والمحامون والسقاة وأصحاب الحانات وكتبة البلدة والشاعر وحتى خريج كلية ييل وعضو الكونغرس المستقبلي إلى شاطئ Champlain بملابس عملهم أو بقمصان صيد مصنوعة من جلد الغزال من صنع زوجاتهم أو أخواتهم أو أمهات. رشقوا من مزارعهم على التلال ومن البلدات النهرية إلى هاندز كوف ، حيث أقام ألين مقره الرئيسي في مزرعة بول مور.لم يكن ألين زعيمًا لعشيرة امتدت في فيرمونت وكونيتيكت فحسب ، بل كان أيضًا رئيسًا في تلك اللحظة لأكبر قوة مسلحة في أمريكا الشمالية.

قبل ساعات فقط من الموعد المقرر للهجوم ، كانت خطط ألين محطمة تقريبًا بوصول الكولونيل بنديكت أرنولد من ولاية كونيتيكت ، على عاتقه لجنة من كونغرس مقاطعة ماساتشوستس. وصل أرنولد ، الذي كان كله بصق وملمع ، مرتديًا الزي القرمزي الذي صممه للشركة الثانية لكونيكتيكت فوت جاردز ، التي أسسها وسلحها ومولها. لقد كان مالكًا ثريًا لسفينة نيو هافن ، وقبطان سفينة ، ومهربًا للبضائع الكمالية.

زحف أرنولد إلى ميليشياته لمساعدة بوسطن ، والتقى بالعقيد صمويل هولدن بارسونز ، رئيس ميليشيا كونيتيكت ، على الطريق. تحسر بارسونز ، العائد من ماساتشوستس ، على نقص المدفعية. أرنولد ، الذي زار وادي شامبلين بشكل متكرر كتاجر وخيل ، أخبر بارسونز عن مئات المدافع الفرنسية في حصون شامبلين قبل أن يسير مع شركته نحو بوسطن. كعضو في لجنة السلامة في ولاية كونيتيكت ، اندفع بارسونز إلى هارتفورد بهذه المعلومات الاستخباراتية ، مما أدى إلى حملة ألين الاستكشافية.

كان أرنولد الآن يصر على أن ولاية ماساتشوستس قد سمحت له بالاستيلاء على المدافع والترتيب لنقلها إلى الخطوط المؤقتة التي تتشكل حول بوسطن. بدون المدافع ، سيكون من المستحيل درء الهجوم البريطاني المتوقع. طلب أرنولد من ألين تسليم قيادة جرين ماونتن بويز وجميع المجندين الآخرين إليه.

واجه الرجلان أمام الأولاد في حقل في شورهام في 9 مايو. في البداية ، بدا أن ألين ، الذي كان تقريبًا أطول من أرنولد ، قد استسلم قبل حضور أرنولد الجسدي المستقيم ، لكنه كان مجرد فعل. علم ألين أنه ليس لديه سلطة قانونية أكثر ولا أقل من أرنولد ، لكنه كان يعلم أيضًا أن فتيان الجبل الأخضر من حوله ، ممسكين بأسلحتهم ، سوف يتبعون أوامره فقط. لقد نجح في ممارسة سلطة الأمر الواقع في الغابات لمدة خمس سنوات ، ولم يكن ينوي التخلي عنها الآن.

بصوت عالٍ ساخر ، أعلن ألين أن العقيد أرنولد سيقود الأولاد من الآن فصاعدًا. إذا اتبعوا أرنولد ، فإن أجرهم سيكون نفس 2 دولار في اليوم. نبرته غير المعتادة أرسلت إشارة إلى رجاله. دون أن ينبس ببنت شفة ، انجرفوا بصمت إلى حواف المقاصة ورصوا أسلحتهم. بالنسبة لرجل ، رفضوا القتال تحت أي شخص سوى الضباط الذين انتخبوا بالفعل. إذا لم يكن بإمكانهم أن يكون ألين قائداً لهم ، فسيقومون برمي بنادقهم على أكتافهم وسيروا إلى منازلهم. لم يكن أمام أرنولد خيار سوى التراجع.

تغير سلوك ألين فجأة. اقترح الآن قيادة مشتركة ، مع ألين يقود الأولاد وأي قوات من كونيتيكت ، وأرنولد يقود أي جنود جاءوا من ماساتشوستس. كرمز للمصالحة ، أعار ألين أرنولد خطأً نحاسيًا قصيرًا. انطلق أرنولد الذي أثار شعره إلى الحرب دون مسدس.

بحلول الساعة الخامسة من صباح اليوم التالي ، قفز ألين وأرنولد من القوارب المزدحمة على شاطئ نيويورك شمال ويلو بوينت ، على بعد ربع ميل من حصن تيكونديروجا. بعد سنوات ، في مذكراته الأكثر مبيعًا قصة أسر العقيد ألين، ادعى ألين أنه بعد وصوله إلى الشاطئ مباشرة توقف لفترة كافية لإلهام رجاله بخطاب. قال لهم إن الخطة "المنسقة في هارتفورد" كانت "رحلة استكشافية مهمة & # 8230 لتزويدنا بمفتاح لكل كندا." لكن فرصة ألن كانت ضئيلة لإلقاء خطبة في تلك المرحلة. أي خطاب مرتفع بما يكفي لسماعه من قبل عموده المعلق كان سينبه حارسًا بريطانيًا على بعد طلقة بندقية.

تذكر رجاله فيما بعد أن ألن كان يصنع ثلاث صيحات بومة ، إشارة لهم ليتبعوه. انزلق ألين والأولاد بصمت متجاوزين الأعمال الخارجية للحصن. عانق الخط الشبحي لرجال الحدود الجدار الجنوبي المتهدم من الجرانيت للقلعة الرئيسية على شكل نجمة حتى وصلوا إلى ثغرة حيث ، بعد سنوات من الإهمال في وقت السلم ، انفصلت الحجارة.

عندما وصلوا إلى شاطئ فيرمونت في وقت مبكر من اليوم السابق ، كان ألين وميليشياته واثقين من أنه سيكون من الممكن دخول أقوى قلعة بريطانية في أمريكا الشمالية والاستيلاء عليها على حين غرة. أرسل ألين اثنين من مرؤوسيه ، القبطان نوح فيلبس وعزرا هيكوك ، للتجول داخل الحصن وتمرير أنفسهم كزوج من صائدي الفراء ينزلون من التلال ليقوم حلاق الحصن بتشذيب لحاهم الطويلة غير المهذبة وشعرهم اللامع. . بمجرد دخولهم ، كان لديهم الوقت لملاحظة تراخي الحراس ، وسوء حالة الجدران ، ونقاط القوة ونقاط الضعف في الحصن.

لأنه كان كثيرًا من بينهم ، كان ألين مدركًا أن جميع أنواع الناس على حدود نيويورك - فيرمونت - الصيادون والصيادون وتجار الفراء والتجار والمزارعون والهنود - يتجولون داخل الحصن وخارجه. كان فيلبس وهيكوك قادرين على معرفة أن البوابات الرئيسية للحصن لم تعد مغلقة في الليل. حتى أن أحدهم قال إن المفاتيح ضاعت منذ زمن بعيد. والأفضل من ذلك ، اكتشف جاسوس ألين أن الحامية البريطانية تتكون من ستة وأربعين جنديًا فقط مع زوجاتهم وأطفالهم واثنين من الضباط.

لم يسمع رد كوتس تيكونديروجا بعد أن القتال اندلع بعيدًا إلى الشرق ، خارج بوسطن ، وأن المئات من الجنود البريطانيين النظاميين قتلوا أو أصيبوا ، وأن هناك حالة من التمرد. لم تنتقل الإرساليات العسكرية أو البريد من أي نوع بسرعة من بوسطن غربًا إلى بحيرة شامبلين. كان لا بد من إرسال الأخبار التي تفيد بأن القتال قد اندلع قبل شهر تقريبًا من قبل ساعي البحرية الملكية على متن رجل حرب ، أولاً من بوسطن شمال إلى هاليفاكس ، نوفا سكوتيا ، ثم تم توجيهها حول شرق كندا وحتى نهر سانت لورانس إلى كيبيك . هناك ، كان لا بد من نقلها إلى سفينة إمداد تبحر بشكل دوري فقط من كيبيك إلى مونتريال ، حيث كان على الضابط البريطاني المسؤول أن يقرأها ويكتب أوامره الخاصة ، ليتم وضعها على متن سفينة أخرى نقلتها جنوبًا على طول نهر ريشيليو. إلى سانت جان في مقاطعة كيبيك الجنوبية.

بعد تلقي تحذير كتابي قبل شهرين من القائد العام البريطاني ، السير توماس غيج في بوسطن ، طلب قائد تيكونديروجا ، الكابتن ويليام ديلابلاس ، من السير جاي كارلتون ، الحاكم العام لمقاطعة كيبيك ، تعزيزات. غادرت المجموعة الأولى كندا في 12 أبريل. وصلت مجموعة ثانية من عشرة ، بقيادة الملازم جوسلين جيثام ، في 29 أبريل ، لكن تلك القوات لم تكن تعرف شيئًا عن ليكسينغتون وكونكورد.

في 10 مايو ، كان البيان الذي يصف المعركة الدامية خارج بوسطن على متن سفينة شراعية مقيدة في رصيف في كندا ، في الطرف الشمالي لبحيرة شامبلين ، على بعد 125 ميلاً تقريبًا من حصن تيكونديروجا. ومع ذلك ، فإن تلك السفينة ستبحر إلى تيكونديروجا في أي يوم الآن. مع ذلك ستأتي بلا شك التعزيزات البريطانية والمقاومة الماهرة.

عرف ألين الأهمية الاستراتيجية للمهمة. كانت أهدافه اثنين من أكثر معاقل أمريكا الاستعمارية استراتيجية ، في منتصف الطريق في سلسلة من البحيرات والأنهار المحصنة التي تمتد من كيبيك عبر مونتريال إلى مدينة نيويورك. كانت مفاتيح هذه السلسلة من الحصون هي تيكونديروجا ، وعلى بعد اثني عشر ميلاً إلى الشمال ، قلعة أمهيرست في كراون بوينت. إلى الجنوب كان هناك زوجان آخران من الحصون على طرفي بحيرة جورج ، إلى الشمال مباشرة من نهر هدسون ، والذي كان صالحًا للملاحة على طول الطريق إلى المحيط الأطلسي. ما لم يستولوا على تيكونديروجا وكراون بوينت وسيطروا على بحيرة شامبلين التي يبلغ طولها 116 ميلاً ، فإن الثوار الأمريكيين في الجنوب والشرق سيتعرضون للغزو من القواعد البريطانية في جنوب كندا. إذا احتفظ البريطانيون بالسيطرة على بحيرة شامبلين ، فيمكنهم وحلفاؤهم الهنود مضايقة مستوطنات فيرمونت ونيويورك ، مما يؤدي في النهاية إلى فصل نيو إنجلاند المتمردة عن الولايات الوسطى الأكثر اعتدالًا.

علاوة على ذلك ، فإن الهجوم الناجح على تيكونديروجا سيكون بمثابة نصر نفسي عظيم. كان ثلاثة آلاف جندي بريطاني قد سقطوا في هجوم فاشل على قاعدة فورت كاريلون الفرنسية ، كما كان يُعرف حينها ، في عام 1758 ، عندما صمد أربعة آلاف فرنسي مقابل خمسة أضعاف عددهم. الآن ستة وأربعون جنديًا بريطانيًا فقط تحت ضابطين ينامون بسلام على بعد أقل من ميل واحد من قوة آلن المتزايدة.

حتى بدون تعزيزات من مونتريال ، إذا فشل هجوم ألين المفاجئ ، فمن المتوقع أن تقاتل المفرزة البريطانية المخضرمة داخل الحصن المدجج بالسلاح. إذا تمكنوا من الصمود حتى وصول عدة مئات من النظاميين الآخرين من مونتريال ، فسيكون الاستيلاء على حصن تيكونديروجا وبنادقها الثقيلة مستحيلًا تقريبًا. كانت هذه الأسلحة ، وعشرات من المدافع النحاسية الجميلة على أسوار القلعة ، وحتى أكثر من دفنها في كراون بوينت من قبل الفرنسيين المنسحبين في نهاية الحرب الفرنسية والهندية ، هي التي جعلت من تيكونديروجا مثل هذه الجائزة.

يمكن للاستيلاء على هذه الترسانة أن يحدث فرقًا رئيسيًا في المواجهة الأمريكية مع القوات البريطانية في بوسطن. إذا نجح ألين وأبنائه في الغابة الخلفية ، فسيكونون مشهورين بقلبهم المد ضد البريطانيين. إذا فشلوا ، فمن المحتمل أن يتم شحنها إلى إنجلترا في مكاوي لمحاكمتهم بتهمة الخيانة ، وشنقهم ، وسحبهم ، وتقطيعهم إلى إيواء.

بالنسبة لألين ، كان عبور بحيرة شامبلين إلى نيويورك خطوة جريئة بشكل خاص. أول مسبك ناجح للحديد في نيو إنجلاند ، والذي كان ينتج مدافع للأمريكيين طوال الثورة ، أصبح ألين أسطوريًا باعتباره صيادًا محترفًا. وكان أيضًا الشريك الأول في شركة Onion River Land التي كانت تمتلك وتطور آلاف الأفدنة من غابات الأخشاب الصلبة الغنية. سيعرف ألين في النهاية بأنه الأب المؤسس للدولة الرابعة عشرة ، فيرمونت ، أول جمهورية مستقلة في العالم الجديد.

عندما عبر بحيرة شامبلين ، كان ألين يعبر روبيكون الخاص به. على مدى اثني عشر عامًا ، عمل بجد لتنظيم المستوطنين الذين توافدوا على الجبال الخضراء من الجنوب. كان زعمهم أن الأراضي الفرنسية التي تم إخلاؤها مؤخرًا كانت موجودة في حالة طبيعية. لقد كانوا هم ، وليس الملاك الغائبون في نيويورك ، هم الذين يمتلكون حقًا جميع الأراضي في ولاية فيرمونت الحالية ، بعد أن اشتروا براءات اختراع الأرض من نيو هامبشاير. بسبب تحديه المسلح ، حمل ألين ثمنًا على رأسه في نيويورك. عندما وصل إلى شاطئ نيويورك ، كان ألين يخاطر بالاعتقال والعقاب من قبل الحكومة الملكية في المقاطعة. كل من أسره سيحصل على ثروة من الذهب. إذا تم القبض عليه داخل نيويورك ، فسيواجه الإعدام بإجراءات موجزة شنقًا دون محاكمة.

ولكن عندما سمع ألين الأخبار من ليكسينغتون وكونكورد ، فقد حسب بذكاء أن اثني عشر عامًا من الادعاءات والادعاءات المضادة والاشتباكات المسلحة بين المستعمرات المجاورة بشأن ملكية الأراضي ، في هذه اللحظة المثيرة ، ستندرج في تمرد أمريكي عام ضد كل مستعمرة مشتركة. الظالم الوطن الأم. سيصبح المنافسون القدامى حلفاء أصدقاء وأعداء.

بحلول غروب الشمس يوم 9 مايو ، غضب ثلاثمائة رجل في Hand’s Cove ، منتظرين بفارغ الصبر القوارب التي يتم تجميعها بواسطة مفارز أرسل Allen شمالًا على طول البحيرة باتجاه Crown Point وجنوبًا إلى مزرعة Skene. ولكن بعد ست ساعات ، عندما ضربت الرياح البحيرة وتحولت إلى قمم بيضاء ، لم تكن هناك قوارب. ضربت عاصفة شديدة البحيرة نصف الليل ، مما أدى إلى تدمير البعثة تقريبًا. عندما تلاشى ، لم يكن هناك ما يكفي من الوقت لنقل جزء من القوة إلى شاطئ نيويورك قبل الفجر.

ما لم يتعلمه ألين لعدة أيام هو أن الكابتن صموئيل هيريك والرجال الثلاثين الذين أرسلهم للاستيلاء على سكينسبورو لم يتمكنوا من العثور على المركب الشراعي الذي كان آلن يعتمد عليه لأنه كان يبحر لمسافة مائة ميل أعلى البحيرة ، ويوصل الحبوب والقمح. الحديد من القصر إلى الحامية البريطانية في سانت جون في مقاطعة كيبيك. مفرزة أخرى أرسلها إلى الشمال يمكنها فقط تحديد مكان واحد من ثلاثة وثلاثين قدمًا أبحر من قبل عبد أسود شاب مرعوب على طول الشاطئ بالقرب من كراون بوينت. أخبر وارنر العبد أنه يريد أن يدفع له مقابل اصطحابه هو ورجاله للصيد.

أخيرًا دخل زورق العمل المتثاقل في Hand’s Cove في الساعة 3 مساءً. في 10 مايو ، عندما صعد آلن وأول رجاله المختارين على متن السفينة ، كانت السماء باتجاه الشرق تتحول إلى اللون الرمادي بالفعل مقابل الظلال السوداء للجبال. غرق الجفن في المياه المتقطعة تحت ثقل الكثير من الرجال وبنادقهم ، وكاد يغرق في البحيرة المرتفعة. انسكب الماء فوق الأنقاض. في ذلك الوقت من العام ، نادراً ما تصل درجة حرارة الماء إلى 45 درجة. كان الشراع عديم الفائدة: في الرياح العاتية ، يمكن أن ينقلب القارب غير العملي والمثقل. غمرت المياه المخفوقة المجدفين المبتدئين ، وأصابتهم بالعمى.

لقد استغرق الأمر ساعة ونصف الساعة حاملة للأعصاب حتى يتمكن العبث من العبور لمسافة ميل واحد والعودة لمزيد من الرجال. بعد عبور بطيء ثانٍ ، تم إيداع ثلاثة وثمانين رجلاً يرتجفون على شاطئ نيويورك ، على بعد ربع ميل شرق حصن تيكونديروجا. توجهوا إلى المنحدر شمال قطعة بارزة من الخط الساحلي تُعرف باسم نقطة الصفصاف.

في الخامسة صباحًا ، مع اقتراب شروق الشمس وثلث جيشه فقط - وليس أي من مؤنهم - على الجانب الأيمن من البحيرة ، صنع ألين صيحات البومة الثلاثة التي تم ترتيبها مسبقًا. رفع سيفه فوق رأسه وأرجحه نحو موقع الحراسة الرئيسي في حصن تيكونديروجا ، وأطلق أول عمل عسكري هجومي في تاريخ الولايات المتحدة. لمرة واحدة في حياته ، كان لديه القليل جدًا ليقوله ، فقط همسة أجش: "هيا بنا!"

على الرغم من المعلومات الاستخباراتية على عكس ذلك من الجاسوسين فيلبس وهيكوك ، وجدوا البوابة الرئيسية مغلقة. هل حذر أحد الجيران المواليين ، المشبوهين من جميع الرجال والنشاط على شاطئ فيرمونت ، البريطانيين؟ قطع من البوابة الرئيسية كان هناك مدخل ضيق ، بوابة صغيرة بها صندوق حراسة بالداخل. كان المعطف الأحمر واحدًا يقوم بواجب الحراسة ، وقد غمره النعاس.

كل من ألين ، على اليمين ، المنصب التقليدي للشرف ، وبنديكت أرنولد ، على اليسار ، ادعيا لاحقًا أنهما هرعوا بالحرس في وقت واحد ، لكن شهود العيان قالوا إن رجلًا واحدًا فقط ، الأصغر والأسرع ، أرنولد ، ضغط عبر البوابة الضيقة . صوب الحارس المذهول بندقيته وضغط على الزناد. لكنها كانت ليلة رطبة ولم تنجح ، المطرقة تنفجر بلا ضرر في المقلاة. ألقى الجندي المذعور بندقيته وركض نحو الثكنة صارخًا.

ظهر حارس ثان. هذه المرة وصل إليه ألين أولاً. أطلق المعطف الأحمر عالياً ، في عداد المفقودين ، ثم اندفع ألين بحربة. انحرافًا ، تأرجح ألين في رأس الجندي باستخدام سيفه الثقيل. الضربة ، التي تكفي لقطع رأس رجل ، أصابت مشطًا خشبيًا في شعر الرجل الإنجليزي المصفف والمسحوق بعناية ، مما جعله مترامي الأطراف. كتب ألين لاحقًا أنه تعمد إنقاذ حياة الرجل من خلال تشتيت قوس السيف: "كان أول ما فكرت به هو قتله بسيفي ، لكنني في لحظة غيرت تصميم الضربة وغضبها إلى قطع طفيف في جانب رئيس."

طالب ألين بأن يقوم الحارس المذهول ويقوده إلى مقر القائد. على الرغم من الاستطلاع ، لم يكن أحد يعرف التخطيط الدقيق للقلعة. في هذه الأثناء ، كان أرنولد قد ركض نحو الثكنات الرئيسية ، ووجد بنادق الحامية مكدسة بدقة في الأمام وقاد رجاله إلى الطابق العلوي لإيقاظ المعاطف الحمراء تحت تهديد السلاح وأخذهم أسرى.

مع نصف دزينة من Green Mountain Boys ، دفع ألين الحارس الجريح أمامه ، وعبر أرض العرض إلى الجدار الغربي وسارع إلى صعود درج حجري باتجاه ما من الواضح أنه كان مقر الضباط ، صارخًا ، "لا ربع! لا ربع!" في غرفته ، قفز الملازم فيلثام ، وهو مدفعي شاب كان يعمل في تيكونديروجا قبل أسبوع واحد فقط ، وركض بملابسه الداخلية إلى باب القائد ويليام ديلابلاس.

دقّ العامل الباب على الباب وانتظر - كما أفاد لاحقًا - وبنطاله في يده "لتلقي الأوامر". لم يرد ديلابلاس. ركض فيلثام عائداً إلى غرفته ، ولبس معطفه الأحمر ، وركض نحو الضجيج على الدرج ، على أمل أن تساعده رموز السلطة الظاهرة القليلة لديه في حشد الحامية.

مع اندفاع المزيد من الأولاد إلى الطابق العلوي ، وهم يصرخون عليه ، هرب فيلثام. قال لاحقًا ، "بصعوبة كبيرة ، دخلت غرفة Delaplace." كان القائد يرتدي ملابس رائعة ويضع سيفه. فتح فيلثام بابًا جانبيًا وبدأ باتجاه ألين الذي كان يصعد السلالم. في محاولة لإيقافه ، سأل فيلتهام بصوت عالٍ ، "بأية سلطة دخلوا حصن جلالة الملك؟"

وصف ألين سيفه ، كما كتب لاحقًا ، قائلاً: "باسم يهوه العظيم والكونغرس القاري!" - أو هذا ما ادعى لاحقًا أنه قاله. وفقًا للرواية البريطانية الرسمية للملازم أول فيلثام ، فإن ألين لم يتذرع بالإله ولا الكونجرس. بدلاً من ذلك ، قال ، "تعال من هناك ، لقد لعنت الجرذ العجوز!"

عندما كان ألن يلوح بسيفه على فيلثام ، قام رجاله بتسوية صوانهم تجاهه. حذره ألين من أنه "إذا تم إطلاق مسدس واحد ، فلن يبقى أي رجل أو امرأة أو طفل على قيد الحياة في هذا الحصن". (كان هناك ما يقرب من أربعين امرأة وطفلاً ، أسر الجنود). خرج الكابتن ديلابلاس ، مرتديًا زيًا رسميًا كاملًا ، وسلم سيفه ومسدساته وحصن تيكونديروجا لألين. كان ألين قد استولى على أقوى حصن في أمريكا ، مكتملًا بكل مدفعيته وذخائره ، دون إطلاق رصاصة أو إصابة ضحية واحدة.

كما أمر آلن الضباط والرجال المأسورين بوضعهم تحت الحراسة ، تدفق أربعمائة من الأولاد على الحصن. سرعان ما اكتشفوا قبوًا تحت مساكن الضباط يضم 90 جالونًا من الروم ، وهو مخزون خاص للكابتن ديلابلاس. كان بعضهم في حالة سكر في الوقت الذي حاول فيه أرنولد حملهم على مساعدته في تجريد الحصن من مدافعها ، لكن ألين تعاطف مع قواته: بعد سنوات من المواجهات مع سلطات نيويورك ، أرادهم أن يأخذوا الوقت الكافي للاحتفال . كتب ألين بعد بضعة أيام إلى أمين صندوق كونيتيكت لتعويض الكابتن ديلابلاس ، الذي كان حينها سجينًا ، عن مشروب الروم ، الذي قال ألين إنه "مطلوب بشدة من أجل إنعاش الجنود المنهكين".

عندما بدأ بعض الأولاد في نهب الحصن ، تلا أرنولد مرارًا القانون العسكري. أثار تدخل أرنولد مع جرين ماونتن بويز غضب آلن ، الذي شعر أنه يلغي اتفاقهم بشأن قيادة مشتركة. بعد أن أطلق اثنان من الأولاد النار على أرنولد بشكل متقطع وافتقدوه ، جرده ألين من قيادته تحت تهديد السلاح. أرنولد يشعر بالاشمئزاز حصر نفسه في أماكن الضباط.

بحلول هذا الوقت ، كان ألين قد نظم وقاد ميليشيا لمدة خمس سنوات. أرنولد ، تاجر صيدلية وقبطان سفينة ، لم يكن لديه خبرة قتالية ، لكنه رفض الاستقالة. كتب أرنولد إلى مسؤولي ماساتشوستس ، "العقيد ألين رجل مناسب لرئاسة شعبه المتوحش ولكنه غير ملم تمامًا بالخدمة العسكرية."

بينما كان أرنولد يخدش صلات غاضبة ، كان ألين مشغولًا أيضًا بالكتابة.في البداية لم يذكر حتى أرنولد في رسائله - "لقد أخذت الحصن في تيكونديروجا بعاصفة." في اليوم التالي ، كتب إلى ألباني ، راجع نفسه: "دخل العقيد أرنولد القلعة معي جنبًا إلى جنب." طوال اليوم في الحادي عشر ، أطلق ألين المبتهج تقارير أكثر تفصيلاً من أي وقت مضى إلى بوسطن وألباني والكونغرس القاري. في مقر القائد السابق ، كان القائد الجديد لحصن تيكونديروجا مشغولاً بكتابة بعض من أسعد الجمل في حياته. كتب إلى حاكم ولاية كونيتيكت: "أقدم لكم هدية لرائد ونقيب واثنين من مساعدين في المؤسسة العادية لجورج الثالث & # 8230. وآمل أن تكون بمثابة فدية لبعض أصدقائنا في بوسطن."

وضع ألين في رسائله خطة كبرى تتكشف. في Skenesboro ، استولى الأولاد على مركب شراعي مبني حديثًا. كتب: "أتوقع في غضون عشرة أيام أن يتم تجهيزها وتجهيزها بالجنود وتسليحها بستة أو ثماني قطع من المدافع". ثم قال ألين إنه سيهاجم السفينة الشراعية البريطانية ، التي يبلغ حجمها ضعف حجمها وأكبر سفينة في البحيرة ، مما يسمح ، "أتوقع فقدان الأرواح في الهجوم". علاوة على ذلك ، كان على يقين من أنه سيكون هناك هجوم بريطاني مضاد من كيبيك. بصرامة ، وقع ألين على نفسه ، "قائد تيكونديروجا الحالي".

بعد يوم واحد من الاستيلاء على تيكونديروجا ، أرسل ألين الكابتن سيث وارنر مع أربعين رجلاً للاستيلاء على كراون بوينت ، التي تقع في موقع استراتيجي على ارتفاع اثني عشر ميلاً فوق بحيرة شامبلين على شاطئ نيويورك. وسقط حصن أمهيرست دون مقاومة. لم يكن هناك سوى عدد قليل من المدافع مرئية ، ولكن بالعودة إلى Ticonderoga Allen ، كان ألين يصنف بحماس مخزونًا من المدفعية التي تم الاستيلاء عليها والتي يمكن أن يرسلها نحو بوسطن.

في أول إحصاء ، وجد مائة مدفع. تم إرسال إحصاء لاحق إلى الكونجرس مفصلاً سبعة وثمانين مدفعًا صالحًا للخدمة ، وستة قذائف هاون كبيرة ، وثلاثة مدافع هاوتزر بالإضافة إلى عدد من البنادق الدوارة ، وثمانية عشر ألف رطل من كرات البندقية ، وثلاثين ألف حجر صوان. في كراون بوينت استعادوا في النهاية المزيد من المدافع التي دفنها الفرنسيون. كانت القطع الميدانية ، التي تتراوح من ثلاثة باوند إلى اثنين وأربعين رطلاً ، كنزًا لا يصدق ، وأحدث الأسلحة التي من شأنها أن تمكن الأمريكيين من محاربة البريطانيين بشروط أكثر توازناً.

في مجلس الحرب التالي ، اتفق ألين وأرنولد على أنه يتعين عليهم تحويل انتباههم إلى البحيرة نفسها من خلال أخذ السفينة الشراعية المسلحة التي يبلغ وزنها سبعين طناً. جورج الثالث، راسية الآن على بعد 125 ميلا إلى الشمال ، على بعد ميل واحد فوق حصن سانت جون ، على نهر ريشيليو داخل مقاطعة كيبيك. استقل أرنولد وخمسون من رجاله في ماساتشوستس المركب الشراعي المأسور من قبل العقيد سكين ، وقاموا بتزويدها بمدافع دوارة ، وأعادوا تسميتها حرية، وأبحر شمالًا باتجاه كندا. تبع ألين وفرقة من الأولاد في باتو بطيئة ، قوارب العمل التي تعمل بالطاقة الشراعية والمجذاف في البحيرة.

وصل أرنولد ، وهو بحار ماهر ، أولاً وأخذ حامية الحصن المكونة من ثلاثة عشر رجلاً على حين غرة. كان بالفعل يبحر عائدًا نحو تيكونديروجا على رأس السفينة الشراعية البريطانية التي تم أسرها ، والتي أعاد تسميتها مشروع، عندما وصل ألين.

كتب آلن: "لقد حياني بإطلاق مدفع ، وعدت به بوابل من الأسلحة الصغيرة. تكرر هذا ثلاث مرات ، صعدت على متن السفينة الشراعية مع حزبي ، حيث كان العديد من الخبز المحمص في حالة سكر ، متمنياً للكونغرس الصحة. لقد أصبحنا الآن سادة البحيرة ، والحاميات تعتمد عليها ".

عندما عاد أرنولد إلى قاعدته الجديدة في Crown Point ، انطلق Allen و Green Mountain Boys في كندا. وصف أرنولد لاحقًا غزو ألين لكندا بأنه "مخطط جامح وغير عملي ومكلف" نفذه "مائة زميل مجنون". لم يكن أرنولد يعلم أن ألين كان ينفذ أوامر سرية من القادة الثوريين في ولاية كونيتيكت وماساتشوستس.

انتهت غزوة ألين القصيرة الأولى إلى كندا بشكل غير رسمي في 19 مايو. كان قد خيم عبر النهر من الحصن الذي تم الاستيلاء عليه في سانت جونز بينما أرسل مبعوثًا إلى مونتريال لطلب الدعم من التجار الإنجليز هناك لشن هجوم. اعترض البريطانيون ساعي البريد ، واستيقظ ألين في صباح اليوم التالي على "إطلاق رصاصة من العنب" ، كما كتب. "كانت الموسيقى فظيعة وممتعة في نفس الوقت." أخذ ألين وقواته على حين غرة من قبل قوة كبيرة من المعاطف الحمراء ، وتراجعوا على عجل نحو نقطة التاج في انتظار المزيد من الأوامر.

أثارت أخبار غزو بحيرة شامبلين وحصونها في آن واحد ابتهاج ورعب العديد من أعضاء الكونجرس القاري. فرح العديد من المندوبين بالمخزون الجديد من الأسلحة ، ومع ذلك اعتبروا غزو مستعمرة واحدة من قبل مليشيات من اثنين آخرين بمبادرتهم الخاصة تهديدًا لأي احتمال للاتحاد القاري. كانت إحدى النتائج المباشرة لسلسلة هجمات ألن وأرنولد وجرين ماونتن بويز الجريئة ، في غضون أسابيع ، إنشاء الجيش القاري. عين الكونجرس جورج واشنطن كأول جندي قاري ، وقائده العام.

في نهاية مايو 1775 ، تلقى ألين أول اتصال مباشر له من الكونجرس القاري. صدمته. أمره الكونجرس بإزالة جميع المدافع من الحصون على بحيرة شامبلين والتراجع معهم إلى الطرف الجنوبي لبحيرة جورج واتخاذ موقف عندما وإذا قام البريطانيون بالهجوم المضاد من كندا. وفي رده بغضب ، قال إن مثل هذه المناورة من شأنها أن "تدمر المستوطنات" ، بما في ذلك فيرمونت بأكملها. ألم يعرف الكونجرس أن عدة آلاف من العائلات في المستوطنات التي تمتد مئات الأميال شمال هذا الموقف الدفاعي التعسفي ستتعرض للانتقام البريطاني؟ ألم يمتلك الكونجرس خريطة؟

بعد الاستيلاء على حصون البحيرة لحماية أنفسهم ، كان من المفترض الآن أن يقوم ألين وجيرانه بالحفر ونقل الأسلحة الثقيلة بعيدًا. كتب: إذا تخلوا عن الحصون ، فقد نتخلى عن المنطقة بأكملها. بعد إعادة احتلال الحصون ، يمكن للبريطانيين "شن غارات في قلب بلدنا".

وللمرة الأولى ، طالب ألين بأنه إذا كان لديه فقط خمسمائة جندي ، فيمكنه الاستيلاء على مونتريال قبل أن يتمكن البريطانيون من تعزيزها. لكن الكونجرس انقسم بشدة بين الصقور والحمائم ، وسوف يمر عام آخر حتى قبل أن يبدأ الأعضاء في مناقشة الاستقلال. في غضون ذلك ، أمر الكونجرس ألين بإجراء "جرد دقيق" لـ "كل هذه المدافع والمخازن" ، والمركبة الشراعية البريطانية ، ومركبة الكولونيل سكين ، والمراكب التسعة التي تم أخذها في سانت جون. يمكن "إعادتهم بأمان عندما استعادة الانسجام السابق بين بريطانيا العظمى وتلك المستعمرات ، التي تمنَّاها بشدة ، تجعل عودتها حكيمة ومتسقة مع قانون الحفاظ على الذات".

بعد أن شعر بالاشمئزاز من مثل هذا الجزء الرئيسي من التسوية السياسية المنحرفة التي صيغت بلغة المحامي ، توجه آلن جنوبًا. يوم الجمعة ، 23 يونيو ، سار هو وابن عمه ، الكابتن سيث وارنر ، إلى منزل ولاية بنسلفانيا بإعلان الاستقلال الخاص بهما ، الموقع في نقطة التاج من قبل خمسمائة جندي ومواطني منطقة بحيرة شامبلين.

بالنسبة لألين ، كانت تلك لحظة مبهجة ويائسة. عُرف بأنه بطل تيكونديروجا ، البطل الوحيد للثورة حتى الآن. قبل ستة أيام ، كان جيش نيو إنجلاند الذي حاصر بوسطن ، خالية من المدفعية ونفد البارود منه ، قد تم طرده من بريدز هيل. كانت واشنطن ، القائد العام المنتخب حديثًا ، تندفع شمالًا.

أثار العقيد ألين طويل القامة واثقًا من نفسه إعجاب معظم المندوبين. وبينما كان ينادي بغزو كندا ، استمع رجال مثل جون هانكوك وجون آدامز وبنجامين فرانكلين وباتريك هنري وتوماس جيفرسون باهتمام. عندما انتهى ، صوت الكونجرس بالإجماع على "الحصول على قائمة بالرجال العاملين في الاستيلاء على كراون بوينت وتيكونديروجا وتحصينهم بالحامية" حتى يتسنى لهم دفع رواتبهم من الجيش القاري.

كان من دواعي سرور ألن أن فوج الجبل الأخضر الذي تم إنشاؤه حديثًا كان يعمل تحت إشراف الضباط المنتخبين من قبل قواته. لقد دخل غرفة الكونجرس باعتباره خارجًا عن القانون ، الخائن الذي استولى على حصون الملك ، وبرز كأول عقيد بالجيش القاري في فوج الجبل الأخضر. كان يجب طي الأولاد في الجيش القاري.

عندما عاد إلى تيكونديروجا ، وجد ألين أخبارًا مختلطة تنتظره. في نفس اليوم ، قيد التحقيق من قبل مدققي حسابات كونغرس مقاطعة ماساتشوستس ، استقال بنديكت أرنولد من اللجنة. كان أعداء ألين القدامى في نيويورك منشغلين بغيابه. بناءً على طلب الجنرال فيليب شويلر من ألباني ، اجتمعت لجنة السلامة من البلدات الواقعة غرب الجبال الخضراء في غياب ألين وضباط منتخبين للفوج الجديد. كان معظم شيوخ البلدة ، الأكثر تحفظًا من الرجال الذين قادهم آلن لسنوات عديدة ، منزعجين من تكتيكاته المواجهة وقلقون من أنه قد يسقط غضب البريطانيين وحلفائهم الهنود في مزارعهم.

تمرد شيوخ القرية. من خلال تصويت غير متوازن من 25 إلى 5 في اقتراع سري ، انتخبوا سيث وارنر ، وليس ألين ، كولونيل في قيادة فوج الجبل الأخضر. من بين الضباط الثلاثة والعشرين الذين تم انتخابهم ، لم يتم اختيار ألين حتى كملازم.

مندهشا ، كتب ألين إلى حاكم ولاية كونيتيكت ترمبل أن "المزارعين القدامى" الذين "لا يميلون إلى الحرب" قد "أغفلوني تمامًا. كيف جاء كبار السن لرفضي لا أستطيع أن أتخيل لأنني أنقذتهم ". بعد أقل من ثلاثة أشهر من أعظم إنجازاته ، خرج ألين. ولكن على الرغم من أنه كان بدون أمر ، انضم ألين إلى الجيش الأمريكي على وشك غزو كندا ، ليكون بمثابة كشافة.

بعد ثلاثة أشهر ، قام بتنظيم قوة من حوالي 130 من ميليشيا نيو إنجلاند وكنديين فرنسيين ، وتأكد من دعم التجار الإنجليز لها ، وحاول الاستيلاء على مونتريال. انقسمت قوته ، ومع ذلك ، بعد معركة بالأسلحة النارية استمرت ثلاث ساعات وهرب فيها جميع رجاله باستثناء اثنين وثلاثين ، اضطر ألين إلى الاستسلام.

كان يقضي الـ 32 شهرًا التالية في الأسر البريطانية ، حيث تم نقله أولاً في الحديد إلى إنجلترا ، ثم إلى أيرلندا ، وكارولينا ، وهاليفاكس ، ومدينة نيويورك ، حيث تم استبداله أخيرًا بعقيد من فوج بريطاني في مايو 1778. أجبر رفضه لمحاولة الهرب (تمكن جميع الرجال الذين تم أسرهم معه من الفرار) البريطانيين على وضع بروتوكولات لتبادل الضباط الأمريكيين مع البريطانيين الأسرى.

جاءت أكبر مساهمة ألن في الثورة الأمريكية في شتاء 1775-1776 ، بينما ارتجف في قبضة السفينة الرطبة التي نقلته إلى عملية إعدام شبه مؤكدة في إنجلترا. في محاولة يائسة لقصف المدفعية للبريطانيين داخل بوسطن ، أرسل الجنرال واشنطن بائع كتب يبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا ، هنري نوكس ، أول قائد مدفعي له ، لجلب المدافع التي استولى عليها ألين بجرأة إلى المرتفعات المطلة على بوسطن.

في ثلوج شتاء نيو إنجلاند ، قام الكولونيل نوكس بفرز الأسلحة ، واختيار خمسة وستين بندقية تزن حوالي ستين طناً ، بما في ذلك 39 قطعة أرض ، واثنان من مدافع الهاوتزر قصيرة الماسورة بمدى ألف ياردة ، وأربعة عشر هاون بمدى تصل إلى ألف وثلاثمائة ياردة. سحب نوكس المدافع ومئات البراميل الثقيلة من الرصاص والصوان إلى باتو ، ودفع ثلاثمائة جندي ومدني إلى بحيرة جورج.

في طرفه الجنوبي ، جمع نوكس 160 ثورًا ، وعدة فرق من الخيول ، وأربعين زلاجة ثقيلة ، وقطيعًا من الماشية. على بعد خمسين ميلاً جنوباً ، عبروا هدسون المتجمد ، تباعدت الزلاجات مائتي ياردة. سافروا فوق الأرض المتجمدة وعبر الثلوج العميقة ، عبروا بيركشاير في منتصف شهر يناير ، واستخدم أعضاء الفريق حواجز ومعالجة لمنع فقدان مسدس واحد حيث انزلقت الزلاجات الصعبة أسفل المنحدرات الشديدة. بعد أن وصلوا سبرينغفيلد بحلول 20 يناير ، سار نوكس إلى كامبريدج للإشراف على بناء عربات المدافع.

كان ألين في أعالي البحار ، قضيبًا حديديًا يزن أربعين رطلاً بين كاحليه مقيدًا بالسلاسل إلى معصميه المقيدين بإحكام لدرجة أنه لم يستطع الاستلقاء أو الوقوف. استغرق الأمر شهورًا قبل أن يعلم أن المدافع التي سحبها من حصن تيكونديروجا قد أجبرت البريطانيين على إخلاء بوسطن أو مواجهة مدافع مدمرة من مرتفعات دورتشستر. أعطى ألين جورج واشنطن ما يحتاجه لتطهير نيو إنجلاند من المعاطف الحمراء بحلول يوم الإخلاء في أبريل 1776.

عندما تم إطلاق سراح إيثان ألين الهزيل أخيرًا ، سافر إلى فالي فورج ، حيث رحبت به واشنطن بترحيب الأبطال. كتب واشنطن إلى هنري لورينز ، رئيس الكونجرس ، انطباعاته بعد لقائه القائد الأسطوري جرين ماونتن: "يبدو أن ثباته وحزمه قد جعلته بعيدًا عن متناول المصائب. هناك شيء أصلي فيه يحظى بالإعجاب ، وقد أدى أسره الطويل ومعاناته إلى زيادة حماسته الحماسية ، إن أمكن ".

كتب هذا المقال ويليام ج. أستور ونُشر في الأصل في عدد خريف 2007 من MHQ مجلة. لمزيد من المقالات الرائعة ، اشترك في MHQ مجلة اليوم!


بعثتان

بينما بدأ أرنولد في التخطيط لحملته وتجنيد الرجال ، بدأ إيثان ألين وقوات الميليشيات في نيو هامبشاير غرانتس (فيرمونت) بالتخطيط لإضرابهم الخاص ضد فورت تيكونديروجا. تجمع ميليشيا آلن المعروفة باسم Green Mountain Boys ، في Bennington قبل أن تتقدم إلى Castleton. إلى الجنوب ، تحرك أرنولد شمالًا مع النقيبين إليعازر أوزوالد وجوناثان براون. عبر الدخول إلى المنح في 6 مايو ، علم أرنولد بنوايا ألين. متقدمًا على قواته ، وصل إلى بينينجتون في اليوم التالي.

هناك أُبلغ أن ألين كان في كاسلتون ينتظر إمدادات إضافية ورجالًا. بالضغط ، ركب في معسكر جرين ماونتن بويز قبل مغادرتهم إلى تيكونديروجا. في اجتماع مع ألين ، الذي تم انتخابه عقيدًا ، جادل أرنولد بأنه يجب أن يقود الهجوم ضد الحصن واستشهد بأوامره من لجنة السلامة في ماساتشوستس. ثبت أن هذا يمثل مشكلة لأن غالبية Green Mountain Boys رفضوا الخدمة تحت أي قائد باستثناء Allen. بعد مناقشات مستفيضة ، قرر ألين وأرنولد مشاركة القيادة.


تاريخ وادي الموهوك: بوابة إلى الغرب 1614-1925الفصل 47: 1758 & # 8212 تيكونديروجا وحصن فرونتيناك.

[هذه المعلومات من المجلد. أنا ، ص 604-608 من تاريخ وادي الموهوك: بوابة إلى الغرب 1614-1925 ، حرره نيلسون غرين (شيكاغو: شركة S.J. Clarke للنشر ، 1925). إنه موجود في المجموعة المرجعية لمكتبة مقاطعة شينيكتادي العامة في R 974.7 G81h. تتضمن هذه النسخة على الإنترنت قوائم بالصور والخرائط والرسوم التوضيحية. تم نقل بعض الصور إلى المنطقة في النص حيث تمت مناقشتها. كما أشار بول كيسلر في مقالته "The Much Maligned Mr. Greene" ، تم استبدال بعض المعلومات الواردة في هذا الكتاب بأبحاث لاحقة أو تم توفيرها بشكل غير صحيح من قبل مصادر محلية.]

1758 & # 8212 ينضم السير ويليام جونسون في قيادة الهنود إلى هجوم أبركرومبي على حصن تيكونديروجا الفرنسي وهزيمة كارثية للحزب المهاجم و # 8212 حملة الكولونيل برادستريت ضد فرونتيناك عبر وادي موهوك و # 8212 تم الاستيلاء على Fort Frontenac في 27 أغسطس و # 8212 الجيوش البريطانية الأمريكية تستولي على لويزبرج وحصن دوكين ، والتي أعيدت تسميتها حصن بيت.

طلب وليام بيت ، رئيس وزراء إنجلترا ، من المستعمرين الأمريكيين جمع 20 ألف جندي لحملة عام 1758. كان على الحكومة البريطانية تزويد الجنود بكل شيء ما عدا الملابس التي طُلب من المستعمرات توفيرها ، إلى جانب رفع الجيوش ودفعها. تمت إزالة اللورد لودون وبدت الأمور أكثر إشراقًا. لقد أنفقت المستعمرات مبالغ طائلة على مدى ثلاث سنوات في حرب عقيمة ، لكنها ما زالت مستمرة. نشأت جيوش كبيرة ، وفي نيو هامبشاير ، كان ثلث الرجال في سن التجنيد جنديًا ، وفي ولاية ماساتشوستس ، كان واحدًا من كل أربعة.

كانت الضربة الكبرى لهذا العام هي أن يوجهها جيش بقيادة الجنرال أبيركرومبي ضد حصن تيكونديروجا الفرنسي. أمضى السير ويليام جونسون الجزء الأول من العام في المجالس حيث يعد الهنود عقولهم بشكل إيجابي لهذه الرحلة الاستكشافية. من 4 إلى 13 مايو ، كان جونسون في المجلس مع الموهوك في قلعة كاناجوهري مع هذا الكائن في المنظر. في 29 يونيو ، غادر فورت جونسون إلى فورت إدوارد مع جثة من الهنود. وصل إلى حصن إدوارد في 6 يوليو وساحة معركة تيكونديروجا في 8 يوليو مع 440 هنديًا. لورد هاو ، الثاني في قيادة الجيش الإنجليزي الأمريكي العظيم ، قُتل في كمين من القتال في اليوم الأول وبدا الجنرال أبيركرومبي غير كفء تمامًا بدون ملازمه الشاب اللامع. تم صد القوة الأمريكية البريطانية بشكل كارثي في ​​هجوم دموي على حصن تيكونديروجا ، على الرغم من أن عدد الجيش الفرنسي الكندي كان ربع عدد القوة المهاجمة. بدون قيادة ، غادر الجيش البريطاني الأمريكي الميدان الدموي وتجول عائدًا عبر الغابة إلى بحيرة جورج ومن هناك ذهب إلى رأس تلك المياه ثم إلى ألباني. وقد تلاشت حملة كبيرة أخرى للجيش.

عاد السير ويليام جونسون إلى فورت جونسون في 22 يوليو ، عندما صاغ معاهدة بين الدول الست والهنود الجنوبيين.

تم وصف دور جونسون في بعثة تيكونديروجا في مجلة الكولونيل مارينوس ويليت الذي كان ملازمًا في جيش أبركرومبي ، والذي حمل فيما بعد دورًا مهمًا في وادي الموهوك خلال الثورة.

في اليوم التالي للكمين ، الذي قُتل فيه لورد هاو ، وصل السير ويليام جونسون مع فريق حرب من الموهوك ، وإيروكوا آخرين ، وهنود من قبائل مختلفة. كان الهدف من جلب هؤلاء الهنود إلى الميدان ذو شقين & # 8212 أولاً ، لمنعهم من الانضمام إلى العدو ، وثانيًا ، لإبعاد المحاربين عن الحدود في وقت الإثارة الكبيرة عندما تكون المؤامرات الفرنسية وألباني الروم قد قيادة بعض محاربي الإيروكوا لارتكاب بعض الجرائم الوحشية ضد بعض المستوطنين. يجب أن نتذكر هذه الحقائق عندما يتم انتقاد جونسون لعدم تقديم المساعدة للحركات العسكرية المختلفة من قبل حزبه الحربي الهندي. يقول ويليت: "في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، ازداد الجيش بوصول حوالي ستمائة هندي تحت قيادة السير ويليام جونسون. وعبر هؤلاء الهنود النهر ، وذهبوا على التل المقابل للقلعة ، حيث قاموا بالصراخ العظيم إطلاق النار ، الذي يبدو أنه كان مناورة لا داعي لها ، لأنهم بالكاد كانوا يأملون ، من خلال هذا المسار لتخويف العدو ، لأنهم كانوا على دراية تامة بالصياح الهندي وصيحات الحرب ".

انضمت ميليشيا وادي الموهوك بلا شك إلى بعثة Fort Ticonderoga على الرغم من عدم وجود سجل لدورهم في هذا الفشل العسكري. شكلت ميليشيا الوادي جزءًا من تلك التابعة لمقاطعة ألباني حتى تشكيل مقاطعة تريون في عام 1772.

تم تعويض الفشل المثير للسخرية في تيكونديروجا إلى حد ما من خلال الاستيلاء على لويسبورغ من قبل الجنرال أمهيرست واستيلاء المقدم برادستريت على فورت فرونتيناك (حاليًا كينغستون ، أونتاريو) ، وكلاهما حدث في الجزء الأخير من أغسطس 1758. هذان البريطانيان - كانت النجاحات الأمريكية بمثابة بداية نهاية فرنسا الجديدة. لطالما خطط برادستريت لانقلابه. تم إقناع أبيركرومبي الخجول أخيرًا بإعطاء موافقته على هذه الحملة ومنح العقيد برادستريت 3000 رجل ، جميعهم تقريبًا من رجال الميليشيات الإقليمية.قدمت نيويورك 1112 من رجال برادستريت البالغ عددهم 3035 رجلاً ، أي أكثر من حصة أي مقاطعة أخرى.

صعد الكولونيل برادستريت إلى الموهوك مع جيشه ، وأرسلوا إمداداته عبر هذا التيار في أحجار. توقف في Fort Herkimer لترتيب الانغماس النهائي في البرية ، حيث كان ذلك هو الموقع الحدودي منذ الاستيلاء على Oswego و Fort Bull وحرق Fort Williams. قام جيش برادستريت بنقله إلى وود كريك ونزل من هذا التيار المتعرج إلى بحيرة أونيدا ونهر أوسويغو وإلى البقعة المدمرة حيث كانت قلعة أوسويغو ذات يوم. كان مع برادستريت الملازم الشاب ويليت ، الذي كان سيضطلع لاحقًا بدور نشط في الدفاع عن حصن ستانويكس الثوري ووادي الموهوك. تعتبر يوميات ويليت عن رحلة برادستريت أكثر وثائقها إثارة للاهتمام.

انضم عدد قليل من Oneidas إلى جيش برادستريت ، على الرغم من أن ولائهم الإنجليزي ، مثل معظم الدول الست ، قد اهتز كثيرًا بسبب الحملة السخيفة التي شنتها أبيركرومبي ضد حصن تيكونديروجا. في 22 أغسطس ، انطلق جيش المقاطعة عبر بحيرة أونتاريو وهبط بالقرب من الحصن الفرنسي في 25 أغسطس. أخذها برادستريت في السابع والعشرين ، ثم حُصِّن من قبل 110 رجال فقط بمن فيهم العمال. تم تدمير الحصن مع عدد كبير من المخازن ، بينما تم الاستيلاء على الأسطول الفرنسي بأكمله لبحيرة أونتاريو.

لم يفقد برادستريت رجلاً في المعركة ، لكن في رحلة العودة ، أصيب العديد من قواته بالمرض وماتوا بسبب الزحار في المخيم. أعاد تتبع خطواته السابقة ومرر إلى أسفل الموهوك ، تاركًا ألفًا من رجاله للمساعدة في بناء حصن ستانويكس ، الذي كان العميد جون ستانويكس نصبه في ذلك الحين في موقع التحميل في الموقع الحالي لروما. أدى سقوط حصن فرونتيناك ، والاستيلاء على لويسبورغ وحصن دوكين ، في عام 1758 ، إلى تشجيع القوات البريطانية الاستعمارية بشكل كبير ، بعد الفشل الذريع للعديد من القادة الإنجليز غير الأكفاء تمامًا.

كانت رحلة الكولونيل برادستريت هي الأولى من بين ثلاث قوات عسكرية تسير عبر وادي الموهوك لتحقيق انتصارات على الفرنسيين في السنوات الثلاث الأخيرة من الحرب & # 8212 1758 ، 1759 ، 1760. على الرغم من أن انتصار وولف في سهول أبراهام كان عظيمًا الدعاية على أنها انتصار أنهى القوة الفرنسية في أمريكا ، ومع ذلك فإن النجاح في كيبيك كان سيكون غير مكتمل وغير فعال في سحق كندا ، لو لم تتخطى هذه الحملات الثلاث الموهوك لإخضاع نقاط الدفاع الحيوية في فرنسا الجديدة بنجاح. أدى غزو برادستريت لحصن فرونتيناك عام 1758 إلى كسر سيطرة فرنسا على بحيرة أونتاريو الشرقية. أدى استيلاء جونسون على حصن نياجرا وانتصاره على الجيش الفرنسي في تلك المرحلة ، عام 1759 ، إلى عزل فرنسا الجديدة عن إمبراطوريتها في منطقة البحيرات العظمى وفي منطقة نهر المسيسيبي. كان ثالث وأعظم جيش قاهر في الحرب على الموهوك في الحرب الفرنسية والهندية هو جيش الجنرال أمهيرست ، الذي مر بجيشه الرئيسي المكون من 10000 جندي عبر هذا الطريق لغزو مونتريال وفرنسا الجديدة في عام 1760 ، وبذلك أنهت الإمبراطورية الفرنسية في أمريكا. .

كان بناء حصن ستانويكس في ميناء موهوك وود كريك عام 1758 ذا أهمية كبيرة بالنسبة للمستعمرين في نيويورك مثل انتصارات فورت فرونتيناك ولويزبرج ، وقد اعتبرهم ذلك الأمر كذلك. بعد بناء هذا الموقع القوي ، لم تعد حدود الموهوك المكشوفة مفتوحة بالكامل للهجوم. تم تفويض العميد جون ستانويكس للإشراف على بنائه ومن هذا الجندي الأيرلندي الشجاع أخذت القلعة اسمها. كانت حصن ستانويكس 300 قدم مربع وتم بناؤها بأمر من الجنرال أبيركرومبي بعد تصميم من قبل الكابتن بول. كلف التحصين 60 ألف جنيه وكان يعتبر من أقوى الحصون البريطانية في المستعمرات. كان يحرسها 400 رجل. كما أقيمت حصون أخرى على طول الممر المائي Wood Creek-Oneida Lake ، على النحو التالي: The Royal Blockhouse في الطرف الشرقي من البحيرة ، يحرسه 15 رجلاً Fort Brewerton في الطرف الغربي يحرسه 100 رجل حصن عند شلالات صغيرة من نهر أونونداغا ، وفيه 100 رجل.

تم قطع طريق عربة لمسافة ثمانية عشر ميلاً عبر الغابة من حصن ستانويكس إلى رويال بلوك هاوس لربط هذين التحصنين من الطرف الشرقي والغربي لطريق وود كريك المائي. أضافت سلسلة الحصون هذه بشكل كبير إلى قوة المؤسسة العسكرية البريطانية الأمريكية في مقاطعة نيويورك وسهلت عمليات الجيش على طول هذا الطريق العسكري الشهير ، ولا سيما طريق الجنرال أمهيرست في عام 1760.

تم بناء Fort Schuyler في عام 1758 على نهر Mohawk ، والذي يقع موقعه الآن في حدود مدينة Utica عند تقاطع Park Avenue والشارع الرئيسي ، حيث يوجد نصب تذكاري يحدد موقع التحصين. يتبع Park Avenue مسارًا هنديًا يؤدي من نهر فورد إلى تقاطعها مع المسار الهندي ، والذي يتبع بعد ذلك الخط العام لشارع جينيسي الحالي. كان Fort Schuyler عبارة عن أعمال ترابية يعلوها حاجز. يُنسب اسمها إلى جنديين في ذلك الوقت ، الكولونيل بيتر شويلر ، عم الجنرال فيليب شويلر من الثورة ، والعقيد بيتر شويلر من نيوجيرسي ، الذي قاد جيرسي بلوز (فوج نيوارك) في أوسويغو. كان انتصابه بمثابة أول احتلال لموقع أوتيكا الحالي من قبل الرجال البيض. تم التخلي عن Fort Schuyler بعد غزو الجنرال أمهيرست لكندا في عام 1760 ولم يتم استخدامها مرة أخرى كحصن. عندما تم إصلاح فورت ستانويكس وتقويته في عام 1776 بأمر من الجنرال فيليب شويلر ، قائد الجيش الأمريكي في الشمال ، تم تغيير اسم Fort Stanwix إلى اسم Fort Schuyler في أوامر الجيش ، على الرغم من الإشارة إلى هذا الحصن الشهير بشكل عام إلى حصن ستانويكس طوال الثورة ، وقد أطلق عليه الكونغرس القاري. ثم أشار مستوطنوا وادي الموهوك إلى فورت شويلر في الوقت الحاضر أوتيكا باسم أولد فورت شويلر لتمييزها عن حصن شويلر الخاص ببعثات الجيش ، في الوقت الحاضر روما. كان استخدام نفس الأسماء أو أسماء مشابهة لقلعين سببًا في حدوث ارتباك تاريخي كبير. استأنف حصن روما تسمية حصن ستانويكس بعد الثورة وظل حصن أوتيكا يطلق عليه Fort Schuyler أو Old Fort Schuyler ، وهذا هو الوضع في الوقت الحاضر. يستخدم هذا التاريخ اسم Fort Stanwix طوال الوقت لتجنب الالتباس مع Fort Schuyler كما ذكرنا سابقًا.

http://www.schenectadyhistory.org/resources/mvgw/history/047.html تم التحديث في 10 يونيو 2018

حقوق النشر 2018 Schenectady Digital History Archive & # 8212 خدمة من مكتبة مقاطعة شينيكتادي العامة